Izzy Nobre's Blog, page 39

Daily Drive: Pegando estrada no Canadá!

VOLTEI, CARALHO! E vocês aí achando que eu tinha morrido.

Passei os últimos 3 dias em Edmonton, comendo a comida/dormindo na sala do Tuca e da Janu (meus leitores de lá, e dois dos mais velhos leitores do meu site — eles lêem o HBD desde 2004-2005!) pra fazer um teste de certificação da Alberta College of Paramedics. Eu preciso dessa certificação pra exercer como Emergency Medical Responder E pra prosseguir na minha carreira estudantil rumo ao diploma de Paramédico.

E no retorno à Calgary, gravei um vídeo pra vocês! Hooray!

http://www.youtube.com/watch?v=mCMGmnmKP1I

A prova foi realmente muito difícil, o que é de se esperar de qualquer prova de seleção do ramo médico. Fiz diversos processos seletivos quando morava no Brasil (vestibular da UFMA, vestibular do CEFET, e uma prova qualquer da prefeitura pra tão sonhada posição de servidor público concursado que todo estudante brasileiro presta ao menos uma vez), e passei em todos, mas digo que esta prova da ACP foi tranquilamente a prova mais exigente que eu já fiz na vida.

Essa prova é extremamente capciosa, com perguntas tão difíceis de responder que lembram aquelas charadas de bar em que a lógica da resposta é a coisa mais tangente o possível do enunciado. Teve questão que eu li por uns 5 minutos, tentando entender o enunciado.

É o tipo de prova que alguns candidatos, cientes ambos da extrema importância do resultado e do fato de que não se deram bem, saem da sala já chorando no telefone com os pais/namorados.

Felizmente, não foi o meu caso — saí da prova relativamente confiante, embora tenha passado pelo desesperador processo de perceber, momentos depois de sair da sala, que havia errado algumas perguntas. Fazer o que; pelo menos não estou em condição pior do que a menina soluçando no iPhone, lamentando que certamente terá que pagar os 647 dólares pra refazer o exame em setembro.

E eu não posso nem zoar a menina; melhor esperar sair o resultado da prova escrita!

Daily Vlog: Sobre o novo canal em inglês!

A julgar pelos comentários que recebi recentemente, muitos não entenderam qual era a jogada com o canal em inglês. Fui acusado de traidor da pátria, de abandonar os “reais fãs brasileiros”, de “trapacear” os investidores do Patreon, e chamado de algumas coisas impublicáveis.

Na verdade isso aqui é internet e eu publico o que diabos eu quiser, mas essa frase fica bonita nos jornais então vai ficar bonita aqui também.

Enfim. A reação exacerbada de alguns de vocês me faz pensar que existe uma parcela (pequena, ainda bem) dos meus “fãs” que tem uma má vontade do CARALHO, e que se espevitam todos quando tem a mais tenue chance de acusar alguém de algum deslize.

Sei que existe uma força quase sobrenatural na internet que faz as pessoas a terem a tendência de não te entender mesmo quando você explica as coisas em detalhes, então achei que um vídeo esclarecedor era necessário. Aí está!

http://www.youtube.com/watch?v=86I4v31QFyU

Moral da história (pra você que AINDA não entendeu):

1) A idéia de um canal gringo, a bem da verdade, não foi nem minha. A paternidade desse canal está dividida entre vocês que me pediam — há muito tempo! — mais vídeos em inglês, e meus amigos da vida real que queriam saber o que diabo é que eu falo na internet;

2) Eu jamais abandonarei meu canal, ou o trocarei pelo canal gringo. O canal gringo é uma experiência sem compromisso e dificilmente alcançaria um tamanho que o tornasse mais relevante pra mim que meu canal original;

3) O vídeo da Calgary Expo foi em inglês por uma questão meramente logística/de timing. Idealmente, eu gostaria de no futuro comparecer dois dias; um pra filmar conteúdo exclusivo pro canal em português, outro pra filmar conteúdo exclusivo pro canal em inglês;

4) O canal gringo não me rende um centavo sequer (pelo contrário, já gastei dinheiro com ele sem qualquer retorno financeiro; não tenho qualquer planos de monetizar aqueles vídeos em inglês);

5) O único motivo pelo qual o canal original está em um ritmo mais devagar é porque neste mês tive a vinda do meu amigo, e a necessidade de estudar pro exame seletivo da Alberta College of Paramedics e, finalmente;

6) Não venha cobrar satisfação referente ao Patreon se você não é um Patrão; é como se você fosse isento de arrecadação fiscal mas gostasse de encher a boca para falar que “meus impostos pagam isso e aquilo, que absurdo!”. Os Patrões, informo com genuína felicidade, estão unanimementes satisfeitos com o meu trabalho (e o motivo pelo qual sei disso é que converso com eles diariamente no grupo secreto do FB, onde peço orientação constante sobre os rumos que o meu conteúdo está tomando).

