Rute Canhoto's Blog, page 104

Jana Oliver

ENGLISH VERSION AVAILABLE HERE
Jana Oliver, de Atlanta (Geórgia), anda "a dar uma lição ao Inferno um demónio de cada vez" com "The Demon Trappers Series". Ela já conquistou Canadá, EUA, Reino Unido, Austrália e Alemanha, e estão a ser preparadas traduções para a França, Brasil, Rússia e Turquia. Mas se acha que escrever é tudo o que ela faz, está enganado. Jana também gosta de viajar e fotografia é seu hobby. Além disso, lê "cerca de 80 livros ou mais por ano, desde jovem adulto a mistério de não-ficção". Ena! Como consegue fazer isto tudo? Saiba mais sobre Jana, a sua carreira de escritora e os seus livros nesta entrevista.

Como se tornou escritora?
Comecei por escrever pequenas histórias quando era jovem, como a maioria crianças. Entretanto, entrei na faculdade e não voltei a escrever senão muitos anos depois. E quero dizer mesmo muitos anos depois! Em 1998 recomecei e não parei desde então. É um ótimo trabalho para alguém que facilmente fica entediado. Cada dia é diferente, cada história é única, cada livro é um desafio. É o trabalho perfeito para mim, mesmo nos dias em que acho que é difícil escrever.

Aqui fica uma pergunta em cuja resposta vários escritores estão interessados: como conseguiu arranjar uma editora?
Há uma série de maneiras de se ser publicado hoje em dia. Quanto a mim, comecei com uma pequena editora em 2006. Depois a série ganhou alguns prémios em que consegui participar através de uma agente literária. Ela apresentou a minha nova série a vários editores em Nova York e a St. Martin comprou-a. Daí, as vendas estenderam-se ao Reino Unido e a todo o mundo. A competição para assinar com as "tradicionais" editoras "de renome" é tremenda. É por isso que alguns autores auto-publicam os seus livros ou trabalham com uma editora menor para ganhar experiência. Para mim, foi uma longa subida para poder trabalhar com uma grande editora de Nova York.

Quantos livros publicou até agora?
Tenho seis livros publicados por editoras nos EUA, Canadá e Reino Unido. São eles:
The Time Rovers Series: #1 – SOJOURN; #2 - VIRTUAL EVIL; #3 - MADMAN'S DANCE. Canadá (Dragon Moon Press). A mesma série é publicada eletronicamente pela Nevermore Press.
The Demon Series Trappers (mesmos livros, porém muitas vezes apresentados com títulos diferentes): Estados Unidos (Griffin St. Martin) # 1 THE DEMON TRAPPER'S DAUGHTER; # 2 SOUL THIEF; # 3 FORGIVEN (Março 2012). Reino Unido (Macmillan Children's Books): #1 – FORSAKEN: #2 – FORBIDDEN; #3 - FORGIVEN (MArço 2012).

Os seus livros estão disponíveis em vários países. Pode recordar-nos em quais os podemos encontrar?
Atualmente "The Demon Trappers Series" está disponível nos EUA, Reino Unido, Austrália e Alemanha. Estão a ser preparadas traduções para a França, Brasil, Rússia e Turquia.

Uau! Isso é ótimo! Isto leva-me então a perguntar: está feliz com a sua carreira de escritora? Alcançou os seus objetivos?
Estou satisfeita com a minha carreira como escritora. Tenho conseguido alcançar alguns dos meus objetivos, mas nem todos, por isso trabalho para os mesmos diariamente. Temos que ter sempre algo por que lutar.

Falemos de "The Demon Trappers Series". Como surgiu com a ideia para o primeiro livro?
Há muitos anos atrás li um livro intitulado "Good Omens" ("Bons Presságios"), de Terry Pratchett e Neil Gaiman. Era a história de um anjo e um demónio que tentavam impedir o fim do mundo. Nenhum deles queria que o Céu ou o Inferno ganhassem, porque iria destruir o mundo mortal de que realmente gostavam. Esse conceito fascinou-me, pelo que deixei-o vaguear pelo meu cérebro durante um par de anos (provavelmente doze, pelo menos). No final de 2008 decidi que queria contar uma história sobre o Grande Jogo entre o Céu e o Inferno (como lhe chamo), com uma adolescente presa no meio dessas duas forças cósmicas. Foi assim que "The Demon Trappers Series" nasceu. Coloquei então Riley à solta numa situação volátil (Atlanta e todas as suas crias do Inferno).

