Status Updates From The Divan

شب‌ها باریدن میگیری...
سیگار شروع میشه...
فیلترش قرمز میشه...
مقصرش کسیه که خودت میدونی چه کثافتیه...
اما تو بازم حاضری فقط برگرده ...دقیقا اونجا حافظ میگه:

آنکه بی‌جرم برنجید و بتیغم زد و رفت
بازش آرید خدا را،که صفایی بکنیم

+ کات کردین ؟
آخه چرا؟


__ ما ز یاران چشم یاری داشتیم
خود غلط بود آنچه میپنداشتیم

« به مژگان سیه کردی هزاران رخنه در دینم
بیا کز چشمانت هزاران درد بر چینم »

نتونستم براش بنویسم واقعا نمیشه چیزی گفت ...
فقط بقول داریوش:

تا قیامت دل من گریه میخواد
:””””””””””””””(

بعد فیلم‌های کریستف کیشلوفسکی آدم میخواهد گوشه‌ای بشیند،سیگاری بکشد و از غم و اندوه خود لذت ببرد...
مگر میشود آدم از غم و اندوه خود هم لذت ببرد؟
بقول حافظ:


مرا می‌بینی و، هردم زیادت میکنی دردم

ترا می‌بینم و میلم زیادت میشود هردم

هوشنگ ابتهاج جایی نوشته بود :

< مستقل ترین زن دنیا هم ،
دست‌خطی می‌خواهد که بنویسد برایش:
“زود برگرد. >


امروز که دیوان حافظ را باز کردم ...
اولين مصرع راخواندم:

باز آی و دل تنگ مرا مونس جان باش

اومده بهش گفته:
+ میشه بپرسم چرا گریه می‌کنی،؟دردت چیه ؟
گفته:
_ می‌مخور با همه کس تا نخورم خون جگر

گویند سنگل لعل شود در مقام صبر
آری شود ولیک به خون جگر شود

«😔»

@Hafez,
Sir!
You have my heart, body and soul. ಥ_ಥ

•گناه باغ چه باشد چو این درخت نرست؟

• در اندرون منِ خسته‌دل ندانم کیست
که من خموشم و او در فغان و در غوغاست

•در خم زلف تو آن خالِ سیه دانی چیست؟
نقطه‌ی دوده که در حلقه‌ی جیم افتاده است.
(analogizing skill at its finest)

Favorite verses so far:
• با صبا همراه بفرست از رخت گلدسته ‌ای
بو که بویی بشنوم از خاک بستان شما

•تا در ره پیری به چه آیین روی ای دل
باری به غلط صرف شد ایّام شبابت

•آخر به چه گویم هست از خود خبرم چون نیست
وز بهر چه گویم نیست با او نظرم چون هست

تازه با مادر فیلم مارمولک ساخته کمال تبریزی را نگاه کرده بودیم و هنوز که هنوز است تقریبا هفتاد درصد دیالوگ‌ها را از برم....
فیلم نسخه ادیت شده این شعر است..



واعظان کین جلوه در محراب و منبر میکنند
چون به خلوت میروند آن کار دیگر میکنند

«یاری اندر کس نمی‌بینم یاران را چه شد
دوستی کی آخر آمد دوستداران را چه شد؟ »


دل آدم بعد خوندنش فقط گریه میخواد...
واقعا چه شد😔😔😔

‎کاش می‌شد تو یکی از کنسرتهای محسن نامجو حضور داشته باشم و یهو نامجو شروع کنه...
‎زان یار
‎زان یار
‎زان یار
‎زان یار دلنوازم...

:طرف به کجا رسیده که گفته:
«محتاج قصه نیست گرت قصدِ خون ماست »

؟??؟؟؟

“Del miravad
محمدرضا شجریان و شهرام ناظری غزل شماره 5 حافظ را اجرا کردند،نامجو فرزند خلف موسیقی فارسی ،شعر را نامجوئیسمی اجرا کرد، تا در 2007 لقب باب دیلن ایرانی را از نیویورک تایمز بگیرد.
بقول نویدمحمدزاده نامجو اومد یه کار دیگه کرد...

عزمِ دیدارِ تو دارد جانِ بر لب آمده
بازگردد یا برآید چیست فرمانِ شما

این کتاب یکی از بهترین کتابهاست اگر میخواین اشعار حافظ رو با معنی دقیق کلمه ها و تفسیرش بخونین.
غزل ۱۷۲ رسیدم و خیلی خوشحالم

“Question the past no more!”

“Ah, seek the treasure of a mind at rest”

“I am no lover of hypocrisy”