C.N. Gil's Blog, page 28
June 9, 2016
Há alguns minutos...
...estou eu muito bem a comer a minha torta de amêndoa recheada com creme de ovo acompanhada por um café cheio em chávena estupidamente gelada e com um toque de canela (infelizmente não costumo andas com chocolate preto atrás para por no café) quando o Tony se volta para mim e pergunta:
-Atão? vais tocar este Fim de Semana?
-Pá, não, mas vou ver dois concertos e da mesma banda. Hoje no Heart Rock Café, na Amora, e no Sábado no In Live, na Moita...
-Da mesma banda? Mas os gajos são assim tão bons?
-Pá, são, mas não é por aí, outros valores se levantam...
E a conversa ficou por ali! Entretanto chega o gajo mais despassarado, desaparafusado, esgroviado e atrofiado que trabalha comigo, que ao observar a minha torta não resistiu a pedir também uma fatia e, estando eu já de saída, virei-me para o Tony e disse:
-Bom Fim-de-Semana!
-Tchau pá, e bom concerto!
E volta-se o outro:
-Bom concerto? Mas você vai arranjar alguma coisa?
O raio da língua Portuguesa...
-Atão? vais tocar este Fim de Semana?
-Pá, não, mas vou ver dois concertos e da mesma banda. Hoje no Heart Rock Café, na Amora, e no Sábado no In Live, na Moita...
-Da mesma banda? Mas os gajos são assim tão bons?
-Pá, são, mas não é por aí, outros valores se levantam...
E a conversa ficou por ali! Entretanto chega o gajo mais despassarado, desaparafusado, esgroviado e atrofiado que trabalha comigo, que ao observar a minha torta não resistiu a pedir também uma fatia e, estando eu já de saída, virei-me para o Tony e disse:
-Bom Fim-de-Semana!
-Tchau pá, e bom concerto!
E volta-se o outro:
-Bom concerto? Mas você vai arranjar alguma coisa?
O raio da língua Portuguesa...
June 8, 2016
Claro que toda a matutação...
...anterior tinha de me levar a algum lado…
…e divaguei bem depressa para a questão fundamental!
Se o Judaísmo é a verdade, esta não pode pertencer ao Islão nem à cristandade.
Se O Cristianismo tem a verdade, as crenças judaicas estão obsoletas e o Islão está errado!
Se o Islão tem a verdade, quer o Cristianismo, quer o Judaísmo estão obsoletos!
No entanto o Deus destas religiões é só um!
Não deixa de ser, portanto, algo ridículo que um Deus clemente, compassivo Omnipresente e Omnisciente permita que estas religiões se digladiem até à morte enquanto detentores da única verdade! Aliás, é contraproducente, mesmo para Deus! A não ser que seja esse mesmo o objectivo de Deus, caso em que poderia colocar em causa a bondade de Deus!
Não colocando Deus em causa, então será de afirmar que tudo se deve à imbecilidade dos homens!
Se olharmos para as aceites teorias da evolução, ficaremos rapidamente a perceber uma coisa:
Se no começo havia apenas uma simples célula isolada, e que isso representa a vida, o esforço das células para se agregarem e colaborarem, especializando-se em funções específicas para criar organismos multi-celulares deve ter rendido dividendos, senão seria completamente ilógico!
Nós, seres humanos, bem como todos os organismos multi-celulares existentes no universo, mais do que uma entidade, somos uma colaboração intrínseca entre 10 triliões de organismos unicelulares, cada uma deles com toda a informação necessária para nos recriar!
Quando há células que entram em falência ou que se recusam a fazer parte da colaboração, a coisa vai para sul muito depressa.
Talvez fosse bom reflectirmos nesta nossa qualidade individual, porque se mudarmos de perspectiva e de escala, se olharmos para o planeta inteiro, olhando para cada um, temos uma individualidade, mas também sabemos que um conjunto de pessoas se comporta de maneira diferente dos indivíduos que fazem parte desse conjunto. Extrapolando, se todos os seres humanos fossem células, parte um único corpo, que seria toda a espécie, estaríamos no caminho para uma morte anunciada. Se calhar a nossa única hipótese de sobrevivência é a colaboração e a aceitação de todo o resto por forma a formarmos um corpo saudável.
