Librarians volunteering language skills: The Volunteer Thread

[Stela]

Hello
Romanian - native
French - fluent
Italian - fluent
English - fluent

[Sana]

Urdu - Native

[Daniela]

I am fluent in Brazilian Portuguese (native language) and intermediate in Spanish.

[Gussie]

Punjabi - native
English - fluent
French-fluent
Hindi - fluent
Spanish - intermediate

[Adva]

Hebrew: native

[Guardian Anger]

Evening.
I'm fluent in polish (native speaker). Let me know, if you need something.
I'm also fluent in english.

[Linguana]

German - fluent (native)
French - fluent (lived in France)
Spanish - fluent enough for use on goodreads (book edits, translating texts and such)
Swedish - basic (but again, well enough for updating texts on goodreads)

[Pino]

Fluent Arabic, French , English .
Ready to help :)

[Mark]

Belarussian: fluent,
Russian: fluent

[Maria]

Polish - native
English - fluent
French - basic

[Gullybaba]

English-Fluent
Spanish-Basic
Hindi-Fluent

You can contact if you need any help.

[[deleted user]]

Bulgarian - fluent (native)

Russian - fluent

Spanish - basic

[Hannah]

Fluent English, Dutch, French and Spanish :)

[[deleted user]]

russian (native)

[Maja]

German (native)
English (fluent)
Dutch (basics)
French (basics)

[Marvis]

Dutch (native)
English (fluent)
German (basics)

[Lucy]

Spanish - fluent. Native from Dominican Republic
English - fluent

[Dahlia]

Croatian-fluent (native)

[Dorin]

Romanian - fluent (native)

[Michail]

Greek: Native.
English: Fluent.
French: Fluent.
Spanish: Fluent.
Italian: Basic.

[Cassandra]

Swedish - Fluent
Spanish - Intermediate
Latin - Basic
Mandarin - Very basic

[Cereja]

Portuguese - Fluent (I'm brazilian) :)
English - Fluent :)
Spanish - Very Basic :P

[RoXXie | The Art of Reading]

German - Fluent
English - Fluent

[M]

French - Fluent
English- English/ American - Fluent

[Karla]

English-Fluent
Spanish-Fluent im Mexican
French- Very Basic

[Dan]

English-Fluent
German-Fluent
French- Fluent
Luxembourgish- Fluent

[Michela]

Italian -native
English - Fluent
French - a bit more than basic
Spanish - fluent
German - intermediate

[Gerda]

Dutch - native
English - fluent
German - intermediate

[Mark]

English - native
German - fluent

[Bia]

Portuguese: Native
French: Fluent

[(Nat)]

[Brazilian] Portuguese (fluent)

[Olena]

Russian (native) and Ukrainian (native)

[Dario]

Italian - native
English - fluent

[Riku]

English - Fluent
Hindi - Native
Malayalam - Native
Tamil - Fluent
Swedish - Fluent

[Alexander]

Russian - native

[Isabella]

English: fluent
French: fluent
Roumanian: fluent
Swedish: intermediate

[Nada]

Arabic: fluent

[Sato]

Japanese - native

[Cornelia]

German: native speaker
English: fluent
French: basic (fluent round 15 years back)

As a historian I'm able to read Middle High German, too, but of course not as fluently as modern German. Reading Fractur isn't a problem, reading Sütterlin a little bit harder.

*edit: I'm able to a certain degree to read Yiddish, too.*

[Iris Hunter]

dutch - fluent

[Ksenia]

Russian - fluent (native speaker)

[Iluzija]

Croatian - native speaker

[librarianka]

Polish - native
English - fluent
Spanish - fluent

[Sarah]

Czech native-fluent
English advanced-intermediate
German, Russian basic

[Hildur]

I've lived in Iceland all my life so I'd like to volunteer.

Icelandic: fluent (+ old Icelandic)

[Qb]

I am not sure if any body has come with fluency in Hebrew or not!

[Sarah]

I can volunteer German and English as Mother tongues and an intermediate-advanced level of french (swiss french, mind).

[Yanche]

Bulgarian - fluent
Italian - intermediate

[Ioanna]

Romanian - native

[Fincalian]

Japanese (fluent) and Spanish and Latin (basic)