Robin E. Mason's Blog: Robin's Book Shelf, page 73

BLOGWORDS – Monday 13 June 2022 – DAILY SCRIPTURE – ISAIAH 43:2

BLOGWORDS – Monday 13 June 2022 – DAILY SCRIPTURE – ISAIAH 43:2

DAILY SCRIPTURE – ISAIAH 43:2

ENGLISH / BÉARLA / WAMAREKANI / АНГЛИЙСКИЙ / ENGLISCH / ANGLAISE / INGLES

When you pass through the waters, I will be with you; and through the rivers, they shall not overflow you. When you walk through the fire, you shall not be burned, nor shall the flame scorch you. (NKJV) Isaiah 43:2

IRISH / GAEILGE

Nuair a théann tú tríd na huiscí, beidh mé leat; agus trí na haibhneacha, ní rachaidh siad thar maoil tú. Nuair a shiúlann tú tríd an tine, ní bheidh tú a dóite, agus ní bheidh an lasair a dhó tú. (NKJV) Isaiah 43:2

SWAHILI / KISWAHILI

Upitapo katika maji mengi nitakuwa pamoja nawe; na katika mito, haitakugharikisha. Upitapo katika moto, hutateketea, wala mwali wa moto hautakuunguza. (NKJV) Isaya 43:2

RUSSIAN / РУССКИЙ

Когда ты будешь переходить через воды, Я буду с тобой; и через реки они не потопят тебя. Когда пойдешь через огонь, не обожжешься, и пламя не опалит тебя. (NKJV) Исаия 43:2

GERMAN / DEUTSCH

Wenn du durchs Wasser gehst, so will ich bei dir sein, und wenn durch Ströme, so sollen sie dich nicht ersäufen. Wenn du durchs Feuer gehst, sollst du nicht versengt werden, und die Flamme soll dich nicht verbrennen. (SCH 2000) Jesaja 43:2

FRENCH / FRANÇAISE

Si tu traverses les eaux, je serai avec toi; et les fleuves, ils ne te submergeront point; si tu marches dans le feu, tu ne te brûleras pas, et la flamme ne t’embrasera pas. (NEG 1979) Ésaïe 43:2

SPANISH / ESPAÑOL

Cuando pases por aguas profundas, yo estaré contigo. Cuando pases por ríos de dificultad, no te ahogarás. Cuando pases por el fuego de la opresión, no te quemarás; las llamas no te consumirán. (NTV) Isaías 43:2

* German, French, and Spanish Scripture translations are taken from my Bible Gateway app. Irish, Swahili, and Russian, however, are translated from NKJV via Google Translate app.

#Blogwords, Daily Scripture, #DS, God’s Word, Daily Bread, Isaiah 43:2

BLOGWORDS – Monday 13 June 2022 – NEW WEEK NEW FACE – GUEST POST – MARIA HENRIKSEN

BLOGWORDS – Monday 13 June 2022 – NEW WEEK NEW FACE – GUEST POST – MARIA HENRIKSEN

NEW WEEK NEW FACE – GUEST POST – MARIA HENRIKSEN 

I am delighted to welcome Maria Henriksen to the blog today, shouting out her new release, Not Again, the Fallout, which releases July 13th.

In celebration of the release of her newest book, Not Again The Fallout (book two of the Not Again young adult romance series), Christian author Maria T. Henriksen is offering multiple amazing opportunities for readers to enjoy!

MEGA MULTI-AUTHOR MULTI-PRIZE GIVEAWAYS

 

To celebrate the release of the emotionally and spiritually charged sequel, Not Again The Fallout, Maria is hosting a spectacular multi-prize, multi-author giveaway. Maria partnered with various authors of clean &/or Christian fiction. You will have a chance of winning one of the three incredible prize packs. The Grand Prize Pack includes 30 books and Not Again The Fallout swag. The Platinum Prize Pack includes 10 books and Not Again Fancy Swag. The Gold Prize Pack includes the Not Again Fabulous Swag Pack and a couple books. This is Maria’s biggest promotion to date! Open the link for more information. King Sumo Promo link:

https://www.mariathenriksen.com/not-again-the-fallout-giveaway

PRE-ORDER SALE (ONLY 99 CENTS!) & GIFT WITH PURCHASE

Great news! Not Again The Fallout is on pre-order, and you will receive your choice of swag of either a Not Again The Fallout bookmark or magnet with proof of pre-order purchase! Simply forward the receipt you will receive on release day, July 13 to verify purchase with your choice of swag, your mailing address, and the swag will be mailed after the release date. Contiguous US only.

https://amzn.com/gp/product/B09YNJ8B9H/

LIVE READINGS

Maria will be reading from her first book, Not Again, Monday, June 13 through Saturday, June 18 in different Facebook groups. There will be a giveaway at each reading. That’s six more opportunities to win a giveaway!