Claro que não haverá um fim do mundo! Ou por outra, haverá, no dia em que o Sol explodir e se tornar uma super-nova, transformando o planeta numa esfera desértica e estéril, mas até lá ainda falta muito tempo…
…mas pode haver bem um fim da humanidade se não aprendermos que lugar tem a nossa individualidade num esquema bem maior…
Mas pronto, deixemo-nos de considerações e retomemos a parvoíce habitual, que isto pode pôr alguém a pensar e isso é mesmo coisa que eu não quero! Jamais faria uma maldade dessas a alguém…
…e divaguei bem depressa para a questão fundamental!
Se o Judaísmo é a verdade, esta não pode pertencer ao Islão nem à cristandade.
Se O Cristianismo tem a verdade, as crenças judaicas estão obsoletas e o Islão está errado!
Se o Islão tem a verdade, quer o Cristianismo, quer o Judaísmo estão obsoletos!
No entanto o Deus destas religiões é só um!
Não deixa de ser, portanto, algo ridículo que um Deus clemente, compassivo Omnipresente e Omnisciente permita que estas religiões se digladiem até à morte enquanto detentores da única verdade! Aliás, é contraproducente, mesmo para Deus! A não ser que seja esse mesmo o objectivo de Deus, caso em que poderia colocar em causa a bondade de Deus!
Não colocando Deus em causa, então será de afirmar que tudo se deve à imbecilidade dos homens!
Se olharmos para as aceites teorias da evolução, ficaremos rapidamente a perceber uma coisa:
Se no começo havia apenas uma simples célula isolada, e que isso representa a vida, o esforço das células para se agregarem e colaborarem, especializando-se em funções específicas para criar organismos multi-celulares deve ter rendido dividendos, senão seria completamente ilógico!
Nós, seres humanos, bem como todos os organismos multi-celulares existentes no universo, mais do que uma entidade, somos uma colaboração intrínseca entre 10 triliões de organismos unicelulares, cada uma deles com toda a informação necessária para nos recriar!
Quando há células que entram em falência ou que se recusam a fazer parte da colaboração, a coisa vai para sul muito depressa.
Talvez fosse bom reflectirmos nesta nossa qualidade individual, porque se mudarmos de perspectiva e de escala, se olharmos para o planeta inteiro, olhando para cada um, temos uma individualidade, mas também sabemos que um conjunto de pessoas se comporta de maneira diferente dos indivíduos que fazem parte desse conjunto. Extrapolando, se todos os seres humanos fossem células, parte um único corpo, que seria toda a espécie, estaríamos no caminho para uma morte anunciada. Se calhar a nossa única hipótese de sobrevivência é a colaboração e a aceitação de todo o resto por forma a formarmos um corpo saudável.
Claro que não haverá um fim do mundo! Ou por outra, haverá, no dia em que o Sol explodir e se tornar uma super-nova, transformando o planeta numa esfera desértica e estéril, mas até lá ainda falta muito tempo…
…mas pode haver bem um fim da humanidade se não aprendermos que lugar tem a nossa individualidade num esquema bem maior…
Mas pronto, deixemo-nos de considerações e retomemos a parvoíce habitual, que isto pode pôr alguém a pensar e isso é mesmo coisa que eu não quero! Jamais faria uma maldade dessas a alguém…
Ontem dei comigo a matutar!
É uma coisa que me aflige, sinceramente. Cada vez que matuto acabo sempre num disparate qualquer aos olhos do mundo…
…e ontem não foi excepção!
Como alguns dos que passam por aqui devem saber, e se não sabiam passam a ficar agora informados, sou Cristão por opção e Católico porque nasci aqui e aconteceu! Tivesse eu nascido noutro lado e seria, provavelmente, outra coisa qualquer.
No entanto, precisamente porque acredito num Deus maior, também acredito que ele me deu um cérebro que não serve apenas para ficar arrumado numa prateleira a ganhar pó, mas que deve servir para, entre outras coisas, me levar mais até Ele.
Logo, será lógico que devo confiar em Deus…
…porque Deus será infalível!
Isso não quer dizer que deva confiar seja em que homem for em relação à palavra de Deus, porque os homens são falíveis!
