Rick Warren's Blog, page 504

Become Debt-Free

My hope for you is that you will set a goal to be debt-free. It is possible, if you are disciplined. Let me say, if you’ve never been debt-free, you have no idea the freedom you will experience when you no longer owe anybody anything.

And this is why it is important: If God told you to go do something right now, it’s possible you couldn’t do it because you are in such financial bondage.

The Bible says we should not withhold the repayment of your debts, that we should let no debt remain outstanding. What does that mean? If you are only paying the minimum on your credit card, you are letting a debt remain outstanding. The Bible says to not do that. God is not going to bless that.

You need to set up repayment. You may be thinking that would be hard. Guess what? It is hard! That’s why most people are in debt. If it were easy, everybody would be rich. The fact is that most people do not have the character and the discipline to do what God says to do. First, give 10 percent to God; second, put 10 percent into savings; then, set up a repayment plan.

You say, “Wait a minute. Are you telling me to save before I pay off my debts?” That’s exactly what I’m telling you to do — because if you wait until you get all your debts paid off to start saving or tithing, you will never do it.

You may think you can’t afford it, but the truth is, you can’t afford not to do it God’s way.

Answer One Question, Increase Your Savings

Today’s verse shows us God’s IQ test. Let’s see how smart you are: Wise people save for the future, but foolish people spend whatever they get.

If we want God’s blessing on our finances, we must learn to save and invest for the future. We need to save regardless of our level of income because God is teaching us to be disciplined and wise with our money. He is teaching us to live on less than we make each month so that we can intentionally put away some to save.

God says that’s being responsible.

There is a question you can ask yourself that will help you save more money. It’s very simple. When you get ready to buy something, ask yourself, “Do I really need this?” And then be honest with yourself.

For instance, do I really need a new car? Well, I know I’d like it. But do I really need it? Do I really need this upgrade? I know I’d like it, but do I really need it?

A fundamental financial principle is this: When you spend your money, it’s gone. But when you save your money, your money works for you. If you’ll do things God’s way, you can get out of debt and invest in the future by saving.

This week, keep asking yourself, “Do I really need this?”

Contesta una Pregunta, Incrementa tus Ahorros

El verso de hoy nos muestra una prueba de inteligencia. Veamos qué tan inteligente eres. Las personas inteligentes ahorran para el futuro, pero las personas tontas gastan todo lo que reciben.

Si queremos la bendición de Dios sobre nuestras finanzas, debemos aprender a ahorrar e invertir para nuestro futuro. Necesitamos ahorrar no importa cuál sea el nivel de nuestros ingresos, porque Dios nos está enseñando a ser disciplinados y sabios con nuestro dinero. Nos está enseñando a vivir con menos de lo que ganamos cada mes para que intencionalmente podamos apartar algo para ahorrar.

Dios dice que eso es ser responsable.

Hay una pregunta que puedes hacerte que te ayudará a ahorrar más dinero. Es muy sencilla. Cuando estés a punto de comprar algo, pregúntate: “¿Realmente lo necesito?” Y se honesto contigo mismo.

Por ejemplo, ¿realmente necesito un coche nuevo? Bueno, sé que me gustaría. ¿Pero realmente lo necesito? ¿Realmente necesito esta mejora? Se que me gustaría, ¿pero realmente la necesito?

Un principio financiero fundamental: cuando gastas tu dinero, se fue. Pero cuando ahorras tu dinero, tu dinero trabaja para ti. Si vas a hacer las cosas a la manera de Dios, puedes salir de las deudas e invertir en tu futuro al ahorrar.

Durante esta semana, hazte esta pregunta, “¿Realmente lo necesito?”

Reflexiona sobre esto:

¿Cómo trabaja tu dinero, a tu favor o en tu contra?
¿Cuál es tu mayor lucha, necesitar algo o querer algo? ¿Por qué?
¿Cómo podrían cambiar tus hábitos financieros si te preguntas y contestas con honestidad la pregunta: “Realmente lo necesito”?

How Can You Store Up Treasure in Heaven?

You are going to enjoy forever what you invest in heaven, and you invest in heaven every time you use money for good.

Yesterday we talked about investing in eternity by using your money to grow your character, encourage fellowship in the body of Christ, and serve others in need. There are two more funds that you should invest in so that you can yield eternal dividends in heaven.

The fourth of God’s investment funds is the Global Fund.

This is when you use your money to share the Good News and bring people to Jesus. Luke 16:9 says, “Use worldly wealth to gain friends for yourselves, so that when it is gone, you will be welcomed into eternal dwellings” (NIV).

