Berna Ojeda Labourdette's Blog, page 9

Editorial favorita: La Felguera

El 25 de julio de 2019 me invitaron, junto con Carlos Reyes, a dar una charla en la Librería Nueva Altamira, sobre la editorial La Felguera y sus estupendos libros sobre magia, arte, situacionismo, anarquía y punk, entre otros y tenía mega pendiente subir algo de lo que hablamos en ese momento. La idea era poder poder difundir nuestros libros favoritos de la editorial (que trae a Chile Libros del Revés, además de otras editoriales estupendas como Valdemar y Espop): 

El afiche de la charla.

Hace muchos años, de viaje en España encontré una revista llamada «Mondo Brutto» que me voló la cabeza ya que tenía un montón de temas que me interesaban como vampirismo, satanismo y cultura pop XD Me fijé en algunos de los autores como Jimina Sabadú XD y Grace Morales, a quien le seguí la pista, encontrando algunos de sus libros como «España es sobrenatural» en Melusina Editores (una antología de muchos temas que se tocaban en Mondo Brutto) y «Mundo Subterráneo» en La Felguera.

Y ahí me encontré entonces con La Felguera, una suerte de sociedad secreta devenida en editorial, como la definen ellos mismos, quienes comenzaron con un magazine llamado Agente Provocador, que recopila artículos sobre cultura pop, España noir, música, magia y alquimia y que luego mutó a la editorial donde se han transformado en un referente en español publicando libros de rebeldes y visionarios (acá puedo mencionar a editoriales en español que tienen una línea similar como Aurora Dorada).

Algo que quiero destacar y que le da un gran plus, es que el apartado gráfico siempre está muy cuidado, hay un trabajo de curatoría muy bueno escogiendo fotografías e imágenes para cada uno de los libros y preparando las portadas (destaco el excelente trabajo de Mario Riviere acá), además de seleccionar y crear un Catálogo que abarca desde libros clásicos, pero descatalogados de Pío Baroja hasta libros de Alan Moore.

Hay una corriente subterránea (casi una sicogeografía literaria) que conecta todos estos libros y tiene que ver con temas que nos muestran un lado diferente de un fenómeno (como el arte, el punk, la magia, la Guerra Civil Española o el folklore). Dicho esto, quiero destacar por acá los libros que más me han gustado de los que he leído y los que tengo en la pila de pendientes por leer:

Fantasmagoría. Magia, terror, mito y ciencia de Ramón Mayrata: lo leí el 2018 y dejé mi opinión acá. Cualquier persona interesada en cine, terror, fotografía, espiritismo y época victoriana debería leerlo. El libro de la serpiente y Ángeles Fósiles de Alan Moore: el primero lo leí el 2018 también y dejé mi opinión acá  y el 2015 el segundo, que es una maravilla de recopilación de artículos de Moore, de quien podría leer su lista de la compra y sería interesante.Bestiario del Norte de Pablo Gallo: lo leí el 2021, fue un regalo de los chicos de Libros del Revés cuando les conté que me interesaba (¡mil gracias!) y es una obra hermosa, con historias del folklore de Asturias, Galicia, Cantabria y el País Vasco. Me recuerda a Monstruos Ibéricos de Javier Prado. WITCH:  una edición necesaria del manifiesto de la segunda ola del feminismo estadounidense de 1970 quienes trajeron como fenómeno contracultural la figura de la bruja como arquetipo feminista. Un libro imprescindible a todos los que les interese este tema. Algunas cosas oscuras y peligrosas  de Servando Rocha: el creador de la editorial escribe este ensayo sobre los enmascarados, el rostro, la invisibilidad, lo clandestino y prohibido. Tuvo una exposición en Barcelona el 2022. Lo tengo en mis pendientes.Matar a la bestia: historia secreta de la Guerra Civil: me llama mucho la atención especialmente porque en Agente Provocador hay unos artículos increíbles sobre la Guerra y el franquismo, como la terrible situación de los «topos» y quienes se echaban al monte, el batallón de peluqueros que defendió Madrid y así. Espero poder comprarlo lo antes posible.Mágicas: brujas, magas y sacerdotisas del amor de Grace Morales: otro libro de Grace, en esta oportunidad destacando mujeres pioneras en el mundo de lo oculto como Rosaleen Norton, Florence Farr o Leah Hirsig. Espero poder comprarlo lo antes posible.

Paso a recomendar también su Podcast: Brutalistas, destaco en particular el n°2 dedicado a las visiones y visionarios: William Blake, Alan Moore, Julio Verne o Phillip K. Dick. 

Libro Victoriano de la Sangre (1854) de John Bingley Garland edición facsimilar. Otro hermoso libro publicado por la editorial.

¿Conocen esta editorial? ¿Cuál es su libro favorito de ella?

Favoritos: Sagas de detectives de lo paranormal

De todas las sagas literarias actuales de fantasía, una de mis favoritas son las sagas de detectives de fantasía urbana, en un ambiente neo noir y en un mundo con magia, hadas, hechiceros y demás. Siguiendo los tropos de las novelas de detectives clásicas, es un agrado leer cada tomo y descubrir el misterio a resolver, más todas las peripecias del protagonista de la historia: nuestro detective mago, nuestra detective changeling, vampiro o preternatural…

Indudablemente estas sagas se inspiran en sagas clásicas literarias de detectives de lo oculto o lo paranormal, como: 