Os Papas, por exemplo, figuras máximas da hierarquia da Igreja de Cristo, estão revestidos de uma infalibilidade divina, e no entanto, ao longo da história falharam frequentemente…
…aliás, basta olhar para a história da própria Igreja para perceber que não sabemos bem o que a Igreja é. Um dos dogmas de fé é que Cristo é o filho unigénito de Deus. O que a maioria dos Cristãos não sabe é que este dogma foi instituído por um imperador romano, não baptizado, pouco “católico”, algo intolerante, com uma tal modéstia que mandou erigir um enorme pedestal com uma estátua sua na cidade que foi rebaptizada por ele em sua honra, Constantinopla, e que mandava derreter chumbo para dentro das bocas dos escravos insurrectos e ordenou matanças que deixariam muitos dos déspotas e terroristas de hoje a sentirem-se como meninos do coro. Foi este homem, que não tinha qualquer ligação ou conhecimento da fé cristã que instituiu a unicidade de Deus com Cristo!
Foi um seu descendente, igualmente não muito “católico”, que tem, historicamente, também um invejável número de atrocidades cometidas que não lembram hoje a ninguém e poderiam fazer parte dos filmes de terror mais sangrentos, isto além de ser um fraco e imprestável “playboy”, completamente dominado pela sua mãe, que instituiu a santíssima trindade! Mais, foi somente sob o Jugo deste imperador que Maria ganhou alguma relevância, no concilio de Constantinopla no ano 394. Antes disso era somente uma figura marginal.
Os evangelhos foram escritos e copiados e traduzidos e corrigidos e revistos. Os erros de tradução e as divergências de interpretação dos textos dos evangelhos são algo brutal. Numa bíblia antiga, uma das “originais” mais conhecidas, descoberta em 1844 no convento do Monte Sinai e que tem origem no Sec. IV, tem cerca de 16.000 emendas. Isto quer dizer simplesmente que não existem os textos originais dos evangelhos e o que existe são copias de copias de copias de copias que foram produzidas entre o Sec IV e o Sec. X. Entre todas elas há mais de 80.000 discrepâncias!
Mais uma vez, não duvido de Deus, mas duvido dos Homens!
Mas há mais uma coisa…
…é que, segundo a Igreja, Deus fez-se homem, ou Seja, Jesus seria um Avatar! Mas, ao contrário de um homem que se faz Deus, o que quereria dizer que transcenderia a sua essência humana em direcção ao divino, Deus ao fazer-se homem tem de assumir a sua condição humana e a condição humana é uma de falibilidade! Se ela era humano não podia ser infalível, se era infalível não poderia ser humano! Ou então Deus tem uma natureza bem diferente daquela que é vulgarmente defendida! E, se olharmos atentamente para o antigo testamento, isso não estará fora de questão!
Ora, pondo em perspectiva aquilo em que acredito em relação ao que eu sei:
-A igreja Católica Apostólica Romana que existe hoje em dia é o que é por opções políticas tomadas frente aos problemas da altura por parte dos imperadores de Roma
-Não podemos ter qualquer certeza quanto à proveniência dos textos do Novo Testamento, nem em relação às alterações que foram introduzidas nos mesmo através de erros de cópia e de interpretação
-O Responsável máximo, o Papa, supostamente infalível, falhou claramente ao longo dos últimos 2.000 anos. O cúmulo desta assunção foi o pedido de desculpas de João Paulo II em relação ao processo de Galileu
Então em que devo eu acreditar? Nos homens? Ou devo acreditar que Deus está acima de todos os interesses políticos e económicos das alturas em que a fé cristã se ia impondo?
Eu não disse? Quando me ponho a matutar chego sempre a algum lado que me levanta mais perguntas do que me dá respostas…
June 7, 2016
Recebi...
...este lindíssimo e-mail:
Recebe-mos os P.C. mas falta-nos os monitores que foram para consertar. agradecia que nos envia-sem 2 monitores
...
...
...
...
...
...
...
...
...
Respondi em Português...
...enquanto limpava as lágrimas dos olhos de tanto me rir!
(resta saber se a pessoa entendeu a resposta ou se a ignorou por ir escrita numa língua estranha...)
Recebe-mos os P.C. mas falta-nos os monitores que foram para consertar. agradecia que nos envia-sem 2 monitores
...
...
...
...
...
...
...
...
...
Respondi em Português...