A lot of people have no idea what this verse means. Is it saying that you can buy friends? Not at all. It means that God wants you to invest in things that help get people into heaven so that when you get to heaven, they will welcome you there.

It’s the greatest investment of your life. Is anybody going to be in heaven because of you?

The last investment fund is God’s Treasury Fund.

When you give money to God as an act of worship, that’s called the Treasury Fund.

God makes a promise in Proverbs 3:9-10: “Honor the Lord by giving him the first part of all your income, and he will fill your barns with wheat and barley and overflow your wine vats with the finest wines” (TLB). A tithe is when you give the first 10 percent of your income to God. Anything given above a tithe is called an offering.

You can’t really give God anything, because he already owns it all. But think about the allowance you got as a child. If you went out and bought a birthday present for your mom, you’re really using her money. Does that mean she would like the gift any less? No! Because she cares more about the thought and the love behind the gift. God feels the same way about your giving.

The Bible says that wherever our treasure is, our heart will also be there. If what’s most important to you are the things of this earth, then every day you are moving further and further away from your treasure. Because every day you are here on Earth, you’ve got one fewer day here on Earth. You’re moving further and further away from the things you’re going to leave behind.

But if you’re investing in God’s funds and using your money to serve God’s purposes, then you’re storing up treasure in heaven every day. You’re getting closer and closer to your treasure instead of further and further away.

Missionary Jim Elliot once said, “He is no fool who gives what he cannot keep to gain that which he cannot lose.”

Pray this aloud or in your heart today: “Dear God, forgive me for all that I’ve spent on things that aren’t going to last. I want to start investing in heaven. I want to invest in these godly funds. I want to use my money the way you want me to use it. Today I commit to using my money to grow my character and grow in spiritual strength, wisdom, and knowledge and become all that you want me to be. Help me to see ways that I can use what you have given to me to strengthen relationships and show love to my brothers and sisters in Christ. I want to invest in eternity by using my money to serve others. I want to learn to be generous. I want to be a blessing to others. And I want to use my money to bring people to you. I want people to be in heaven because I gave. I want to spread the Gospel through my acts of service. And Father, I want to show where my treasure is by investing in eternity through my gifts and offerings to you. I want to honor you by giving you the first part of all my income. I want to give up any lust for money so that you, God Almighty, will become my treasure. Help me to remember that I’m not a fool to give up what I cannot keep to gain what I cannot lose. I pray this in Jesus’ name. Amen.”

¿Como Puedes Almacenar Tesoros en el Cielo?

Vas a disfrutar para siempre lo que inviertes en el cielo, e inviertes en el cielo cada vez que usas dinero para el bien.

Ayer hablamos de invertir en la eternidad al usar tu dinero para crecer en carácter, animar el compañerismo en el cuerpo de Cristo, y servir a otros en necesidad. Hay dos fondos más en los que debes invertir para que puedas recibir dividendos eternos en el cielo.

El cuarto fondo de inversión de Dios es el fondo Global. Es cuando usas tu dinero para compartir las buenas nuevas y llevar personas a Jesús. Lucas 16:9 dice, “Por eso les digo que se valgan de las riquezas mundanas para ganar amigos, a fin de que cuando estas se acaben haya quienes los reciban a ustedes en las viviendas eternas” (NVI).

Muchas personas no tienen idea lo que este versículo significa. ¿Está diciendo que puedes comprar amigos? Para nada. Significa que Dios quiere que inviertas en cosas que ayudan a que personas lleguen al cielo para que cuando tú llegues al cielo, ellos te den la bienvenida ahí.

Es la inversión más grande de tu vida. ¿Alguien va a ir al cielo por causa tuya?
El último fondo de inversión de Dios es el Fondo del Tesoro. Cuando das dinero a Dios como un acto de adoración, a eso se le llama el fondo del tesoro.

Dios hizo la promesa en Proverbios 3:9-10, “Demuéstrale a Dios que para ti él es lo más importante. Dale de lo que tienes y de todo lo que ganes; así nunca te faltará ni comida ni bebida” (TLA). El diezmo es cuando das el primer diez por ciento de tu ingreso a Dios. Cualquier cosa por encima de eso se le llama ofrenda.

No puedes dar nada en realidad, porque él es el dueño de todo. Pero piensa sobre la ración que recibías cuando eras niño. Si ibas y comprabas un regalo de cumpleaños para tu mamá, en realidad estabas usando su dinero. ¿Eso significa que le gustará menos el regalo? ¡No! Porque a ella le importa más la intención y el amor detrás del regalo. Dios se siente de la misma manera cuando tu das.

