Max Nemtsov


#6 top librarians
#7 most followed
#7 best reviewers
#3 top reviewers
#6 top readers
Shashi ...
500 books | 263 friends

Eliash ...
564 books | 1,142 friends

Nik Krasno
118 books | 2,229 friends

Lisa Ha...
762 books | 177 friends

Sergey ...
369 books | 145 friends

Stephen...
384 books | 1,050 friends

An-na
1,270 books | 43 friends

Dmitry
637 books | 49 friends

More friends…

Max Nemtsov

Goodreads Author


Born
in Vladivostok, Russian Federation
Website

Genre

Member Since
October 2007

URL


Translator / editor

the Hungarian Naval Cavalry


послесловие для тех, кому будет лениво читать книгу


а дальше сплошные картинки, потому что в мир вернулась Френези и развлекает нас пикториалами и визуалками:











и вот статейка еще в коллекцию: “Remembering Is the Essence of What I Am”: Thomas Pynchon and the Politics of Nostalgia



а вести портового рока у нас такие:

Read more of this blog post »
 •  0 comments  •  flag
Twitter icon
Published on April 18, 2019 01:08
Average rating: 4.17 · 2,873 ratings · 173 reviews · 156 distinct works
Почтамт (Minibook)

by
3.99 avg rating — 80,483 ratings — published 1971 — 146 editions
Rate this book
Clear rating
Остров Сокровищ. Повести. Р...

by
4.16 avg rating — 112 ratings — published 2007
Rate this book
Clear rating
Бродяги Дхармы

by
3.93 avg rating — 73,761 ratings — published 1958 — 124 editions
Rate this book
Clear rating
Пролетая над гнездом кукушк...

by
4.52 avg rating — 63 ratings
Rate this book
Clear rating
Полторы комнаты

by
4.56 avg rating — 55 ratings — published 2015
Rate this book
Clear rating
Области тьмы

by
3.82 avg rating — 5,106 ratings — published 2001 — 39 editions
Rate this book
Clear rating
Портрет Дориана Грея

by
4.07 avg rating — 810,071 ratings — published 1890 — 3388 editions
Rate this book
Clear rating
Ящер страсти из бухты грусти

by
3.86 avg rating — 29,930 ratings — published 1999 — 40 editions
Rate this book
Clear rating
В арбузном сахаре: В арбузн...

by
4.65 avg rating — 37 ratings
Rate this book
Clear rating
Мужчины без женщин

by
3.77 avg rating — 32,428 ratings — published 2014 — 113 editions
Rate this book
Clear rating
More books by Max Nemtsov…

Upcoming Events

No scheduled events. Add an event.

The Island (Poetry)
1 chapters   —   updated Aug 07, 2015 12:24PM
Description: by Yury Kabankov. Translated by Max Nemtsov
an old woman in shoe covers... (Poetry)
1 chapters   —   updated May 12, 2015 05:10AM
Description: by Kira Freger. Translated by Max Nemtsov
on my knee (Poetry)
1 chapters   —   updated Jul 10, 2014 04:44AM
Description: by Diana Arbenina. Translated by Max Nemtsov
the 31st day of August (Poetry)
1 chapters   —   updated Jul 10, 2014 01:07AM
Description: by Diana Arbenina. Translated by Max Nemtsov
Mountains, Mountains (Poetry)
1 chapters   —   updated Jul 07, 2014 09:12AM
Description: by Diana Arbenina. Translated by Max Nemtsov
More of Max’s writing…
Killing Commendatore
Rate this book
Clear rating

 
The Spacious Adve...
Rate this book
Clear rating

 
A Ladder to the Sky
Rate this book
Clear rating

 

Max’s Recent Updates

Killing Commendatore by Haruki Murakami
Rate this book
Clear rating
Killing Commendatore by Haruki Murakami
Rate this book
Clear rating
Max Nemtsov marked as wanted
The Halt During The Chase by Rosemary Tonks
Rate this book
Clear rating
Max Nemtsov marked as wanted
Businessmen As Lovers by Rosemary Tonks
Rate this book
Clear rating
Max Nemtsov marked as wanted
The Bloater by Rosemary Tonks
Rate this book
Clear rating
Max Nemtsov marked as wanted
The Way Out Of Berkeley Square by Rosemary Tonks
Rate this book
Clear rating
Max Nemtsov marked as wanted
Notes on Cafés and Bedrooms by Rosemary Tonks
Rate this book
Clear rating
Max Nemtsov marked as wanted
Iliad of Broken Sentences by Rosemary Tonks
Rate this book
Clear rating
Американские дневники by Boris Polevoi
" Alexander wrote: "«Морган Худейнс» это же https://www.imdb.com/name/nm2098393/
Выдающийся мастер, действительно"