Day 1) Monday, June 13 @ 8pm EDT

Loves to Read:

https://www.facebook.com/groups/778037499255267/

Day 2) Tuesday, June 14 @ 8pm EDT

Book Nooks Reviews & Fun:

https://www.facebook.com/groups/1658849734202604/

Day 3) Wednesday, June 15 @ 8pm EDT

Read More Books – Tina Hogan Grant’s Readers’ Group:

https://www.facebook.com/groups/tinahogangrant/

Day 4) Thursday, June 16 @ 8pm EDT

Tattered Page:

https://www.facebook.com/groups/269414840723994/

Day 5) Friday, June 17 @ 8pm EDT

Novels N Latte:

https://www.facebook.com/groups/357651988042629/

Day 6) Saturday, June 18 @ 2pm EDT

Maria’s Muses: Inspirational, Christian & Close-to-the-Heart

Readers:

https://www.facebook.com/groups/292254218386413/

Details subject to change

NOT AGAIN BOOK DESCRIPTION

In the first book of the Not Again series, Christina De Rosa holds a potentially deadly secret that threatens to get out. As an innocent young teenager, Christina survives a terrifying sexual assault that destroys her self-worth and trust.

In her daily struggle, Christina searches for ways to keep her torment at bay, so she can function as a “normal” teenager. Meanwhile, Christina’s spiritual journey leads her down a path causing conflict within, as she’s riddled with guilt and shame.

A chance encounter with her longtime, hot crush, Avery Evans, sparks a fire in Christina that she can’t extinguish. As the sweet, loving, knight in shining armor he readily portrays, Avery offers the safety and security that Christina craves.

In her quest for internal peace, Christina must make a decision. Will she give her heart, body and soul to the super popular, Avery Evans?

Will Christina’s nightmares become all-consuming, or will her discoveries lead her to a renewed way of life?

Find out if true love triumphs in this edgy, faith-based young adult page-tuner, set in the 1980s.

*Not Again is NOT your typical Christian coming-of-age story. Fierce faith doesn’t come without a fight. Prepare for heartache, self-harm, traumatic events, real romance, and actual scripture in these pages.

If you haven’t read the first book, Not Again, there’s still time to do that before book two, Not Again The Fallout releases. Maria has been blessed with an overwhelming amount of raving reviews on Amazon. Many readers have reached out to Maria to thank her for the healing that Not Again prompted. One reader wrote, “Not Again put me on a path to wholeness.”

https://www.amazon.com/B07WHKGDF7

NOT AGAIN THE FALLOUT BOOK DESCRIPTION

Not Again The Fallout. Book two of the Not Again series. This edgy, faith-based novel continues the life of Christina De Rosa, who experiences the fallout of her past during her college years in the 1980s.

Will Christina be able to open her heart again for a second chance romance?

Is she brave enough to face her worst fears to allow the healing needed to live a productive life? Or did her most recent event cause permanent devastating effects?

Will Christina be crushed once again by a former love?

This book will not only tie up unanswered questions from Not Again book one, but the inspiring messages will have a lasting impact.

Not Again The Fallout is so powerful that it may cause emotional responses, as well as put you on a path of healing. Bring tissues.

AUTHOR BIO

Maria T. Henriksen is a lover of reading, writing, and the arts. She considers it a privilege to be able to pursue her dreams of being a multi-published, multi-genre author.

Helping others in any capacity is what drives Maria. This sequel, Not Again The Fallout, was created to demonstrate that by sharing our burdens, as well as asking for and receiving help, anything can be accomplished. Maria believes that it’s also important to dig deep and to look upward and outward to help those in need. She feels that giving of yourself may lead to your own restoration, in addition to being a blessing to others.

