Max Nemtsov's Blog, page 256
September 23, 2016
living a golden life
медленно, но неуклонно мы приближаемся к 10% от нужной для проекта суммы – и нас поддержало уже 46 человек в диапазоне от 1 рубля до 10.000. если вы еще не с нами, то вам сюда.
дополнительное чтение и разглядывание:
это по мотивам нашей первой книжки
а это – наш сегодняшний эфир Голоса Омара о первом романе Магнуса Миллза. о нем же когда-то говорила Шаши
напомню, что о “Уилларде” Бротигана Голос Омара говорил здесь и здесь
о Гордоне Хотоне – здесь
о Томасе Макгуэйне – здесь
о Доналде Бартелми – здесь и здесь
другие достойные упоминания новости:
вышло целых два переиздания “Почтамта” – разной степени диковинности
дом Сэлинджера купил художник-карикатурист – с явным намерением весь его изрисовать
а вот таким будет новый Бит-отель и Бит-музей
Filed under: just so stories, men@work








September 22, 2016
spinning gold
хроники “Скрытого золота ХХ века”: прошло 3 дня, нас уже 41 человек, а денег собрано 67.501 штука. особенно, конечно, спасибо тому человеку, который поддержал нас рублем. своим единственным. я без иронии – это тоже засчитывается в карму
дополнительное чтение по проекту: мы поговорили с Александром Гавриловым, а “Теории & Практики” этот разговор опубликовали – с портретами всех участников и книжек
“Год литературы” тоже отметил наш проект
прочие новости тоже достойны упоминания:
The Mushroom at the End of the World: On the Possibility of Life in Capitalist Ruins by Anna Lowenhaupt Tsing
My rating: 5 of 5 stars
Отличная (в обоих смыслах) начальная точка для переориентации всей нашей антропоцентрической парадигмы, хоть сойти с этих позиций человеку и трудно, это я понимаю. Но отнюдь не невозможно, как становится ясно даже по этой книжке. Больше того — даже вполне можно научиться «мыслить, как грибы», хотя для этого понадобится тренировка серьезнее. На память сами собой приходят мыслящие (и помнящие) камни Пинчона, а кроме того это все — расширенная сноска к Кену Кизи: здесь дается социоэкономический фон, в частности, романа «Порою блажь великая».
Даже помимо очевидного интереса к маргиналиям т. н. «прогресса», книжка для меня стала прекрасным дополнением к канону дальневосточной литературы. Сам я, правда, в детстве мацутакэ в Приморье не собирал — вокруг Владивостока сосновых боров, прямо скажем, нет, а в более далекую глубинку я не забирался. Но они там растут — и даже продаются по каким-то безумным ценам; да и каких-то китайских браконьеров-грибников ловят — грибок-то у нас в «Красной книге».
вчера мы ее сдали издателям, переводила Шаши, я редактировал по мере собственного разумения. должна выйти в “Ад Маргинеме” в начале будущего года
под конец работы даже стиш сложился сам собой:
Тоска по чистому искусству
– Гребу грибы.
– Греби-греби.
– Гробы грубы,
А грабы глыбы.
Рабы рябы.
– Руби, руби!
Крепи, кропи –
Там в ряби рыбы.
вот нам всем песенка про “землю чего-то другого”
Filed under: men@work








