Maximilian Buddenbohm's Blog, page 372

Kurz und klein

mein leben geht stetig bergab, seit ich zu groß für die kinderwurst beim metzger bin.

— ungeschminkt: Horst (@badespassbarbie) July 20, 2013

Die Tochter in 10-Cent-Stücken bezahlen lassen, weil das so süß ist. Einige Rentner hinter uns werden die Kasse nicht mehr lebend erreichen.

— Gebbi Gibson (@GebbiGibson) July 20, 2013

 

Der 28-Jährige fährt trotz eigener Wohnung jeden Samstag die dreckige Wäsche zu Mama, denn “sie hat ja sonst nichts mehr von mir”.

— Ina Marinescu (@littlejamie) July 21, 2013

Um das Interesse der Kinder am Familienleben aufrecht zu erhalten, nennen wir das Abendbrot jetzt Food-induced Family-Flashmob.

— Call me Cat! (@twittschicat) July 21, 2013

 

Zugansicht Ca. 12jähriges Mädel weint. Ihr Pa fragt:,,Was hat sie denn?” Mama:,,Ach, da war wohl eben der Empfang vom Handy weg.”

— starnightmelody (@Starnightmelody) July 23, 2013

Die Nachbarn denken, wir schächten Vieh im Badezimmer. (Die Kinder duschen)

— Michael Prayon (@ichglaubeshackt) June 2, 2013

"Ich bin überhaupt nicht wütend. Es ist nur diese DEMÜTIGUNG." (Nichte, 10, heulend, nach Brettspielniederlage gegen den 7-jährigen Bruder)

— Schisslaweng (@Schisslaweng) July 24, 2013

AMICA: "Warum Kate Middleton jetzt noch einen extrem großen Bauch hat"

WEIL SIE ERST AM VORTAG EIN BABY BEKOMMEN HAT, IHR VOLLTROTTELN !!!!

— Walküre (@maria_hofbauer) July 24, 2013

Kind 3.0 "Kannsch selba fragen?"
"Ja aber höflich und laut und deutlich bitte"
"WO IS HIER DIE KACKSTELLE BITTESEHR?"

— p47r1c14 c4mm4r474 (@dasnuf) July 24, 2013

Dass die Kinder immer Pavian statt Fabian sagen, trägt der neue Erzieher mit Fassung.

— Madame de Larenzow (@Larenzow) July 20, 2013

Um Kinder zur Mithilfe im Haushalt zu bewegen, ist wording elementar. "Spülmaschine ausrauben" wirkt 300% effektiver als das olle ausräumen.

— Pia Ziefle (@FrauZiefle) July 25, 2013

Eltern? Sind das nicht die, die Ihre Kinder überall mit dem Auto hinfahren, weil zu Fuß laufen zu gefährlich wäre wegen des vielen Verkehrs?

— Christoph Azone (@ChristophAzone) February 23, 2013

Als verantwortungsbewusste Eltern machen wir regelmäßig Notizen für die späteren Psychiater unserer Kinder.

— der_handwerk (@der_handwerk) July 26, 2013

"Mama, warum spiegelt ein Spiegel?" "Weil er aus Spiegelglas ist." "Ach so." Puh.

— Madame de Larenzow (@Larenzow) July 27, 2013

klar kann man mit der erweiterten familie essengehen.. aber dann bitte nicht wundern, warum ich sehnsuchtsvoll andere planeten anschmachte.

— remark (@remark) July 26, 2013

Kind 3.0 auf der Wasserrutsche zum Hintermann "Pass auf, dass du mich nicht einknickst sonst kommt meine Mama & die ist stark wie eine Kuh!"

— p47r1c14 c4mm4r474 (@dasnuf) July 28, 2013

Power of culture: In Iceland, horses are more a "boy thing" and math is more a "girl thing."

— Seriouspony (@seriouspony) July 31, 2013

Letzter KiTa Tag der Tochter. Jetzt heißt es nur noch 5000 mal schlafen dann ist Abiball.

— Benjamin Pozsgai (@bensonofone) July 31, 2013

Kind benennt Kuscheltiere in Bärlie und Josef um. Wir müssen hier weg, sonst wächst mir noch ein Dirndl.

— Keks (@namenlos4)

Egal wie selbstbewusst du bist,
Kindergärtnerinnen brechen dich, indem sie dich zwingen, bei Elternabenden auf Ministühlen zu kauern.

— Katja Kellenbruch (@RinderKinder) August 2, 2013

"Ich bese, Papa fegt nur"

— rudelbildung (@rudelbildung) August 4, 2013

Mein Sohn und ich pflegen einen unkomplizierten Umgang. Ich frage, wie er mein Kleid finde, und er meint, es lasse sich bestimmt umtauschen.

— Akkordeonistin (@akkordeonistin) August 4, 2013

Dieser frühe Schulanfang! Wie schwer der diesen armen Geschöpfen fällt! Und ihren Kindern auch.

