Berna Ojeda Labourdette's Blog, page 19

Gratis: #Yomequedoencasaleyendo (parte 2)

[image error]Ya llevamos tres semanas desde que escribí el primer artículo sobre libros y cómics gratis que se está compartiendo para ayudar a sobrellevar la cuarentena obligatoria producto del #coronavirus y siguen buenas cosas: el Teatro Municipal de Santiago compartiendo ballets y óperas y por supuesto, libros y cómics disponibles para descarga gratuita (recuerden que he subido muuuchas cosas acá tb):

Libros: 

Fondo de Cultura Económica: muchos libros excelentes, destaco en especial: “Secreto de familia” de Isol y “Bestiario de seres fantásticos mexicanos” de Norma Muñoz (ilustrado por Israel Barrón).
Editoriales independientes argentinas: acá hay muchísimo y muy buen material, desde feminismo, ilustración, poesía y mucho más.
Porrúa:  listaron y recopilaron varios ebooks que se pueden descargar de manera gratuita (ojo con los de Alba Editorial).
Zig Zag: compartieron 8 libros, principalmente clásicos como “Drácula”. 
Amanuta: comparte gratuitamente el libro “Empatía en cuarentena” de Patricia Fernández y AlejandraAcosta (especial para niños). 
Lolita editores: así como otras editoriales, también compartirán libros de manera gratuita, partieron con “Soy de la U” de Francisco Mouat:
Sopa de Wuhan: gracias a Lectora de Metro, me enteré que estaba este libro paar descargar con muchos textos de filosófos contemporáneos que reflexionan en torno al coronavirus.
Los días en que todo se detuvo:  un libro colectivo realizado por ilustradores de México y Colombia, para explicar a niños sobre el coronavirus.
Herederas de Llalliñ: un libro preparado por CONADI y Artesanías de Chile sobre el trabajo de textileras mapuche, basados en piezas del Museo Nacional de Historia Natural. 
Aventura del cuerpo: el pensamiento cinematográfico de Raúl Ruiz. compartido por su autor Cristóbal Sánchez.
Muerte en Somiedo: una historia de la Guerra Civil en Asturías y León: compartido por su autor José Luis Marchante.
Amor: antología colectiva:  compartido por la editorial Bisturí, antología de poesía.

Cómics: 

Astiberri: la editorial pone a disposición de manera gratuita el excelente cómic de David Rubín: “El héroe” y “La balada del norte” de Alfonso Zapico (de la que hablé acá).
Los pirratas: La isla del mago y El tesoro subterráneo: compartido por su autor Alexis Vivallo.
Norma: pusieron en línea “Heartbeat” de María Llovet y “ La vampira de Barcelona” de Miguel Ángel Parra, Iván Ledesma y Jandro González. Muy recomendables los dos. 

[image error]

Algunas de las portadas de la maravillosa revista Enchanted Living

Revistas: 

Enchanted Living (en inglés): esta maravilla de revista dejó n° gratuitos para descargar (ojo con el especial de Tolkien) y libros para colorear de Charles Vess y Mike Kaluta. PURA CALIDAD.

PS: Recuerden que la primera parte de este post con más libros y cómics está acá. 

¿Conocen alguna editorial o autor que esté compartiendo sus libros o cómics que puedan recomendar?

[image error]

Mejores lecturas marzo 2020

[image error]Un mes muy raro, de cuarentena obligatoria por el Covid 19 y que ha provocado (distinto a la sensación que tenía post 18 octubre), que me den ganas de leer y ordenar mi goodreads (cosa que logré y me siento muy feliz). Muchos de los libros los leí gracias a que editoriales pusieron libros gratis a disposición. Empecemos:

FICCIÓN:

Cuentos en verso para niños perversos. Roald Dahl. Leí la versión en español, no en inglés, pero los versos quedaban bien igual (gran trabajo de traducción). Una maravilla de Dahl, repleta de sarcasmo y humor negro, dando un giro a los tradicionales cuentos de hadas, presentándonos a los enanitos de Blancanieves como apostadores de caballos y a Ricitos de Oro como una niña maleducada que recibe una lección merecida por parte de los osos, entre otros. El giro funciona y permite muchos más, la gracia de cuentos de hadas que se han contado y recontado miles de veces.
Eric. Shaun Tan.  Otro libro album lindísimo de Tan, en el cual vuelve al tema de la migración y las diferencias culturales, esta vez presentando a un daemon?, una llama?, un demonio? que llega de intercambio a una casa y se interesa por cosas muy distintas a lo que el narrador le quiere enseñar. Es una historia preciosa, con una final abierto, que permite imaginar lo que no muestra (por ejemplo, la mamá del narrador).
Axolotl. Andrea Maturana y Alejandra Acosta. Siguiendo la estructura: “Chuang Tzu soñó que era una mariposa. Al despertar ignoraba si era Tzu que había soñado que era una mariposa o si era una mariposa y estaba soñando que era Tzu” vemos a un axolotl que parece cambiar de cuerpo con un escritor alto y barbudo y que no puede volver a ser un axolotl, sintiéndose extraño y perdido, hasta que decide escribir. Las ilustraciones de Alejandra Acosta son muy bellas, en especial las expresiones del axolotl y las de Cortázar. Muy bello.
El rostro en el espejo y otros cuentos góticos. Mary Elizabeth Braddon. Le puse 4 estrellas porque los relatos estan MUY bien escritos, pese a que algunos puedan ser predecibles. Son ghost stories victorianas clásicas, así que hay muchas historias de venganza y amores imposibles, incluso un cuento que podríamos calificar de vampiros, que debería estar en antologías del género. Sumemos a que la  rocambolesca vida de Braddon merece por sí sola, una novela.
Supergraphic. Tim Leong. Una idea y ejecución maravillosa, que consiste básicamente en hacer infografías y gráficas de la variación en los colores de uniformes de superhéroes, en conformaciónes de grupos superheroicos de Marvel, ubicación de ciudades de cómics en el mundo, colores de portadas de Cerebus y así. Es una tonelada de información sobre cómics, super bien presentada y con sentido del humor, que gustará a fans del género que están recién empezando y a fans viejitos como yo.

NO FICCIÓN:

Ropa, música, chicos. Viv Albertine. La biografía de la cantante y guitarrista de “The Slits”, debería ser lectura obligatoria para cualquier mujer que quiera seguir una carrera creativa (para todas, ya que estamos). No sólo es maravilloso leer sobre las experiencias de ese Londres que descubre el punk (nacimiento de bandas como Sex Pistols y The Clash) y cómo se las ingenia para sobrevivir a ellas (pobreza, drogas, un aborto), sin transformarse en alguien cínico y cómo después de un hiato familiar de dueña de casa y madre, decide volver a tocar guitarra y a cantar, porque finalmente es lo que necesita para vivir. Muy, muy buena.

COMIC:

Los cuentos de la niebla. Laura Suárez. Una serie de historias de folklore gallego contadas en blanco y negro y con maestría por Laura Sáenz, quien hace un rescate muy bello de tradiciones y leyendas populares de la Galicia de 1930, especialmente de terror (ojo con la Santa Campaña) que logra evocar de gran manera gracias al uso de sombras y facciones muy expresivas de los personajes.
Leviatán: Arturo Prat en las montañas de la Locura. Martín Cáceres. Un cómic alucinante, detalladísimo y que logra unir una historia de aventuras basada en el universo de la metahulla creada por Francisco Ortega y Nelson Daniel junto con el universo lovecraftiano y de EA Poe, en un Chile alternativo. Con multitud de cameos y un detalle extremo para dar ambiente a este universo (carteles, publicidad, marcas de fábricas, vestidos, maquinaria), Cáceres logra crear una historia interesante, entretenida y con muchos detalles que hacen necesaria relecturas. Haré una reseña más detallada pronto.
Bandidos generosos. Rodrigo Vescovi. La premisa es demasiado buena y aunque los dibujos no acompañen tanto las historias (son distintos dibujantes para cada una de las historias, con dispares resultados), la información histórica que agregan y los episodios que han querido destacar me parecen sobresalientes, en especial la historia de la Guerra Civil española y los cangaceiros.
La balada del norte 2. Alfonso Zapico. Este segundo tomo amplía la historia y vemos de qué manera interactúan los mineros con los habitantes de la ciudad que quieren tomar, mientras la revolución comienza poco a poco a ser sofocada en todas partes. Hay especial atención a los personajes femeninos en este tomo, con las distintas opciones y posibilidades que tiene cada una en el contexto que les tocó vivir y el detalle de las luchas internas dentro de la misma facción (anarquistas v/s comunistas, por ejemplo). Muy bueno.
Los increíbles viajes de tiempo de Mampato. Oscar Vega. La primera antología de las historietas realizadas por Oscar Vega de Mampato y que no se habían recopilado antes en formato tomo. La edición es muy cuidada, hay mucho material de archivo, por supuesto las historias son distintas a las que conocíamos de Themo Lobos,  quizás más infantiles y pedagógicas. Un imperdible para conocer más sobre esta historieta clásica chilena.