La Biblia dice que donde esté nuestro tesoro, ahí estará nuestro corazón. Si lo que es más importante para ti, son las cosas de la tierra, entonces cada día te mueves más y más lejos de tu tesoro. Porque cada día que estás aquí en la tierra, tienes un día menos en la tierra. Te estás alejando más y más de las cosas que dejas detrás.

Pero si inviertes en los fondos de Dios y usas tu dinero para servir a los propósitos de Dios, entonces estarás almacenando tesoros en el cielo cada día. Estarás más cerca y más cerca de tu tesoro en lugar de alejarte más y más.

El Misionero Jim Elliot dijo una vez, “No es tonto dar lo que no puedes conservar para ganar aquello que no puedes perder”.

Haz esta oración en voz alta y en tu corazón hoy: “Querido Dios, perdóname por todo lo que he gastado en cosas que no permanecerán. Quiero comenzar a invertir en el cielo. Quiero invertir en fondos divinos. Quiero usar mi dinero en la forma que quieres que lo use. Hoy me comprometo a usar mi dinero para hacer crecer mi carácter y crecer en fuerza espiritual, sabiduría, y conocimiento y ser todo aquello que quieres que sea. Ayúdame a encontrar formas en las que pueda usar las cosas que me has dado para fortalecer las relaciones y mostrar amor a mis hermanos y hermanas en Cristo. Quiero invertir en la eternidad al usar mi dinero para servir a otros.

Quiero aprender a ser generoso. Quiero ser una bendición para otros. Y quiero usar mi dinero para acercar personas a ti. Quiero que las personas vayan al cielo debido a que di. Quiero extender el evangelio a través de mis acciones de servicio. Y Padre, quiero demostrar dónde está mi tesoro al invertir en la eternidad a través de mis dones y ofrecértelos a ti. Quiero honrarte al darte la primera parte de todo mi ingreso. Quiero dejar la lujuria por el dinero para que tú, poderoso Dios, seas mi tesoro. Ayúdame a recordar que no soy un tonto por renunciar a lo que no puedo conservar para ganar lo que no puedo perder. Oro esto en el nombre de Jesús. Amén”

La Inversión en los Fondos de Dios Produce Dividendos Eternos

La Biblia dice en 1 Timoteo 6:18-19, “Diles que usen su dinero para hacer el bien. Deberían ser ricos en buenas acciones, generosos con los que pasan necesidad y estar siempre dispuestos a compartir con otros. De esa manera, al hacer esto, acumularán su tesoro como un buen fundamento para el futuro, a fin de poder experimentar lo que es la vida verdadera”. (NTV)

Vas a disfrutar por siempre lo que inviertas en el cielo, e inviertes en el cielo cada vez que usas tu dinero para el bien.

Así que, ¿Cómo haces eso? Cualquier consejero financiero te dirá que no pongas todos tus huevos en la misma canasta. Pones tu dinero en diferentes fondos para un portafolio balanceado.

¿Sabías que Dios te ha dado diferentes “fondos” en los que puedes invertir para la eternidad? Vamos a mirar tres el día de hoy y mañana dos más. Estos fondos han sido probados. Ellos tienen registros. Están protegidos. Son sin riesgo, y entregan enormes dividendos.

El fondo de crecimiento de Dios. Este es cada vez que inviertes en algo que va a hacer crecer tu carácter. Proverbios 10:16 dice, “Las ganancias de los justos realzan sus vidas, pero la gente malvada derrocha su dinero en el pecado” (NTV).

Así que, ¿Cómo mejoras tu vida con tu dinero? Usándolo para crecer espiritual, intelectual y emocionalmente. Cuando usas tu dinero para desarrollar habilidades y ser maduro, estás invirtiendo en la eternidad.
El fondo mutuo de Dios. Este es cada vez que usas tu dinero para apoyar el compañerismo y relacionarte con otros creyentes. Romanos 12:13 dice, “Estén listos para ayudar a los hijos de Dios cuando pasen necesidad. Estén siempre dispuestos a brindar hospitalidad” (NTV).

¿Por qué Dios quiere que uses algo de tu dinero para mostrar amor a otros creyentes? Hay tres razones. Primero, prueba que estás en la familia de Dios. Segundo, crea unidad. Y tercero, es un testimonio a los no creyentes.
El fondo del servicio de Dios. Este es cuando inviertes en la eternidad usando tu dinero para servir a otros. Dios quiere que tomes algo de tu dinero y lo uses para ayudar a las personas que están en necesidad.