...enquanto limpava as lágrimas dos olhos de tanto me rir!
(resta saber se a pessoa entendeu a resposta ou se a ignorou por ir escrita numa língua estranha...)
A quem interesse,...
...informa-se que a 5ª temporada de "Person of Interest" - Sob suspeita cá pelo burgo - é brutal! Mais é a temporada final e hoje vai ser exibido, nos "States" o antepenúltimo episódio! Ou seja, está mesmo naquela fase do ou-vai-ou-racha!
Quem não estiver interessado pode ignorar este post!
Quem não estiver interessado pode ignorar este post!
June 6, 2016
Isto de decidir cenas...
...dá mesmo uma trabalheira do caraças!
Não que a decisão em si dê trabalho! Um gajo olha para a situação e, após alguma ponderação, decide!
E eis que depois de a decisão estar tomada, tá tudo lixado!
É que depois é preciso fazer alguma coisa, e quando não se é político ou empresário não temos ninguém que faça alguma coisa em relação às decisões que tomámos!
O resultado invariável é que ao decidirmos alguma coisa estamos automaticamente a criar uma trabalheira!
Foi o que me aconteceu.
Aqui há uns tempos comecei a olhar para o meu caixote do lixo musical, o sitio onde vão parar as coisas que não têm utilidade nenhuma, e fui vendo que há músicas e letras que fiz nestes anos que mereciam, pelo menos, estar registadas em condições, para memória futura. E decidi fazer isso mesmo...
...quando calhasse!
Coisas como "A linha que Deus fez" que anda para aqui algures, por exemplo, e cuja música foi feita numa toada mais comercial, visto que o objectivo passava por concorrer com aquilo ao Festival RTP da canção (algo que não foi possível porque só concorreu quem a RTP quis...), que precisavam de ser refeitas de uma ponta à outra para se parecerem com algo como o que eu tinha na cabeça, ou como outras que foram ficando para trás por não se enquadrarem noutros projectos colectivos, como os Teatrum ou os XXL Blues.
Algumas eram mesmo músicas perdidas, gravadas há anos em gravadores de 4 pistas, em cassetes, e das quais só existia a memória. Umas instrumentais, outras em Inglês, mas a grande maioria em Português! Uma miscelânea que apenas têm em comum o facto de ter sido composta por mim!
Há duas semanas lá me resolvi a fazer isto! Afinal, já lá vão pelo menos uns dois anos desde que tomei a decisão, portanto já tinha procrastinado o suficiente!
Pois que comecei por refazer "A linha que Deus fez" e a música neste momento pouco tem a ver com a primeira versão, o que é uma coisa boa, mas talvez um pouco chocante para quem ouviu a primeira...
...pormenor com o qual não estou minimamente preocupado, diga-se!
Depois houve o refazer de umas quantas músicas que me deram algum gozo!
Mas ontem, após muitos anos, ouvi com os ouvidos (sim porque ouço muita música sem os ouvidos - tenho uma espécie de leitor de MP3 interno e quando me apetece ouvir alguma coisa faço play dentro da pinha e vou ouvindo a música cá dentro...) uma música que estava perdida há pelo menos 10 anos! Se soubessem o gozo que me deu voltar a ouvir a música...
Chama-se "Peças de teatro". A letra é assim:
É por detrás desta máscara
Que eu me escondo
Perdido num mundo só meu
A vida é um palco
Eu o actor principal
E a cada acto que passa
Continua tudo igual
Uma peça de teatro
Encenada por mim
Num palco só meu
Numa história sem fim
Faço o que digo
Mas não digo o que penso
E quebro por dentro
A cada momento
Eu quero que te afastes de mim
Não posso deixar que me vejas assim...
Em cada dia que piso o palco
Sinto-me numa prisão
Cada passo um castigo
Cada frase uma faca no coração
Uma fachada mantida
Que começa a quebrar
Quando a dor que há cá dentro
Não mais dá para aguentar
Eu quero que te chegues a mim
Não quero que me abandones assim...
...perdido num mundo só meu!
(C. N. Gil)
Não que a decisão em si dê trabalho! Um gajo olha para a situação e, após alguma ponderação, decide!
E eis que depois de a decisão estar tomada, tá tudo lixado!
É que depois é preciso fazer alguma coisa, e quando não se é político ou empresário não temos ninguém que faça alguma coisa em relação às decisões que tomámos!
