Max Nemtsov's Blog, page 405

out now - тройка призеров

ну что, первыми поставку обработать успели эти черти:

Пинчон Т.. Радуга тяготения

upd. очки чувакам снимаются за кривые ссылки. искать на самом деле тут: http://www.rufanbook.ru/book_6021.html

спасибо скауту kaffel . сим начинается

вторыми (медленно) к финишу начинает двигаться "лабиринт" - там все только ожидается

upd2. ну ок, на третьем месте - вот это: http://www.kniga.ru/books/921695

* * *

Gunnel Mauritzson — Tusen själars vals на Яндекс.Музыке

out now

не стесняйтесь, заказывайте:

Додо МэджикБукрум онлайн

(Нео)сознанное
Леонард Млодинов

Леонард Млодинов, автор бестселлера "(Не)совершенная случайность" и соавтор Стивена Хокинга по книгам "Высший замысел" и "Кратчайшая история времени", раскрывает нам глаза на то, как подсознательный ум формирует наши переживания и восприятие мира:
- как мы ошибочно интерпретируем наши отношения с семьей, друзьями и коллегами;
- как принимаем решения на основания ложных предпосылок;
- как вспоминаем то, чего не было, а то, что было, помним поразительно неточно;
- как можем переосмыслить работу нашего ума и пересмотреть представления о себе самих и о мире вокруг.
переводила shashi_do , я только ненаучно редактировал (а научно ее читала lirinka )

* * *

для тех, кто вдали:

Выход книги Харуки Мураками "1Q84. Книга третья. Октябрь-декабрь"Дмитрий Коваленин, писатель, востоковед и переводчик

Читать целиком

для тех, кто вблизи - это будет завтра:

Приглашаем на презентацию новой книги Харуки Мураками

27 августа в Московском Доме Книги на Арбате состоится презентация
одной из самых ожидаемых книг 2012 года в России —
«1Q84. Книга третья. Октябрь-декабрь».













* * *

из окопов

ну что, я его вчерне доделал:

Inherent Vice by Thomas Pynchon

My rating: 5 of 5 stars







необходимые сопроводительные материалы:

- The Unofficial Thomas Pynchon Guide to Los Angeles
- Thomas Pynchon's Soundtrack to Inherent Vice
- далее везде

* * *

talking animals

актуально для жителей "северной столицы" - это будет завтра сегодня (в питере плохо работает радио):

Презентация Дмитрием Ковалениным новой книги Харуки Мураками - «1Q84. Книга третья. Октябрь-декабрь» в книжном клубе Буквоед на Восстания Peterburg2.ru подробнее

актуально для жителей родного города:


16 августа 2012 года 12:15
Голос маньчжурских сопок
[image error]
Лучшие прозаики русского Китая впервые изданы в России

Текст целиком >>>

они никак не успокоятся: Интересно, слышал ли переводчик М. Немцов паразитную анафорическую аллитерацию на "п" в "Потолок поднимайте, плотники", о чём он при этом думал, и чем его вариант заглавия лучше варианта Райт-Ковалёвой "Выше стропила, плотники"? очень смеялся. умники.
ну и да, вам не только "радугу" читать не стоит, но и книжки вообще. там буквы, знаете ли

* * *

pyncholalia in stills

ладно, про движущиеся картинки мы поговорили, про звуки тоже, теперь еще немного иллюстративного материала к "Радуге тяготения" для любознательного читателя. обзор не исчерпывающий, ясно дело, просто ознакомительная подборка того, что у меня скопилось, а дальше вы уж как-нибудь сами. попробую обойтись без спойлеров, но те или иные грани романа здесь отражены

Ретронавт показывает немного Британии за отчетный период (1939-1945) - в цвете и с некоторыми подробностями:

[image error]

еще немного Лондона в 1940-м:



вот май 1945-го в Германии:



и немного Берлина в том же году:



ну вот, теперь у вас есть немного понимания того, в каких декорациях происходит действие романа. а вот это - муляж особого артефакта, имеющего большое значение для тех, кто доберется до конца книги:



мы плавно перешли от иллюстраций к просто неподвижным картинкам, и вот неплохой обзор комиксов от Моржа:



ну и, наконец, просто иллюстрации:

вот здесь - обалденно красивый мультимедийный проект Доктора Дау "Иллюстрированная Радуга Тяготения" - там все летает, стреляет и разговаривает:



а это - несколько более известный проект Зака Смита, который проиллюстрировал все страницы "Радуги". вышедшая книга несколько отличается, но и сетевая версия дает много представления о красоте и величии этого подвига:



* * *

добрые читатели подбросили список пинчономузыки вот тут, так что слушать нам не переслушать. но мы пока остановимся на этом треке, как имеющем дополнительное значение:

talking animals

не успела "кольта" отстреляться, как ее пошли пересказывать своими словами налево и направо. что ж, это неплохо - Кристобаль Хозевич успел раньше (с).
...но еб вашу мать, деточки, сколько можно тексты про Томаса Пинчона иллюстрировать портретом Гэри Снайдера?

skuzn по мотивам своего выступления, как пинчоновед пинчоноведам

а тут немножко про Бартелми и его пожарную машину:
- на пяти страницах
- на букмиксе
- на лайвлибе

ну и заодно: издательство "Рубеж" о своих грандиозных планах захвата вселенной

* * *

out soon again

aptsvet и skuzn о грядущей "Радуге тяготения" Томаса Пинчона на "Кольте". нескончаемое развлечение для читателей начинается



еще один кусок из третьего тома Мураками. их уже столько, что книжку можно, в принципе, и не читать - роман разбросали по СМИ чуть ли не целиком, пытливому читателю осталось только сложить паззл в правильном порядке

* * *

Том Уэйтс - Холодная вода

Раз проснулся я утром
А в воде — льдышки
В воде льдышки
В воде льдышки
Проснулся утром, а
В воде — льдышки
В воде льдышки
И в соплях

А полиция в участке
На меня косится
На меня косится
На меня косится
Полиция в участке
На меня косится
На меня косится
Не к добру

Слеп или калека
Туп иль умудрен
Я Библию читаю
Под тухлым фонарем
Почем у вас свобода?
Ковер мой — грязь
На нем я дрыхну с крысами
Жизнь удалась

Все лавки открыты
Только денег нету
Денег нету, этих
Денег нету
Лавки открыты
Только денег нету
Только денег нету
Нет — и всё

Прибился кабыздох, и
Я ему по нраву
Я по нраву
Ему по нраву
Прибился кабыздох
Я вродь ему по нраву
Я ему по нраву
Хрен поймешь

Той публике с картонками
Не видно конца
Деньжаток сшибают
На бутылку винца
Беременные тетки
Из Вьетнама мужики
Клянчат прям на трассе
Круче нет тоски

Ночевал на погосте
Там прохлада и тишь
Прохлада и тишь
Там прохлада и тишь
Я спал на погосте
Там прохлада и тишь
Прохлада и тишь
Тихо там

Мне не впервой ночь
В кустах проводить
Я родился бродяжить
Родился бродить
Кое-кто себе хочет
Святой Грааль
Но лучше дела нету
Чем по рельсам — и вдаль

Люблю 47, а
Мне 24
Меня уже гнали
Оттуль во все дыры
Заперли двери
И я тут один
Смотрю телевизор
В стекле их витрин

Проснулся я утром
А в воде — льдышки
В воде льдышки
В воде льдышки
Проснулся утром, а
В воде — льдышки
В воде льдышки
И в носу

короткой строкой

планы "Эксмо" утверждают, что "Радуга тяготения" вышла позавчера. a strange hiccup of space-time (c)

Полина Рыжова разбирается с третьим томом Мураками

и читаем очередной отрывок оттуда

Андрей Михеев прочел "Космополь" Дона Делилло

* * *

out soon + audio pyncholalia

[image error]

Томас Пинчон. Радуга тяготения. История Энсина Моритури

по этому поводу у нас сегодня тематическая дискотека:

как бы считается, что эта пестня группы "Devo" создана под сильным влиянием Пинчона. по-моему, это хуйня. к тому же, жадные владельцы запретили эмбеддить, так что ходите и смотрите на это унылое позорище сами.

а мы плавно перейдем к следующему номеру нашей программы:



мне кажется, это слушать тоже довольно-таки невозможно, к тому же оно имеет мало отношения к заявленной теме - кроме названия. ну что тут сказать - золотая молодежь: не задушишь - не убьешь... посему обратимся все же к бессмертному:


очень пинчоноидное произведение, навеяно понятно чем - и, как многое у Лори Андерсон, - практически шедевр

теперь полноформатные работы (по всем ссылкам с ними можно более-менее ознакомиться)
странный экспонат в нашей коллекции:


Pat Benatar - Gravity's Rainbow
опять же, ничего общего, кроме названия, но сам по себе факт вполне забавен

зато вот это:


Cassiber - A Face We All Know

- честная работа, в которой ТРП значится соавтором нескольких треков. там использовано несколько значимых кусков из "Радуги" (легально, через агента)

ну и жемчужина нашей маленькой коллекции:



The Thomas Pynchon Fake Book - группа студентов Портлендского университета, которые положили на музыку песни из "Радуги". здесь - манифест Дэниэла, движущей силы "мюзикла"