— bov bjerg (@bov) August 6, 2013

Ich habe meiner Tochter gerade erklärt, was eine SMS ist. Und komme mir vor, als hätte ich ihr die Schallplatten erläutert.

— Ti Na (@werdenundsein) August 6, 2013

Seit 15 Minuten ist Kind 1 zum ersten Mal beim Fußball. Bislang keine News dazu auf Kicker.de. Skandal.

— Sven Dietrich (@svensonsan) August 6, 2013

Ich hab die Kinder nur, weil ich Elternabende so toll finde.

— p47r1c14 c4mm4r474 (@dasnuf) August 6, 2013

Morgen ist Einschulung in Hessen. In den umliegenden Fenstern kleben unbeholfenen Müttern selbst gebastelte Schultüten in den Haaren.

— Michael Prayon (@ichglaubeshackt) August 13, 2012

Die Herzdame koordiniert mit anderen Eltern die Bepflanzung eines Blumenkübels in der Kita. Vielleicht wird es auch eine Bundesgartenschau.

— Max. Buddenbohm (@Buddenbohm) August 5, 2013

In Rust hat’s geregnet

Ich saß am Sonntag im Heimatdorf der Herzdame im Garten unter einem Sonnenschirm und verdaute größere Mengen Himbeertorte.  Das war eine völlig angemessene Tätigkeit für einen weiteren unsinnig heißen Nachmittag, fand ich. Die Herzdame und die Söhne zogen durch die Nachbargärten, ich hörte ihre Stimmen noch von weit her durch die Büsche. Fernes Planschen, fernes Lachen. Die Uroma der Söhne setzte sich zu mir. Gespräche mit ihr sind manchmal etwas schwierig, wir leben in recht verschiedenen Welten. Vielleicht auch in anderen Galaxien. Aber erst einmal sagte sie gar nichts. Sie sah in den strahlend blauen Himmel über Nordostwestfalen, an dem nur an den äußersten Rändern ganz vereinzelte Wolkenfetzen zu sehen waren, die eine eher dekorative als meteorologische Bedeutung hatten. Sie seufzte nach einer Weile und erklärte dann, was sie gerade beschäftigte.

 

Uroma: “In Rust hat’s ja geregnet.”

Ich: “Was?”

Uroma: “In Rust hat’s ja geregnet, sag ich.”

Ich: “Mir fällt zu Rust nur Kremlflieger ein.”

Uroma: “Was?”

Ich: “Egal.”

Uroma: “Da hat’s jedenfalls geregnet.”

Ich: “Wo auch immer.”

Uroma: “Na, in Rust.”

Ich: “Kenn ich nicht.”

Uroma: “Das kennst du nicht?! Na, wo doch die Sendung war!”

Ich: “Was?”

Uroma: “Haste die nicht gesehen?”

Ich: “Was?”

Uroma: “Die Sendung. Die Sendung mit dem Stefan.”

Ich: “Raab?”

Uroma: “Was?”

Ich: “Egal.”

Uroma: “Die Sendung aus Rust. Mit dem Stefan. Da hat’s geregnet.”

Ich: “Welche Sendung auch immer.”

Uroma: “Die Sendung mit der Musik.”

Ich: “Was?”

Uroma: “Der macht doch die Musik.”

Ich: “In Rust, ja.”

Uroma: “Ah guck, haste doch gesehen, was?”

Ich: “Nein.”

Uroma: “Klang gerade so. Das ist nicht schön, wenn das dann so regnet. Bei der Musik.”

Ich: “Nein.”

Uroma: “Was nein?”

Ich: “Das ist nicht schön. Wenn es so regnet. Bei der Musik.”

Uroma: “Ja, finde ich ja auch.”

Ich: “Hier ist aber schönes Wetter.”

Uroma: “Ja. Aber da hat’s geregnet. Beim Stefan.”

Ich: “Wer auch immer das ist.”

Uroma: “Na, der Stefan Mross doch. Der aus der Sendung.”

Ich: “Was?”

Uroma: “Kennste nicht?”

Ich: “Ich kenne den nicht. Ich guck kein Fernsehen.”

Uroma: “WAS?”

 

Es ist wirklich manchmal etwas schwierig mit ihr, wir haben einfach nicht viel gemeinsam. Aber wenn es so regnet bei der Musik, das stelle ich mir jedenfalls auch nicht schön vor. Da waren wir uns tatsächlich völlig einig. Es ist doch immer schön, eine gemeinsame Basis zu haben.

 

Nanu

Sohn I: “Papa, können wir Auto fahren und dabei sehr laut Electro-Swing hören?”

Was für eine verwöhnte, überinformierte Kindheit. Ich konnte damals, als ich in dem Alter war, noch keine einzige Musikrichtung beim Vornamen nennen und musste im Auto noch selber singen, wenn ich ein Lied hören wollte.