[image error]

Muy buenos cómics este mes también

Gratis: #YoMeQuedoEnCasaLeyendo (parte 1)

[image error]La cuarentena obligatoria producto del #coronavirus ha generado, una ola de malas prácticas (reventa de mascarillas y alcohol gel, acaparamiento de comida, no respeto por la cuarentena) pero también de buenas: el MET compartiendo óperas gratis en streaming a las 20:30 hrs. cada día, Conciertos gratis de la Filarmónica de Berlín y lo que nos convoca: libros y cómics disponibles para descarga gratuita (recuerden que he subido muuuchas cosas acá tb):

Libros: 

Anagrama:  de los 5 títulos disponibles destaco Las cosas que perdimos en el fuego (del que hablé acá) y Mis documentos de Alejandro Zambra.
Errata Naturae : tienen 15 títulos disponibles, de los que destaco: Guía de la novela negra de Héctor Malverde y Mutaciones del cine contemporáneo. 
Planeta:  han subido 10 títulos (todavía falta que suban algunos), dentro de los cuales destaco: El león, la bruja y el armario’ de C. S. Lewis y ‘Los hombres que no amaban a las mujeres’, de Stieg Larsson.
Valdemar: cada día en su canal de twitter subirán un cuento del libro: “Paisajes del apocalipsis”,   ya compartieron: “El fin del mundo tal y como lo conocemos” de Dave Bailey.
Hippocampus Press (en inglés): subieron los 3 volúmenes de la obra completa de Arthur Machen. 
Antologías de cuentos de ciencia ficción: ya les había contado que Marcheto tiene un blog donde traduce cuentos de ciencia ficción buenísimos y están disponibles.
Gigamesh: tienen para descarga mediante pago social  “El cerebro del más allá” de Ian Watson (ciencia ficción) y un  adelanto de “Vientos de Invierno” de George RR Martin: Arianne.  Tienes que registrarte en la plataforma Lektu y de ahí puedes descargar todo lo que tenga “pago social” (que es básicamente una publicación en facebook o twitter). Hay mucho material para revisar.
Blackie Books: puso en marcha la iniciativa Casa Blackie, que comienza con la descarga gratuita de Instrumental de James Rhodes, del cual comenté acá. 
Quaterni:  esta editorial especializada en literatura japonesa puso 5 títulos para descarga gratuita, ojo con: Relatos de gatos y Relatos de Samurais. 
Roca libros: puso a disposición 18 libros para descarga (no conozco ninguno así que no puedo recomendar XD)
Acantilado:  desde el viernes 20 de marzo, subirán cada 2 días, un ebook de su editorial para descargar de forma gratuita (estar atento a su canal de twitter).
Alba Editorial: tiene 4 títulos disponibles de manera gratuita durante una semana (del 19 al 26 de marzo) en todas las plataformas de ebooks: los cuatro maravillosos: Nuestro corazón de Maupassant, El Misterio de Notting Hill de Charles Warren Adams y El eco de Henry James y Pequeña & Grande Gloria Fuertes, de la que hablé acá. 

Cómics: 

Epigrafías: Carla Berrocal. Viñetas sobre la poeta inglesa Natalie Clifford Barney.
Cristina Durán y Miguel Angel Giner : casi todos sus cómics disponibles, ojo con: Una posibilidad entre mil y La máquina de Efrén. 
Image Cómics (en inglés): todos los primeros números de todas las series de Image: ojo con las que más me gustaron: Alex+Ada, Ascender, Black Magick, Criminal, Deadly Class, Descender, Gideon Falls, Ice Cream Man, Little Bird, Monstress, Rat Queens, Reaver, Saga, The Black Monday Murders, The Fade out y Trees. 
El Torres : el autor español pone a disposición casi todas sus obras. Ojo con:  Las brujas de Westwood, Cuento del Bosque de los Suicidas y El velo. 

[image error]

Algunas de las series que tiene Image disponible para descarga (el n°1 de cada una)

¿Conocen alguna editorial o autor que esté compartiendo sus libros o cómics que puedan recomendar?