Martin Hesselius de John Sheridan LeFanu, creado en 1872 y pionero alemán en «medicina metafísica», donde interviene para descubrir distintas posesiones que van desde demoníacas hasta vampíriricas. Valdemar publicó 4 de los 5 cuentos protagonizados por Hesselius en: «Los archivos del doctor Hesselius» y el quinto cuento (que le da el título a la antología) en «L a habitación del Dragón Volador y otros cuento de terror y misterio».
John Silence de Algernon Blackwood, creado en 1908, que se destaca al tener poderes síquicos y trabajar con casos misteriosos y extraños (inspirados en la vida de Blackwood). Valdemar editó todos sus 6 cuentos en la antología: «John Silence, investigador de lo oculto». Cabe mencionar que probablemente Solomon Kane (alias John Silent) de Robert Howard (creado en 1928) toma su inspiración de este personaje. 
Thomas Carnacki de William Hope Hodgson, creado en 1910. Un detective inglés que gracias a la ayuda de artefactos mágicos como un pentáculo o pentagrama, más el manuscrito Sigsand (que retoma después Warren Ellis en el cómic de Gravel, mago de combate inglés) puede combatir los misterios provocados por fuerzas oscuras. Valdemar publicó todos sus 9 cuentos en «Carnacki, el cazador de fantasmas».
Jules de Grandin de Seabury Quinn, creado en 1925, detective francés (llamado el «Hércules Poirot de lo paranormal), experto en lo oculto, que debe enfrentarse a amenazas directamente sobrenaturales como fantasmas y hombres lobo. A la usanza de Sherlock Holmes, tiene también un amigo (el Dr. Trowbridge) que registra sus aventuras. Protagonista de 92 historias, Valdemar hizo una selección de 6 en esta antología: «Las cámaras del horror de Jules de Grandin» , mientras que la editorial Libros de Barsoom ha publicado todos los cuentos en una edición de 8 tomos.

Esta tradición de detectives de lo oculto, también la tenemos presente en el mundo del cómic con personajes como John Constantine de Alan Moore en Hellblazer, Cal McDonald de Steve Niles en Criminal Macabre, Jack Carter en Planetary, William Gravel en Gravel y Constance Johanssen en Pryde and Wisdom de Warren Ellis, Willoughby Kipling de Grant Morrison en Doom Patrol e incluso Hellboy de Mike Mignola en Hellboy. 

Ahora bien, las sagas actuales de fantasía urbana con detectives de lo paranormal que son mis favoritas y que cumplen con todos los requisitos del género, como protagonistas carismáticos, casos recambolescos, magia, secundarios encantadores y mucha acción son las siguientes: 

Harry Dresden de Jim Butcher ( The Dresden Files ): 17 tomos (12 traducidos al español hasta ahora) con las aventuras de Harry Blackstone Copperfield Dresden, mago con licencia e investigador privado en un Chicago lleno de seres mágicos, mientras combate monstruos y soluciona casos. Algo que me gusta es que hay muchísima información sobre hadas porque la madrina de Dresden es una Leanansidhe de la corte de Invierno. He leído 13 tomos hasta ahora y estoy esperando seguir con los siguientes. La adaptación a serie de televisión lamentablemente no tiene mucho que ver y no me gustó nada, los cómics están un poco mejor. 
October Daye de Seanan McGuire: 16 tomos (ninguno traducido al español todavía): una investigadora privada, changeling (mitad humana y mitad hada) en San Francisco. Muchas de las intrigas tienen que ver con historias del mundo de las hadas y cómo October puede ayudar en distintas situaciones como secuestros o asesinatos. He leído 2 tomos hasta ahora y me ha gustado bastante. 
Joe Pitt de Charlie Huston: 5 tomos (3 publicados en español por Editorial Alianza). Un vampiro detective privado que se mantiene neutral en medio de una guerra de clanes vampiro en Manhattan, mientras resuelve casos al más puro estilo hardboiled. He leído dos tomos y están entretenidos, así que probablemente continúe la saga. 
Felix Castor de Mike Carey: 5 tomos (2 tomos publicados en español) en este caso tenemos a una exorcista freelance que trabaja en Londres y que se enfrenta con diferentes casos sobrenaturales relacionados con demonios. He leído los dos tomos en español y es muy entretenida. 
John Taylor de Simon R. Green (Nightside): 12 tomos (1 tomo publicado en español): un investigador privado experto en encontrar cosas (o personas) perdidas, gracias a una suerte de «tercer ojo» que trabaja en una versión oscura y fantástica ubicada en el centro de Londres: Nocturnia. Está bastante interesante  (sólo he leído el primer tomo) así que creo que la continuaré. 
Alexia Tarabotti de Gail Garriger (El protectorado de la sombrilla): 5 tomos (3 publicados en español): es una saga de romance paranormal que tiene también misterios, ambientado en una Inglaterra victoriana con seres mitológicos como hombres lobo. He leído solamente los tres tomos publicados en español, que me gustaron en su momento, pero no creo que la continúe porque mucho romance. 
Anita Blake, cazadora de vampiros de Laurell K Hamilton: 28 tomos (4 publicados en español por Gigamesh). Es otra saga de romance/detective paranormal, en este caso con una protagonista que puede levantar a los muertos y combate vampiros en un St. Louis sobrenatural. Leí 8 tomos hace muchos años y me gustó mucho en su momento, aunque luego no me entusiasmó seguir con la serie. Hay una serie de cómics del personaje también. 

Para finalizar quiero destacar la saga de Charlie Parker de John Connolly (sí, como el saxofonista, en un claro homenaje) que a medida que avanza la serie tiene cada vez más componentes paranormales. Son 20 tomos (18 traducidos al español por Tusquets) y aunque he leído sólo el primero, me gustaría continuarla porque me gusta mucho cómo escribe Connolly (ojo con sus excelentes antologías de cuentos de terror: Nocturnos)  

Hermosa ilustración de Donato Gioncola para el cuento de Jules de Grandin «Horror in the links».