Wir hatten ja nichts.

August

Woanders – diesmal mit Obdachlosigkeit, einer Lehrerin, einer Zeitschriftenverkäuferin und anderem

Eine Buchempfehlung für Eltern, die mit Kindern über Obdachlose oder Obdachlosigkeit reden wollen oder müssen. Bei einer Wohnlage wie der unseren im kleinen Bahnhofsviertel etwa ist das sehr angebracht.

Eine Lehrerin zieht aus Bayern nach Hamburg und wirkt auch sonst sehr vernünftig. Zu dem Text gibt es einen zweiten Teil, den findet man auch dort im Blog.

Ein Interview mit einer Zeitschriftenverkäuferin. “Die anstrengendsten Kunden tragen Aktenkoffer und Anzug. Die halten sich oft für etwas Besseres.”

Glumm schreibt einen ziemlich speziellen Nachruf auf JJ Cale.

Der Herbstwart der deutschen Blogospäre titelt “Überstanden”, da weiß der Kenner gleich, der Sommer neigt sich dem Ende zu. Ein schönes Ritual. Und es werden sich mehr Leser finden, die sich mit dem Verfasser in der ästhetischen Ablehnung des nordeuropäischen Menschen im Hochsommer einig wissen. Sommermode steht uns einfach nicht, da kann man nichts machen. Denn es ist die Mode, die den Herbst erträglich und wünschenswert macht. Und nicht etwa die Temperaturen, die Pfifferlinge oder die blöde Kastanienbastelei.

Das Neusprech-Blog zum Begriff Supergrundrecht. Auch dann lesenswert. wenn man das Wort schon nicht mehr hören kann.

Vielleicht nur für die interessant, die das Jahr 1977 mitbekommen haben, in welchem Alter auch immer. Ein Gespräch zwischen Schmidt und dem Sohn von Schleyer in der SZ. Ein Gespräch, in dem auch die Antworten wichtig sind, die gar nicht gegeben werden. Und zwischendurch darf man sich natürlich auch schaudernd fragen, wie ein so komplett richtungsloser Mensch à la Angela Merkel sich damals wohl verhalten hätte.

Bilder: Mimesis. Ein Blog für Menschen, die Gesichter sehen. Via Giardino.

Bilder: Ein Fotoprojekt, das besonders die Menschen beeindrucken dürfte, die dauernd meinen, kein Motiv finden zu können. Dann macht man eben eine Serie.

Bilder: So eine Hauswand sollte es auch in Hamburg geben. Dringend.

 

Socken

Ich sitze zu viel, also denke ich über Freizeitsport nach. So sehr denke ich darüber nach, dass ich neulich sogar gelaufen bin, wie all die anderen auch. Ich habe gemerkt, dass ich Laufen hasse. Es fühlt sich nicht gut an, man schwitzt unmenschlich und kein Mensch sieht dabei gut aus. Laufen ist schrecklich. Mir unbegreiflich, wie so etwas Volkssport werden konnte. Aber Gehen, das sieht doch ganz gut aus! Also, dachte ich, mach ich doch mal Wanderungen. Klingt etwas spießig, aber man bewahrt in der sportlichen Bewegung noch einen Rest von Würde, hoffe ich. Wandern ist allerdings etwas für Ausrüstungsfreaks, man kann nicht einfach losgehen, nein! Man braucht spezielle Schuhe, spezielle Socken, spezielle Unterwäsche, spezielle Karten, spezielle Gepäckstücke. Man geht ja auch auf speziellen Wegen, logisch. Ich habe also in einem Fachgeschäft spezielle Wanderschuhe gekauft. Dem Mann, der mich beraten wollte, habe ich gesagt, dass ich gerne die günstigsten Schuhe hätte. Ich spüre seine Verachtung noch heute. So etwas sagt man in Fachgeschäften nicht.

Dann las ich mir durch, was auf den Packungen der speziellen Wandersocken stand. Diese Socken haben nämlich keinen leichten Job, die müssen etwas leisten. Die haben z.B. ein eingebautes Feuchtigkeitsmanagement, stand da. Das fand aber keiner lustig, außer mir. Ich las weiter. Diese Socken können Zehen schützen, Fersen polstern, Sohlen schonen, Bündchen anpassen, Gefahrenzonen von Druck entlasten, das Klima regeln, die Gelenke schonen, Raum ausgleichen, Hitze regulieren, extrem viel aushalten, lange durchhalten, atmungsaktiv sein, die Luft zirkulieren lassen, Druckspitzen reduzieren, Tragekomfort schaffen, Stress mindern, sich auch für andere Sportarten anbieten – ich war wirklich entsetzt.

Ich hatte bis zum Besuch dieses Fachgeschäfts keine Ahnung, aber es gibt Socken, die sind beruflich vielseitiger und belastbarer als ich.