Reparei num comentário de P.C Cast na capa deste livro e também a menciona nos seus agradecimentos. Como está ela relacionada com este seu livro?
A P.C. é uma amiga que conheço há mais de uma década. Ela e eu partilhamos o mesmo editor (St. Martin) e a mesma agente literária. Por isso é natural tê-la a escrever uma citação para o livro e tive também a oportunidade de dizer-lhe "obrigado" nos agradecimentos.

Imagine que está a tentar vender o seu livro "Forsaken" a alguém. O que diria para tentar que essa pessoa se apaixonasse pela sua estória?
Se julga que ser um adolescente é mau, tente viver na pele de Riley Blackthorne por um dia. Ela está falida, vai à escola numa mercearia abandonada e os demónios não param de chamar o seu nome. Quando o Céu e o Inferno se interessam em si, isso não pode ser uma boa notícia.

O que nos pode dizer sobre o segundo livro da série?
Está interligado com o primeiro; assim, a história avança de FORSAKEN para FORBIDDEN e daí em diante. A decisão Riley no final do primeiro livro volta para assombrá-la nos posteriores.

Quando sai o terceiro volume e o qual é o seu título?
O terceiro livro será lançado dia 1 de março no Reino Unido e na Austrália, e a 27 de março nos Estados Unidos. Intitula-se "Forgiven".

Depois da série "The Demon Trappers", qual o seu próximo projeto?
Após a série "The Demon Trappers"? Boa pergunta. Tenho uma proposta para uma nova série de jovens adultos para os meus editores. Se eles aceitarem, vou começar a trabalhar nisso assim que acabar o último livro de "The Demon Trappers".

Que conselho daria a alguém que quer ser escritor?
Para ser escritor há que ter uma "pele bem grossa". Haverá rejeição por parte de um monte de pessoas: agentes literários, editores, leitores. A melhor coisa a fazer é apenas continuar a escrever, ligar-se a outras pessoas que também o fazem para aprender a contar as suas histórias corretamente e então, bem, continue a escrever. Se for persistente, vai ter o sucesso quer sob a forma de um livro impresso, um poema, uma estória curta ou um guião. Mas a ideia fundamental é "rabinho na cadeira" para pôr as palavras no papel.

Gostaria de enviar uma mensagem aos seus leitores?
Quero agradecer a todos meus leitores, espalhados por este mundo maravilhoso, por se juntarem a mim nas aventuras de Riley e Beck. Vocês são demais!

Onde a podemos encontrar?
Podem encontrar-me em:
www.JanaOliver.com
Twitter: @crazyauthorgirl
Facebook: www.facebook.com/Janaoliver

"The Demon Trappers: #1 Forsaken"

SINOPSE
Riley Blackthorne só precisa de uma oportunidade para mostrar o quão boa é naquilo que faz - é exatamente com isso que as entidades satânicas contam. Riley, de 17 anos, filha única do lendário apanhador de demónios Paul Blackthorne, sempre sonhou seguir os passos do seu pai. A boa notícia é que, com a sociedade humana gravemente perturbada por uma revolução económica e Lúcifer a aumentar o número de criaturas maléficas em todas as grandes cidades, a Corporação de Apanhadores de Demónios de Atlanta precisa de toda ajuda possível, até mesmo de uma rapariga. Quando não está a fazer os TPC's ou a tentar gerir a sua paixão pelo companheiro aprendiz, Simon, Riley está a salvar cidadãos em apuros de diabinhos mal-educados – os de Primeiro Grau apenas, é claro, de acordo com as regras estritas da Corporação. A sua vida é tão normal quanto possível para uma adolescente com o seu trabalho. Contudo, um Geo-Fiend de grau Cinco gora a missão de Riley numa biblioteca, colocando em risco a sua vida e o meio de subsistência por si escolhido. Como se isso não fosse mau o suficiente, uma tragédia repentina cai sob a Corporação de Apanhadores de Demónios, empurrando Riley para um caminho mais perigoso do que ela jamais poderia ter imaginado. Enquanto o seu mundo desaba, em quem poderá Riley confiar com o seu coração e a sua vida?

SYNOPSIS
Riley Blackthorne just needs a chance to prove herself – and that's exactly what the demons are counting on… Seventeen-year-old Riley, the only daughter of legendary Demon Trapper, Paul Blackthorne, has always dreamed of following in her father's footsteps. The good news is, with human society seriously disrupted by economic upheaval and Lucifer increasing the number of demons in all major cities, Atlanta's local Trappers' Guild needs all the help they can get – even from a girl. When she's not keeping up with her homework or trying to manage her growing crush on fellow apprentice, Simon, Riley's out saving distressed citizens from foul-mouthed little devils – Grade One Hellspawn only, of course, per the strict rules of the Guild. Life's about as normal as can be for the average demon-trapping teen. But then a Grade Five Geo-Fiend crashes Riley's routine assignment at a library, jeopardizing her life and her chosen livelihood. And, as if that wasn't bad enough, sudden tragedy strikes the Trappers' Guild, spinning Riley down a more dangerous path than she ever could have imagined. As her whole world crashes down around her, who can Riley trust with her heart – and her life?