 
¿Conocen otros detectives de lo sobrenatural? ¿Cuáles son sus favoritos? 

Colección incompleta 11: Editorial Minotauro (hasta 2001)

Le toca ahora a la colección incompleta N°11 que es básicamente una de mis editoriales favoritas: Minotauro (hasta el 2001, es decir hasta que la compró Planeta e hizo cualquier cosa con el maravilloso fondo editorial que armó Francisco Porrúa, aunque ahora están editando algunas colecciones de autores como la de Ursula K Le Guin y Philip K Dick, con portadas que no me gustan nada)… otros autores maravillosos como John Crowley o Christopher Priest, duermen el sueño de los justos todavía, en el fondo editorial. 

El Sr. Porrúa hizo muchas maravillas (que podemos leer in extenso en la tesis de Doctorado en Letras de Martín Felipe Castagnet, la que recomiendo a cualquier persona que le guste la ciencia ficción) entre ellas la creación en 1964! de una revista de ciencia ficción, que tuvo 10 números que se llamó Minotauro y que se pueden leer en línea acá y que servía para promocionar la maravillosa editorial que había comenzado en 1950. 

Del extenso catálogo del cual hizo gran parte de las traducciones (además del excelente trabajo de Matilde Horne) me faltan los siguientes títulos, idealmente en el formato tapa dura y sobrecubierta (si los ven por ahí avisen, en negrita los que más me interesan): 

Ray Bradbury: El convector Toynbee y Ayermañana (estos dos no los he visto nunca), Cementerio para Lunáticos, La feria de las tinieblas (¡pensaba que lo tenía pero desapareció de mi biblioteca!), La muerte es un asunto solitario, Más rápido que el ojo y Remedio Para melancólicos. 
Angela Carter: de todo lo publicado sólo me falta: El doctor Hoffmann y las infernales máquinas del deseo 
Gene Wolfe: Saga del Sol Largo: Nocturno del Sol Largo y de la Saga del Sol Nuevo: La garra del conciliador, La espada de Lictor y La Urth del Sol Nuevo (estos son como un mito urbano, porque en todos los años que llevo buscando jamás los he pillado). 
Ursula K Le Guin: de todo lo publicado sólo me falta: Las llaves del aire. 
Samuel R. Delany: Nova y La interseccion de Einstein. 

Hermosa portada de Julio Vivas.

Jamás he visto (pero por supuesto me interesan) XD  

Zenna Henderson: el libro del pueblo. Peregrinación. 
John Calvin Batchelor: El nacimiento de la República Popular de la Antártida
Saga de las Islas Orcadas. 

¿Conocen esta editorial? ¿Cuál es su libro favorito de ella?

Mejores lecturas noviembre 2022

Noviembre, mes de pocas pero muy buenas lecturas.

Casi todas de terror curiosamente, ¿quizás por Todos los Santos? Y muchas enfocadas al duelo.

Vamos viendo…

COMIC

Paul en Quebec de Michel Rabagliati: había leído algunos otros tomos de esta serie (Paul va a trabajar este verano, Paul se muda, Paul en el norte) y estaban bien, pero esta historia me resultó bellísima y muy conmovedora. Comienza describiendo los viajes y visitas del protagonista y su mujer (junto con sus hijos) a su suegro, quien se acaba de jubilar, y con quien nunca se sintió cómodo para tutearlo. Todo el tono de la historia cambia cuando descubren que el suegro está enfermo y lentamente empieza ser una historia sobre la aceptación, el duelo y cómo cambia la familia con un enfermo terminal. Desde detalles sobre los gestos que ayudan (el papá del protagonista visita sin decirles al suegro para animarle, la chica que va a tocar música para los enfermos, lo cansados que están todos y la vivencia del enfermo, que luego de estar enojadísimo y frustrado parece estar en paz con su terrible pasado también, que cuenta por primera vez). Muy bella.

MANGA:

My Broken Mariko de Waka Hirako. La historia que da el título a este manga describe el proceso de duelo de una manera real, tan real que duele. La protagonista ha perdido a su mejor amiga debido a que ella se ha suicidado (luego de experiencias terribles como el abuso de su padre y sus novios) y decide emprender un viaje para dejar sus cenizas a la playa de la que siempre hablaban, sin tener muy claro qué hacer con su propia vida después, debido a la relación simbiótica que compartían. El dibujo es muy dinámico y expresivo y podemos ver todas las expresiones de la protagonista a medida que las vive (el enojo, la pena, el cansancio, la alegría) y empatizar con ella en todas las decisiones (malas y buenas) que toma de manera impulsiva. Es una historia muy bien contada y que a pesar que hay mucho dolor, entrega también esperanza. La segunda historia no me gustó tanto.

