Codex Regius's Blog, page 10
December 16, 2014
Layoutverbesserungen - Improved Layouts
Wie an den neuen Bildern rechts zu sehen ist, haben wir einige unserer alten Titel fortentwickelt. Die Druckvorlagen wurden jeweils nach InDesign importiert, weil sich LibreOffice doch als überfordert mit unseren komplexen Formatierungen erwiesen hat. Die Bücher haben nun ein verbessertes Layout, erkannte Satzfehler wurden korrigiert und die Auflösung der Abbildungen generell erhöht. Die folgenden deutschen Bücher sind vom Update betroffen:
Die Vergessenen Astronauten (mit Schwarz-weiß-Abbildungen)Die Vergessenen Astronauten (mit farbigen Abbildungen)Die Reiter des Mars
As you may tell from the images on the right, we have improved some of our older titles. The preprints have been imported into InDesign because LibreOffice ultimately did not have the capacity to process our complex formats. The books now have improved layouts, known typos have been corrected and the image resolution was generally upgraded. The following English books were updated:
The Forgotten Astronauts (with b/w images)The Forgotten Astronauts (with full-colour images)Middle-earth seen by the barbarians (Vol. 1 and 2)The Moon in "The Hobbit"Words of WesternesseHorsemen of Mars
Die Vergessenen Astronauten (mit Schwarz-weiß-Abbildungen)Die Vergessenen Astronauten (mit farbigen Abbildungen)Die Reiter des Mars
As you may tell from the images on the right, we have improved some of our older titles. The preprints have been imported into InDesign because LibreOffice ultimately did not have the capacity to process our complex formats. The books now have improved layouts, known typos have been corrected and the image resolution was generally upgraded. The following English books were updated:
The Forgotten Astronauts (with b/w images)The Forgotten Astronauts (with full-colour images)Middle-earth seen by the barbarians (Vol. 1 and 2)The Moon in "The Hobbit"Words of WesternesseHorsemen of Mars
Published on December 16, 2014 01:23
December 7, 2014
"From Robots to Foundations" - book trailer
This companion volume to Asimov's Robots/Empire/Foundation series was at first intended to be published on a website. But some collectors indicated that they would prefer to have it as an item on their shelves so I rearranged the entire material for printing. The timeline covers all novels and stories that Asimov wrote about the Trantor universe but no data added by other authors are considered. The video trailer is made from original material:
I am not so happy with the thumbnail. But the alternatives that YouTube suggested were no better.
I am not so happy with the thumbnail. But the alternatives that YouTube suggested were no better.
Published on December 07, 2014 01:27
December 4, 2014
Buchvorschau: "Die Reiter des Mars" - Horsemen of Mars Book Trailer
The next book trailer describes "Horsemen of Mars", our short novel that won a honorary award of Berliner Festspiele in 2000 and was nominated for the Kurd-Laßwitt-Preis as "Best short story of the year" in 2001. All scenes were either made by us or designed and generously released for further use by NASA or the JPL. The English version is here:
Die nächste Buchvorschau beschreibt "Die Reiter des Mars", unseren Kurzroman, der 2000 einen Ehrenpreis der Berliner Festspiele gewann und 2001 für den Kurd-Laßwitz-Preis in der Rubrik "Beste Kurzgeschichte des Jahres" nominiert wurde. Alle Szenen wurden entweder selbst generiert oder von NASA/JPL erstellt und öffentlich zur Verwendung freigegeben. Dies ist die deutsche Version:
Published on December 04, 2014 13:15
December 3, 2014
The "Atlantika" book trailer
Hier haben wir uns mit einem Trailer zur deutschen Ausgabe der "Atlantika" amüsiert.
Sorry that the contents are in German. The English translation of both book and video will be made available in early 2015.
Published on December 03, 2014 00:15
November 28, 2014
A Map of Asimov's "Foundation" Galaxy
"From Robots to Foundations", our book that maps time and space in the "Foundation" universe as detailed and accurately as possible, includes a map of Asimov's Galaxy that depicts all planetary systems whose relative positions are known. The map is printed in b/w, and it is not very large. So for the convenience of those readers who would like to get this map as a poster, I upload a full-colour high-res version here.

Published on November 28, 2014 01:38
November 26, 2014
Reviews by a famous voice
My eyes popped out of their sockets and dropped on the keyboard yesterday when I examined our author's profile on Amazon.com. The two volumes of "Middle-earth seen by the barbarians" had each received a 4-star review. That is pleasant for us but would not be worth mentioning if it wasn't for the name by which the reviewer had signed.