 

(Dieser Text erschien als Wochenendkolumne in den Lübecker Nachrichten und in der Ostsee-Zeitung)

Im Heimatdorf

Auf dem Hof im Heimatdorf steht die Luft wie ein glühender Block zwischen den Hauswänden. Wenn man eine Weile im kühlen Haus war und dann wieder vor die Tür geht, fühlt es sich an, als würde einem jemand eine heiße Bratpfanne an den Kopf hauen. Mit Anlauf. Die Familie ist im Garten, die Büsche geben ein wenig Schatten, in der Sonne hält man es nur minutenweise aus. Die Herzdame liest Zeitung, auf dem Dorf gibt es immer noch gedruckte Zeitungen. Sohn I liegt in einem aufblasbaren Plansch-Pool voller kaltem Wasser, Sohn II liegt in einem Bottich vom Bau, der zur Hälfte mit Schlamm gefüllt ist. Die Geschmäcker sind eben verschieden. Hinten über dem großen Maisfeld flimmert es, die Disteln davor werden von einer Unzahl Hummeln belagert, man hört das Brummen von Weitem. Die Hummeln scheinen sich noch langsamer als sonst zu bewegen, das kann man verstehen. So einen Hummelpelz möchte man jetzt auch nicht unbedingt anhaben. Der Uropa der Söhne steht im Hof, besieht sich das Thermometer und kratzt sich am Kinn.

Der Uropa der Söhne: “Bisschen warm, ne?”

Ich: “Kann man sagen. 38 Grad, hier im Schatten. Und kein Wind.”

Der Uropa der Söhne: “Kannste nicht viel machen, bei dem Wetter.”

Ich: “Nee, kann man wirklich nicht.”

Der Uropa der Söhne: “Ich mach heute auch nichts mehr. Ich will nur eben noch das Dach da reparieren.”

Und dann nahm er eine Leiter und stieg pfeifend auf das Flachdach an der Garage, den Hammer unter den Arm geklemmt. Ich bin mir manchmal nicht sicher, ob ich Nordostwestfallen jemals wirklich ganz verstehen werde.

 

Hamburg mit Kindern

Ich war für den Hamburg-Führer in Hagenbecks Tierpark und habe dort das Personal des Weihnachtsmanns getroffen, Ziegen geschoben und einen pappeinfachen Plan zur finanziellen Sanierung des Tierparks entwickelt. Alles für meine Kolumne “Kind und Kegel”. Den Text findet man hier.

Alle bisherigen Folgen der Reihe sind übrigens hier zusammengefasst.

 

Woanders – Der Wirtschaftsteil

Na, wieviel Zeit haben Sie denn für diese Linksammlung eingeplant? Haben Sie schon nach unten gesehen, wie lang sie diesmal wieder ist? Sind Sie am Ende auch so ein digital gestresster Hektiker, der alles in maximal zwei Minuten erledigen muss? Hm? To-Do-Liste abhaken wie ein Workaholic auf Speed? Zuckt der Finger über der Maus, kreisend wie ein Raubvogel über einem Feld voller junger Karnickel? Kein Problem, wir sind hier unter uns. Wirklich, das können Sie ruhig zugeben. Wir sind alle so, anders funktioniert die Welt doch nicht mehr, die digitale schon gar nicht. Die Wirtschaft natürlich auch nicht. Zeit ist Geld, das war nie so wahr wie heute! Und beides wird immer knapper, wenn wir nicht immer schneller hinterherlaufen. Und wir erziehen auch unsere Kinder schon so, eh klar, die müssen sich uns ja anpassen. Alles muss ganz schnell gehen, dann ist man am Ende schneller… äh… irgendwas. Später mal nachdenken. Keine Zeit jetzt gerade.

Gegen den Geschwindigkeitswahn hilft vielleicht die Rückbesinnung auf Zeiten, in denen man noch Zeit hatte. Denen kann man sich auch wieder anpassen, den guten alten Zeiten, etwa modisch, aber auch im Lebenstil. Ist es nicht logisch, dass jemand die Langsamkeit als Trend wieder auferstehen lässt, als Gegenentwurf zu unserem durchgetakteten Alltag? Und wenn wir es nicht tun wollen, dann machen es eben unsere Kinder, die mit 18 womöglich das Smartphone rebellierend aus dem Fenster werfen, Schäferinnen-Figuren aus heimischem Tannenholz schnitzen und abends mit Gitarre am Lagerfeuer sitzen. Bei Kid37 sind zwei Filmchen verlinkt und erklärt, denen man auch den überaus passenden Smalltalk-Begriff der Woche entnehmen kann: Vintage Ride. Ist es ein netter Freizeitspaß durchgeknallter Hipster – oder geht es um mehr? Mal zwei Minuten erörtern? Ach was, viel zu lang. Schon klar.

