Laura Urcelay's Blog: Laura Urcelay, page 5

“Mujeres de retales” sigue caminando

Hace casi dos años que autopubliqué mi primer libro, una compilación de doce relatos, retales de vidas de doce mujeres. Lo publiqué sin saber qué pasaría, como todos y todas las que nos lazamos a la opción de la publicación independiente y autogestionada.

Leí un montón de artículos al respecto y llegué a la conclusión de que vendería algunos ejemplares y luego el libro quedaría olvidado entre tantas opciones del mercado. Por eso, cada vez que aparece una nueva lectora y, además, lo considera digno de una reseña, la alegría es infinita.

Lejos de caer en el olvido, Mujeres de retales sigue caminando dos años después. Gracias.

Podéis leer la reseña en el blog Los libros de Veda

[image error]Hace dos años en Los Corrales de Buelna, pueblo de cantabria en el que escribí los relatos que componen el libro.

5 motivos por los que una cita de Fadwa Tuqan abre mi novela

Me gusta comenzar mis libros con citas de autores y autoras que representan de alguna manera lo que el lector va a encontrar en la historia. ¿Quieres saber por qué decidí abrir Hasta luego, Futuro con estos versos de la poeta palestina Fadwa Tuqan?

[image error]Cita que abre “Hasta luego, futuro: historia de una niña palestina“



5 motivos por los que elegí estos versos de Fadwa Tuqan para abrir mi novela



Porque era de Nablus.

Fadwa Tuqan nació en Nablus el año 1917 y murió en la misma ciudad en el 2003.

Nablus es la ciudad donde transcurre la mayor parte de mi novela, en donde viví yo durante mi estancia en Palestina, en donde vive Rawiya (la protagonista de la novela) junto a su familia.

[image error]Fadwa Tuqan

2. Porque en sus primeros poemarios habla de la lucha personal como mujer en la sociedad árabe.

En sus primeros escritos, Fadwa Tuqan hace poesía árabe sobre la mujer. Al igual que un una autobiografía que publicó años después, relata su lucha como mujer en la sociedad árabe.

En mi novela, las mujeres palestinas y su lucha son una parte imprescindible. Nos encontramos con maestras, pintoras, amas de casa, escritoras, agricultoras, jugadoras de baloncesto, fotógrafas, activistas…todas ellas viviendo y resistiendo en un contexto que cada día supone una batalla.

3. Porque después torna a una poesía comprometida políticamente.

A partir de 1967 con la ocupación de los territorios palestinos tras la Guerra de los Seis Días, su obra adquiere un tono político y comienza a hablar en sus poemas sobre la situación de Palestina.

Retratar la situación de Palestina, cómo es vivir en los Territorios Ocupados actualmente, es el objetivo principal de mi novela. Acercar una realidad desde dentro, una realidad que en nuestros medios de comunicación tradicionales nos cuentan sesgada, cuando nos la cuentan.

4. Porque es una una de las tres grandes poetas árabes mujeres de la poesía moderna.

Junto a la iraquí Nazik Al-Malaika y la jordano-palestina Salma Jayyusi.

Fadwa Tuqan Al principio escribió poesía tradicional y luego se convirtió en una de las pioneras del uso del verso libre en la poesía árabe, siguiendo a Nazik Al-Malaika.

Dar a conocer la cultura palestina es otro de los objetivos de mi novela, por eso, a lo largo de la historia, van apareciendo referencias a personajes destacados, así como a comidas tradicionales, trajes, música… Rawiya, la protagonista, lee poemas de Fadwa Tuqan.

5. Porque la cita elegida expresa el sentimiento que recorre el libro. Amar la propia tierra, vivir, morir y permanecer en ella.

Fadwa Tuqan publicó varios libros de poemas:

Sola con los días, 1952; La encontré, 1957; Danos amor, 1960; Ante la puerta cerrada, 1967; El comando y la tierra, 1968; La noche y los jinetes, 1969; Sola en la cumbre de este mundo, 1974.

También una apasionada biografía de su hermano, Mi hermano Ibrahim, 1946.

Puedes leer sus poemas y otras poesías árabes: Fadwa Tuqan Poemas

Cuentistas Españoles

Por fin ha llegado a mis manos este libro: Palabras de Torrelavega. Calienta el corazón porque la tierra tira más desde -como dice mi librero- el “exilio catalán”. El caso es que llevo más de un año sin pisar Cantabria, desde que me mudé a un pueblo de Barcelona para montar mi propia clínica de psicología junto a mi compañero de vida y profesión que es catalán.