NO FICCIÓN

Shirley Jackson: a rather haunted life de Ruth Franklin. Esta biografía explica cómo los procesos de vida de Jackson influyeron en su obra (su mala relación con una madre egoísta y cruel con ella por su apariencia; las continuas infidelidades de su marido, su deseo de ser madre y cómo esto la hizo feliz, su independencia al aprender a manejar y luego su agorafobia, el amor por los libros y la magia) y cómo su obra fue una y otra vez el reflejo de sus propias obsesiones, cada vez mejor detalladas y observadas hasta culminar en su obra maestra «Siempre hemos vivido en el castillo», donde Merricat y Constance son los dos reflejos de ella misma. Para cualquier interesado en la obra de Jackson debería ser obra de consulta.Dark Places: The Haunted House in Film de Barry Curtis. Ya valdría la pena sólo por la excelente lista de películas de casas encantadas que va describiendo y analizando (desde cine mudo hasta cine asiático), pero además la información es excelente y está muy bien escrita y explicada. Desde cómo nace el cine desde un comienzo con las fantasmagorías y adelantos tecnológicos para mostrar «fantasmas» en la pantalla, hasta la representación de los fantasmas como la justicia que no se pudo obtener en su momento y que se enlaza con la arquitectura de una casa que puede ser un sueño burgués, la oscuridad interior de sus habitantes, una transición que queda trunca debido al tiempo que queda congelado y que debe ser exorcizado mediante la revisión de recuerdos. Muy buen libro.Fearless Tarot: How to Give a Positive Reading in Any Situation de Elliot Adam: este libro es una joya, sobre todo por el análisis simbólico que realiza a cada carta, incluso de detalles que suelen pasarse por alto (como por ejemplo los múltiples ibis que aparecen en los arcanos mayores). Independiente de la excelente información que entrega, tiene gran mérito el significado que detalla cuando las cartas aparecen invertidas, alejada de catástrofes (como lo indica el título) y con muchos consejos prácticos. Muy recomendable.Monstruos ibéricos: ogros y asustaniños españoles de Javier Prado: había visto hace mucho tiempo los dibujos de este libro que compartió su autor por Twitter y me parecieron estupendos. Luego supe que eran de este proyecto, una suerte de catálogo con fichas de monstruos españoles del folklore tradicional con cada dibujo de monstruo en blanco y negro. Adoré las referencias, cómo está distribuida la información y que se mencionen las fiestas en las que suelen aparecer estos monstruos de parte de la comunidad. Lo único que eché de menos fue un calendario que indicara estas fechas con las zonas donde se celebran. Todo lo demás, precioso.

Coche de sangre de Javier Prado.

¿Y ustedes, qué buenas lecturas tuvieron en noviembre?

Editorial favorita: Reaktion books

Una de mis editoriales favoritas del último tiempo (en mi categoría especial de «editoriales donde compraría todo lo que publiquen» como Olañeta) es la inglesa Reaktion Books, fundada en 1985 y que tiene una serie de colecciones buenísimas y estupendas, que comencé a leer en cuarentena (el 2020) y que me gustaría destacar, porque creo que su catálogo es realmente de lujo:

Animal: esta serie lleva actualmente 102 volúmenes, su editor es Jonathan Burt, quien escribió el tomo dedicado a la rata. Cada libro analiza un animal en particular, enfocándose primero en su biología y luego en su aspecto cultural (referencias en libros y películas, como símbolo, en el folklore, la heráldica, etc), lo que resulta tremendamente interesante. En español se han publicado algunos tomos sueltos en distintas editoriales como el maravilloso: «Cuervo: Naturaleza, historia y simbolismo» por Boria Sax en Siruela y los tomos dedicados a la abeja, ballena, hormiga, perro, cucaracha y hormiga en la editorial Melusina. Botanical: otra serie dedicada en esta oportunidad a las plantas: árboles, flores y helechos que va en 31 volúmenes y también se enfoca en su influencia cultural. No he encontrado todavía ninguno de estos libros traducido al español, lo que es una pena.Edible: no sé cocinar, pero AMO leer sobre cocina e ingredientes (por eso mismo colecciono otra serie de cocina como «El cuerno de la abundancia, serie mayor y menor» editadas por Olañeta) y esta serie es una maravilla. Dedicada a cosas comestibles y bebestibles, la serie es editada por Andrew W. Smith, escritor sobre temas culinarios y autor de tres volúmenes dedicados al azúcar, la papa y la hamburguesa. La serie lleva 93 volúmenes a la fecha e incluye la historia del ingrediente, recetas e información sobre sociedades y festivales asociados cuando corresponde. De los 14 que he leído hasta ahora los mejores han sido para mí: salsas, palta y ostras (tampoco he encontrado que los hayan traducido al español todavía, lo que es una pena). Food and Nations: en la misma línea gourmet-cultural de Edible es una serie nueva que tiene 10 tomos, dedicados a la historia y geografía culinaria de distintos países: Australia, Rusia, Francia, España, Estados Unidos, Grecia, Vietnam, India, Italia y Alemania. Todavía no leo ninguno, pero espero empezar luego porque me llama mucho la atención. FOCI: Focus in Contemporary Issues:  una serie con 15 volúmenes a la fecha que se enfocan en distintos temas, desde gótico, celebridades, la paradoja de la felicidad hasta el diseño retro, todos con un enfoque contemporáneo. Son libros breves, bien escritos y con mucha información (los estoy leyendo de a poco).

También tiene libros que no están ordenados dentro de una colección propiamente tal pero que pueden agruparse porque son del mismo tema: mitología y folklore, sobre todo de seres fantásticos como cambiaformas, medusas, el diablo en la campaña inglesa, basiliscos y hadas, entre otros (hay uno sobre porqué el infierno huele a sulfuro!), que no tienen desperdicio (tampoco he visto que estén traducidos al español, todavía, pero hay varios que valen mucho la pena, ojalá alguien se anime).

¿Conocían esta editorial? ¿Qué les parece? 