[image error]

Gratis: #YoMeQuedoEnCasaLeyendo

[image error]La cuarentena obligatoria producto del #coronavirus ha generado, una ola de malas prácticas (reventa de mascarillas y alcohol gel, acaparamiento de comida, no respeto por la cuarentena) pero también de buenas: el MET compartiendo óperas gratis en streaming a las 20:30 hrs. cada día, Conciertos gratuitos de la Filarmónica de Berlín y lo que nos convoca: libros y cómics disponibles para descarga gratuita (recuerden que he subido muuuchas cosas acá tb):

Libros: 

Anagrama:  de los 5 títulos disponibles destaco Las cosas que perdimos en el fuego (del que hablé acá) y Mis documentos de Alejandro Zambra.
Errata Naturae : tienen 15 títulos disponibles, de los que destaco: Guía de la novela negra de Héctor Malverde y Mutaciones del cine contemporáneo. 
Planeta:  han subido 10 títulos (todavía falta que suban algunos), dentro de los cuales destaco: El león, la bruja y el armario’ de C. S. Lewis y ‘Los hombres que no amaban a las mujeres’, de Stieg Larsson.
Valdemar: cada día en su canal de twitter subirán un cuento del libro: “Paisajes del apocalipsis”,   ya compartieron: “El fin del mundo tal y como lo conocemos” de Dave Bailey.
Hippocampus Press (en inglés): subieron los 3 volúmenes de la obra completa de Arthur Machen. 
Antologías de cuentos de ciencia ficción: ya les había contado que Marcheto tiene un blog donde traduce cuentos de ciencia ficción buenísimos y están disponibles.
Gigamesh: tienen para descarga mediante pago social  “El cerebro del más allá” de Ian Watson (ciencia ficción) y un  adelanto de “Vientos de Invierno” de George RR Martin: Arianne.  Tienes que registrarte en la plataforma Lektu y de ahí puedes descargar todo lo que tenga “pago social” (que es básicamente una publicación en facebook o twitter). Hay mucho material para revisar.
Blackie Books: puso en marcha la iniciativa Casa Blackie, que comienza con la descarga gratuita de Instrumental de James Rhodes, del cual comenté acá. 

Cómics: 

Epigrafías: Carla Berrocal. Viñetas sobre la poeta inglesa Natalie Clifford Barney.
Cristina Durán y Miguel Angel Giner : casi todos sus cómics disponibles, ojo con: Una posibilidad entre mil y La máquina de Efrén. 
Image Cómics (en inglés): todos los primeros números de todas las series de Image: ojo con las que más me gustaron: Alex+Ada, Ascender, Black Magick, Criminal, Deadly Class, Descender, Gideon Falls, Ice Cream Man, Little Bird, Monstress, Rat Queens, Reaver, Saga, The Black Monday Murders, The Fade out y Trees. 
El Torres : el autor español pone a disposición casi todas sus obras. Ojo con:  Las brujas de Westwood, Cuento del Bosque de los Suicidas y El velo. 

[image error]

Algunas de las series que tiene Image disponible para descarga (el n°1 de cada una)

¿Conocen alguna editorial o autor que esté compartiendo sus libros o cómics que puedan recomendar?

[image error]

Escritor favorito: George Bacovia

[image error]Uno de mis poetas simbolistas favoritos, que descubrí gracias a la Antología de poesía rumana contemporánea de Darie Novaceanu:

“… Ay, todos mis sentidos se enervaban fantásticamente, pero en lo lúgubre de la sala se reían sarcásticamente, Poe y Baudelaire y Rollinat” (George Bacovia).

A fines del siglo XX, “el fantasma del simbolismo recorría Europa”: Baudelaire, Rimbaud, Verlaine y Mallarmé, entre otros, comenzaban en Francia la renovación de la poesía, estancada en normas estrictas y académicas. Por la utilización del verso libre y de símbolos (de ahí el nombre del movimiento, que toca a otras artes, como la pintura) la poesía pasa a manos de vagabundos, de bohemios y en cierta medida fugaces poetas, a decir de Guerin: “arrojados de exilio en exilio sin jamás tener morada segura”, aquellos que eran capaces de explorar todos sus demonios, además de efectuar una ácida crítica a la sociedad de su tiempo.

