I didn't realize this was a Judge Dee retelling, though also mixed with a Guy Ritchie Sherlock adaptation (the latter I remember reading as inspo here).
I only have the audio so I can't see any hanzi, but it's a little odd that the MC is called Laoshi (Lao for short by Dee). Laoshi means teacher and normally you would use their surname (eg Li Laoshi). Lao on its own is odder since it just means old.
— Mar 13, 2024 09:49PM
Add a comment