Mejores lecturas 2017

Y ahora sigo con la lista de libros y cómics leídos el 2017, porque así es el completismo y la manía XD

Así quedan disponibles en el blog todas las listas de las mejores lecturas de 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 y 2021 y las que sigan de aquí en adelante, hasta cuando me de el ánimo

NO FIC CIÓN

Biografías:

El empampado Riquelme de  Francisco Mouat: La casa  de Paco Roca: A la sombra de Corto  de Dominique Petitfaux y Hugo PrattOona y Salinger de Frederic Beigbeder:El ala rota de Antonio Altarriba y Kim.Irmina de Barbara Yelin:

Autobiografias

Instrumental de James Rhodes:La historia fue otra de Carmen Hertz:El árabe del futuro 1 de Riad Sattouf:

Divulgación científica

Enanos y elfos en la Edad Media de Claude Lecouteux:Yo recordaré por ustedes de Juan FornLa invención de la naturaleza de Andrea Wulf.Parásitos de Carl Zimmer:Diccionario crítico de mitos y símbolos del nazismo de Rosa Sala Rose:

Arte:

Música de Mierda de Carl Wilson:Los silencios de David de Judith Vanistendael:Noir de Michel Pastoureau:La ruta de los palacios y las grandes casas de Santiago:Hollywood gótico de David J. Skal:

Feminismo:

Todos deberíamos ser feministas  de Chimamanda Ngozi Adichie El hombre semen  de Violette Ailhaud:

Comida: 

Delizia! La historia épica de la cocina italiana: John Dickie.

Ensayos sobre literatura:

El lobo de los mares  de Riff Reb’s: El arte del error.  María Negroni.El mundo de Sherlock Holmes de Daniel Smith:La edad de los prodigios de Richard Holmes:

Historia: 

Eloy 2: Río Manzanares y Euskadi en Llamas de Antonio Hernández PalaciosMax Fridman: ¡No pasarán! de Victorio Giardino: La balada del norte 1  de Alfonso Zapico: Últimos testigos  de Svetlana Alexiévich:Cuadernos japoneses de Igort:  Amarga Rusia 1  de Aurélien Ducoudray y Anlor

FICCIÓN 

Policial

Strangehaven (1, 2 y 3) de Gary Spencer Millidge:  La ciudad y la ciudad  de China Mieville:

Fantasía 

Filos mortales  de Joe Abercrombie.Cuentos de hadas de Angela Carter:Sam Zabel y la pluma mágica: Dylan Horrocks. Los guardianes del Louvre  de Jiro Taniguchi:Harry Dresden 7: Latidos Mortales de Jim Butcher:Le cheval blemé de David B:Les Ogres-Dieux 1 de de Hubert y Bertrand Gatignol:L’amour de Joann Sfar:Azolla de Karine Bernadou: u

Ciencia Ficción: 

Descender 4 y 5: Rise of the robots de Jeff Lemire.Las murallas de Samaris de Francois Schuiten:Alex Nemo y la hermandad del Nautilus de Francisco Ortega y Gonzalo Martínez Black Hammer 1 y Giant-Sized Annual  de Jeff Lemire: The Complete Alan Moore Future Shocks de Alan Moore:Nosotros los muertos de Darko Macan e Igor Kordey:Recuerdos del Imperio del Átomo de Thierry Smolderen y Alexandre Clérisse:Lastman Tomo 6 de Balak y Bastien Vives: El horno huérfano  de Rob Davis:

Terror: 

From Hell Companion de Alan Moore y Eddie Campbell.Los peligros de fumar en la cama y  Las cosas que perdimos en el fuego  de Mariana Enriquez.La pata del mono y otros cuentos macabros de WW Jacobs: Creepy presents Bernie Wrightson: Providence 1 y 2 de Alan Moore y Jacen Burrows:Gummy Girl de Isa Ibaibarriaga:Swamp Thing 9: Infernal Desires de Rick Veitch y Alfredo Alcala:

Libros ilustrados: 

Así es la dictadura de Equipo Plantel.Ojalá pudiera formular un deseo de Jimmy LiaoDaydreams de Nicoletta Ceccoli:La madre y la muerte de Alberto Laiseca y Nicolás Arispe:

Humor:

¡Adelante, Jeeves! de PG Wodehouse:

Cuentos: 

Cuentos   de Roald Dahl:

LO MEJOR DEL 2017 

Stoner de John Williams: una novela hermosa y terrible que recomiendo a todos. Una obra maestra sobre la vida de un profesor de literatura en una oscura universidad estadounidense. Y el amor. Y la rutina.

La hermosa edición de Fiordo.

¿Y cuáles fueron sus lecturas favoritas el 2017?

Mejores lecturas octubre 2022

Un interesante mes de buenas y variadas lecturas este octubre, mes de mi cumpleaños, donde recibí muchos libros hermosos de regalo que me permitieron ir completando libros de Ursula K Le Guin y esta colección, donde ya sólo me falta 1 solo libro: «Mundo Azul» de Jack Vance).

Estas fueron las mejores lecturas del mes:

NO FICCIÓN:

In the Mountains of Madness: The Life and Extraordinary Afterlife of H.P. Lovecraft de W. Scott Poole. Vale la pena leer este libro sólo para enterarme que Lovecraft de joven había armado una especie de rol en vivo de detectives con sus amigos, dato que ninguna de las biografías que había leído hasta ahora me había entregado. Hay un buen análisis a la relación con su madre (desmitifica un poco su imagen de «viuda demente» y «madre devoradora» en la cual siempre la encasillan) y Sonia, su esposa. También hay análisis muy significativos a cuentos clásicos pero que no siempre se analizan como «A través de las puertas de la llave de plata«.Oyster: A Global History de Carolyn Tillie. Un libro completísimo sobre el tema, muy ameno, con información sobre tipos de ostras, tipos de cultivo, festivales tradicionales, bares clásicos y un análisis super interesante sobre su relación con el lujo y el glamour en los ’20, que persiste hasta el día de hoy.Conversaciones sobre la escritura de Ursula K Le Guin: otro libro publicado que me faltaba tener en mi biblioteca personal de obras de Ursula, quien (al igual que Alan Moore) podría hablar de su lista de la compra y sería interesante. En esta oportunidad conversa de tres grandes temas: el poder de la imaginación, su fascinación con Gabriela Mistral y el ritmo en la poesía (hay unas referencias bellísimas a sus poetas favoritos) y muy buenos consejos sobre la crítica literaria.