A través de “un inmenso, largo y motivado desorden de todos los sentidos”, Verlaine, Rimbaud, Mallarmé, Jules Laforgue, Tristán Corbière, entre otros, se apoderaban justamente de lo que era inasible, diferente, en palabras de Baudelaire : “arrojarme al fondo de un abismo ignorado, ¿qué importa cielo o infierno si puedo encontrar algo nuevo?“. La protesta por la condición caída del hombre, la cualidad “iluminadora” de la poesía y la utilización de material onírico son ciertamente contribuciones del simbolisimo a corrientes futuras como el surrealismo.

El mito de los “poetas malditos” comenzó con la publicación en 1884 con una serie de biografías de poetas simbolistas efectuada por Paul Verlaine y desde ahí, jamás terminó. Aumentó con el conocimiento de la vida de poetas como Rimbaud, “enfant terrible” de la poesía simbolista, que escribió toda su obra durante sus primeros 20 años de vida.

Sin embargo, fuera de Francia existieron grandes poetas simbolistas que fueron injustamente olvidados. El idioma, que produjo la falta de traducciones al español de su obra y en general una ignorancia de la vida cultural de los países que no sean los de siempre (Inglaterra, Francia, Alemania y España) entre otros factores, han contribuido que un poeta destacado como George Bacovia, rumano (1885- 1957) sea prácticamente un desconocido.

[image error]

George Bacovia 

De nombre George Vasiliu, fue por formación un simbolista, si bien en su época comenzaba la poesía rumana moderna. Estudió Leyes, pero jamás se recibió. Tuvo una vida muy dura, continuamente enfermo, lo que sin duda contribuyó a agriar su carácter y se vio reflejado en sus sombríos poemas. Lo que probablemente lo salvó del suicidio, fue casarse en 1928 con Agatha Grigorescu y ser transferido a Budapest donde ella trabajaba como profesora. La devoción de su mujer por él fue extraordinaria, escribiendo después de su muerte, una biografía sumamente detallada del poeta.

Su primer libro de poemas “Plomo” fue publicado en 1916 y fue premiado por el Ministerio de Arte rumano. Enseguida siguieron “Trozos de noche”, “Chispas Amarillas”, “Con Vosotros” y “Comedias de Verdad”. Su poesía usa muy pocos elementos (en eso recuerda a Laforgue), utilizando palabras clave que repite obsesivamente (metal, nieve, sangre, tristeza) lo que otorga a sus poemas una sonoridad rara, con un tono inusual que se va marcando cada vez más hasta terminar como un grito en el tímpano. La originalidad sombría que se concreta en su obra hace que la atmósfera particular que producen sus poemas sea llamada “bacoviana”, en ella: “siempre llueve, las hojas caen, los cuervos vuelan por el aire sobre las calles y las procesiones fúnebres, los amantes enloquecen, los niños enferman, los cuerpos se descomponen y todo se vuelve sobre sí mismo, agoniza y muere”.

Bacovia cantó siempre a la lluvia, al invierno, a los suburbios y a la muerte. Puede recordar un poco a Edgar Allan Poe, pero no podemos efectuar comparaciones tan a la ligera, la poesía de Bacovia es profundamente original, sonora y evocativa. Refleja la percepción de un hombre profundamente atormentado, pero capaz de encontrar una belleza calma en paisajes que para otros serían pesadillas. No resulta entonces accidental que su poema “Cansado” sea la expresión del deseo estético de su propia muerte, en mayo de 1957 mientras los ruiseñores cantaban en el árbol de su ventana y su esposa fiel sostenía su mano, Bacovia se deslizaba a visitar su propio y personal Invierno.

Cansado.

Amor mío, he venido otra vez…

pero ahora apenas me muevo

Abre el clavicordio y cántame

una canción de muerto.

Si me derrumbo sobre las alfombras

en el triste, callado salón

sigue tú cantando amor mío,

monótona, lentamente.

Plomo.

Reposaban profundamente los ataúdes de plomo

con sus flores de plomo, su funeral adorno

Estaba solo en la tumba y hacía viento

y crujían las coronas de plomo.

Dormía reclinado mi amor de plomo

entre flores de plomo y empecé a gritar

Estaba solo junto al muerto y hacía frío…

Y colgaban las alas de plomo.

¿Lo conocían? ¿Qué otros poetas simbolistas son sus favoritos?