This born-and-raised Philadelphia suburbanite resides with her husband, Dave, of over two decades, along with their amazing college-age twins, Brandon and Kathryn. Maria feels extremely blessed to have such a close family and continues to find each of them as a source of daily inspiration.

Not Again is a realistic coming-of-age Christian duology set in the 1980s where romance collides with conviction and innocence collides with tragedy. Its inspirational messages will transform your life forever.

EXCERPTS OF EARLY REVIEWS

(To date all reviews are 5 stars!)

“A very captivating and spiritual look at life that gives us all a message to remember. A book that holds your interest to the very last word.”

~ Reviewer

“… this novel should be read, your mind will be open, and some will help heal as well. I will recommend this novel as well as the first one to many friends and readers out there.”

~ Reviewer

“I have REALLY enjoyed this series, and hope there will be a book #3! I wasn’t ready for it to end! Reading Christina and Avery’s story made me cry at times, and laugh at times. If you want to find out what flying Chihuahuas are, read this book. This story showed how one moment – one decision can change the future of many lives. But God can heal and mend the brokenness.”

~ Reviewer

“I really enjoyed reading this book. When terrible things happen, you have to turn to someone for help. I loved this inspirational story of learning to forgive the ones who have done wrong but also about how to forgive yourself. Trusting in the Lord to guide your decisions and allowing him to heal your body and mind. I also loved that there was scripture to back up the story. I highly recommend reading this book.”

~ Reviewer

“This wonderful book has romance with traumatic events with a strong Christian teaching to help one navigate the trials and tribulations. This book made me delve further into my personal beliefs and the trials I’m personally facing and how some of the scripture applies to my current crisis of faith as my life is quite difficult, much like the characters in the storyline. This story addresses boy/girl dating from high school through college and how their faith keeps them living on the correct path, but not without stumbling a time or two and facing crisis/traumatic events that try to turn them away from their Christian beliefs. Maria’s books always speak to and from the heart. It’s almost as though you are living the lives of the characters so absorbed into the book you become. I’ve thoroughly enjoyed and am thankful to have received an ARC of this book to read and review. Thank you Maria.”

~ Reviewer

LET’S START A HEALING REVOLUTION!

Maria’s tagline is “Healing Hearts one page at a time.” If you have a heart for helping others draw closer to the Lord, then join Maria in her ministry to help get the word out regarding her Not Again series about restoration and forgiveness. She’s currently looking for reviewers and people to join her Launch Team. Maria will send you a copy of the sequel, Not Again The Fallout. Before book two goes live, you will post honest reviews on social media sites like Goodreads and BookBub. On release day July 13, you’ll post your review on Amazon. You may contact her via email:

authormariathenriksen@gmail.com

Here is Maria’s beautiful, newly redesigned, interactive website. New subscribers to Maria’s newsletter/blog receive a FREE relaxation audio :

https://www.mariathenriksen.com

You can find all of Maria’s links in one convenient place:

https://linktr.ee/AuthorMaria

#Blogwords, New Week New Face, #NWNF, Guest Post, Maria Henriksen, Not Again the Fallout, #NEWRELEASE, Healing Hearts one page at a time

BLOGWORDS – Sunday 12 June 2022 – DAILY SCRIPTURE – JOHN 4:23-24

BLOGWORDS – Sunday 12 June 2022 – DAILY SCRIPTURE – JOHN 4:23-24

DAILY SCRIPTURE – JOHN 4:23-24

ENGLISH / BÉARLA / WAMAREKANI / АНГЛИЙСКИЙ / ENGLISCH / ANGLAISE / INGLES

But the hour is coming, and now is, when the true worshipers will worship the Father in spirit and truth; for the Father is seeking such to worship Him. God is Spirit, and those who worship Him must worship in spirit and truth. (NKJV) John 4:23-24

IRISH / GAEILGE

Ach tá an uair ag teacht, agus tá sé anois, nuair a bheidh na adhraitheoirí fíor adhradh an Athar i spiorad agus i bhfírinne; óir tá an tAthair ag iarraidh a leithéid chun é a adhradh. Is Spiorad é Dia, agus ní mór dóibh siúd a adhradh Eisean adhradh i spiorad agus i bhfírinne. (NKJV) Eoin 4:23-24