O resultado invariável é que ao decidirmos alguma coisa estamos automaticamente a criar uma trabalheira!
Foi o que me aconteceu.
Aqui há uns tempos comecei a olhar para o meu caixote do lixo musical, o sitio onde vão parar as coisas que não têm utilidade nenhuma, e fui vendo que há músicas e letras que fiz nestes anos que mereciam, pelo menos, estar registadas em condições, para memória futura. E decidi fazer isso mesmo...
...quando calhasse!
Coisas como "A linha que Deus fez" que anda para aqui algures, por exemplo, e cuja música foi feita numa toada mais comercial, visto que o objectivo passava por concorrer com aquilo ao Festival RTP da canção (algo que não foi possível porque só concorreu quem a RTP quis...), que precisavam de ser refeitas de uma ponta à outra para se parecerem com algo como o que eu tinha na cabeça, ou como outras que foram ficando para trás por não se enquadrarem noutros projectos colectivos, como os Teatrum ou os XXL Blues.
Algumas eram mesmo músicas perdidas, gravadas há anos em gravadores de 4 pistas, em cassetes, e das quais só existia a memória. Umas instrumentais, outras em Inglês, mas a grande maioria em Português! Uma miscelânea que apenas têm em comum o facto de ter sido composta por mim!
Há duas semanas lá me resolvi a fazer isto! Afinal, já lá vão pelo menos uns dois anos desde que tomei a decisão, portanto já tinha procrastinado o suficiente!
Pois que comecei por refazer "A linha que Deus fez" e a música neste momento pouco tem a ver com a primeira versão, o que é uma coisa boa, mas talvez um pouco chocante para quem ouviu a primeira...
...pormenor com o qual não estou minimamente preocupado, diga-se!
Depois houve o refazer de umas quantas músicas que me deram algum gozo!
Mas ontem, após muitos anos, ouvi com os ouvidos (sim porque ouço muita música sem os ouvidos - tenho uma espécie de leitor de MP3 interno e quando me apetece ouvir alguma coisa faço play dentro da pinha e vou ouvindo a música cá dentro...) uma música que estava perdida há pelo menos 10 anos! Se soubessem o gozo que me deu voltar a ouvir a música...
Chama-se "Peças de teatro". A letra é assim:
É por detrás desta máscara
Que eu me escondo
Perdido num mundo só meu
A vida é um palco
Eu o actor principal
E a cada acto que passa
Continua tudo igual
Uma peça de teatro
Encenada por mim
Num palco só meu
Numa história sem fim
Faço o que digo
Mas não digo o que penso
E quebro por dentro
A cada momento
Eu quero que te afastes de mim
Não posso deixar que me vejas assim...
Em cada dia que piso o palco
Sinto-me numa prisão
Cada passo um castigo
Cada frase uma faca no coração
Uma fachada mantida
Que começa a quebrar
Quando a dor que há cá dentro
Não mais dá para aguentar
Eu quero que te chegues a mim
Não quero que me abandones assim...
...perdido num mundo só meu!
(C. N. Gil)
June 3, 2016
Eu sei, eu sei,...
o Video não é grande coisa! Aliás, é mau! Mesmo mau!
Ponham a tocar e olhem para o lado!
Anyway, a versão original desta música, composta para a secção de cordas de uma orquestra, é sublime!
Esta versão, não em cordas, mas coral é...
...bem, decidam vocês!
Eu nem me vou pronunciar!
Samuel Barber - Adagio for Stings Op.11 - Agnus Dei
Já agora, para o Urso Misha, esta é a tal...
Ponham a tocar e olhem para o lado!
Anyway, a versão original desta música, composta para a secção de cordas de uma orquestra, é sublime!
Esta versão, não em cordas, mas coral é...
...bem, decidam vocês!
Eu nem me vou pronunciar!
Samuel Barber - Adagio for Stings Op.11 - Agnus Dei
Já agora, para o Urso Misha, esta é a tal...
Agora imaginem...
...que são pessoas simples, no principio de Século XVIII, algures no norte da Europa.
Como todas as pessoas simples dessa altura, ao domingo vão à missa!
Chegam lá e há um organista que toca isto!
Sejam sinceros, saem com a alma lavada e elevada de dentro da igreja, não?