Einer von denen, die den überhitzen und rasenden Märkten vor ein paar Monaten zum Opfer fielen, ist, man stelle sich den Namen mit der Synchronstimme von Lee Marvin gesprochen vor,  Dirk Nonnenmacher. Der von der Nordbank, der von den Medien zu einer Art Fürst der Finsternis des deutschen Bankwesens stilisiert worden ist. Die Zeit über seinen Prozess und die Hintergründe.

Andererseits ist es aber, wir wollen hier ja möglichst ausgewogen und also verwirrend bleiben, vielleicht doch so, dass dieses Land gar kein Problem mit rasender Geschwindigkeit hat, sondern immer noch viel zu langsam ist. Etwa beim Umbau der Bildung, wie Nico Lumma hier in einem längeren Stoßseufzer feststellt.

Aber genug von Speed und digitalen Branchen, es gibt noch andere Branchen und Lebensbereiche. Und es ist manchmal geradezu erfrischend, sich bodenständigeren Themen zuzuwenden. Etwa Drogeriemärkten. Werfen wir noch einmal einen Blick auf arbeitslose Schlecker-Frauen, um das grauenvolle Wort aus dem letzten Jahr noch einmal zu erwähnen. In der Süddeutschen ein langer Bericht über drei Damen, die erfolgreich eine eigene Drogerie aufgemacht haben, die sich also die “Anschlussverwendung”, selbst geschaffen haben – und sogar ziemlich schnell.

Dazu passend titelt die Monde Diplomatique von der “Union der Lohndrücker”, fast möchte man doch wieder an den Sinn von Gewerkschaften glauben. Nach all den Jahren! Oder gehen die Gedanken sogar noch weiter nach links? Hört wer die Signale? Ach was. Da müssen die Gedanken nicht hin, da ist auch nichts zu holen. Zumindest könnte man das aus dem Status Quo auf Kuba schließen, die hatten dort immerhin ein wenig Zeit zum Experimentieren.

Es geht auch noch bodenständiger als mit Drogerien, denken wir etwa an Schäfer. Ein wirklich ganz einfacher Beruf, der Mann in diesem Artikel der Zeit nennt ganz schlicht als Jobbeschreibung: “Ein Schäfer ist draußen und hütet die Schafe”. So schlicht kann es sein. Aber so einfach ist es dann doch nicht. Natürlich nicht.

Der Schäfer hat ein Problem mit der EU, andere Menschen hoffen dagegen auf Hilfe durch die EU. Etwa die Arbeiter aus Rumänien oder Bulgarien, die in Niedersachsen vielleicht Arbeit finden, aber keine akzeptablen Bedingungen.

Aber die armen Bulgaren  oder Rumänen können wir wahrscheinlich eh nicht verstehen, uns geht es nämlich viel zu gut.

Und wenn wir über gut und schlecht im wirtschaftlichen Sinn nachdenken – welches europäische Land führt das bedingungslose Grundeinkommen wohl zuerst ein, zumindest vielleicht? Es ist eher schwer zu raten, glaube ich.

In diesem Wirtschaftsteil ist auch oft von Ressourcen die Rede, von Rohstoffen und vom Umgang damit. Die Ressource Dunkelheit kam bisher noch nicht vor. Aber jetzt rücken wir sie mal ins Licht.

Erwähnen wir kurz noch die natürliche Ressource Schönheit, die der Mensch auch gerne einmal versaut. Denken wir nur an unsere Beine, die viele Menschen seit ein paar Jahren in etwas enden lassen, das man nur als den schändlichsten Moment in der Geschichte der Schuhmode, als Tiefpunkt des Billigkults und als Verwirrung aller ästhetischen Grundregeln bezeichnen kann. Es geht um traumatisierend häßliche Treter, um die fiesesten aller Fußverblendungen, die scheußlichsten Schlappen aller Zeiten, die peinlichsten Puschen ever, schon gut, ich hör ja auf. Was ich sagen wollte – ungesund sind die Dinger auch noch.

Der Designlink der Woche einmal wieder mit architektonischem Bezug: Wohnen in Ruinen. Das sieht wesentlich besser aus, als es klingt. Es erinnert ein wenig an englische Gentlemen, deren Anzüge von den Butlern eingetragen wurden. Damit sie um Gottes willen nicht neu aussahen, neu war in gewissen Kreisen einmal peinlich. Those were the days. Fast könnte man jetzt noch einmal auf diesen Tweed-Film klicken, nicht wahr? Wenn man Zeit hat jedenfalls.

Gelesen, gesehen, gehört im Juli

Gelesen:

Sarah Kirsch: Regenkatze. Von Sarah Kirsch kannte ich noch gar nichts und hatte eine falsche Meinung von ihr. Ich wusste nur, dass sie Lyrik schrieb und eine Naturkennerin war, DDR-Vergangenheit und Wohnsitz irgendwo in Schleswig-Holstein hatte, das hatte ich so beim Überfliegen der Feuilletons mitbekommen. Ich dachte, ihre Werke seien so ätherisch-versponnenes Zeug, Naturlyrik für Eingeweihte. Manchmal liegt man eben falsch.