[image error]

12 sugerencias para #Marzoasiatico

[image error]A propósito de la nueva versión de #Marzoasiatico, iniciativa creada por Magrat Ajostiernos (Booktuber española) me puse a buscar en mis pendientes autores de este continente que quería leer. Ninguna sorpresa que la gran mayoría son japoneses XD

Acá les dejo mi lista por si necesitan sugerencias: 

Japón:

Natsuo Kirino: Grotesco y Crónicas de una diosa. De Kirino sólo he leído “Out”, que me pareció estupenda, muy bien narrada. Me interesa especialmente “Crónicas de una diosa” que pertenece a una colección de retellings de mitología clásica de  Canongate Myth Series,  donde también está “Penélope y las 12 criadas” de Margaret Atwood.
Miyake Miyuki: La sombra del Kasha. Una novela de detectives, que también involucra temas de mitología japonesa (como los kasha).
Asako Hiruta: La insólita pasión del vendedor de lencería. Una novela muy ligera, casi una chick lit japonesa. La empecé a leer y está muy bien hasta ahora.
Kajii Motojiro: El Limón. Doce relatos de un autor muy admirado por Kawabata y que murió muy joven (31 años), de tuberculosis.
Okamoto Kido: Hanshichi. 10 cuentos de detectives, siguiendo el modelo Sherlock Holmes, que tenía ganas de leer hace mucho tiempo.
Kobo Abe: Historia de las pulgas que viajaron a la luna. De Abe sólo he leído “Cuentos Siniestros” (que me gustó mucho) y elegí continuar con este, ya que son relatos de ciencia ficción. A ver qué tal.
Ibuse Masuji: Lluvia negra. Un libro de no ficción sobre la devastación atómica que produjo la explosión en Hiroshima y sus consecuencias para los sobrevivientes.
Ishikawa Takuboku: Sin decir nada. Terminé de leerlo ayer, es una serie de tankas, muy melancólicos, que reflejan el mundo interior del autor, quien murió muy joven (27 años), de tuberculosis. Tradujo Claudio Bertoni.
Miyazawa Kenji: El Tren nocturno a la Vía Láctea. Siempre me llamó la atención la portada, así que espero que sea una grata sorpresa.

Corea:

1. Hang Kan: La vegetariana. Hace mucho tiempo quería leerlo porque me han hablado maravillas de él, así que lo sumé a la lista.

India:

Mithu Sanyal: Violación. El segundo libro de noficción de la lista y que aborda las distintas aristas de un tema tan crudo como éste. Acá las primeras páginas. 

 

[image error]

Cuatro escritoras de este #marzoasiatico

¿Uds se sumarán a esta iniciativa? ¿Que leerán? 

[image error]

Mejores lecturas febrero 2020

[image error]Siguiendo con mi hipótesis que los meses en los que me siento bien, leo más y mejor XD Febrero se vino con una tremenda lista de buenas lecturas que me tienen muy feliz, especialmente en no ficción y cómic.

Es de esperar que 2020 siga así

Libro favorito: Drácula frente al espejo

[image error]El 2015 tuve la oportunidad de presentar esta colección de ensayos sobre el vampirismo de Patricio Alfonso, editado por Piedrangular, ensayos que me siguen pareciendo de lo más interesante que he leído sobre el tema, por las reflexiones que generan sobre algo que puede parecer trillado a estas alturas. 

Con prólogo de Martín Bakero, terapoeta y  músico, quiero destacar que éste es un libro azaroso, como salido de un espejo. Si bien, existe mucha información sobre el vampiro en el mundo del cine, sin ir más lejos el magnífico Hollywood gótico: La enmarañada historia de Drácula de David J. Skal, publicado en español por Espop Ediciones, que cuenta (entre muchas otras cosas) el proceso de realización del Drácula de Lugosi; libros como éste, un breve ensayo filosófico sobre los múltiples significados de la figura del vampiro, son muy pocos.

Existe un artículo del filósofo argentino José Pablo Feinman, en el libro Pasiones de Celuloide: Ensayos y Variedades Sobre Cine, sobre los vampiros en el cine, que hace referencia a la amalgama de características que unen a las películas de terror y películas de vampiros (ambas no son necesariamente lo mismo), por ejemplo que uno de los mecanismos efectivos del cine de terror consiste en debilitar las puertas que el adentro ha construido para impedir la irrupción del afuera. Cerrojos, llaves, puertas, ventanas, cursos de agua, tener que ser invitado, pese a todas esas trabas, el afuera se cuela en lo de adentro, un detalle que aborda Alfonso debido al lugar de donde vienen los vampiros: el espejo, lo imaginario, los sueños.