Orson Scott Card. Yes, that Orson Scott Card! The author of "Ender's Game" and "Speaker for the Dead"! I have read more than a dozen of his books, and it is incredible to believe that he would come and read ours. But see for yourself:
Middle-earth seen by the barbarians Vol. 1 review Middle-earth seen by the barbarians Vol. 2 review
The business has indeed changed. Only Amazon has made it possible that authors from abroad might worm their way into the secluded American book market and get reviews by a high-grade US author. No trade-publisher could have arranged for that - or if he could, it wouldn't have been honest. Amazon is facing a lot of criticism from abroad, and some of it may be justified, but they also do many things right, particularly for us Indie authors. And this, seriously, is emphasised too little these days.
I challenge the traditional publishers: Stop complaining about big bad Amazon and start competing! Develop better business models and offer better conditions to authors than they do! We might consider coming elsewhere. But for the time being, Amazon's position on the Indie market is unchallenged.
Orson Scott Card. Yes, that Orson Scott Card! The author of "Ender's Game" and "Speaker for the Dead"! I have read more than a dozen of his books, and it is incredible to believe that he would come and read ours. But see for yourself:
Middle-earth seen by the barbarians Vol. 1 review Middle-earth seen by the barbarians Vol. 2 review
The business has indeed changed. Only Amazon has made it possible that authors from abroad might worm their way into the secluded American book market and get reviews by a high-grade US author. No trade-publisher could have arranged for that - or if he could, it wouldn't have been honest. Amazon is facing a lot of criticism from abroad, and some of it may be justified, but they also do many things right, particularly for us Indie authors. And this, seriously, is emphasised too little these days.
I challenge the traditional publishers: Stop complaining about big bad Amazon and start competing! Develop better business models and offer better conditions to authors than they do! We might consider coming elsewhere. But for the time being, Amazon's position on the Indie market is unchallenged.
Published on November 26, 2014 09:48
November 24, 2014
Die "Atlantika" jetzt auch als Taschenbuch
Ein Dialog über den Mythos von Atlantis aus naturwissenschaftlicher Sicht Vier Freunde diskutieren über die Sage von Atlantis. Sie suchen nach Quellen, die diesen Mythos inspiriert haben könnten. Und sie hinterfragen seine wissenschaftliche und auch technische Glaubwürdigkeit.
Dabei machen sie Entdeckungen, die sie zwingen, manche bisherigen Meinungen zu überdenken. Denn Atlantis, die Insel der Barbaren, steht nicht so isoliert in der antiken Kunst und Literatur, wie es zunächst den Anschein hatte - und es ist nicht der Sitz einer hochtechnisierten Zivilisation.
Nachdem sich die eBuch-Fassung so (für uns) überraschend gut verkauft, haben wir nun auch eine aufwändige Druckausgabe dieses Buchs erstellt. Die Papierfassung wurde überarbeitet, an neue Rechtschreibung angepasst, mit 40 Abbildungen ausgestattet und gestrafft. Trotzdem ist sie mit 440 Seiten unser dickstes Taschenbuch und wird es auch bleiben, sofern wir nicht irgendwann die Romanike als Sammelband herausgeben.
Meine Frau wollte auch einen neuen Umschlag haben - den hat sie bekommen:
Dabei machen sie Entdeckungen, die sie zwingen, manche bisherigen Meinungen zu überdenken. Denn Atlantis, die Insel der Barbaren, steht nicht so isoliert in der antiken Kunst und Literatur, wie es zunächst den Anschein hatte - und es ist nicht der Sitz einer hochtechnisierten Zivilisation.
Nachdem sich die eBuch-Fassung so (für uns) überraschend gut verkauft, haben wir nun auch eine aufwändige Druckausgabe dieses Buchs erstellt. Die Papierfassung wurde überarbeitet, an neue Rechtschreibung angepasst, mit 40 Abbildungen ausgestattet und gestrafft. Trotzdem ist sie mit 440 Seiten unser dickstes Taschenbuch und wird es auch bleiben, sofern wir nicht irgendwann die Romanike als Sammelband herausgeben.
Meine Frau wollte auch einen neuen Umschlag haben - den hat sie bekommen:

Published on November 24, 2014 11:10
November 10, 2014
Gratulation an Alexander Gerst, Maxim Surajew und Reid Wiseman!
Gratulation an die drei Raumfahrer von der ISS, die heute wohlbehalten in Kasachstan landeten! Da die deutschen Medien fast nur von Alexander Gerst und "zwei Kollegen" berichteten, als handle es sich um unbedeutende Schiffsjungen, seien auch ihre Namen hier gewürdigt: Maxim Surajew und Reid Wiseman.
Wir hoffen, dass eure Mission dazu beigetragen hat, dass in nicht zu ferner Zukunft tatsächlich Menschen die "Reiter des Mars" mit eigenen Augen erleben werden!
Congratulations to the 3 ISS astronauts/cosmonauts who have descended to Kasachstan in best condition today! Since German media prefer to report only about Alexander Gerst and "two colleagues", as if they were insignifant ensigns, we want to give justice to their names as well: Maxim Surayev and Reid Wiesman.