Regenkatze ist allerdings gar keine Lyrik, das sind tagebuchartige Prosaskizzen einer etwas exzentrischen alten Dame, die mitten in Dithmarschen in einem kleinen Häuschen wohnte. Und dieses Wohnen beschreibt sie da, das Wohnen und das Leben. Wie sie sich diebisch über Regentage freut, an denen man so viel besser lesen kann als an den Sonnentagen. Und Musik hören. Es dauert nur ein paar Seiten, dann sieht man sie schon deutlich vor sich, wie sie am Fenster mit Blick in den Garten sitzt, Glenn Gould hört, die Katze streichelt und auf die Post von Amazon wartet. Wie sie begeistert Harry Potter oder Murakami liest, angewidert in die Gedichte von Grass blättert, den letzten Kempowski kumpelhaft nebenbei bewertet, an alte Weggefährten denkt. Wie sie durch die Landschaft huscht, in der sie jeden Zweig und jeden Käfer persönlich zu kennen scheint, wie sie mit ihrer Katze spricht und es genießt, viel Zeit zu haben. So als Pensionistin, wie sie sich nennt. Wie sie sich über all ihre Erinnerungen freut, wie sie sich freut, dass ihr “Köppi” so schön voll ist, dass jeder Gedanke so viele andere zum Klingen bringt. Eine Pensionistin, die betont resolut vor sich hin denkt und gerne allein in ihrer Weltabgeschiedenheit ist, stundenlang Assoziationen und Erinnerungen hinterherdenkt. Sie verfolgt nebenbei noch die Politik und die Nachrichten. Sie fühlt sich überhaupt nicht mehr zuständig, findet das gut und sieht lieber aus dem Fenster und im Herbst den Schwalben nach. Und wenn man das halbe Buch gelesen hat, hält man es in einer Stadtwohnung plötzlich nicht mehr aus und möchte aufs Land. So ein schönes kleines Buch. Gleich mehr Nichtlyrik von Sarah Kirsch bestellt. Und aufs Land gefahren. Nun ist das womöglich etwas schräg, sich dem Werk einer großen Lyrikerin nur über ihre Prosa zu nähern, aber ich hatte Urlaub und war unterwegs, da passten keine Gedichte. Gedichte gehen bei mir nur im eigenen Bett. Im Urlaub muss ich beim Lesen Strecke machen, sonst war der Urlaub sinnlos. Also die ganze Prosa von ihr.

Sarah Kirsch: Die ungeheuren bergehohen Wellen auf See. Erzählungen über Frauen in der DDR. Kühl und ohne jedes Pathos erzählt, das liest sich so weg wie kaltes, klares Wasser. Mein Favorit war die Geschichte von der jungen Frau, die in einem Mann verwandelt aufwacht, was dann eine erstaunlich folgenlose Angelegenheit ist und mit größter Selbstverständlichkeit über die Bühne geht. Großartige Geschichte.

Sarah Kirsch: La Pagerie. Notizen über eine Frankreich-Reise, es geht in ein Schloss in der Provence. Die Reisenotizen sind Texte, die manchmal wirken, als könnten sie sich zwischen Lyrik und Prosa nicht recht entscheiden. Da sieht man denen als Leser dann so beim Kippeln zwischen den Gattungen zu und freut sich, wie alles schwankt.

Sarah Kirsch: Irrstern. Skizzen aus Dithmarschen, die kann man sehr gut lesen, wenn man gerade auf Eiderstedt in einem alten Haus auf dem Deich sitzt und Kühe vor dem Fenster hat, die in der Abenddämmerung vor dem Fenster unter den alten Weiden stehen und wie fragend muhen. Im Buch wird irgendwas im Garten beschrieben und vor dem Fenster raschelt gleichzeitig was und das wird es dann schon sein, was da gerade auf der Seite steht, da klingen Buch und Wirklichkeit plötzlich zusammen wie in einem Verwirrspiel, das ist großartig. Wieder gemerkt, wie wichtig die richtige Buchauswahl im Urlaub ist. Muss man viel mehr drüber nachdenken.

Sarah Kirsch: Allerleih-Rauh. Das Buch habe ich nicht verstanden. Aber es sind hübsche Stellen drin. Viele sogar, daher dennoch durchgelesen. Dann etwas recherchiert und eine alte Kritik von Raddatz zum Buch gefunden, der hat immerhin auch nicht ansatzweise verstanden, warum das Buch diesen Märchen-Titel trägt und was das Märchen im Buch überthaupt soll. Gleich nicht mehr ganz so doof gefühlt. Auch gut.