SWAHILI / KISWAHILI

Lakini saa inakuja, nayo sasa ipo, ambayo waabuduo halisi watamwabudu Baba katika roho na kweli; kwa maana Baba anawatafuta watu kama hao wamwabudu. Mungu ni Roho, nao wamwabuduo yeye imewapasa kumwabudu katika roho na kweli. (NKJV) Yohana 4:23-24

RUSSIAN / РУССКИЙ

Но наступает час и настал уже, когда истинные поклонники будут поклоняться Отцу в духе и истине; ибо Отец ищет таких, чтобы поклоняться Ему. Бог есть Дух, и поклоняющиеся Ему должны поклоняться в духе и истине. (NKJV) Иоанна 4:23-24

GERMAN / DEUTSCH

Aber die Stunde kommt und ist schon da, wo die wahren Anbeter den Vater im Geist und in der Wahrheit anbeten werden; denn der Vater sucht solche Anbeter. Gott ist Geist, und die ihn anbeten, müssen ihn im Geist und in der Wahrheit anbeten. (SCH 2000) Johannes 4:23-24

FRENCH / FRANÇAISE

Mais l’heure vient, et elle est déjà venue, où les vrais adorateurs adoreront le Père en esprit et en vérité; car ce sont là les adorateurs que le Père demande. Dieu est Esprit, et il faut que ceux qui l’adorent l’adorent en esprit et en vérité. (NEG 1979) Jean 4:23-24

SPANISH / ESPAÑOL

Pero se acerca el tiempo—de hecho, ya ha llegado—cuando los verdaderos adoradores adorarán al Padre en espíritu y en verdad. El Padre busca personas que lo adoren de esa manera. Pues Dios es Espíritu, por eso todos los que lo adoran deben hacerlo en espíritu y en verdad. (NTV) Juan 4:23-24

* German, French, and Spanish Scripture translations are taken from my Bible Gateway app. Irish, Swahili, and Russian, however, are translated from NKJV via Google Translate app.

#Blogwords, Daily Scripture, #DS, God’s Word, Daily Bread, John 4:23-24

BLOGWORDS – Saturday 11 June 2022 – DAILY SCRIPTURE – PSALM 139:13-14

BLOGWORDS – Saturday 11 June 2022 – DAILY SCRIPTURE – PSALM 139:13-14

DAILY SCRIPTURE – PSALM 139:13-14

ENGLISH / BÉARLA / WAMAREKANI / АНГЛИЙСКИЙ / ENGLISCH / ANGLAISE / INGLES

For You formed my inward parts; You covered me in my mother’s womb. I will praise You, for I am fearfully and wonderfully made; Marvelous are Your works, and that my soul knows very well. (NKJV) Psalm 139:13-14

IRISH / GAEILGE

Mar is tusa a rinne mo chuid isteach; Chlúdaigh tú mé i mbroinn mo mháthar. Molfaidh mé thú, óir is eagna agus go h-iontach mé; Is iontach do shaothair, agus is eol do m’anam go han-mhaith. (NKJV) Salm 139:13-14

SWAHILI / KISWAHILI

Kwa maana wewe uliumba matumbo yangu; Ulinifunika tumboni mwa mama yangu. nitakusifu kwa maana nimeumbwa kwa jinsi ya ajabu ya kutisha; Ni ajabu kazi zako, na nafsi yangu inayajua sana. ( NKJV) Zaburi 139:13-14

RUSSIAN / РУССКИЙ

Ибо Ты образовал мои внутренности; Ты покрыл меня во чреве матери моей. Я буду славить Тебя, потому что я ужасно и дивно устроен; Чудесны Твои дела, и это очень хорошо знает моя душа. (NKJV) Псалом 138:13-14

GERMAN / DEUTSCH

Denn du hast meine Nieren gebildet; du hast mich gewoben im Schoß meiner Mutter. Ich danke dir dafür, dass ich erstaunlich und wunderbar gemacht bin; wunderbar sind deine Werke, und meine Seele erkennt das wohl! (SCH 2000) Psalmen 139:13-14

FRENCH / FRANÇAISE

C’est toi qui as formé mes reins, qui m’as tissé dans le sein de ma mère. Je te loue de ce que je suis une créature si merveilleuse. Tes œuvres sont admirables, et mon âme le reconnaît bien. (NEG 1979) Psaumes 139:13-24

SPANISH / ESPAÑOL

Tú creaste las delicadas partes internas de mi cuerpo y me entretejiste en el vientre de mi madre. ¡Gracias por hacerme tan maravillosamente complejo! Tu fino trabajo es maravilloso, lo sé muy bien. (NTV) Salmos 139:13-14

* German, French, and Spanish Scripture translations are taken from my Bible Gateway app. Irish, Swahili, and Russian, however, are translated from NKJV via Google Translate app.