OPINIÃO * Alerta de Spoiler*Leitura concluída a 6 de Janeiro de 2012. Votação? 5 estrelas! Adorei este livro e mal posso esperar pela continuação para saber o que acontece a seguir!
Nesta história o cenário que nos é apresentado é o de uma Atlanta parcialmente destruída, em que as circunstâncias obrigaram a que tudo se adaptasse. Por exemplo, as escolas funcionam agora em antigas lojas ou outros edifícios abandonados. Gostava que a autora tivesse explicado um pouco melhor o que levou a este cenário caótico, em que imperam os mercados de rua e os demónios andam à solta.
É em Atlanta que conhecemos Riley, filha de Paul Blackthorne, um talentoso "apanhador" de demónios (esta é a tradução correcta de "trapper", dado que os "hunters" - caçadores - são outra categoria). A centelha de vida de Paul acaba por se extinguir, mas a morte nem sempre simboliza o fim. Congratulo a autora pela ideia dos necromantes, que foi muito boa. Estou bastante curiosa quanto ao que aconteceu a Paul e que deitou por terra as vigílias de Riley no cemitério.
Sem o seu pai por perto, Riley vai ter que fazer pela vida. Gostei que esta personagem se revelasse tão forte e capaz. Não se fica por meias palavras, é destemida, enfrenta os seus medos e simultaneamente revela maturidade em relação a certos assuntos. E uma rapariga com um trabalho numa área apenas de homens leva-me a aplaudi-la pelo seu esforço.
Beck fala de maneira esquisita, lol! O discurso das personagens é marcado pela oralidade, às vezes um pouco até demais. Pessoalmente, preferia que não fosse tão vincado este aspecto. De volta a Beck, era um rapaz sem rumo que se converteu num homem correcto, um bom exemplo que ensina ao leitor que, apesar das coisas más que tenham sucedido no passado, quem somos no presente depende de nós.
O Simon é o rapaz certinho que acaba por conquistar o coração de Riley. Bem, eu torço antes pelo Beck. Ok, ainda há o jeitoso do Ori, uma figura envolta em mistério sobre a qual pouco se descobre neste primeiro volume. Seja como for, Team Beck! =P Mas desengane-se quem pensa que este livro é mais um romance para adolescentes. Sim, tem uma pitada de calor para o coração, porém é mais sobre a aprendizagem de Riley, o seu processo de crescimento e os planos ocultos que o Inferno parece ter para ela.
Quanto ao final, acho que se precipitou um pouco. As coisas estavam a avançar a um ritmo pautado e, de súbito, cai o Carmo e a Trindade! Um pouco mais de desenvolvimento antes da reunião da corporação não fazia mal. De qualquer modo, gostei do pacto que a Riley fez no fim e pergunto-me se não se irá arrepender-se do mesmo.

REVIEW * Spoiler Alert*
Reading completed on January 6, 2012. Rate? 5 stars! I loved this book and can't wait for the sequel to know what happens next!
In this story, the scenario presented to us is one of a partially destroyed Atlanta, where the circumstances forced everything to adapt. For example, classes are now run in former shops or other abandoned buildings. I wish the author had explained a little better what led to this chaotic picture, in which prevail the street markets and demons are loose.
It is in Atlanta we get to know Riley, the daughter of Paul Blackthorne, a talented demon trapper ("trapper", not "hunter" – that's a different category). The spark of life of Paul extinguishes, but not always death symbolizes the end. I congratulate the author for the idea of necromancers, which was very good. I'm very curious about what happened to Paul and that made Riley's vigils at the cemetery worthless.
Without her father around, Riley has to get back to her feet and will be on her own. I liked the fact that this character revealed so strong and capable. She acts instead of just talking, she's fearless, faces her fears and simultaneously shows maturity in what comes to certain matters. And a girl with a job in an area of only men leads me to applaud her for her efforts.
Beck speaks in a weird way, lol! The characters' dialogues are marked by orality, sometimes a little too much. I'd prefer that this wasn't so pronounced. Back to Beck, he was a troubled boy who became a correct guy, a good example that teaches the reader that, despite the bad things that have happened in the past, who are in the present is up to us.
Simon is the nice guy who ends up winning Riley's heart. Well, I prefer Beck. Okay, there's also the gorgeous Ori, a figure shrouded in mystery about who little can be discovered in this first volume. Anyway, Beck Team! =P But those who think that this book is just another novel for teenagers are mistaken. Yes, it has a hint of warmth to the heart, however it is mainly about Riley's learning, her growth process and the hidden agenda that Hell seems to have for her.
As for the end, I think it was a little rushed. Things were moving at a steady pace and out of the blue there's a huge disaster! A little more development before the meeting of the Guild wouldn't hurt. Anyway, I like the pact Riley did in the end and I wonder if she won't regret it.
Link Goodreads: http://www.goodreads.com/review/show/240721995