Proverbios 11:24 dice, “Quienes son generosos, reciben en abundancia; quienes ni sus deudas pagan, acaban en la miseria” (TLA). En otras palabras, entre más ayudes a otros, más te bendice Dios. ¿Por qué? Porque Dios es dador. Él es generoso, y él quiere que seas como Él. Haces esto al invertir en tu carácter, otros creyentes y las personas en necesidad.

Reflexiona sobre esto:

¿Cómo estás gastando tu dinero en cosas que trabajan en contra de la formación de tu carácter?, ¿Qué habilidades quieres desarrollar que crees que honran a Dios?
¿Cuál es tu motivación para ser generoso? ¿Por qué quieres que otros te consideren una persona generosa?
¿Por qué es importante demostrar a las personas que estás en la familia de Dios por la forma en que cuidas de otros creyentes?

God’s Investment Funds Yield Eternal Dividends

The Bible says in 1 Timothy 6:18-19, “They should be rich in good works and generous to those in need, always being ready to share with others. By doing this they will be storing up their treasure as a good foundation for the future so that they may experience true life” (NLT).

You are going to enjoy forever what you invest in heaven, and you invest in heaven every time you use money for good.

So how do you do that? Any financial advisor will tell you not to put all your eggs in one basket. You put your money into different funds for a balanced portfolio.

Did you know that God has given different “funds” that you can invest in for eternity? We’re going to look at three today and two tomorrow. These funds are proven. They have a track record. They’re protected. They are risk-free, and they yield enormous dividends.

God’s Growth Fund. This is anytime you invest in something that is going to grow your character. Proverbs 10:16 says, “The earnings of the godly enhance their lives, but evil people squander their money on sin” (NLT).

So how do you enhance your life with your money? You use it to grow spiritually, intellectually, and emotionally. When you use money to develop your skills and become mature, you are investing in eternity.

God’s Mutual Fund. This is every time you use money to encourage fellowship and build relationships with other believers. Romans 12:13 says, “When God’s people are in need, be ready to help them. Always be eager to practice hospitality” (NLT).

Why does God want you to use some of your money to show love to other believers? There are three reasons. First, it proves that you’re in God’s family. Second, it creates unity. And third, it’s a witness to unbelievers.

God’s Service Fund. This is when you invest in eternity by using money to serve others. God wants you to take some of your money and use it to help people who are in need.

Proverbs 11:24 says, “The world of the generous gets larger and larger; the world of the stingy gets smaller and smaller” (The Message). In other words, the more you help others, the more God blesses you. Why? Because God is a giver. He is generous, and he wants you to become like him. You do this by investing in your character, other believers, and people in need.

Financial Blessing Requires Careful Planning

If you want to be financially strong, you need to start writing down what you spend until you know where it’s all going. This is the principle of accounting. You’ve got to keep track of your finances!

Proverbs 21:5 says, “Plan carefully and you will have plenty” (GNT). If you don’t have enough, you’re not planning carefully. You don’t have anybody to blame but yourself.

You may say, “But I had this emergency!” Everybody has emergencies. Everybody gets laid off or has unexpected expenses. The difference between the people who make it through and those who don’t is how they planned for those emergencies. If you don’t expect them, of course you’re going to be devastated by them.

Have you ever made it to the end of the month and wondered, “Where did all my money go?” Ignorance of your financial condition plus easy credit equals disaster. You’ve heard that phrase “Money talks.” It does not. It just walks away quietly, and it doesn’t tell you where it’s going. So you have to keep good records so you know where your money is going.

Here are four things you need to keep good records of: what you own, what you owe, what you earn, and where it’s going. There are several ways to budget, and you need to figure out which one is best for you. You need to get online, get into your bank, get to your accountant’s office, get into your books — whatever it takes to get on track and understand your money so that it works for you and not against you.

Proverbs 23:5 says, “Your money can be gone in a flash, as if it had grown wings and flown away like an eagle” (GNT). That’s a pretty descriptive picture. If you don’t know where your money is going, it’s just going to fly away like an eagle.

Fortunately, the U.S. government is kind enough to remind us by putting an eagle on every dollar bill. So every time you look at that bill, let it be a reminder that it’s going to fly away unless you tell it where to go.

La Bendición Financiera Requiere Una Planeación Cuidadosa

Si quieres ser fuerte financieramente, debes comenzar a anotar lo que gastas hasta saber a dónde va todo. Este es el principio de la contabilidad. ¡Tienes que hacer un seguimiento de tus finanzas!