Sarah Kirsch: Schwingrasen. Schwingrasen, das wusste ich auch wieder nicht, sind Wiesen über dem Moor. Das ist noch ein Buch auf der Kippe, zwischen Lyrik und Prosa einerseits und den mittleren Jahren und dem Alter der Autorin andererseits. Diese kippeligen Bücher von Ihr mag ich sehr.

Sarah Kirsch: Spreu. Das sind größtenteils Notizen von Lesereisen und Berichte von Lesereisen finde ich fast immer interessant. Beiläufige Zeilen aus gottverlassenen Kleinstädten und Käffern und Bahnhöfen in der Provinz. Hotelbeschreibungen aus den großen Städten, seltsame Vögel im Publikum, schräge Veranstalter, das liest sich fast bei jedem Dichter gut, das können sie irgendwie alle.

Sarah Kirsch: Das simple Leben. Eigentlich hätte sie auch gut bloggen können. Die Texte sind fast immer in der typischen Blogeintragslänge, weisen sprachliche Marotten auf, leben von Rückbezügen und Andeutungen, das kennt man doch irgendwoher. Hier sehr viel über Schafzucht in Dithmarschen, das Wetter und den Matsch, “wir leben in Matschedonien”. Ein nettes Wort für Dithmarschen.

Sarah Kirsch: Islandhoch. Aufzeichnungen von einer Islandreise, mit dem Schiff unternommen. Liest sich fast so, als würde man da auch einmal hinwollen. Und das will etwas heißen, in meinem Fall. Ich kann zwar ihre Leidenschaft für Botanik so gar nicht teilen, aber was sie über die Gegend schreibt… hach ja.

Sarah Kirsch: Tatarenhochzeit. Das ist wieder etwas mit starkem DDR-Bezug, so etwas lese ich als Westler, der ohne jeden Bezug zur DDR aufgewachsen ist, abgesehen natürlich davon, dass sie immer in Sichtweite lag, als seltsam exotisches Buch. Es spielt in einem sehr weit abgelegenen Land, dass tatsächlich von Travemünde nur wenige Meter entfernt war, das kann man auch keinem mehr erklären, der nicht dabei gewesen ist. Faszinierend. Ob ich das Buch ohne intimere Kenntnis der Vorfälle, um die es da geht, verstanden habe – keine Ahnung. Ich kenne auch sonst gar keine DDR-Autoren, mir fehlt jeder Kontext. Stellenweise rät man ohne Hintergrundwissen so vor sich hin. Einiges dann doch lieber quer gelesen.

Sarah Kirsch: Kommt der Schnee im Sturm geflogen. Worinnen es, um nach all den Büchern von ihr auch einmal im Duktus der Kirsch zu schreiben, um Notate zum Leben und Schreiben sich handelt. Viel über das Dichten, viel über Schnee und Wetter und Landschaft und teures Papier und edle Schreibgeräte.

Bei der Lektüre der Kirsch-Bücher immer wieder verblüfft gewesen, wie viele Pflanzen ich nicht kenne oder nicht als Bild vor Augen habe, nur als Begriff. Gleiches Problem wie bei etlichen Dichtern aus dem neunzehnten Jahrhundert, im Grunde sieht man deren Bilder in den Büchern nicht richtig, wenn man das ganze Grünzeug nicht kennt. Es macht immerhin etwas aus, ob etwas prächtig blüht oder eher ein mittleres Blümchen ist. Wenn man das nicht weiß, fehlt bei der Lektüre doch etwas. Wie etwa auch der mir völlig unbekannte Duft des Heliotrops, der in jedem zweiten englischen Roman vorkommt, darüber habe ich vor Jahren schon einmal etwas geschrieben. Diese Bildungslücken sind vermutlich gar nicht so klein. Als würde man sich unter “Hügel” nichts vorstellen können, oder unter “Tapete”. Auch schade.

Aber dass Sarah Kirsch die Sonne einmal als “Glanzkröte” bezeichnet hat, das fand ich schön und das habe ich mir gemerkt, an diesen heißen Tagen.

Elizabeth Strout: Mit Blick aufs Meer. Deutsch von Sabine Roth. Ein Kleinstadtroman aus Maine, USA. Kleines Küstenkaff, kleine Leute, kleine Schicksale. Immer eine gute Idee, so etwas. Resolute ältere Damen, planlose Jugendliche, Alkoholprobleme – fast kommt es mir vor, als hätte ich auch schon einmal etwas in der Art geschrieben. Travemünde weltweit! Hihi. Ziemlich bittere Geschichten darin enthalten. Hat mir gefallen, wunderbar erzählt, großartig übersetzt. hat nicht umsonst ein paar Preise gewonnen. Liest sich ausgezeichnet am Strand von Pelzerhaken, mit Blick auf Dauercamper.

Daniel Kehlmann: Die Vermessung der Welt. Lese ich wahrscheinlich als letzter Mensch in diesem Land. Und ist es denn zu fassen, es macht tatsächlich genauso viel Spaß, wie alle immer gesagt haben. Was für ein vergnügter Erzählstil. Mit herzlichem Dank an die Spenderin.