да-да, "за передовую магию" )) среди пи
...more "
Max Nemtsov marked as wanted
Newly Recovered English Classical Translations, 1600-1800 by Stuart Gillespie
Rate this book
Clear rating
More of Max's books…
Thomas Pynchon
“Why should things be easy to understand?”
Thomas Pynchon

Thomas Pynchon
“Every weirdo in the world is on my wavelength.”
Thomas Pynchon

Thomas Pynchon
“If they can get you asking the wrong questions, they don't have to worry about answers.”
Thomas Pynchon, Gravity's Rainbow

Thomas Pynchon
“Paranoids are not paranoid because they're paranoid, but because they keep putting themselves, fucking idiots, deliberately into paranoid situations.”
Thomas Pynchon

Flann O'Brien
“A wise old owl once lived in a wood, the more he heard the less he said, the less he said the more he heard, let's emulate that wise old bird.”
Flann O'Brien, At Swim-Two-Birds

220 Goodreads Librarians Group — 93259 members — last activity 17 minutes ago
A place where all Goodreads members can work together to improve the Goodreads book catalog. Non-librarians are welcome to join the group as well, to ...more
720 Christopher Moore — 460 members — last activity Dec 11, 2018 07:00PM
For all those who love Christopher Moore's books
7814 Thomas Pynchon — 300 members — last activity May 11, 2017 06:03AM
This is a group for Thomas Pynchon readers, whether casual or fanatical. What's your favourite Pynchon book? What's your favourite Pynchon story? I've ...more
20773 Gravity's Rainbow — 94 members — last activity Oct 20, 2018 02:18PM
...and only Gravity's Rainbow. Here is THE group to come to and talk about Pynchon's classic, motivate yourself to finish Pynchon's classic, and find ...more



Comments (showing 1-7)    post a comment »
dateUp arrow    newest »

message 7: by Max

Max Nemtsov Jocelyn wrote: "Thank you for this... I really

Thanks for reading it. Yes, more's on the way, step by step.


message 6: by Max

Max Nemtsov Jen wrote: "No, no obligatory driving allowed."

it won't happen soon anyway, promise )) but now i want to do it, really. you'll be the first to know.


message 5: by Jen

Jen No, no obligatory driving allowed. Contrary to my American heritage, I can wait. Besides, if you translate this I will feel driven to do something in return, and then all that endless driving might result in road rage.

More pleasure, less work,

jen




message 4: by Max

Max Nemtsov Jen wrote: ""A Little Fucking Something" sounds like something I would like.

well, now it looks like i drove myself into a commitment of sorts to translate it )) i'll ask Lora if i may, and as soon as i'm free of my current work obligations, i'll try my best. it will be fun.


message 3: by Jen

Jen "A Little Fucking Something" sounds like something I would like. The second you mentioned sounds almost as good for me too. I need to make a shelf for translations I am going to wait for.


message 2: by Max

Max Nemtsov oh yes, Lora Beloivan. she's a wonderful creature. she's an old friend of mine, she lives near my home town of Vladivostok and almost all her time dedicates to saving seals from oil in the sea and other mishaps, painting, and writing.

her first book ("A Little Fucking Something") is partly a kind of short surrealistic fictions, with, for example, dead Russian classics coming back to life and visiting Vladivostok only to complicate her life, and partly true stories from her career in Russian merchant marine. it's very funny (in a good sense).

her second one ("The Fifty First Winter of Nathaniel Forkin") is a poetic masterpiece, very stylishly illustrated and published. a series of hilarious and terrifying monologues of a village alcoholic and self-styled sage about everything on earth. hope i'll be able to translate some of her work into english some day.


message 1: by Jen

Jen Lora Beloivan sounds fascinating- what little I can find out in English. How would you describe her writing? I gather that you like her poetry? One particular book cover looks interesting, and the drawings inside.


back to top