#Blogwords, Daily Scripture, #DS, God’s Word, Daily Bread, Psalm 139:13-14

BLOGWORDS – Friday 10 June 2022 – DAILY SCRIPTURE – 2 TIM...

BLOGWORDS – Friday 10 June 2022 – DAILY SCRIPTURE – 2 TIMOTHY 3:16-17

DAILY SCRIPTURE – 2 TIMOTHY 3:16-17

ENGLISH / BÉARLA / WAMAREKANI / АНГЛИЙСКИЙ / ENGLISCH / ANGLAISE / INGLES

All Scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness, that the man of God may be complete, thoroughly equipped for every good work. (NKJV) 2 Timothy 3:16-17

IRISH / GAEILGE

Tá an Scrioptúr go léir tugtha ag inspioráid Dé, agus tá sé tairbheach le haghaidh teagasc, le haitheantas coibhneasta, le ceartú, le teagasc i bhfíréantacht, ionas go mbeidh fear Dé iomlán, lán-trealmhaithe le haghaidh gach dea-oibre. (NKJV) 2 Tiomóid 3:16-17

SWAHILI / KISWAHILI

Kila andiko, lenye pumzi ya Mungu, lafaa kwa mafundisho, na kwa kuwaonya watu makosa yao, na kwa kuwaongoza, na kwa kuwaadibisha katika haki, ili mtu wa Mungu awe kamili, amekamilishwa apate kutenda kila tendo jema. (NKJV) 2 Timotheo 3:16-17

RUSSIAN / РУССКИЙ

Все Писание богодухновенно и полезно для научения, для обличения, для исправления, для наставления в праведности, да будет совершен Божий человек, ко всякому доброму делу приготовлен. (NKJV) 2 Тимофею 3:16-17

GERMAN / DEUTSCH

Alle Schrift ist von Gott eingegeben und nützlich zur Belehrung, zur Überführung, zur Zurechtweisung, zur Erziehung in der Gerechtigkeit, damit der Mensch Gottes ganz zubereitet sei, zu jedem guten Werk völlig ausgerüstet. (SCH 2000) 2 Timotheus 3:16-17

FRENCH / FRANÇAISE

Toute Ecriture est inspirée de Dieu, et utile pour enseigner, pour convaincre, pour corriger, pour instruire dans la justice, afin que l’homme de Dieu soit accompli et propre à toute bonne œuvre. (NEG 1979 2 Timothée 3:16-17

SPANISH / ESPAÑOL

Toda la Escritura es inspirada por Dios y es útil para enseñarnos lo que es verdad y para hacernos ver lo que está mal en nuestra vida. Nos corrige cuando estamos equivocados y nos enseña a hacer lo correcto. Dios la usa para preparar y capacitar a su pueblo para que haga toda buena obra. (NTV) 2 Timoteo 3:16-17

* German, French, and Spanish Scripture translations are taken from my Bible Gateway app. Irish, Swahili, and Russian, however, are translated from NKJV via Google Translate app.

#Blogwords, Daily Scripture, #DS, God’s Word, Daily Bread, 2 Timothy 3:16-17

BLOGWORDS – Thursday 9 June 2022 – DAILY SCRIPTURE – PSALM 91:1-2

BLOGWORDS – Thursday 9 June 2022 – DAILY SCRIPTURE – PSALM 91:1-2

DAILY SCRIPTURE – PSALM 91:1-2

ENGLISH / BÉARLA / WAMAREKANI / АНГЛИЙСКИЙ / ENGLISCH / ANGLAISE / INGLES

He who dwells in the secret place of the Most High shall abide under the shadow of the Almighty. I will say of the Lord, “He is my refuge and my fortress; my God, in Him I will trust.” (NKJV) Psalm 91:1-2

IRISH / GAEILGE

An té a chomhnóidh in áit rúnda an Tí is Airde, fanfaidh sé faoi scáth an Uilechumhachtaigh. Déarfaidh mé faoin Tiarna, “Is é mo dhídean agus mo dhaingean é; mo Dhia, beidh muinín agam ann.” (NKJV) Salm 91:1-2