1º livro | 1st book

 Eis o primeiro livro que adquiri em 2012: "Precisar", de Carrie Jones!
Here's the first paperback book I purchased in 2012: "Need", by Carrie Jones!

Stacey Rourke

ENGLISH VERSION AVAILABLE HERE

Stacey Rourke é mãe, esposa e uma auto-proclamada viciada em sapatos. Tem um Bacharelado em Administração de Empresas com especialização em marketing, no entanto - apesar dos excessivos empréstimos de estudante - decidiu seguir a sua verdadeira paixão pela escrita e não podia estar mais feliz com essa decisão. O primeiro livro desta escritora de Flushing (Michigan, EUA) intitula-se "The Conduit" e o segundo volume da série sairá este verão. Vamos então conhecer esta autora e o seu trabalho.
Como surgiu com a ideia para "The Conduit" (título difícil de traduzir… Basicamente, significa que a personagem canaliza os poderes de outrem)?Eu sabia que queria um líder feminino forte, mas queria criar uma mitologia inteiramente nova por detrás disso. Uma grande quantidade de pesquisa levou-me ao Grifo, uma criatura que é meio leão e metade águia. Adorei a ideia de ter três irmãos que recebem cada qual um pouco da sua essência: um tem as qualidades da águia, outro as do leão e o Conduit é o escolhido que canaliza o poder do Grifo quando necessário. Sinto que é uma ideia única e estou muito orgulhosa dela!
Foi difícil escrever "The Conduit"?Foi difícil não escrevê-lo! Assim que a história se começou a desenrolar na minha mente, queria deitar tudo cá para fora imediatamente, o que significava parar no meio de conversas com o meu marido só para anotar uma ideia antes que ela se me escapasse. Ele não foi um grande fã disso.
E o que disseram tanto ele como a sua família quando o livro foi publicado?Não poderiam estar mais felizes ou ter-me dado mais apoio! Fui abençoada com um grande sistema de apoio em todos os meus amigos e família!
Que personagem foi mais divertida de criar?A avó foi super divertida de criar! As suas maneiras são tão imprevisíveis e engraçadas para uma velha senhora! Aspiro ser como ela quando envelhecer!
Feitas as correcções e acertos finais, qual foi o próximo passo para ter o seu livro publicado?Procurei agentes durante um ano inteiro e recebi rejeições suficientes para cobrir as paredes da minha casa com papel. A partir daí concentrei-me em pequenos editores independentes e foi então que "The Conduit" encontrou sua casa: a Publishing Outer Banks.
Pelo que entendo, esta é uma série. Quando sairá o próximo livro e qual será o seu título?O próximo livro vai ser lançado pela Mystic Press este verão. O título é "Embrace" ("Abraço" em Português).
E o que podemos esperar de "Embrace"?Estejam preparados para uma jornada que se desenrola a uma velocidade alucinante! "Embrace" é uma aventura engraçada, cheia de demónios e que foi muito divertida de escrever! Estou nas nuvens e excitada por poder compartilhá-la com o mundo!
Depois de escrever "The Conduit" e antes de começar "Embrace", houve um processo de aprendizagem. O que aprendeu entre a escrita dos dois livros?Storyboard, storyboard, storyboard! Alguns escritores conseguem simplesmente escrever e deixar a história levá-los onde quiser. Eu não sou uma dessas pessoas. Eu divago interminavelmente, tal como as 110 mil versões de "The Conduit" podem comprovar. Crio cada cena em cartões de nota e fixo-os em quadros para que possa manter-me a mim própria e à história nos trilhos.
Qual foi o maior elogio que recebeu sobre a sua escrita? E qual foi a pior coisa que ouviu?O melhor elogio que recebi foi o meu estilo de escrita ser comparado com o de Joss Whedon, que considero um contador de histórias brilhante. O pior que eu ouvi veio de alguém que não gostou nada da história e que disse a única coisa boa sobre a mesma foi que eu a pontuei bem. Au!
Quais são os seus planos para o futuro?Concluir esta série e desenvolver outros projectos em que estava a trabalhar. Fora isso, criar duas meninas felizes e saudáveis – esse é trabalho principal.
A série "The Conduit" vai ser constituída por quatro livros pelo menos, porém isso é algo que ainda está por decidir. Segundo, Stacey Rourke, "tal ainda está no ar", uma vez que ela tem "tantas ideias para o quarto livro, que talvez tenha que ser dividido em dois". Continue a seguir as novidades sobre esta saga através dos seguintes links:
www.staceyrourke.comTwitter @Rourkewrites Facebook at http://www.facebook.com/pages/Stacey-Rourke/112390402191876