Como a maior parte dos miudos da minha geração, conheci esta música por ser a música do genérico da série "Era uma vez... o Homem"!
Viciei-me na composição deste homem, J. Sabastian Bach. O homem que definiu a afinação do piano, e que fez tanto pela música, mas tanto, que quase tudo o que ouvimos hoje descende directamente ou teve influências daquilo que ele fez.
Claro que, como em tudo, há uns filhos mais feios e outros mais bonitos...
Escolhi este video porque é uma visualização perfeita daquilo que é quase a perfeição em termos musicais. Ver a música desenhada desta maneira, os padrões matemáticos que só se intuem, os logaritmos, usados para compor (Tinha sido um progresso recente na matemática e Bach queria saber como soaria uma progressão logarítmica na música) é a junção entre aquilo que a alma entende e a beleza que pode ser vista!
Apreciem se quiserem!
Como todas as pessoas simples dessa altura, ao domingo vão à missa!
Chegam lá e há um organista que toca isto!
Sejam sinceros, saem com a alma lavada e elevada de dentro da igreja, não?
Como a maior parte dos miudos da minha geração, conheci esta música por ser a música do genérico da série "Era uma vez... o Homem"!
Viciei-me na composição deste homem, J. Sabastian Bach. O homem que definiu a afinação do piano, e que fez tanto pela música, mas tanto, que quase tudo o que ouvimos hoje descende directamente ou teve influências daquilo que ele fez.
Claro que, como em tudo, há uns filhos mais feios e outros mais bonitos...
Escolhi este video porque é uma visualização perfeita daquilo que é quase a perfeição em termos musicais. Ver a música desenhada desta maneira, os padrões matemáticos que só se intuem, os logaritmos, usados para compor (Tinha sido um progresso recente na matemática e Bach queria saber como soaria uma progressão logarítmica na música) é a junção entre aquilo que a alma entende e a beleza que pode ser vista!
Apreciem se quiserem!
Fiquei piurso!
Mesmo, a sério! Isto não se faz!
Um gajo a pensar que coiso e depois, na volta...
Francamente!
A ultima vez que passei por isto foi quando foi ver o "The Hobbit" ao cinema!
Gasta um gajo 7.5€ numa porra de um bilhete, senta-se para ver o filme, começa a ver uma data de cenas absurdas e bem longe do que foi escrito pelo autor, coisa que um gajo estranha visto que o Peter Jackson se tinha esforçado imenso para tornar a trilogia "O Senhor dos Aneis" o mais fiel possível aos livros e, quando o filme acaba, um gajo descobre que afinal a prequela da trilogia, um simples livro, também vai ser uma trilogia, coisa que nos põe a pensar que se calhar ele devia ter feito nove filmes de "O Senhor dos Aneis", ou seja uma trilogia para cada filme e depois ainda se leva com gajos a dizer "Ah, mas ele fez aquilo assim para explicar montes de coisas que ficaram por explicar no livro" e um gajo reponde "Ya, mas não me lembro de ouvir a descrição de uma montanha russa na caverna dos Orcs", isto só para falar de uma das coisas mais ridículas do filme, e não fui ver os outros dois ao cinema e quando os vi dei graças aos céus, que aquilo foi é uma ofensa ao livro, sobretudo o último filme que relata um sexto do livro, quanto muito, mas como era onde se podia pôr as cenas de porrada todas, foi um vê-se-te-avias e fiquei puirso porque o mesmo gajo que me mostrou em imagens aquilo que eu tinha imaginado quando li acerca das minas de Mória lixou por completo o livro...
E ontem aconteceu a mesma coisa!
Há uns anos li um livro chamado "Angelologia"! Não era espectacular, mas entretinha!
Entretanto soube que havia uma continuação "Angelópolis" e li-o de uma virada. Muito mais interessante que o original, e, das duas uma:
-Ou o tradutor do primeiro livro não fez um grande trabalho - li-o em Português
-Ou a Senhora deu um enorme salto em termos quer de escrita quer de narrativa - li-o em Inglês
A bem dos nossos tradutores, assumamos que é a segunda hipótese, por favor!