La portada me parece preciosa (no logré encontrar el nombre de quién la hizo)

FICCIÓN

Esposas martillo de Carlton Mellick III: un libro de seis cuentos bizarros, donde la mayoría están ambientados en un mundo postapocalíptico, donde vemos desde humanos mutados combatiendo en jaulas para diversión, niños huérfanos intentando sobrevivir a un mundo ponzoñoso donde los adultos sólo toman ventaja de ti y por supuesto, el cuento que da título a la antología: esposas martillo súcubos, en una fantasía de dominación gótica que podría resultar rídicula de buenas a primeras pero que funciona al ser conciente de todos los tropos del género y subvertirlos.

Malaventura de Fernando Navarro: Lo encontré cachureando porque la descripción de western gótico andaluz me llamó la atención. Me gustó muchísimo, son una serie de fragmentos de historias que transcurren en una España de tiempo indeterminado, con bandoleros, brujas, duelos, folklore, magia, niños huérfanoos, ciudades que quedarán inundadas, con distintos personajes cada vez. Ninguna de las historias tiene relación entre sí, excepto para hacer referencia a los lugares que son un personaje más. Muy buena.

COMIC

Fatty : le premier roi d’Hollywood de Nadar y Julien Frey: soy una incondicional de Buster Keaton y este cómic sobre la vida de su mentor y amigo Fatty Arburckle está contada con cariño y oficio al cine mudo y a los cómicos pioneros de la época como el mismo Arbuckle, Chaplin, Lloyd y por supuesto Keaton. El infame caso Rappe está contado de manera precisa, sin caer en un morbo excesivo y hace aún más triste todo lo que pasa después. Esta historia también la revisa Jerry Stahl en «Yo, Fatty», que leí el 2016.

Bram Stoker’s Dracula de George Bess: con algunos cambios a la novela, esta adaptación en blanco y negro de Bess funciona como complemento de la misma, conservando algunos de los diálogos más famosos y mostrando especial énfasis en la relación de Lucy y Mina, sobre todo con el agregado de los comentarios de los marineros en el cementerio de Whitby  y con el ataque de Drácula a ambas. A cualquier interesado en la historia, es un aporte.¿Y ustedes, qué buenas lecturas tuvieron en octubre?

Mejores lecturas 2016

Me dio por hacer esta lista de los libros y cómics leídos el 2016, porque es algo que comencé a hacer desde 2018 solamente, pero en realidad es bastante útil (lo pensé cuando me puse a hacer una lista de lecturas de terror que recomiendo para la iniciativa #octubredelterror).

Funciona como las listas de siempre y además será un ayuda memoria para mí (sobre todo por las distintas categorías):

NO FICCIÓN

Biografías:

Leni de Steven Bach: Nancy Cunard  de Lois Gordon: Menéndez, rey de la Patagonia  de José Luis Alonso Marchante. . Maruja Mallo  de Shirley Mangini.Heydrich, el verdugo de Hitler de Robert Gerwarth: 

Autobiografias

Como ser mujer de Caitlin Moran ¿Podemos hablar de algo más agradable?  Roz Chast.The worrier’s guide to life. Gemma Correll.

Divulgación científica

De animales a dioses  de Yuval Noah Harari:La mayor necesidad de Rose George:Lo real y su doble de Clement Rosset:

Arte:

Guía ilustrada de monstruos y fantasmas del Japón de Seiken Toriyama:Estilos arquitectónicos: una guía visual de Owen Hopkins:Frankenstein: el mito de la vida artificial de Antonio José Navarro

Feminismo:

Chicas cerdas machistas de Ariel Levy:

Ensayos sobre literatura:

Lecturas no obligatorias de Wislawa Szymborska:Conversaciones con Sergio Meier de Carlos Lloró Disparos en la oscuridad  de Edgardo Cozarinsky.Poetas que traducen poesía de Jorge Fontebrider:

Historia: 

El fin del «homo sovieticus»; Voces de Chernobil, Los muchachos de zinc y  La guerra no tiene rostro de mujer  de Svetlana Alexievich:Maldito Allende de Olivier Bras y Jorge González: Indeh: story of Apache Wars de Ethan Hawke y Greg Ruth: Asylum y He visto ballenas de Javier de Isusi: Endurance:  Luis Bustos.Ardenas 1944 de Antony Beevor.Un médico novato: Sento Llobel:Eloy: uno entre muchos de Antonio Hernández Palacios:Corto Maltes bajo el sol de medianoche de Juan Díaz Canales y Rubén Pellejero:Pies descalzos 1, 2, 3 y 4 de Kenji Nakazawa: El arbol que da sombra (8 tomos): Osamu Tezuka

FICCIÓN 

Policial

Circulo vicioso: Mike Carey:Los sucesos de la noche 1 y 2: David B.

Fantasía 

Buck: le nuit de trolls  de Adrien Demont: Los dientes de la eternidad  de Jorge García y Gustavo Rico: Le petit cirque. Fred. El caballero de los siete reinos de George RR Martin La enciclopedia de la tierra temprana  de Isabel Greenberg: Franko, en blanco y negro  de Angel Bernier.Dago 2, 3, 4, 5 y 6: Robin Wood:El paraiso opuesto de Antal Szerb:  Los 3 frutos  de Zidrou y Oriol:Mumin 1 de Tove Jansson. La teteria del oso malayo  de David Rubín:

Ciencia Ficción: 

Diario de las Estrellas : Stanislav Lem.Nemo: corazón de hielo de Alan Moore y Kevin O’Neill:Diagnósticos de Lucas Varela y Diego Agrimbau:Billy Bat 17 y 18 de Naoki Urasawa

Terror: 

Cruzando el Bosque de Emily Carroll:Una entre muchas por Una.La pesadilla del mundo por Simón Soto: Juul.  Gregie de Maeyer y Koen Vanmechelen.Del enebro de Jacob y Wilhem Grimm,Rachel Rising 6 de Terry Moore .