"The Conduit", Stacey Rourke

Acabei de ler "The Conduit" dia 26 de Dezembro de 2011 e, numa escala de um a cinco, dou-lhe 4 estrelas.
Gostei principalmente das reflexões irónicas da Celeste. A história é narrada na primeira pessoa e a personagem presenteia o leitor com as suas ideias e opiniões, algumas das quais bastante hilariantes.
Foi bom ler um livro que envolve elementos do paranormal diferentes, como o Grifo, a guia espiritual e os poderes que os três irmãos recebem. A história não varia no que diz respeito a alguém ser escolhido para uma missão especial, no entanto a explicação do porquê vai além do que ouvimos com maior frequência; tendo em conta que muito se repete hoje em dia, ler algo um pouco distinto é óptimo.
Quanto ao que podia ser melhorado na minha opinião… achei que faltava um pouco de emoção a meio da história. Por exemplo, a relação de Celeste e Alec foi abordada apenas superficialmente (embora o final deixe implícito que ele vai estar no centro de tudo no próximo volume). O próprio Alec surgiu como uma personagem que apenas aparece quando há uma notícia e acaba por ser arrastado pelos acontecimentos. Um pouco mais de personalidade não lhe fazia mal.
Fico à espera do próximo livro da série para saber o que se passa com Alec e para descobrir o que acontecerá à Celeste, até porque lhe foi dito que, quanto mais poder receber, menos humana será. Como afectará isso a sua vida?

I just finished reading "The Conduit" on December 26, 2011; on a scale of one to five, I give it four stars.
I especially enjoyed the ironic reflections of Celeste. The story is narrated in the first person and the character presents the reader with her ideas and opinions, some of which quite hilarious.
It was good to read a book that involves different elements of the paranormal, such as the Griffin, the spiritual guide and the powers that the three brothers receive. The story doesn't vary in what comes to someone to be chosen for a special mission; however, the explanation of why it happened goes beyond what we hear most often. Given that much is repeated today, reading something a little different is great.
As for what could be improved in my opinion... I thought it lacked a bit of excitement in the middle. For example, the relationship of Celeste and Alec was only approached superficially (although the end of the story let us guess that he will be at the center of everything in the next volume). Alec himself appeared as a character that only shows up when there are news and he ends up being dragged by events. A little more personality wouldn't harm him.
I'll be waiting for the next book in the series to know what's going on with Alec and to find out what will happen to Celeste, because she was told that the more power she received, the less human she would be. How this will affect her life?


Link: http://www.goodreads.com/review/show/241036201

Capa para o meu livro | A cover for my book

http://rutecanhoto.deviantart.com/journal/Asking-for-help-to-create-a-book-cover-277846162