[image error]Foto del libro en la recepción de mi clínica

Tenía planeado visitar la tierruca en abril y presentar Hasta luego, Futuro en Torrelavega, pero el coronavirus llegó para poner patas arriba la vida de todos. En mi caso, el estado de alarma en España coincidió con la inauguración de la clínica y el lanzamiento de la novela. Un desastre inicial del que nos vamos recuperando poco a poco.

Entre tanto, este libro llevaba meses gestándose. Se trata de una compilación de 12 relatos de diferentes autores. El eje vertebrador es mi ciudad, Torrelavega. Colaboro con “Soledad” un relato que habla de una mujer que pasea por las calles de la ciudad y rememora un tiempo que ya no existe, porque “así como mi familia se ha transformado, lo ha hecho mi ciudad”. Este relato surgió a raíz de una conversación con mi tía Tati y a ella se lo dedico.

Torrelavega está presente en varias de mis historias, la podéis encontrar, por ejemplo, en el relato “La Amarga” del libro Mujeres de retales, donde una chica se ve empujada a vivir una vida de la que desea escapar, pero sus circunstancias no se lo permiten; también en el relato Encierro voluntario, donde cuento cómo hace 27 años que mi abuelo se encerró voluntariamente en una fábrica de Torrelavega en la que trabajaba, durante 47 días, para luchar por sus derechos laborales.

Espero regresar en septiembre, si todo va bien, presentar la novela, ver a la familia y amigos. Mientras tanto, releo estos relatos de cuentistas españoles que me acercan un poquito más al olor a rabas.

¿No sabes lo que son las rabas? Lee este artículo y, si vas por Cantabria, a mediodía pide: ¡Una de rabas!

Mi visión de… Hasta luego, futuro

Muchísimas gracias, Lídia, por esta reseña que refleja a la perfección la esencia de la novela y que, además, está tan bien escrita. Me encantan las partes que destacas, la comida como raíz cultural (después de 8 años tengo muy presentes sus olores y sabores) y las mujeres como parte fundamental de la resistencia. Y, como dice Rawiya, escribir también es resistir, sigamos resistiendo, compañera. Abrazo enorme.

El Blog de Lídia

Hacía mucho que no traía por aquí mi visión de una novela. En los últimos meses he leído mucho ensayo y libros de temas históricos. También novelas juveniles, de esas para que lean mis alumnos. Pero ninguna destacable de reseñar.

Hace unos días me llegó esta novela: Hasta luego, futuro que gané un sorteo que realizó la propia autora y compañera bloguera: Laura Urcelay. 

Foto propia

UNA HISTORIA REAL

Sabía que su contenido me removería, al ser una novela que, aunque adaptada, con nombres cambiados y demás, está basada en una historia real. Y que, además, es fruto de un proyecto de cooperación de la Universidad de Sevilla, que la propia Laura realizó en Palestina y que le inspiró para escribir el libro. 

Creo que es una lectura muy interesante y necesaria, que te acerca al conflicto que se vive en esa zona y que se…

Ver la entrada original 714 palabras más

El camino. Miguel Delibes

[image error]Foto de Laura Urcelay. Ediciones Destino. Colección Destino Clásicos (2019). Una delicia de lectura y de edición, con fotografías y dibujos de Miguel Delibes.

Daniel, el Mochuelo, nunca ha salido de su valle, ni falta que le hace, con once años, su mundo se compone de prados, castaños, montañas, eucaliptos, rendajos, jilgueros, tordos, perdices, el río y la gente del pueblo. No echa en falta nada, porque nada más conoce y, si de él dependiera, pasaría allí el resto de su vida, impregnado por el aroma a queso, como su padre. Pero Daniel, el Mochuelo, siente que tiene que renunciar a su camino por la ambición de su padre, quien lleva años juntando dinero para que su hijo progrese y no sea quesero, como él.

“No tenía aún autonomía ni capacidad de decisión. El poder de decisión le llega al hombre cuando ya no le hace falta para nada; cuando ni un solo día puede dejar de guiar un carro o picar piedra si no quiere quedarse sin comer”.

Así, su padre decide que Daniel, el Mochuelo, ha de marchar a la ciudad a estudiar y progresar.

La última noche

La última noche que Daniel, el Mochuelo, pasa en el pueblo no pega ojo. Repasa lo que allí ha vivido y nos descubre las historias de sus vecinos, las historias del valle, que es un personaje más. Historias de amor y despecho; de pobres y ricos; de pueblo y ciudad; de vida y de muerte.

Daniel, el Mochuelo, siente una gran tristeza por dejar todo lo que conoce y ama, a él no le interesa progresar, pero su padre ha hecho un gran esfuerzo, años de sacrificios que le han amargado el carácter, con el afán de que su hijo tenga un futuro mejor.