Libros ilustrados: 

El árbol de la memoria de Britta Teckentrup.En familia, Alexandra Maxeiner.Le petit loup rouge. Amelie Flechais. El pato y la muerte.  Wolf Erlbruch. Issun Boshi  por Icinori:

Cuentos: 

Fábulas feroces de Ambrose Bierce.Historias de Pat Hobby de FS Fitzgerald:Cuentos populares mexicanos compilados por Fabio Morábito: 

Poesía: 

En la ceniza escribo de Ryunosuke Akutagawa:En un sueño pintado de Yosa Buson. La primera oscuridad  de Oscar Hahn:70 haikus y senryûs de mujer. Antología.El gran numero: Wislawa Szymborska:

LO MEJOR DEL 2016: 

La primera ley de Joe Abercrombie: la primera trilogía que leí de Abercrombie y que me hizo FAN. Grimdark bien hecho, personajes muy bien delineados, traiciones, revueltas, batallas épicas y demás clásicos.

Cofre con la trilogía de Abercrombie.

¿Y cuáles fueron sus lecturas favoritas el 2016?

Mejores lecturas septiembre 2022

Un mes agridulce este septiembre.

Muchas buenas lecturas (incluso lecturas a las que les puse 5 estrellas en goodreads, así de buenas), pero un mes un poco desgastante y complicado que se hizo eterno, es de esperar que octubre sea un mes mucho mejor (partiendo porque estoy de cumpleaños) XD

Estas fueron las mejores lecturas de septiembre:

FICCION

La casa de arenas movedizas de Carlton Mellick III: La vida de vez en cuando da estas sorpresas en que un libro que empezaste a leer una tarde, te dura apenas esa misma tarde porque no puedes dejar de leerlo. Puro asombro, entusiasmo, sospechas de lo que va a suceder (pasa sí y a veces no), preocupación por los personajes (me preocupé todo el libro por una madre hecha de PAPEL!) y así, hasta terminarlo. Catalogado dentro del género bizarro por el autor y su editorial, para mí es ciencia ficción clásica con toques de terror y una ambientación de maravilla, con unos hermanos criados por una sirvienta ya mayor en una inmensa casa, que desean conocer a sus padres y emprenden un viaje sin retorno en su búsqueda. De lo mejor que he leído en AÑOS en ciencia ficción.El legado de los Grimm de Polly Shulman: de las mejores ideas que he leído (los objetos mágicos de los cuentos de los Hermanos Grimm existen y se pueden prestar como libros de una biblioteca, así como también objetos de ciencia ficción de novelas de HG Wells, por ejemplo). El sentido de maravilla de la obra es hermoso y resulta encantador como vuelven a funcionar todos los tropos de los cuentos de hadas (como el beso de amor verdadero, las puertas hacia el país de las hadas). Me gusta que hayan incluido refranes y proverbios de pueblos africanos y que nos muestren cómo los coleccionistas privados son un problema en este y en todos los mundos posibles. La protagonista por supuesto toma las peores decisiones posibles.En compañías silenciosas de Laura Purcell: que mal pero bien la pasé leyendo este libro, una novela gótica con todos los clichés del género pero tratados perfecto: protagonista atormentada, narradora no fiable mientras se recupera en un manicomio de horribles quemaduras, una casa cayendo a la ruina producto de un pasado trágico, manuscritos encontrados que hablan sobre una supuesta bruja en la casa antes de la ruina y sobre todo unas figuras de madera que parecen estar poseídas y ser malignas. Decir más sería spoilearles la trama así que mejor léanla no más.

NO FICCIÓN

Gobernar es educar: Historias de Pedro Aguirre Cerda de Gonzalo Valero y Enrique Corvetto: soy una incondicional de Pedro Aguirre Cerda (tuve el privilegio de comenzar con el proyecto para el Museo y Centro Cultural Pedro Aguirre Cerda en Pocuro, lugar de su nacimiento). Este libro tiene muchas anécdotas sobre su vida, su obra y el breve período que fue Presidente. Muchas fotos acompañan y enriquecen los relatos. Inolvidable el eco que tuvo su reacción ante el «Ariostazo» frente a un joven Salvador Allende: «..Yo soy un hombre de derecho. Saldré de aquí con los pies hacia adelante, pero jamás abandonaré este cargo que el pueblo me entregó»). Para cualquier persona interesada en su mandato y en conocer más sobre historia de Chile. Vampira: Dark Goddess of Horror de W. Scott Poole: para ser precisos no es exactamente una biografía sobre Maila Nurmi (aunque corrige varios datos, que siguen incluso mal colocados en su wikipedia, como su lugar de nacimiento, que no fue Finlandia, sino Estados Unidos) sino un análisis del génesis e influjo de Vampira, el personaje creado y encarnado por Nurmi, subvirtiendo la figura de la pin up de los ’50, añadiendo las villanas de Milton Caniff y que pese a su corta existencia, perdura en el tiempo, por una extraña mezcla de fascinación, asombro, humor y terror que el autor analiza mediante los presentadores de películas de terror, el bondage, la relación con James Dean, Ed Wood y por supuesto, lo fuera de su época que fue la misma Nurmi.Maestras del engaño: Estafadoras, timadoras y embaucadoras de la historia de Tori Telfer: por las mismas razones que me gustó «Damas Asesinas» de la misma autora, me gustó también este libro. No intenta romantizar el crimen ni menos ignorar las víctimas que han dejado atrás (incluso cuando en muchos casos se minimizan porque no hay muertes). Hay un especial sobre las falsas víctimas que aparecen pidiendo dinero o a veces, sólo atención tras catástrofes muy difundida, que es una verdadera locura. También quedé de una pieza con la historia de la estafa a Jude Devereaux y del horroroso caso de la estafadora y asesina Sante Kimes y su hijo Kenny.

