Cao Việt Dũng's Blog, page 86

March 26, 2019

Trong lúc đọc Lukács (5) Lukács và Bakhtin

tiếp tục câu chuyện "đọc lý thuyết"

nhân tiện: đã kể được xong câu chuyện liên quan đến cùng một lúc vụ mua được một đống sách Alain Badiou ở Hà Nội lại vừa liên quan đến một phụ nữ tuyệt vời (xem ởkia) cũng như đã tiếp tục bài "Milosz và Milosz"

Đặt Lukács cạnh Bakhtin tức là đặt hai sự duy nhất cạnh nhau: gần như điều này đồng nghĩa với phi lai. (không những thế, lại còn rất phi lý: đã duy
 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on March 26, 2019 06:59

March 22, 2019

Tụng ca tình yêu - Alain Badiou

Trước khi chúng ta đến với (quay trở lại với) Tụng ca tình yêu của Alain Badiou, tôi muốn kể một câu chuyện về việc gặp Alain Badiou ở Hà Nội (nghe hơi giống phát biểu trong một chương trình ca nhạc ở Cung văn hóa Việt-Xô, nhưng thôi kệ).

Đó là một sự gặp đầy bất ngờ, một sự kiện, như chính Alain Badiou hẳn cũng sẽ dễ dàng công nhận ("sự kiện" là yếu tố then chốt trong triết học Badiou).

Những
 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on March 22, 2019 07:05

March 20, 2019

Jean Starobinski và Jean-Pierre Richard

Chỉ trong vòng nửa đầu tháng Ba vừa rồi, hai nhân vật còn lại của École de Genève đã qua đời, Starobinski (sinh năm 1920, mất ngày 4 tháng Ba) và Richard (sinh năm 1922, mất ngày 15 tháng Ba).

Đó là hai trong những (rất ít) nhân vật làm nên phê bình văn học của thế kỷ 20, ở một tầm vóc lớn lao và trên những phương diện cốt yếu, theo các cách thức độc đáo vô song. Phê bình văn học của phương Tây
 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on March 20, 2019 03:23

March 15, 2019

Kiệt tác của Simenon

Chính nhờ Gide - điều này hết sức dị thường - mà ta có thể nắm bắt được một điều rất khó hình dung, nó khiến cho thế giới văn chương của Simenon như thể mở ra một cánh cửa rất nhỏ; một điều gì đó bất thần làm cho giữa mọi yếu tố lúc nào cũng vô hình và chìm sâu xuống có một yếu tố nổi lên, theo một "thức" cụ thể, thức của phù điêu.








Colette là người làm cho Simenon, khi còn tuổi trẻ, hiểu
 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on March 15, 2019 18:24

March 14, 2019

Milosz và Milosz

nhân tiện: đã tiếp tục Lukács bình luận Hết ảo tưởng và "Hương cảng Lý Thương Ẩn"






Miłosz trên đây giờ không còn thực sự được biết đến.



Còn Czesław Miłosz danh tiếng (người tất nhiên ngày nay rất nhiều người biết):





Đâu là cuốn sách lớn nhất của Miłosz?

Tôi nghĩ (tôi chắc chắn), trước câu hỏi ấy, rất nhiều người sẽ trả lời, The Captive Mind, vả lại chắc hẳn rất nhiều người - trong
 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on March 14, 2019 03:00

March 12, 2019

Vercors ở Việt Nam

nhân tiện:

+ đã tiếp tục bài bình luận Hết ảo tưởng của Balzac (tức là "Trong lúc đọc Lukács (4)")
+ đã tiếp tục tiện bút "Hương cảng Lý Thương Ẩn": Nguyễn Tuân đã tới HK như thế nào
+ định tiếp tục luôn Inferno của Strindberg nhưng gặp tai nạn: không biết nhét quyển sách vào đâu mất, tìm mãi không thấy

Tôi tự hỏi, ngày nay người ta có còn đọc Vercors hay không. Dĩ nhiên, chắc nhiều người xem
 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on March 12, 2019 06:09

March 9, 2019

Hết ảo tưởng

Hình như tôi đã có lần nói, không có chuyện là độc giả văn chương nếu không phải độc giả của Balzac. Hình như tôi đã nói thế thật, cho nên tôi nhắc lại, những người làm ra vẻ là độc giả văn chương nhưng không đọc Balzac đều là giả vờ độc giả hết. Lukács cũng chế nhạo các đồng nghiệp Liên Xô coi trọng Zola, nhất là Victor Hugo, hơn Balzac (vì vậy là không biết đọc).

Khi kéo Lukács rộng ra như tôi
1 like ·   •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on March 09, 2019 19:10

March 7, 2019

Các thiết chế (1) trường viết văn Nguyễn Du

Không thể có một miêu tả tìm cách sát thực nếu không gộp vào đó các thiết chế. Xã hội con người có các thiết chế là điều cố hữu, bởi vì đó là những phóng chiếu của ý thức. Ba thiết chế (phóng chiếu) lớn nhất là bệnh viện (đi kèm với đó là nghĩa địa, và càng ngày càng lớn thêm vai trò của nhà dưỡng lão), trường học (đi kèm với đó là chuyện dạy dỗ) và tòa án (đi kèm với đó là nhà tù). Yếu tính của
 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on March 07, 2019 02:05

March 5, 2019

Năm 1979

Ta quay trở lại với ngày 5 tháng Ba năm 1979. Trước hết, số báo Quân đội nhân dân ra ngày 6 tháng Ba (năm thứ ba mươi trong lịch sử tờ báo, như ghi rõ trên măng sét), trên số này đăng Lệnh Tổng động viên.

Ta sẽ thấy các diễn biến liên quan, nội dung văn bản của "Thông cáo", "Quyết định" và "Lệnh":




Cùng trên số ấy có những tin tức gì?
















Dưới đây là số ngày 5 tháng Ba:




("
 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on March 05, 2019 02:48

March 3, 2019

Trong lúc đọc Lukács (3): văn chương Đức

(nhân tiện - cùng chủ đề - tiếp tục và cũng kết thúc luôn "Xã hội học về đao phủ" của Roger Caillois)




Sau hai "kỳ" thuộc chuỗi "Trong lúc đọc Lukács" - kỳ 1, kỳ 2, tôi thấy cần - nếu muốn nhìn nhận Lukács thực sự một cách toàn diện (nhìn nhận toàn diện một nhân vật như Lukács rất không dễ) cần phải kéo sang một số phía nữa. Một trong số những phía ấy là văn chương Đức. Văn chương Đức có một
 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on March 03, 2019 01:52

Cao Việt Dũng's Blog

Cao Việt Dũng
Cao Việt Dũng isn't a Goodreads Author (yet), but they do have a blog, so here are some recent posts imported from their feed.
Follow Cao Việt Dũng's blog with rss.