[image error]

La criatura del mundo de los espejos no se refleja en los mismos 

En El azogue de China Miéville descubrimos justamente que los vampiros surgen del mundo que está detrás de los espejos, del mercurio (azogue) utilizado para recubrir los mismos (sustancia que además resulta tóxica para los mortales) que es una suerte de portal entre mundos. De esta manera resulta muy adecuado para esta obra el epígrafe de Alejandra Pizarnik: “Porque nadie tiene más sed de tierra, de sangre y de sexualidad feroz que estas criaturas que habitan los fríos espejos”. Mercurio: dios de ladrones. Lo inconciente. Cargas de profundidad que lanza el inconciente al conciente, apariciones, donde el vampiro está mucho más cerca de la víctima porque depende de ella, no puede aparecer sin ella. Lo reprimido retorna desde adentro y por eso la irrupción es más fuerte e imperecedera. Seguirá apareciendo porque lo convoca la misma víctima. El vampiro es atrapado por el deseo de la víctima.

Otro ensayo clásico en españo es el de Pilar Pedraza, escritora y profesora de cine (nuevamente profesiones afines): Espectra: descenso a las criptas de la literatura y el cine donde explora distintas facetas del miedo y la fascinación que provoca en el hombre la imagen de la mujer siniestra: como un cadáver que desafía la muerte. Acá, Patricio Alfonso nos habla de la vampira como antimadre, familias y linajes de sangre. La vida, como el lenguaje, es un contagio. Alimentarse de sangre, no de leche.

En el ensayo “La indigencia del monstruo”, el autor deja en evidencia otros fenómenos de la especularidad del doble, de su ubicuidad. El cochero y el conde Drácula son lo mismo en un momento de la escena. Como en el sustrato de los sueños donde todos los personajes son emanaciones el propio soñante. Quizás en los sueños nos encontramos con todos nuestros dobles y nos volvemos a ver más allá del espejo, más allá de lo imaginario, antes de la especulación. La seducción de lo que ya no se refleja. Todo es real.

Así, podemos dormir tranquilos porque por fin se ha editado este anatomía y disección del vampiro, en tanto que personaje del mundo de los sueños y los espejos.

Se puede comprar acá: 

¿Lo conocían? ¿Conocen otro libro sobre el vampiro como símbolo?

[image error]

Gratis: 11 sitios de libros y revistas

[image error]Estaba tratando de ordenar una lista de sitios sobre libros y revistas que se pueden descargar gratis, pero no encontré un hilo conductor entre ellos, así que para no demorar más, los subí no más como una simple lista…

Recuerden que tooodo lo que está en el blog para descarga gratuita, está listado acá):

Baldosas de Santiago: un completísimo trabajo sobre la baldosa como elemento decorativo presente en casas de Santiago, con historia del elemento y detalles de diseños clásicos.
Un país de tontos graves: un completísimo resumen de humor político en Chile, basado en la exposición del mismo nombre del Museo Histórico Nacional.
Revista Literatura:  una maravilla que estén disponibles todos los números de esta longeva revista, fundada en 1970,  dscrita a la Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad de Chile.
Tumbona Ediciones:  de esta estupenda editorial mexicana tienen 12 libros para descarga gratuita entre ellos: Desobediencia Civil de Thoreau y Contra la homofobia de Jeremy Bentham.

[image error]

Libros de la colección Versus de Tumbona Ediciones disponibles para descarga gratuita

Antiguos Testamentos: este sitio recopila muchísimo material sobre religión, mitología y tradiciones, con especial énfasis en el budismo y la poesía zen. Una maravilla.
Autores Uruguay: esta biblioteca abierta de autores de Uruguay es una BELLEZA. Al buscar por autor o por tema (una búsqueda muy sencilla), aparece todo. Por ejemplo acá Felisberto Hernández: 
Biblioteca Digital MINEDUC: cientos de recursos disponibles para trabajo en aula, desde guías de lectura hasta guías para no discriminación en el contexto escolar, además de todos los números de la Revista Educación. 
Chillkawe Biblioteca Mapuche y del Abya Yala: muchos libros y contenido audiovisual enfocado principalmente en el Wallmapu. Destaco que tienen muchos diccionarios mapudungun-español. 
Guías diseño arquitectónico mapuche y aymara: la Dirección de Arquitectura del MOP en 2017 actualizó estas guías, que tienen información sobre emplazamiento territorial, lógica espacial, materiales y técnicas constructivas y símbolos de los pueblos originarios mencionados.
CERLAC:  muchísimas publicaciones sobre libros y literatura del Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe, desde derechos de autor, lectura para primera infancia y mucho más.
Educación Artística:  el Ministerio de las culturas, Artes y Patrimonio tiene a disposición mucho material descargable para la educación artística, por ejemplo:Violeta Parra, después de vivir un siglo. 