Proverbios 21:5 dice: “Los planes bien pensados y el arduo trabajo llevan a la prosperidad “ (NTV). Si no tienes suficiente, no estás planeando cuidadosamente. No tienes que culpar a nadie sino a ti mismo.

Puedes decir: “¡Pero tuve esta emergencia!” Todos tenemos emergencias. Todo el mundo es despedido o tiene gastos inesperados. La diferencia entre las personas que logran sobrevivir y las que no lo hacen, es cómo planearon para esas emergencias. Si no las esperas, por supuesto que vas a estar devastado por ellas.

¿Alguna vez llegaste a fin de mes y te preguntaste: “¿A dónde se fue todo mi dinero?” Ignorar su condición financiera más un crédito fácil equivale a un gran desastre. Has escuchado esa frase “El dinero habla”. No es así. Simplemente se aleja silenciosamente, y no te dice a dónde va. Por eso debes mantener buenos registros, para saber a dónde va tu dinero.

Aquí hay cuatro cosas que necesitas para mantener un buen registro de lo que posees, lo que debes, lo que ganas y hacia dónde vas. Hay varias maneras de hacer un presupuesto, y necesitas averiguar cuál es el mejor para ti. Necesitas conectarte, ingresar a tu banco, ir a la oficina de tu contador, ingresar tus libros, lo que sea necesario para seguir su rastro y entender que tu dinero trabaja para ti y no en tu contra.

Proverbios 23:5 dice: “Las riquezas desaparecen en un abrir y cerrar de ojos,

porque les saldrán alas y se irán volando como las águilas” (NTV). Esta es una imagen bastante descriptiva. Si no sabe a dónde va su dinero, simplemente volará como un águila.

Afortunadamente, el gobierno de EE.UU. Tiene la amabilidad de recordarnos eso, poniendo un águila en cada billete de un dólar. Entonces, cada vez que veas ese billete, que sea un recordatorio de que se irá volando a menos que le digas a dónde ir.

 

Reflexiona sobre esto:

Si estás casado, ¿Estás tú y tu conyugue en la misma página en lo que respecta a las finanzas y de lo que ambos saben sobre estas? ¿Por qué es importante que tus finanzas sean un esfuerzo conjunto?
¿Qué pasos debes seguir hoy para poder dar un mejor seguimiento y distribución de tu dinero?
¿Cómo quieres que Dios te bendiga financieramente? ¿Cómo le estás siendo fiel con tus finanzas?

The Promise, Purpose, Place, and Day for Tithing

Whatever you want God to bless, you have to put him first in. So if you want God to bless your finances, you have to put him first in your money. This is the principle of tithing: You give the first 10 percent of your income back to God.

Here are four verses that explain the promise, the purpose, the place, and the day for tithing.

First, Proverbs 3:9-10 gives the promise about tithing: “Honor the Lord by giving him the first part of all your income, and he will fill your barns with wheat and barley and overflow your wine vats with the finest wines” (TLB). God says that if you honor him with the first part of your income, he will bless you financially.

Kay and I decided over 40 years ago that if we’re going to be in debt to anybody, we’re not going to be in debt to God. God gets paid first, right off the top. If I make 10 bucks, the first dollar goes back to him. If I make a hundred bucks, the first 10 bucks go back to him. It all comes from God in the first place, and I want his blessing on the rest of it.

Why does God tell us to tithe? Deuteronomy 14:23 says, “The purpose of tithing is to teach you always to put God first in your lives” (TLB). God doesn’t need your money, but he wants what it represents: your heart. He wants you to trust him.

Where should you tithe? Do you tithe to United Way? Or do you tithe to your brother who’s been out of work for three years? No. That’s charity. Tithing is an act of worship. It goes to God.

Malachi 3:10 says, “‘Bring to the storehouse a full tenth of what you earn . . . Test me in this,’ says the Lord All-Powerful. ‘I will open the windows of heaven for you and pour out all the blessings you need’” (NCV). The storehouse is the temple or the place where you worship God.

When are you supposed to tithe? You do it on the day you worship. The Bible says in 1 Corinthians 16:2, “On every Lord’s Day each of you should put aside something from what you have earned during the week, and use it for this offering. The amount depends on how much the Lord has helped you earn” (TLB). When you give to God on the first day of the week, the first part of your day, and the first part of your money, you’re declaring, “You’re really number one in my life.”

Notice that the verse says to “put aside.” You’ve got to plan this! Tithing should not be an impulsive thing. You’ve got to plan for it so that you are honoring God’s plan and purpose for tithing. Then you can watch how God blesses and uses you and honors his promise in your life.