“Lo que su padre no logró haber sido, quería ahora serlo en él. Cuestión de capricho. Los mayores tenían, a veces, caprichos más tozudos y absurdos que los de los niños”.

Hacia el progreso

¿Será mejor ese futuro hacia el que camina Daniel, el Mochuelo? No lo sabemos, la novela concluye la mañana de su partida y me quedo pensando ¿merecerán la pena catorce años de estudios alejado de todo lo que ama, de su familia, sus amigos y su valle? ¿Mejorará esto su vida?

“Seguramente en la ciudad se pierde mucho el tiempo -pensaba el Mochuelo- y, a fin de cuentas, habrá quien, al cabo de catorce años de estudio, no acierte a distinguir un rendajo de un jilguero o una boñiga de un cagajón.”

Las decisiones de los padres

El otro día vi la película “Yuli” que nos cuenta la vida de Carlos Acosta, bailarín cubano que llegó a lo más alto también por la insistencia y decisiones de su padre. A cambio de un gran progreso, siempre le acompaña un gran sentimiento de soledad. Encontré similitudes en el mensaje.

Cartel película “Yuli” de Iciar Bollain

Encuentra aquí otras LECTURAS REALISTAS

Ser una lectora cero

Se habla mucho de lectores cero y su importantísima función, pero qué mejor que leer un artículo que nos lo cuenta de primera mano.

Aquí os dejo el enlace a la entrada del blog de The Reading Witch donde nos explica en qué consiste ser lectora cero, qué características ha de tener una lectora cero, y por qué ella, tras su primera experiencia, ha decidido seguir siéndolo y ayudando a todos los autores y autoras que pueda.

No os lo perdáis, es un amor.

SER UNA LECTORA CERO

El Voluntariado Internacional se transforma en Literatura

Ya os he contado más veces que en el 2012 trabajé como cooperante en Cisjordania (Palestina). Mi novela “Hasta luego, futuro” es fruto de todo lo que viví allí. Por eso, desde la Oficina de Cooperación al Desarrollo de la Universidad de Sevilla, me han hecho esta entrevista:

EL Voluntariado Internacional de la US se transforma en literatura

Cuento por qué me involucré en el proyecto, en qué consistía, qué me aportó a nivel personal y profesional, cómo surgió la idea de la novela y hago una reflexión sobre si el hecho de participar en proyectos de cooperación internacional nos vuelve personas más humanas y resilientes, o no.

Gracias a esta entrevista, me he hecho mi primera foto con la novela ¡después de 4 meses de haberla publicado! Estos tiempos raros en los que ni había pensado en ello.

[image error]Yo y mi novela juntas después de 4 meses

Solo me interesaba escribir y leer

Cuando tenía quince años, en el instituto solo me interesaban las actividades relacionadas con escribir y leer. Eran las únicas que hacía. Con razón repetí curso.

Si me hubieran dicho entonces que ahora estaría sorteando en Facebook una novela (os cuento más abajo), que escribiría tras mi experiencia de cooperación en Palestina promovida por la universidad donde estudiaría psicología, creo que todo el instituto se habría echado a reír; todos menos una.

[image error]



Escribir y publicar

Tengo un recuerdo marcado de aquel año. Como asignatura optativa había cogido “Procesos de la comunicación”. La había elegido porque decían que era fácil y la profesora que la impartía tenía fama de hippie enrollada. Veinte años después, puedo decir que aquella elección marcó el comienzo de mi gusto por escribir y publicar relatos.

En una de las clases, estudiamos la teoría sobre cómo escribir un cuento y de tarea, debíamos escribir uno. Me llevé una alegría enorme, por fin alguien nos enviaba deberes divertidos. Escribí una historia donde la protagonista era una adolescente rebelde, huérfana de madre, que se escapaba de casa y se juntaba con chicos mayores con los que probaba drogas. Lo titulé: “El viaje de Paula“.

A la semana siguiente, la profesora recogió y leyó los relatos. Tras leer el mío, lo primero que me preguntó fue si lo había copiado y, lo segundo, si era una experiencia personal, vamos, que si me había drogado. A las dos cosas contesté que no, que todo era producto de mi imaginación. Entonces, me dijo que estaba muy bien escrito, en especial la descripción del “viaje”, aunque ya no hacía falta que me lo dijera, porque con las dos preguntas anteriores me había quedado claro.

Siete años después, me animé a retomar aquella historia, la amplié y la publiqué en el libro colectivo Fricciones (2007). Estoy convencida de que aquella experiencia me dio confianza para escribir y publicar. Ojalá me encontrara ahora con la profe hippie enrollada para darle un enorme GRACIAS.