E se algum Patrão porventura não estivesse satisfeito com meu trabalho, ele estaria plenamente em seu direito de suspender seu apoio financeiro; o Patreon é, afinal de contas, um sistema de livre mercado onde o indivíduo vota com a carteira.

E pronto. Pelo amor de Lovecraft, não me façam ter que abordar esse assunto de novo, porque explicar a mesma coisa trocentas vezes cansa pra caralho e no momento eu preciso é decorar efeitos colaterais de anticolinérgicos e praticar reanimação cardiorespiratória!

[ Pergunta do Dia ] Você já teve um momento tiete?

 

Este é o Something Awful, um site humorístico americano que existe desde 1999 (!). O fórum do SomethingAwful foi o berço de inúmeros instituições clássicas da internet, como o “all your base are belong to us“, o tourist guy, o “deal with it“, as piadas de Chuck Norris — aliás, já que estamos falando delas: estamos em 2014, gente. Parem com essa porra, já deu –, o próprio 4chan, entre outros.

Sempre fui muito fã do criador do site e principal colunista, um sujeito chamado Richard “Lowtax” Kyanka. O seu humor cínico, absurdista e exagerado foi, em muitas formas, uma imensa influência pro tipo de escrita que eu pratico aqui no HBD. E o fórum do Something Awful foi um ambiente virtual que, lá nos idos de 2003-2007, era meu habitat natural. Eu passava o dia INTEIRO lá batendo papo com os outros “goons”, o apelido carinhoso dos outros leitores do site.

A propósito, “goon” significa “capanga”. O apelido veio por causa do fato de que quando o Lowtax criava caso com alguém, sua legião de seguidores não hesitava em tomar partido dele, e assim Lowtax e seus “goons” acabaram conhecidos pela internet afora como um exército virtual que aprontava mil e uma confusões.

Eu gostava MUITO dos textos do Lowtax (e dos outros colunistas também, mas principalmente dele). Ele escrevia resenhas de filmes, de games, e tinha uma habilidade fora do comum de pegar algo totalmente trivial da sua vida e transformar num texto engraçadíssimo, como nesta ocasião em que ele foi arrastado pra um jogo de volei da sua sobrinha.

Este foi o cara que me ensinou que mesmo uma história imbecil, como ir parar no hospital após cair da cama ou cagar no tapete do banheiro, pode virar algo divertido.

Então. Lá nos idos de 2003 ou 2004, eu era um típico “imigrante recém chegado fodido” aqui no Canadá. Não falava a língua, não tinha um centavo no bolso, não conhecia ninguém… era uma existência de merda. Tive minha fase de “empregos de merda” (uso a expressão com liberdade lírica; em verdade vos digo que nenhuma profissão honesta é indigna e etc), como a ocasião em que eu me encontrei vendendo picolés no Canadá.

Era um emprego que só não entrava na classificação de escravidão por tecnicalidades mínimas. Eu trabalhava entre 11 e 12 horas por dia, e ganhava apenas comissão sobre o que era vendido — uma patética comissão de 25%, se me lembro bem. No meu melhor dia, eu voltei pra casa com 40 dólares — após trabalhar 12 horas, de 9 da manhã até 9 da noite. Ou seja, menos de 4 dólares por hora, sendo que o salário mínimo era 7 dólares por hora.

(Durante o verão, o sol se põe às 11 horas, por isso não era estranho estar ainda vendendo picolés às 9 da “noite”)

Apesar de ser um emprego miserável que não pagava quase nada, eu não me incomodava. Era uma chance de sair de casa, onde eu vivia enfurnado pela falta de um círculo social ativo e dinheiro.

Você deve estar se perguntando o que isso tudo tem a ver com o Something Awful. É que esse site, e por extensão seu criador, me ajudou a tornar um emprego de bosta — sem dúvida a pior coisa que já fiz por dinheiro e olha que eu já trabalhei em telemarketing! — algo suportável.