A história foi plena de acção e cativante. Não deslumbra, mas cumpre, desde que não se pense, que é uma das minhas melhores qualidades, porque se pensarmos um bocadinho enquanto lemos, a história desfaz-se toda. Uma espécie de livros do Dan Brown, mas numa versão um bocadinho melhor!
O pior é que chego ao fim do livro e...
...pimba! Tenho de ficar à espera para ler o próximo! E detesto!
As trilogias deviam ser como "O Senhor dos Aneis"! É um livro! Só passou a trilogia porque quando foi editado havia racionamento de papel e o editor é que o dividiu em três!
Raisparta!
Um gajo a pensar que coiso e depois, na volta...
Francamente!
A ultima vez que passei por isto foi quando foi ver o "The Hobbit" ao cinema!
Gasta um gajo 7.5€ numa porra de um bilhete, senta-se para ver o filme, começa a ver uma data de cenas absurdas e bem longe do que foi escrito pelo autor, coisa que um gajo estranha visto que o Peter Jackson se tinha esforçado imenso para tornar a trilogia "O Senhor dos Aneis" o mais fiel possível aos livros e, quando o filme acaba, um gajo descobre que afinal a prequela da trilogia, um simples livro, também vai ser uma trilogia, coisa que nos põe a pensar que se calhar ele devia ter feito nove filmes de "O Senhor dos Aneis", ou seja uma trilogia para cada filme e depois ainda se leva com gajos a dizer "Ah, mas ele fez aquilo assim para explicar montes de coisas que ficaram por explicar no livro" e um gajo reponde "Ya, mas não me lembro de ouvir a descrição de uma montanha russa na caverna dos Orcs", isto só para falar de uma das coisas mais ridículas do filme, e não fui ver os outros dois ao cinema e quando os vi dei graças aos céus, que aquilo foi é uma ofensa ao livro, sobretudo o último filme que relata um sexto do livro, quanto muito, mas como era onde se podia pôr as cenas de porrada todas, foi um vê-se-te-avias e fiquei puirso porque o mesmo gajo que me mostrou em imagens aquilo que eu tinha imaginado quando li acerca das minas de Mória lixou por completo o livro...
E ontem aconteceu a mesma coisa!
Há uns anos li um livro chamado "Angelologia"! Não era espectacular, mas entretinha!
Entretanto soube que havia uma continuação "Angelópolis" e li-o de uma virada. Muito mais interessante que o original, e, das duas uma:
-Ou o tradutor do primeiro livro não fez um grande trabalho - li-o em Português
-Ou a Senhora deu um enorme salto em termos quer de escrita quer de narrativa - li-o em Inglês
A bem dos nossos tradutores, assumamos que é a segunda hipótese, por favor!
A história foi plena de acção e cativante. Não deslumbra, mas cumpre, desde que não se pense, que é uma das minhas melhores qualidades, porque se pensarmos um bocadinho enquanto lemos, a história desfaz-se toda. Uma espécie de livros do Dan Brown, mas numa versão um bocadinho melhor!
O pior é que chego ao fim do livro e...
...pimba! Tenho de ficar à espera para ler o próximo! E detesto!
As trilogias deviam ser como "O Senhor dos Aneis"! É um livro! Só passou a trilogia porque quando foi editado havia racionamento de papel e o editor é que o dividiu em três!
Raisparta!
June 2, 2016
Continuando...
...na onda, cá vai qualquer coisa mais recente, para não dizerem que só ponho aqui música estranha e velha!
Esta música provou-me que havia esperança no novo milénio.
De uma banda absolutamente pavorosa no começo, praticantes de um som punk-hardcore-qualquer coisa, os rapazes refinaram-se e saem com um álbum que, quando o Peles, o meu excelso baterista, ouviu pela primeira vez, casualmente no meu carro, o fez virar para mim e perguntar:
-Mas nós gravamos mais um álbum e eu não dei por isso?
Embraiagem - Preocupação electrica
Esta música provou-me que havia esperança no novo milénio.
De uma banda absolutamente pavorosa no começo, praticantes de um som punk-hardcore-qualquer coisa, os rapazes refinaram-se e saem com um álbum que, quando o Peles, o meu excelso baterista, ouviu pela primeira vez, casualmente no meu carro, o fez virar para mim e perguntar:
-Mas nós gravamos mais um álbum e eu não dei por isso?
Embraiagem - Preocupação electrica