Ok, vou então tornar isto oficial.
Escrevo críticas literárias, mas também sou escritora, O meu último livro não cativou as "grandes editoras", por isso estou a pensar em publicá-lo por mim mesma no final deste ano, tanto em Português como em Inglês.
Dado que estou desempregada há mais de um ano, não posso pagar a um designer para criar a capa do meu livro. Deste modo, estou a pedir ajuda a todas as pessoas que estejam disponíveis para o fazer GRATUITAMENTE. O que tenho para oferecer? Não muito, para além de incluir na ficha técnica do livro quem criou a capa (Ex: Capa criada por - nome do autor e o seu site) e inserir um link no meu blogue para o seu website. Tentarei igualmente promover o seu trabalho de todas as formas possiveís. Na minha galeria (http://rutecanhoto.deviantart.com/gallery/33472778) há uma pasta chamada "Book Covers" onde poderão consultar as minhas tentativas frustradas para criar uma capa. Pois, não tenho jeito nenhum para isto. O que posso dizer? Sou nova nestas andanças e, ainda por cima, estou a trabalhar com o mousepad do meu portátil - isso não ajuda em nada. As imagens da rapariga e os cenários que tenho usado constam do meu stock (basta verem a minha galeria), de forma a evitar problemas com direitos de autores. As pobres capas que criei estão relacionadas principalmente com água, porque a personagem principal feminina no primeiro capítulo é empurrada de uma ponte e cai às águas de um rio. Quanto ao Ceifeiro, as imagens usadas pertencem a http://mjranum-stock.deviantart.com/, dado que pedi autorização ao autor para as utilizar. Quanto às fontes das letras que usei foram: título - Fairydust; Slogan - AvantGarde Bk BT; Nome do Autor - BlackChancery.
O que gostaria que constasse da capa? Uma mistura destes elementos: a rapariga, água ou terras do Inferno, talvez um Ceifeiro. O título em Português é "Perdidos" e em Inglês é "Lost Ones". O slogan em Português é "Os outrora Perdidos estão prontos para serem encontrados." e em Inglês é "The Lost Ones are ready to be found." Por fim, o nome da autora é o mesmo em ambas as línguas, lol: Rute Canhoto.
Como escolherei o vencedor? Bem, ainda tenho que decidir isso. De qualquer modo, o mais importante agora é encontrar pessoas dispostas a ajudar-me, por isso partilhem esta mensagem com o maior número de pessoas possível, por favor; ficar-vos-ei agradecida. De volta à capa vencedora, estou a pensar em fazer uma votação aqui ou na minha página da DeviantArt ou em anos os sítios.
Se tiverem algumas questões, podem enviar-me um e-mail para rutecanhoto@iol.pt ou rutecanhoto1@gmail.com.

Aqui fica a SINOPSE da estória:
«Marina é uma jovem de 17 anos que leva uma vida monótona e confortável. Ser o melhor que conseguir e ter boas notas para entrar na universidade é o seu objectivo e tenta não se distanciar do mesmo. Findas as férias do Verão, tem início um novo ano lectivo que se revelará repleto de novidades: Lucas é a principal. A misteriosa figura do novo aluno desperta-lhe a atenção, apesar da insistência do mesmo para que permaneça longe dele. Em simultâneo com a entrada do enigmático rapaz na sua vida, o cosmos de Marina fica completamente virado do avesso com uma série de inexplicáveis acidentes que parecem pretender colocar um ponto final na sua existência. Que segredos esconderá o rapaz? E de que forma estará ele relacionado com o que está a acontecer a Marina? As respostas serão uma revelação inesperada e bombástica que dará a conhecer ao mundo… os Perdidos. »

************************
Okay, now I'm making this official. I'm a reviewer, but also a writer. My last book didn't captivate the "big publisher's", so I'm considering publishing it on my own by the end of this year, both in Portuguese and in English.
Since I'm unemployed for over a year, I can't afford to pay a designer to create a cover for my book. Therefore, I'm asking for help from whoever is available to do it for FREE. What can I offer? Not much, except for the cover credits on the data sheet of my book (Example: Cover created by - name of the author and his/ her website) and also a link to his/ her website on my blog. I'll try to promote your work in every way possible.
In my gallery there's a folder called "Book Covers" where you'll be able to find my six lame attempts to create a cover. Yep, I REALLY suck at this. What can I say? I'm new at this and I'm working with the mousepad of my laptop - that's not helpfull at all. The images of the girl and the scenario I've been using are from my own stock (just check my gallery) in order not to have any copyright problems. Those poor book covers are mainly related to water, because on the 1st chapter the female character is pushed from a bridge and hits the river waters. As for the Grim Reaper images they are from http://mjranum-stock.deviantart.com/, since I asked the author's permission to use it. The Fonts I used are: Title - Fairydust; Slogan - AvantGarde Bk BT; Author name - BlackChancery.
What would I like to have in this cover? A mix of this elements: the girl, water or hell ground, maybe the Reaper. The title in portuguese is "Perdidos" and in English is "Lost Ones". The slogan in Portuguese is "Os outrora Perdidos estão prontos para serem encontrados." and in English it's "The Lost Ones are ready to be found." At last, the author's name is the same in both languages, lol: Rute Canhoto.
How will I choose the winner ? Well, I'm still working on that. The most important thing is to get some people willing to help me out, so PLEASE, SHARE THIS MESSAGE with how many people you can. I'd appreciate it. Back to choose the winning cover, I'm thinking about running a voting in my blog or here, or in both places.
If you have any questions, please or email me at rutecanhoto@iol.pt or rutecanhoto1@gmail.com.