Foi o seguinte. A mãe da minha esposa ganhou uma impressora que trazia de brinde um Palm Zire 21. Este troço aqui:

Estou com preguiça de buscar as especificações técnicas, mas garanto que o hardware dessa porra era apenas marginalmente melhor que um ábaco.

A sogra não tinha uso pro negócio; como todo bom nerd fissurado em tecnologia eu sempre quis um Palm. A mãe da minha namorada (hoje minha esposa

Depois de baixar tudo quanto era joguinho e aplicativo pro aparelho, me veio o estalo: e se eu puder baixar textos nesse negócio, pra ler offline? Evidentemente, eram textos do Something Awful que eu tinha em mente.

Fucei mil fóruns e achei o MobiPocket, um aplicativo que me permitia fazer justamente isso. Salvei ANOS de contéudo do site pra memória do aparelho; como eram só textos, deu pra colocar tudo na limitada memória do Zire 21.

E desse dia em diante, meu trabalho como picolezeiro ficou imensamente mais suportável. Eu passava o dia inteiro relendo meus textos favoritos, e explorando os artigos que eu ainda não conhecia. Nesse dia eu entendi perfeitamente como alguém sentado na frente do computador descrevendo a própria vida com piadinhas pode mudar a vida de alguém pra melhor.

Nos anos que se passaram, eu meio que perdi o hábito de ler o SA (também pudera, o Lowtax abriu mão da posição de colunista do site e passou a trabalhar mais na parte logística/administrativa). Mas acabei reencontrando o autor no Twitter, e mesmo me sentindo intimidado pelos seus 20 mil e poucos seguidores — o que reduziam as chances dele ler minhas mentions –, dei um alô pro cara.

Chega a ser engraçado que o “tamanho” do cara me intimide, porque ironicamente eu hoje tenho um público BEM maior do que o dele. O fórum SA continua imenso, mas ele já é uma comunidade totalmente a parte do contéudo do Lowtax. Em se tratando do que o Lowtax produz atualmente, a influência dele reduziu bastante. Ele tem pouco mais que 20 mil seguidores no Twitter, e apenas 27 mil inscritos no YouTube.

E receber uma resposta dele foi emocionante. Falei pra ele tudo que contei pra vocês nesse texto, porque eu queria muito que ele soubesse o quanto o seu site foi uma influência positiva na minha vida. Foi um momento bem fanboy mesmo, admito.

Já tive a oportunidade de conhecer muitos famosos da esfera nerd nesses eventos que eu vou, mas nenhum nunca me animou. Já trocar alguns tweets com o Lowtax me deixou feliz o dia inteiro.

Você já teve um momento tiete?

Fui à Calgary Comic and Entertainment Expo e fiz um vídeo!

Aê moçada! Então, sabe aquele evento nerd que rola todo ano aqui em Calgary? Fui lá e filmei um vlog!

http://www.youtube.com/watch?v=YqKNOChliy8

Um breve disclaimer: originalmente eu queria filmar em português e também em inglês, pro meu novo canal gringo. Só que durante o planejamento da coisa, ficou óbvio que cobrir um evento imenso desses sozinho, DUAS VEZES, em duas línguas diferentes, seria literalmente impossível.

Esse é o Stampede Grounds. A área circulada em vermelho é a área do Calgary Comic and Entertainment Expo. Como você pode ver, é IMENSO o evento.

Assim sendo, decidi que faria mais sentido filmar em inglês (pra poder colocar no canal gringo, o meu novo projetinho paralelo), e contratar um tradutor profissional pra legendar o vídeo em português. E assim, EXCEPCIONALMENTE, haveria um vídeo no meu canal em inglês, mas com legendas em português.

Pra deixar claro a todos, o foco do meu canal não vai mudar, e este vídeo só ficou em inglês por uma questão logística mesmo. É, como expliquei no próprio vídeo, uma exceção, algo que só aconteceu por circunstâncias fora do meu controle. Se eu tivesse ido pra Expo dois dias, por exemplo, poderia TRANQUILAMENTE produzir um vídeo exclusivo em inglês, e outro exclusivo em português.

Só estou explicando isso (de novo) porque rolou um certo chilique de alguns que me acusaram de “abandonar” o público brasileiro, ou de ser um traidor anti-patriota.

Fiquem tranquilíssimos. O meu canal original é meu ganha pão, meu motivo de orgulho, é algo que define quem eu sou praticamente. Eu só vou parar de fazer vídeos pro meu canal original quando eu morrer. O canal em inglês nada mais é que uma experiência — como expliquei repetidamente –; eu não vou abandonar 150 mil inscritos fieis pelos 20 ou 30 gringos gatos-pingados que me assistem.