September 21, 2016
hidden gold chronicles
на сейчас для нашего радикального издательского проекта “Скрытое золото ХХ века” собрано 44.551 рублей, но расслабляться не стоит. у нас большие планы
по этому поводу Шаши разговаривает с “Лентой.ру” (и с уместной картинкой)
а это ее оригинальная картинка на обложку Бротигана – Уиллард переосмысленный. это он устал стоять и сел “отдельный и воплощенный, готовый вписаться в собственную жизнь”
по сравнению с этим как-то меркнут остальные новости, но и они есть:
вышло вот это переиздание в переводе вашего непокорного (тм). в странных серии и формате, но уж как есть
ну и да – сегодня юбилей грандиозного русско-американского фестиваля “ВладиРокСток” – 20 лет. то, что началось как внутренняя шуточка и мем рок-клуба, реализовалось 21 сентября 1996 года усилиями Дэна Готэма, Дейва Порицки и Крис Истердей, а также большого количества “наших людей”. у меня тогда была уже совсем другая жизнь…
…но вот поди ж ты. это мы с Дейвом, Русланом Вакуликом и американцами ждем своей очереди на общение с прессой за день до феста. БГ тормозит. как-нибудь напишу мемуар о том дне, который потряс родной город и уже стал частью ДВ-мифа
what kind of fate indeed
ну а музыкальные новости пропустить никак не возможно
Леонард Коэн только что выпустил в эфир песню с новой пластинки. буквально, “жги, господь” – “хочешь темнее – мы выключим свет”. слов нет, до чего это прекрасно и актуально. до мурашек по коже
чудесный Жюльен Клер тоже, но вчера
Filed under: =DVR= archives, men@work








September 20, 2016
turning gold
новости проекта “Скрытое золото ХХ века” – за первые сутки вы собрали на него 35.801 рубль, это хорошее начало. большое спасибо всем, кто уже поучаствовал…
…и поддержал словом:
– Несуществующий рыцарь
– Homo legens
мы же все понимаем, что это проект для Идеальных Читателей
а это портреты некоторых призов для участников – ручной работы Шаши, все уникальные. по ссылке больше
на полку любознательного пинчоноведа: системные романы
картинки и аннотации в стр. 203 “Радуги тяготения”
неувядающая (уже 16 лет как) новость: Man Reading Pynchon On Bus Takes Pains To Make Cover Visible
Дэн Шнайдер о Пинчоне и его культе
Павел Кумецкий о “Крае навылет”
Filed under: men@work, pyncholalia








September 19, 2016
hidden gold
вот и новости, поехали:
мы начинаем крауд-кампанию на наш прекрасный и тщательно продуманный издательский проект “Скрытое золото ХХ века” – давно хотелось что-то подобное сделать, и тут мы решили, что не стоит ждать милости от посторонних издателей. всё сами, всё сами, это как водится. стоит ли говорить, что участие в проекте и трансляция его из всех громкоговорителей и гучномовцев приветствуется с благодарностью (разновидности благодарностей там настолько разнообразны, что всех и не перечислить)
это собственно страница проекта, где объясняется, почему если хочешь чего-то добиться, лучше это делать самому. а также – что именно будет на первом этапе нашей издательской феерии. стоит ли также говорить, что он целиком и полностью зависит от вас – как и второй этап, который мы уже в общих чертах придумали.
и вот это будет первый номер в нашей программе – книжка, которая не успела выйти в свое время в издательстве “Азбука”, хоть и была в целом готова. переводил ее тогда еще Александр Гузман, а я сейчас, 10 лет спустя, поднял старую редактуру, и мы текст довели до ума и уже сдали в допечатную подготовку. это к вопросу о “закрытых гештальтах”. выйдет книжка у нас к началу декабря. если вы поддержите проект, конечно
а это – портрет первого издания романа. сейчас у букинистов стоит 300 долларов
вот, например, чувак рассказывает про эту книжку, хоть и несколько путается в деталях. у вас будет шанс понять, в чем он запутался, а также – разобраться, о чем там идет речь на самом деле
Filed under: men@work








September 18, 2016
merrily, merrily
на Радио Голос Омара сегодня – партизанское включение литературного концерта в честь Голдинга
как роман “V.” может изменить жизнь (не)
картинки и пояснения к стр 148-149 “Радуги тяготения”
сколько же всего наваяли читатели о романе Джонатана Коу “Какое надувательство!” – уму непостижимо. в стихах тоже есть
а вот прекрасное академическое исследование: СЕМЕЙНЫЙ КОД В РОМАНЕ ДЖОНАТАНА КОУ «КАКОЕ НАДУВАТЕЛЬСТВО!»
я вот тоже считаю, что “Женщины” Хэнка – очень грустная книжка. но несколько другим причинам
придирки Самого Умного Читателя к “Самому глупому ангелу” Криса Мура
вот вам два великих блюзовых исполнителя в коллекцию
Filed under: pyncholalia, talking animals