SWAHILI / KISWAHILI

Yeye aketiye mahali pa siri pake Aliye juu atakaa chini ya uvuli wake Mwenyezi. Nitasema juu ya Bwana, “Yeye ndiye kimbilio langu na ngome yangu; Mungu wangu, nitamtumaini Yeye.” (NKJV) Zaburi 91:1-2

RUSSIAN / РУССКИЙ

Тот, кто обитает в сокровенном месте Всевышнего, будет пребывать под сенью Всемогущего. Я скажу о Господе: «Он — мое убежище и моя крепость; Боже мой, на Него я уповаю». (NKJV) Псалом 90:1-2

GERMAN / DEUTSCH

Wer unter dem Schirm des Höchsten sitzt, der bleibt unter dem Schatten des Allmächtigen. Ich sage zu dem Herrn: Meine Zuflucht und meine Burg, mein Gott, auf den ich traue! (SCH 2000) Psalmen 91:1-2

FRENCH / FRANÇAISE

Celui qui demeure sous l’abri du Très-Haut epose à l’ombre du Tout-Puissant. Je dis à l’Eternel: mon refuge et ma forteresse, mon Dieu en qui je me confie! (NEG 1979) Psaumes 91:1-2

SPANISH / ESPAÑOL

Los que viven al amparo del Altísimo encontrarán descanso a la sombra del Todopoderoso. Declaro lo siguiente acerca del Señor: solo él es mi refugio, mi lugar seguro; él es mi Dios y en él confío. (NTV) Salmos 91:1-2

* German, French, and Spanish Scripture translations are taken from my Bible Gateway app. Irish, Swahili, and Russian, however, are translated from NKJV via Google Translate app.

#Blogwords, Daily Scripture, #DS, God’s Word, Daily Bread, Psalm 91:1-2

BLOGWORDS – Wednesday 8 June 2022 – DAILY SCRIPTURE – ISAIAH 54:17

BLOGWORDS – Wednesday 8 June 2022 – DAILY SCRIPTURE – ISAIAH 54:17

DAILY SCRIPTURE – ISAIAH 54:17

ENGLISH

No weapon formed against you shall prosper, and every tongue which rises against you in judgment you shall condemn. This is the heritage of the servants of the Lord, and their righteousness is from Me,” says the Lord. (NKJV) Isaiah 54:17

IRISH / GAEILGE

Ní éireoidh le haon arm a chruthaítear i d’aghaidh, agus gach teanga a ardóidh i do bhreithiúnas cáinfidh tú. Sin í oidhreacht sheirbhísigh an Tiarna, agus is uaimse a bhfíréantacht,” a deir an Tiarna. (NKJV) Isaiah 54:17

SWAHILI / KISWAHILI

Hakuna silaha itakayofanyika juu yako haitafanikiwa, na kila ulimi utakaoinuka juu yako katika hukumu utauhukumu kuwa mkosa. Huu ndio urithi wa watumishi wa Bwana, na haki yao inayotoka kwangu, asema Bwana. (NKJV) Isaya 54:17

RUSSIAN / РУССКИЙ

Никакое оружие, созданное против тебя, не будет иметь успеха, и всякий язык, который будет возвышаться против тебя на суде, ты осудишь. Это наследие рабов Господних, и их праведность от Меня», — говорит Господь. (NKJV) Исаия 54:17

GERMAN / DEUTSCH

Keiner Waffe, die gegen dich geschmiedet wird, soll es gelingen; und alle Zungen, die sich gegen dich vor Gericht erheben, sollst du schuldig sprechen. Das ist das Erbteil der Knechte des Herrn und ihre Gerechtigkeit, die ihnen von mir zuteilwird, spricht der Herr. (SCH 2000) Jesaja 54:17

FRENCH / FRANÇAISE

Toute arme forgée contre toi sera sans effet; et toute langue qui s’élèvera en justice contre toi, tu la condamneras. Tel est l’héritage des serviteurs de l’Eternel, tel est le salut qui leur viendra de moi, it l’Eternel. (NEG 1979) Ésaïe 54:17

SPANISH / ESPAÑOL

Pero en aquel día venidero, ningún arma que te ataque triunfará.