Nem monetização eu ativei no meu canal em inglês (e ainda assim estou pagando um tradutor pra legendar os vídeos de lá, pra quem quiser consumir esse contéudo de qualquer forma). Todos os meus programas (Que Diabo é Isso, Portuguese Challenge, Daily Drive, etc) continuarão como sempre; o conteúdo em inglês nada mais é que um adicional. E vocês sequer estão excluídos de curtir esse adicional, visto que ele é legendado em português.

Resumindo: Sosseguem esses rabos!

No mais, foi incrível cobrir esse evento, e planejo no ano que vem participar por mais dias. Adoro poder mostrar aos meus compatriotas esse tipo de coisa a que vocês não tem acesso, e por outro lado foi uma oportunidade foda de networking pra me integrar um pouco mais à comunidade web gringa. Conheci um monte de gente famosinha daqui do Canadá com quem eu batia papo através do meu twitter gringo, e foi muito bacana.

Um grande arrependimento é que perdi o painel Aliens Exposed, que reuniu pela primeira vez em 30 anos todo o elenco do filme Aliens. O painel rolou no sábado, e eu só fui no domingo. Se você procurar #aliensEXPOsed no Twitter, vai ver inúmeras fotos do negócio. Cresci assistindo/idolatrando Aliens e saber que eu poderia ter feito uma pergunta ao elenco e perdi essa chance me faz revirar as tripas de insatisfação.

Meu novo canal, e ultrapassando malucos!

Olhaí um vlog novo, turma! Vamos assistir juntinhos aí:

Como sempre, imploro: deixe joinhas, favorite, espalhe o vídeo entre seus amiguinhos pra ajudar essa porra a crescer. Quanto mais feedback um vídeo recebe, mais empolgado eu fico pra criar mais. Não te custa nada, porra!

Caso você prefira assistir no youtube, basta clicar aqui!

Grato e tenha um belo dia.

Meu novo canal, e ultrapassando malucos!

Olhaí um vlog novo, turma! Vamos assistir juntinhos aí:

Como sempre, imploro: deixe joinhas, favorite, espalhe o vídeo entre seus amiguinhos pra ajudar essa porra a crescer. Quanto mais feedback um vídeo recebe, mais empolgado eu fico pra criar mais. Não te custa nada, porra!

Caso você prefira assistir no youtube, basta clicar aqui!

Grato e tenha um belo dia.

Meu novo canal, e ultrapassando malucos!

Olhaí um vlog novo, turma! Vamos assistir juntinhos aí:

Como sempre, imploro: deixe joinhas, favorite, espalhe o vídeo entre seus amiguinhos pra ajudar essa porra a crescer. Quanto mais feedback um vídeo recebe, mais empolgado eu fico pra criar mais. Não te custa nada, porra!

Caso você prefira assistir no youtube, basta clicar aqui!

Grato e tenha um belo dia.

Meu novo canal, e ultrapassando malucos!

Olhaí um vlog novo, turma! Vamos assistir juntinhos aí:

Como sempre, imploro: deixe joinhas, favorite, espalhe o vídeo entre seus amiguinhos pra ajudar essa porra a crescer. Quanto mais feedback um vídeo recebe, mais empolgado eu fico pra criar mais. Não te custa nada, porra!

Caso você prefira assistir no youtube, basta clicar aqui!

Grato e tenha um belo dia.

Tenho um vlog em ingles

Olhaí um vlog novo, turma! Vamos assistir juntinhos aí:

Como sempre, imploro: deixe joinhas, favorite, espalhe o vídeo entre seus amiguinhos pra ajudar essa porra a crescer. Quanto mais feedback um vídeo recebe, mais empolgado eu fico pra criar mais. Não te custa nada, porra!

Caso você prefira assistir no youtube, basta clicar aqui!

Grato e tenha um belo dia.

JOGO VIOLENTO TEM OS MESMOS EFEITOS QUE COCAÍNA!

Olhaí um vlog novo, turma! Vamos assistir juntinhos aí:

Como sempre, imploro: deixe joinhas, favorite, espalhe o vídeo entre seus amiguinhos pra ajudar essa porra a crescer. Quanto mais feedback um vídeo recebe, mais empolgado eu fico pra criar mais. Não te custa nada, porra!

Caso você prefira assistir no youtube, basta clicar aqui!

Grato e tenha um belo dia.