Werner Koch: See-Leben I. Das hat mir jemand empfohlen und, pardon, ich komme nicht mehr darauf, wer und in welchem Zusammenhang das war. Dank in die Runde jedenfalls, das ist ein schönes Buch. Ich habe das ein paar mal abends im Bett in die Hand genommen und angefangen zu lesen, das geht so los: “Der Mond ließ sich Zeit. Er war weiß und zaghaft, und als ein Fisch durch ihn hindurch sprang, zuckte der Mond zusammen. Dann beruhigte er sich und tanzte kugelrund weiter.” Und weil mir der Anfang so dermaßen gut gefiel, habe ich das Buch danach jeweils wieder weggelegt und bin zufrieden eingeschlafen. Auch ein nettes Ritual, aber etwa nach dem achten Anlauf habe ich dann tatsächlich einmal weitergelesen. Weitergelesen von dem Mann, der seinen Schreibtisch an den See stellt und einfach nicht mehr ins Büro zurückkehrt, eine Home-Office-Variante, lange bevor es so etwas in der Wirklichkeit gab. Von dem anderen Mann, der rückwärts lebt, vom Sarg auf die Geburt zu. Von der stets beleidigten Katze, mit der man niveauvoll streiten kann. Ein feines Buch. Ein ruhiger, klarer Erzählton, ein Roman, der einem Zeit gibt. Auch von Werner Koch gleich mehr bestellt.

Robert Louis Stevenson: Die tollen Männer. Eine Erzählung. Leider keine Angabe zur Übersetzung zu finden. Man müsste das Buch eigentlich auf Helgoland lesen, wo die Nordsee gegen die Felsen tobt und man sich wenigstens halbwegs vorstellen kann, was Großmeister Stevenson hier beschreibt, wenn er von den Tollen Männern erzählt, einer schiffeverschlingenden Verwirbelung im Meer vor einer nordbritischen Insel, wo Wellen geboren werden, die ein teuflisches Eigenleben zu führen scheinen. Und eigentlich müsste es Herbst sein beim Lesen, Sturmsaison. Vielleicht beim nächsten Mal. Stevenson ist immer gut.

Walter Kempowski: Das Echolot – Abgesang 45. Ein kollektives Tagebuch. Ich bin mit dem anderen Echolot-Band von 41 (Barbarossa) noch gar nicht fertig, hatte mir aber diesen Band hier schon einmal auf Vorrat bestellt. Und weil ich in neu ankommende Bücher immer kurz hineinsehen muss, habe ich das auch bei dem Abgesang gemacht und zack, waren drei Stunden rum und ich schon mittendrin. Beklemmend gut, ungemein erhellend. Unheimlich, monströs, beeindruckend, man kann Kempowski nicht genug für die Arbeit danken. Und obwohl bekannt sein dürfte, wie die Geschichte ausgeht, ist die Lektüre unerwartet spannend. Das klingt vielleicht etwas zu leichthin für das Thema, wenn man es spannend nennt, aber genau das ist es tatsächlich. Ein Buch, dass man durchgelesen haben möchte. Während das 41er Buch kaum auszuhalten ist und das Lesen des akribisch geschilderten und letztlich doch unvorstellbar bleibenden Grauens eher Arbeit ist, schwere Bildungsarbeit, ist das hier ein Buch, das man nicht gerne unterbricht.  Aber es geht natürlich auch deutlich besser aus.

Gesehen:

Unfreiwillig eine Folge der Zeichentrickserie Lauras Stern. Und durchaus überrascht gewesen. Habe wirklich nicht geahnt, dass es noch moraltriefendere Kinderunterhaltung als Leo Lausemaus gibt. Man lernt nicht aus! Ebenso unfreiwillig einige Folgen der “Familie Feuerstein”, die aus der Erwachsenenperspektive geradezu erschreckend unwitzig sind. Die Söhne allerdings fanden beides super, mit deutlichem Vorsprung für die Feuersteins. Und dann noch “Lucky Luke” in der Zeichentrickversion. Nicht halb so witzig wie die Comics.

Gehört:

Walter Kempowski: Schöne Aussicht. Gelesen von ihm selbst. Das kannte ich bereits als Buch, aber es ist immer interessant, den Autoren selbst zu hören. Ich finde das löblich, wenn man Autoren ihre Werke einlesen lässt. “Schöne Aussicht” ist übrigens ein gutes Buch, das steht ganz zu Unrecht hinter den bekannteren Werken der Reihe “Deutsche Chronik” zurück. Die Handlung spielt nach dem Ersten Weltkrieg, die Eltern des Autoren beziehen eine Wohnung in einer wenig präsentablen Gegend in Rostock, bekommen Kinder und versuchen den Aufstieg. Wirklich lesens- und hörenswert. Mit herzlichem Dank an die Spenderin.