Silenciarás cuanta voz se levante para acusarte. Estos beneficios los disfrutan los siervos del Señor; yo seré quien los reivindique. ¡Yo, el Señor, he hablado! (NTV) Isaías 54:17

* German, French, and Spanish Scripture translations are taken from my Bible Gateway app. Irish, Swahili, and Russian, however, are translated from NKJV via Google Translate app.

#Blogwords, Daily Scripture, #DS, God’s Word, Daily Bread, Isaiah 54:17

BLOGWORDS – Tuesday 7 June 2022 – DAILY SCRIPTURE – ACTS 2:38

BLOGWORDS – Tuesday 7 June 2022 – DAILY SCRIPTURE – ACTS 2:38

DAILY SCRIPTURE – ACTS 2:38

ENGLISH

Then Peter said to them, “Repent, and let every one of you be baptized in the name of Jesus Christ for the remission of sins; and you shall receive the gift of the Holy Spirit. (NKJV) Acts 2:38

IRISH / GAEILGE

Ansin dúirt Peadar leo, “Déanaigí aithrí, agus baisteadh gach duine agaibh in ainm Íosa Críost chun maithiúnas na bpeacaí; agus gheobhaidh sibh bronntanas an Spioraid Naoimh. (NKJV) Gníomhartha 2:38

SWAHILI / KISWAHILI

Ndipo Petro akawaambia, “Tubuni, mkabatizwe kila mmoja kwa jina lake Yesu Kristo, mpate ondoleo la dhambi zenu; nanyi mtapokea kipawa cha Roho Mtakatifu. (NKJV) Matendo 2:38

RUSSIAN / РУССКИЙ

Тогда Петр сказал им: «Покайтесь, и да крестится каждый из вас во имя Иисуса Христа для прощения грехов; и вы получите дар Святого Духа. (NKJV) Деяния 2:38

GERMAN / DEUTSCH

Da sprach Petrus zu ihnen: Tut Buße, und jeder von euch lasse sich taufen auf den Namen Jesu Christi zur Vergebung der Sünden; so werdet ihr die Gabe des Heiligen Geistes empfangen. (SCH 2000) Apostelgeschichte 2:38

FRENCH / FRANÇAISE

Pierre leur dit: Repentez-vous, et que chacun de vous soit baptisé au nom de Jésus-Christ, pour le pardon de vos péchés; et vous recevrez le don du Saint-Esprit. (NEG 1979) Actes 2:38

SPANISH / ESPAÑOL

Pedro contestó:

—Cada uno de ustedes debe arrepentirse de sus pecados y volver a Dios, y ser bautizado en el nombre de Jesucristo para el perdón de sus pecados. Entonces recibirán el regalo del Espíritu Santo. (NTV) Hechos 2:38

* German, French, and Spanish Scripture translations are taken from my Bible Gateway app. Irish, Swahili, and Russian, however, are translated from NKJV via Google Translate app.

#Blogwords, Daily Scripture, #DS, God’s Word, Daily Bread, Acts 2:38

BLOGWORDS – Monday 6 June 2022 – DAILY SCRIPTURE – ACTS 4:31

BLOGWORDS – Monday 6 June 2022 – DAILY SCRIPTURE – ACTS 4:31

DAILY SCRIPTURE – ACTS 4:31

ENGLISH

And when they had prayed, the place where they were assembled together was shaken; and they were all filled with the Holy Spirit, and they spoke the word of God with boldness. (NKJV) Acts 4:31

IRISH / GAEILGE

Agus ar n-urnaighe dhóibh, do chroith an áit ‘na raibh siad cruinniughadh; agus do líonadh iad go léir den Spiorad Naomh, agus labhair siad briathar Dé go dána. (NKJV) Gníomhartha 4:31

SWAHILI / KISWAHILI

Na walipokwisha kusali, mahali pale walipokusanyika pakatikiswa; wote wakajazwa Roho Mtakatifu, wakanena neno la Mungu kwa ujasiri. (NKJV) Matendo 4:31

RUSSIAN / РУССКИЙ

И когда они помолились, то место, где они были собраны, поколебалось; и все они исполнились Святого Духа и смело говорили слово Божие. (NKJV) Деяния 4:31