Y vosotros, ¿tenéis alguna experiencia similar? ¿Recordáis a alguna persona que con sus palabras os diera fuerza para escribir y publicar?

Sorteo en Facebook

Estoy de sorteo en mi página de Facebook. Sorteo un ejemplar de mi novela “Hasta luego, futuro: historia de una niña palestina“.

Para participar solo tienes que:

Seguir mi página de Facebook
Darle “me gusta” y hacer un comentario en la publicación
Compartir la publicación

Se puede participar hasta el domingo 28. Si te interesa, visita la publicación: SORTEO

Culpa y venganza: epidemias literarias (Camus y Roth)

Excelente artículo de Ana de Lacalle sobe epidemias literarias y sus similitudes con los tiempos que nos tocan vivir. Le agradezco enormemente que haya mencionado mi reseña de “Némesis”, la novela de Philip Roth sobre una epidemia de polio.

FILOSOFIA DEL RECONOCIMIENTO

Un día gris y lluvioso; otro más. Son tiempos convulsos sumergidos en las tinieblas que opacan cualquier posibilidad de ver más allá. Ante semejante infortunio las reacciones en las que se resguarda cada sujeto son diversas.

Algunos, los repudiados, no tienen más alternativa que rastrear los subterfugios que las condiciones de su existencia les conceden, aunque no legitiman, para sobrevivir.

Otros se embebecen, aguardando que transcurra lo que conciben como un intervalo finito. Pasivamente se recluyen, evitando con obsesión el contacto social.

También los hay que se revuelven en un ciclón de rebeldía ante lo que presienten no es nítido, ni claro, ni transparente. No osan romper las imposiciones preventivas, pero las cuestionan; las someten a un escrutinio que los desampara en un túnel sin salida.

Prosiguiendo con esta improvisada taxonomía, nos encontramos con aquellos que viven como si no pasara nada. Al menos esa apariencia da, teniendo en cuenta…

Ver la entrada original 909 palabras más

Némesis: una epidemia que resuena

Junio de 1944 en el barrio judío de Weequahic, New Jersey. Los casos de poliomielitis comienzan a extenderse a su alrededor. Al mes siguiente, las autoridades alertan a los padres sobre la enfermedad. Una enfermedad que llega en la temporada de calor y se ensaña con los niños/as.

Dolor de cabeza, garganta irritada, náuseas, rigidez de cuello, dolor de las articulaciones, fiebre, parálisis, problemas respiratorios, deformidad y, en muchos casos, muerte.

Las funestas consecuencias de enfermar gravemente de polio se acrecentaba al no existir ningún medicamento que tratara la enfermedad, y ninguna vacuna que proporcionara inmunidad

Todo en esta novela resuena. Resuena la indiferencia y la frivolidad cuando el problema está lejos y afecta a otros; el miedo de la gente que busca culpables; las medidas de seguridad establecidas; la desigualdad que se acentúa con la enfermedad -mientras los privilegiados pueden permitirse escapar al campo o a la playa y disfrutar del aire libre, los demás quedan atrapados en barrios abrasadores, en pisos minúsculos y asfixiantes-; la posibilidad de que una persona sana sea portadora de la enfermedad.

Nos advertían de que no usáramos los lavabos públicos, ni bebiéramos de las fuentes públicas, ni tomáramos un trago de la botella de refresco de un compañero, ni nos resfriáramos, ni jugáramos con desconocidos, ni sacáramos libros en préstamo de la biblioteca pública, ni habláramos por teléfono público, ni compráramos comida en un tenderete callejero, ni comiéramos hasta habernos lavado a conciencia las manos con agua y jabón […] y mantenernos a distancia de cualquiera que pareciese enfermo o se quejase de alguno de los síntomas reveladores de la polio.

El protagonista es Bucky Cantor, un joven profesor de educación física que no ha ido a la guerra por una discapacidad visual. A través de su historia asistimos a la evolución de la epidemia y del propio Bucky, quien se debate entre el deber moral de quedarse en el barrio y dar apoyo a los chicos con los que trabaja en el centro de verano -varios de los cuales se contagian y mueren- o escapar a las montañas con su novia que trabaja en un campamento libre de polio, con chicos sanos y felices.

Philip Roth

Esta es la última novela de Philip Roth, publicada en el 2010. Némesis es la diosa griega de la justicia, la solidaridad, la venganza, el equilibrio y la fortuna. Pero se trata de una historia de culpa y desesperanza que nos presenta una vida injusta y un ser humano vulnerable cuya moralidad se desvanece cuando le invade el miedo.

Es una buena idea leer el libro con esta canción de fondo. Aparece referenciada varias veces como la canción de aquel verano y los personajes la bailan en distintas escenas.