Here's the book SYNOSPSIS:
«Marina is a 17 year-old girl who has a monotonous and comfortable life. To be the best she can be and to have good grades to get in college it's her goal and she tries not to distance from it. After summer vacations, a new school year begins and it reveals itself full of novelties: Lucas is the main one. The mysterious figure of the new student calls her attentions, despite his insistence for her to stay away from him. Simultaneously with the entrance of the enigmatic boy in her life, Marina's cosmos gets turned upside down with the happening of multiple unexplainable accidents that seem to want to put an end to her existence. What secrets does the boy hide? And in which way is he related to what's happening to Marina? The answers will be an unexpected and bombastic revealling that will introduce the world to… the Lost Ones.»

Correio! Mail!

Recebi na minha caixa de correio esta semana | I got in my mail box this week:
- Império Terra: O Princípio (Paulo Fonseca)- Império Terra: A Guerra da Pirâmide (Paulo Fonseca)- Percepção (Sara Farinha)

Estatísticas do Blogue | Blog Statistics

Número de visitas | Visitors number


Publicações mais lidas | The most read posts




Visualização de páginas por país | Page's visualization by contry

Balanço | Assessment 2011

Olá a todos! Agora que o novo ano chegou, é altura de apresentar um pequeno balanço em relação a 2011.
Quanto à escrita, o primeiro volume de "Perdidos" ficou pronto logo em Abril, mas como não obtive qualquer resposta positiva por parte das ditas "grandes editoras" até ao final de Dezembro, vou aproveitar para dar mais uma olhadela ao texto e proceder a umas quantas correcções. Em 2012 tenciono ainda escrever o segundo volume da saga.
Em relação à leitura, o meu blogue foi criado em Junho com o objectivo de divulgar o meu trabalho, porém depressa evoluiu para algo mais e passou a dar a conhecer os projectos de outros autores também. Desde que me comecei a dedicar igualmente a essa vertente, dei a minha opinião e entrevistei os autores dos seguintes livros:

Hello, everyone! Now that the New Year has come, it's time to present a brief assessment for 2011.
As for writing, the first volume of "Perdidos" was completed early April, but since I didn't get any positive response from the so-called "major publishers" by the end of December, I'll just take another look at the text for a few more corrections. In 2012 I also intend to write the second volume of this series.
Regarding to reading, my blog was created in June in order to promote my own work, but quickly evolved into something more and began to publicize the projects of other authors. Since I began to devote myself to this aspect, I reviewed and interviewed the authors of the following books:
 
» Soberba Escuridão, Andreia Ferreira (30 Agosto | August)
» Ups! Engoli uma Estrela, Adoa Coelho (20 Setembro | September)
» Grimsley Hollow-The Chosen One, Nicole Storey-Bailey (27 Setembro | September)
» The Eternal Gift: The Eternal Series vol.1, Candy Crum (15 Outubro | October)
» Special Delivery, Lia Fairchild (25 Outubro| October)
» A Vingança do Lobo - Crónicas Obscuras, Vítor Frazão (1 Novembro | November)
» Blind Hunger, Araminta Star Matthews (19 Novembro | November)
» RoadKill / Gerald's Car, Jackie Williams (20 Novembro | November)
» Raven, Suzy Turner (1 Dezembro | December)
» The Chosen Ones, Celester O. Mejia (8 Dezembro | December)
» O Vestido, Milene Emídio (10 Dezembro | December)
» Nate Rocks the World, Karen Pokras Toz (15 Dezembro | December)
» The Conduit, Stacey Rourke (26 Dezembro | December)

Em 2012 vou continuar a ler a lista de livros com cujos autores me comprometi; são apenas 110, lol! Fora estes, tenho mais 45 volumes em lista de espera que gostaria de ler, pois as histórias parecem-me interessantes.
Claro que é utópico pensar que vou conseguir passar os olhos por tudo isto, mas isso não me impede de tentar. No entanto, limitei a 80 livros o meu "Reading Challenge" do Goodreads para este ano. É apenas uma marca inicial. Vamos lá a ver se depois aumento o desafio ou não ;-) Para quem quiser acompanhar a minha evolução neste campo, na parte lateral do blogue há um botão que redireccionará os interessados para o Goodreads.

In 2012 I'll continue to read the volumes with whose of authors I committed to; they are only 110, lol! Out of these, I have 45 books on my waiting list; I'd like to read them, because the stories seem interesting to me.
Of course it's utopian to think that I can skim through all this, but that won't stop me from trying. However, I limited to 80 books my "Reading Challenge" from Goodreads for this year. It's just a start mark. Let's see if later I increase the challenge or not ;-) For those who want to track my progress in this field, in the side bar of the blog is a button that will redirect the interested parties to Goodreads.