September 17, 2016
of life and death
все удивились, что умер Олби. это как обычно – он вошел в учебники, а все, что в учебниках, по определению уже умерло. несколько лет назад, переводя для одного театра “Вирджинию Вулф”, я радовался, что успеваю при жизни. кстати, если театр в ближайшем времени ее не поставит, выложу тут свою версию
меж тем, Рок Бриннер собирается учреждать именную стипендию Бриннеров (и читать лекции и дальше)
Захотелось мне вдруг прочитать лёгкий любовный романчик. Попалась в руки небольшая книжка английской писательницы Анджелы Картер с непритязательным названием «Любовь». Подумала: вот то, что нужно. Начала читать. Развлекательно-отдыхательного чтения не вышло.
…дальше было все хорошо – читатель попался неглупый
вот тоже неплохо про “Агнца” Криса Мура
и даже про Хэнка неплохо сегодня
в поверхностном обзоре книжек о музыке “Медуза” поминает “Джазовые портреты” Харуки Мураками (к счастью, второе издание, с исправленными косяками)
Filed under: talking animals








September 16, 2016
slowly ascending to some real news
иллюстрации к стр. 105 “Радуги тяготения”
в дискуссию о критике вступило издательство любимого общинного колледжа
за ним имеет смысл следить, чуваки
о, читательская перхоть прочла “Женщин” Буковски:
Решил остановиться и не продолжать читать эту грязь. Меня хватило на треть книги, больше не смог. Да, вначале текст поверг меня в шок, даже вызывал взрыв смеха, но потом уже стало не до смеха, ведь это не роман, а мешанина блевоты, дерьма и всяческих выделений и зловония. Она не несёт никакой задумки, она попросту не интересна и вредна для чтения, но один плюс в ней есть- после этого шлака можно читать любую литературу и она не вызовет отторжения. На мой взгляд это просто дно, хуже этого ещё ничего не читал из признанных и знаменитых писателей. Больше мне добавить нечего, да и не хочется.
мне кажется, это надо вынести на обложку следующего переиздания
Filed under: pyncholalia, talking animals








September 15, 2016
news much?
на Радио Голос Омара сегодня пятница… нет, воспоминания о Кордуэйнере Смите
а Митя рассказывает Удмуртии о своих похождениях с Мураками. опять
у нас сегодня расширенный дальневосточный концерт:
с Андреем Федотенковым (он справа) мы в моря ходили, а для их коллектива “Экватор” я даже несколько песенок сочинил в их текстовой инкарнации (обрести бы еще их записи)
а с Сашей Жадовым и Сдвигом и не упомнить, сколько всего сделали
и еще немного правильной музыки
Filed under: =DVR= archives, talking animals








September 14, 2016
even briefer
немного картинок к стр. 82-83 “Радуги тяготения”
а вот прекрасный сюжет для небольшого рассказа: Томас Пинчон умер от передозы в 1979 году… что же было дальше, Веничка?
наши музыкальные новости вселяют веру – впрочем, в случае с “Телевизором” они ее и не выселяли, хоть их и было традиционно мало
Борзыкина, конечно же, упрекнули в самоповторах и чем не, при этом критикам как-то не приходит в голову упрекать в самоповторах окружающую хтонь. Борзыкин просто верен себе – и этого уже немало. он по-прежнему бескомпромиссный комментатор, очень цельный, и отзывается правильной вибрацией в той моей части, которая дает себе труд думать об окружающей хуйне.
да и в этом его релизе есть новые оттенки – лирика, например, или юмор, не только та плакатность, которой и в газетах уже не найдешь. прямота высказывания – да, осталась прежней, хоть и поет он , как Брайан Ферри. чем тут не нужно восхищаться, по-моему, так это его “смелостью” – потому что таким настоящий рок и должен быть, вы просто об этом забыли
Filed under: just so stories, pyncholalia