GERMAN / DEUTSCH

Und als sie gebetet hatten, erbebte die Stätte, wo sie versammelt waren, und sie wurden alle mit Heiligem Geist erfüllt und redeten das Wort Gottes mit Freimütigkeit. (SCH 2000) Apostelgeschichte 4:31

FRENCH / FRANÇAISE

Quand ils eurent prié, le lieu où ils étaient assemblés trembla; ils furent tous remplis du Saint-Esprit, et ils annonçaient la parole de Dieu avec assurance. (NEG 1979) Actes 4:31

SPANISH / ESPAÑOL

Después de esta oración, el lugar donde estaban reunidos tembló y todos fueron llenos del Espíritu Santo. Y predicaban con valentía la palabra de Dios. (NTV) Hechos 4:31

* German, French, and Spanish Scripture translations are taken from my Bible Gateway app. Irish, Swahili, and Russian, however, are translated from NKJV via Google Translate app.

#Blogwords, Daily Scripture, #DS, God’s Word, Daily Bread, Acts 4:31

BLOGWORDS – Sunday 5 June 2022 – DAILY SCRIPTURE – MATTHEW 7:13-14

BLOGWORDS – Sunday 5 June 2022 – DAILY SCRIPTURE – MATTHEW 7:13-14

DAILY SCRIPTURE – MATTHEW 7:13-14

ENGLISH

For I am not ashamed of the gospel of Christ, for it is the power of God to salvation for everyone who believes, for the Jew first and also for the Greek. For in it the righteousnes of God is revealed from faith to faith; as it is written, “The just shall live by faith.” (NKJV) Romans 1:16-17

IRISH / GAEILGE

Óir níl náire orm faoi shoiscéal Chríost, mar is é cumhacht Dé é chun slánaithe do gach duine a chreideann, don Ghiúdach ar dtús agus don Ghréagach freisin. óir annsin foillsighthear fíréantacht Dé ó chreideamh go creideamh; mar atá scriobhta, “Maireann an t-ionracan trí chreideamh.” (NKJV) Rómhánaigh 1:16-17

SWAHILI / KISWAHILI

Kwa maana siionei haya Injili, kwa maana ni uweza wa Mungu uletao wokovu kwa kila aaminiye, kwa Myahudi kwanza na kwa Myunani pia. Maana haki ya Mungu inadhihirishwa ndani yake, toka imani hata imani; kama ilivyoandikwa, Mwenye haki ataishi kwa imani. (NKJV) Warumi 1:16-17

RUSSIAN / РУССКИЙ

Ибо я не стыжусь благовествования Христова, ибо оно есть сила Божия ко спасению всякому верующему, во-первых, Иудею, а также и Еллину. Ибо в нем открывается правда Божия от веры в веру; как написано: «Праведный верою жив будет». (NKJV) Римлянам 1:16-17

GERMAN / DEUTSCH

Denn ich schäme mich des Evangeliums von Christus nicht; denn es ist Gottes Kraft zur Errettung für jeden, der glaubt, zuerst für den Juden, dann auch für den Griechen; denn es wird darin geoffenbart die Gerechtigkeit Gottes aus Glauben zum Glauben, wie geschrieben steht: »Der Gerechte wird aus Glauben leben«. (SCH 2000) Römer 1-16-17

FRENCH / FRANÇAISE

Car je n’ai point honte de l’Evangile: c’est la puissance de Dieu pour le salut de quiconque croit, du Juif premièrement, puis du Grec, parce qu’en lui est révélée la justice de Dieu par la foi et pour la foi; selon qu’il est écrit: Le juste vivra par la foi. (NEG 1979) Romains 1:16-17

SPANISH / ESPAÑOL

Pues no me avergüenzo de la Buena Noticia acerca de Cristo, porque es poder de Dios en acción para salvar a todos los que creen, a los judíos primero y también a los gentiles. Esa Buena Noticia nos revela cómo Dios nos hace justos ante sus ojos, lo cual se logra del principio al fin por medio de la fe. Como dicen las Escrituras: «Es por medio de la fe que el justo tiene vida». (NTV) Romanos 1:16-17

* German, French, and Spanish Scripture translations are taken from my Bible Gateway app. Irish, Swahili, and Russian, however, are translated from NKJV via Google Translate app.

#Blogwords, Daily Scripture, #DS, God’s Word, Daily Bread, Romans 1:16-17