Fotomontaje con Vampira y Milton Caniff, autor que inspiró a Maila Nurmi gracias al personaje de Dragon Lady en «Terry y los Piratas», cómic del que era fanática cuando niña.

¿Y ustedes, qué buenas lecturas tuvieron en septiembre?

Escribí y quiero publicar un libro ¿qué hago?

Una de las consultas que recibo bastante en el blog, por mail y por twitter, es la siguiente: «escribí/quiero escribir y publicar mi libro ¿qué hago?». 

Si bien nadie tiene la receta mágica para lograrlo, les puedo entregar algunos consejos en base a mi experiencia haciendo informes de lectura para distintas editoriales y particulares:

Escribir lo que te guste.Si quieres publicar, tu manuscrito debería estar impecable (ortografía, redacción, gramática) para ahorrar ese trabajo a las editoriales (o que sea menos trabajoso pensar en publicarlo). Para eso debes hacer una corrección de estilo, idealmente. Muchos manuscritos no pasan esa primera prueba y nadie quiere invertir tanto tiempo en esto. Lo ideal es que el libro haya pasado también por un informe de lectura (no es obligatorio, pero entrega información importante).Inscribir  tu obra en el Registro de Propiedad Intelectual. Es un trámite sencillo ya que se puede hacer en línea: https://www.propiedadintelectual.gob.cl/inscripcion-de-obra-intelectual.Pensar si te interesa autopublicarte (permite más control sobre tu obra, por ejemplo definir la portada, ver la difusión, pero es una cantidad de trabajo importante, sobre todo coordinar la distribución en caso que lo edites en papel). Una alternativa para financiar la autopublicación son los crowdfundings, como Ideame o Kickstarter. Acá además debes pensar en la estrategia y recompensas que darás a tus mecenas para que logres alcanzar la meta de dinero para publicar. Otra opción es autopublicar un ebook. Un paso previo es subirlo a plataformas como Wattpad, para tener feedback de tus lectores (incluso si el libro funciona bien, te pueden contactar editoriales para publicarlo como le pasó a Ariana Godoy con «A través de mi ventana» que tiene ahora adaptación en Netflix). Luego publicarlo en plataformas como Amazon. Esta es el mejor resumen que he encontrado de cómo hacerlo de manera individual pero también hay empresas que hacen este servicio por ti (en Chile hay varias sólo hay que buscar). Si sigues el camino de la autopublicación, debes pedir un ISBN que es el código que identifica a tu libro y permite compartirlo a plataformas como Goodreads o Storygraph. Está detallado el proceso por acá.Si quieres publicar en una editorial, lo principal es revisar su catálogo y ver si publican obras del género o la temática que escribiste. Esto que puede parecer una perogrullada, no es tal, porque las editoriales ya tienen un catálogo definido y no tiene sentido enviar obra de ciencia ficción a editoriales que no publiquen ese género. No tienes porqué leer todos los libros que han publicado, pero sí fijarte en su imagen gráfica, ver los títulos, ver si publica más hombres que mujeres, si tiene por ejemplo prioridad en su catálogo autores LGBTI+ para publicar o alguna otra categoría (por ejemplo: sólo publican mujeres) que signifique te darán valor como autor primero y luego a tu obra. En editoriales más grandes hay poco margen para publicar libros de autores chilenos en el año, pero sí se publican. Contacta a las editoriales enviándoles tu manuscrito (muchas abren recepciones de manuscritos durante el año, tienes que estar atento a los avisos). SI TE COBRAN POR PUBLICAR O TE PAGAN EN LIBROS HUYE DE AHÍ. Esto se llama «vanity press» y suele ser una mala inversión para el autor, básicamente lucran con tu ego y las ganas de ver tu libro impreso. Usualmente te publican (sin pasar por corrección de estilo ni nada, lo que provoca que el libro no salga en la mejor calidad posible), las portadas suelen ser de muy mala calidad o incluso con problemas de derechos de autor por usar imágenes sacadas de internet sin permiso. La difusión de estas editoriales suele ser muy poca. El negocio es cobrar por imprimir, que no es lo mismo que editar, a costa del autor. Una buena editorial puede hacer un gran trabajo por tu libro, llevándolo a Ferias, organizando la difusión en prensa y redes sociales, realizando firmas, concursos, postulándolo a premios y bibliotecas, así que este es un gran detalle para no publicar en cualquier parte solo por publicar. 

Apoyos:

En Chile existe un Fondo del Libro que paga por escribir el manuscrito (Fondo de Creación) y otro que es un Fondo de Apoyo a la Edición, que justamente permite que las editoriales puedan publicar. Acá un detalle de preguntas frecuentes para poder postular. Este fondo es una gran ayuda para escritores, así que puede ser una opción presentarse.Otra opción para tu manuscrito es presentarlo a concursos literarios. La página más completa acá.

Poema «El Día del Fin del Mundo» de Jorge Teillier (Manuscrito original en Biblioteca Nacional).

¿Tienen otros consejos o datos para publicar libros?