We hope that your mission has contributed to a not-too-far future when people from Earth will indeed see the "Horsemen of Mars" with their very own eyes!
http://www.tagesschau.de/ausland/astr...
http://www.spiegel.de/wissenschaft/we...
Wir hoffen, dass eure Mission dazu beigetragen hat, dass in nicht zu ferner Zukunft tatsächlich Menschen die "Reiter des Mars" mit eigenen Augen erleben werden!
Congratulations to the 3 ISS astronauts/cosmonauts who have descended to Kasachstan in best condition today! Since German media prefer to report only about Alexander Gerst and "two colleagues", as if they were insignifant ensigns, we want to give justice to their names as well: Maxim Surayev and Reid Wiesman.
We hope that your mission has contributed to a not-too-far future when people from Earth will indeed see the "Horsemen of Mars" with their very own eyes!
http://www.tagesschau.de/ausland/astr...
http://www.spiegel.de/wissenschaft/we...
Published on November 10, 2014 00:16
November 8, 2014
"Die Reiter des Mars" - jetzt in überarbeiteter Neuauflage!
Die Reiter des Mars kommen mit dem Sonnenwind. Die Funken unter ihren unsichtbaren Hufen beleuchten die Nächte des roten Planeten. Welch ein wunderbarer Anblick aus der Sicherheit deiner Basis auf dem Mars! Aberwenn du dich in der Wüste des roten Planeten verirrst, dann zeigen dieReiter des Mars ihre tödliche Seite, als ihre wilde Jagd deinen verwundbaren Körper hetzt.
Begleite unser Marsteam in der kritischsten Phase seiner Mission! Nimm Teil an seinem Kampf um das Leben auf denfeindseligen Ebenen und Hügeln des roten Planeten.
Ein illustrierter Wissenschaftsroman für junge und erwachsene Leser. Mit zwei doppelseitigen Karten und vielen Originalbildern von der Marsoberfläche.
Die bebilderte und aktualisierte Neuausgabe dazu gibt es seit heute auch auf Deutsch:
Ebuch: https://www.xinxii.com/die-reiter-des-mars-p-356523.html
Papier: http://www.amazon.de/Die-Reiter-Mars-preisgekr%C3%B6nte-Wissenschaftsroman/dp/1503116913/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1415445874&sr=8-1&keywords=Reiter+des+Mars+Codex+Regius
Gegenüber der alten Version haben wir die Geographie (Areographie) und ein paar technische Einzelheiten an den heutigen Kenntnisstand angepasst sowie neue Szenen hinzugefügt.
Begleite unser Marsteam in der kritischsten Phase seiner Mission! Nimm Teil an seinem Kampf um das Leben auf denfeindseligen Ebenen und Hügeln des roten Planeten.
Ein illustrierter Wissenschaftsroman für junge und erwachsene Leser. Mit zwei doppelseitigen Karten und vielen Originalbildern von der Marsoberfläche.
Die bebilderte und aktualisierte Neuausgabe dazu gibt es seit heute auch auf Deutsch:
Ebuch: https://www.xinxii.com/die-reiter-des-mars-p-356523.html
Papier: http://www.amazon.de/Die-Reiter-Mars-preisgekr%C3%B6nte-Wissenschaftsroman/dp/1503116913/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1415445874&sr=8-1&keywords=Reiter+des+Mars+Codex+Regius
Gegenüber der alten Version haben wir die Geographie (Areographie) und ein paar technische Einzelheiten an den heutigen Kenntnisstand angepasst sowie neue Szenen hinzugefügt.
Published on November 08, 2014 03:32
November 3, 2014
Lalaith's Middle-earth Science Pages sind umgezogen/have moved
Das heißt: Eigentlich haben sie es schon vor sieben Jahren getan. Der frühere Provider hatte aber versäumt, meine Seiten zu löschen, und schließlich stellte ich fest, dass die Einträge der gängigen Suchmaschinen noch immer auf diese Uraltversionen verwiesen. Das ist nun geregelt. Ich bitte darum alle, die noch Links auf die alte Version gesetzt haben, auf die unten stehende Adresse umzuleiten.
Or, matter of fact, they did so seven years ago. My previous provider, however, had failed to delete my website, and recently I discovered that the entries of the common search engines were still pointing at those palaeolithical versions. That has been settled now. I would like to kindly ask everyone who still has set links on the outdated version to redirect them to the address given below:
Lalaith's Middle-earth Science Pages: http://homepage.o2mail.de/lalaith/M-e...
Or, matter of fact, they did so seven years ago. My previous provider, however, had failed to delete my website, and recently I discovered that the entries of the common search engines were still pointing at those palaeolithical versions. That has been settled now. I would like to kindly ask everyone who still has set links on the outdated version to redirect them to the address given below:
Lalaith's Middle-earth Science Pages: http://homepage.o2mail.de/lalaith/M-e...
Published on November 03, 2014 22:30