Ebooks!

Hoje dei em doida: fui ao site da Amazon e fiz download de quarenta e dois e-books grátis, cuja sinopse me agradou. É verdade, já tenho imensos livros para ler, dar a minha opinião e entrevistar o respectivo autor, mas o que posso dizer? Não tenho emenda, lol! Sou viciada em livros!
Vou tentar não me "voluntariar" para receber muitos e-books nos próximos tempos, de modo a acabar aqueles que me comprometi a ler, e depois tentarei então ler estes.
Entre tanta leitura, pergunto-me onde vou arranjar tempo para escrever os meus próprios livros… Acho que vou ter que criar um calendário, tipo: ler à noite de 2ª a 5ª feira; escrever de 2ª a 5ª à tarde. O problema é que não consigo cumprir para com o mesmo, pois estou sempre a fazer críticas e entrevistas e a traduzi-las para o blogue. Enfim, veremos o que se pode fazer. Como se costuma dizer, "entre mortos e feridos, algum há-de escapar".

Today I was nuts: I went to the Amazon website and downloaded forty-two free e-books, whose synopsis pleased me. Yes, I already have many books to read, review and interview its author, but what can I say? I have no amendment, lol! I'm addicted to books! I'll try not to "volunteer" to receive many e-books in the near future, in order to finish those I committed myself to read, and only then I'll try to read these. Among much reading, I wonder when I'll have time to write my own books... I think I'll have to create a calendar, like, reading every night from Monday to Thursday, and writing in the same days although in the afternoon. The problem is I can't stick to this agenda, because I'm always writing reviews and interviews and translating them for my blog. Anyway, let's see what can be done. Like the saying goes, "Amoung the dead and the wounded, some will escape."

Lista de livros de que fiz download | List of books I downloaded
Thicker than Water (Blood Brothers), by Greg Sisco
Changeling Moon, by Dani Harper
Watcher's Web, by Patty Jansen
Unlikely Angel, by Janice Ivy
Crude Sunlight, by Philip Tucker
Anathema (The Casual Enchantement Series) , by K.A. Tucker
The Gossamer Gate, by Wendy E. Callahan
Grey Eyes – Book 1 The Forever Trilogy, by Brandon Alstone & Quinteria Ramey
Haunting Grace – Beyond Time Series, by Elizabeth Marshall
Untraceable – The Nature of Grace Series, by S.R. Johannes
The Last King's Amulet – The Price of Freedom, by Chris Northern
The Gifts – Book 1 The Gifts Trilogy, by Patria Dunn-Rowe
Starfire Angels – Dark Angel Chronicles Book 1, by Melanie Nilles
Jenny Pox – The Paranormals Book 1, by J.L. Bryan
Marked (Soul Guardians, Book 1), by Kim Richardson
The Soulkeepers (The Soulkeepers Series), by G.P. Ching
Mortal Ghost, by L. Lee Lowe
The Book of Deacon, by Joseph Lallo
Beautiful Demons – Peachville High Demons 1, by Sarra Cannon
The Vampire Club, by Scoot Nicholson & J.R. Rain
Endurance – A Novel of Terror, by Jack Killborn & J.A. Konrath
Origin, by Jack Killborn & J.A. Konrath
Horror Stories, by Jack Killborn & J.A. Konrath
The Awakened – Book 1 , by Jason Tesar
Forty-four, by Jools Sinclair
The Trouble with Spells (Of Witches and Warlocks), by Lacey Weatherford
Diary of a Vampeen (Vamp Chronicles), by Christin Lovell
Frankenstein, by Mary Wollstonecraft Shelley
Thirst (Ava Delaney # 1), by Claire Farrell
Hollowland (The Hollows #1), by Amanda Hocking
Kiss Me Deadly, by Michele Hauf
Promise (Soul Savers), by Kristie Cook
Eye of the Witch (Detective Marcella Witch's Series), by Dana Donovan
Heku (The Heku Series – 1 ), by T.M. Nielsen
Valle (The Heku Series – 2), by T.M. Nielsen
Dimension Shifter, by T.M. Nielsen
Child of the Ghosts, by Jonathan Moeller
Sojourner (Sojourner Series - Book 1), by Maria Rachel Hooley
The Vampire's Warden – A Paranormal Romance (Undead on Brown County 1), by S.J. Wright
The Warlord's Secret, by Lizzy Ford
Eternal Eden (Eden Trilogy – Book 1), by Nicole Williams