¿Conocían estos sitios? 

[image error]

6 reinterpretaciones de mujeres en la mitología griega

[image error]Algo que prueba que la mitología clásica está viva, es que ha servido para muchas reinterpretaciones o retellings hasta hoy.

Quiero destacar seis novelas que abarcan una narración de mitología griega desde el punto de vista de las mujeres o diosas involucradas: 

Resulta interesante leer cómo autoras y autores destacados han vuelto a la mitología clásica, para escribir un trozo de la historia de mujeres que no pudimos conocer más allá de los roles que tenían fijados (esclava, madre, esposa, hija) y cómo estas versiones enriquecen los mitos originales al dar una voz y una historia distinta a la que siempre hemos conocido:

Briseida: El silencio de las mujeres de Pat Barker: desde el título entendemos que es una historia sobre las olvidadas y silenciadas. Y en las guerras, las mayores olvidadas son las mujeres. Destacando a Briseida, personaje que la Ilíada menciona someramente (como base del conflicto entre Agamenón y Aquiles), conocemos la vida cotidiana en el campamento griego a las puertas de Troya y los estragos de una guerra que parece eterna, donde las mujeres son botín y moneda de cambio.
Casandra: La antorcha de Marion Zimmer Bradley: otra visión de la Ilíada, esta vez dentro de los muros de la ciudad, usando la figura de Casandra, profetisa maldita a quien nadie cree (mejor dicho, a quien nadie escucha). Así como hizo con la figura de Morgana en el mito Artúrico en “Las nieblas de Avalon”), aquí la autora vuelve al postulado que las mujeres independientes no son bienvenidas en ninguna sociedad patriarcal y que esto conlleva su propia destrucción.
Penélope: Penélope y las 12 criadas. Margaret Atwood: dejamos la Ilíada y pasamos a la Odisea, donde el foco de atención no es Odiseo, sino su mujer y su punto de vista: Penélope (a quien la autora destaca en el título en inglés: The Penelopiad), quien cuenta además con un coro griego (las 12 criadas del título en español) que va reforzando su historia, que va más allá de la imagen de esposa fiel en que la Odisea la fijó.
Circe: Circe de Madeline Miller: la autora escribió antes otra novela donde cambia el punto de vista: “La canción de Aquiles” donde Patroclo es el narrador y gracias a él, se le da más profundidad a Aquiles y la relación que tenían los dos. En el caso de Circe, se basa en un poema no muy conocido del ciclo troyano como la “Telegonía” para ahondar en su destierro a la isla de Eea y su relación con los dioses y humanos que llegan a la isla. Creo que Circe funciona acá como un eje central para que la autora narre sobre dioses griegos, presentándolos como vanidosos y ególatras.
Lavinia: Lavinia de Ursula K Le Guin: luego de la Ilíada y la Odisea, pasamos a la Eneida, donde en esta oportunidad la autora vuelve a Lavinia (esposa de Eneas), quien adquiere voz para recordar la guerra de Troya y los estragos que causó en su familia, mientras conversa con “el poeta” (Virgilio) y se va dando cuenta de su propia existencia en la historia que será contada después.
Psique: Mientras no tengamos rostro de CS Lewis: acá volvemos al mito de Eros y Psique, es la hermana mayor (Orual) quien cuenta la historia, reinterpretando los hechos como si su hermana Psique hubiera enloquecido luego de ser una ofrenda a los dioses. Esta situación le permite pensar qué significa realmente el amor y cómo ha sido su relación con su hermana, quien es hermosa al contrario que ella.

[image error]

Visiones de Penélope, Casandra, Lavinia y Psique. 

¿Ustedes conocen más reinterpretaciones de mitología griega
donde den voz a las mujeres? 

[image error]