Michele Orti Manara's Blog, page 5

March 29, 2023

oppure nessuno

Hailey era ancora sola. Non si era fatta nemmeno un animale, né un cane né un gatto né un canarino. Gli animali erano compagnie di ripiego, e lei ne avrebbe avute di vere, oppure nessuna. Aveva letto da qualche parte, parecchio tempo prima, che la solitudine non era una cosa triste ma una fase vitale e di trasformazione, di preparazione all’amore. Non ci credeva più. Ma se lo ricordava ancora.

Daniel Orozco
Semplici legami, in Orientamento (2011)
Traduzione di Emanuele Giammarco
Racconti Edizioni, 2021

 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on March 29, 2023 23:59

March 22, 2023

intervista

Su «Morel. Voci dall’Isola» alcune domande (di Giuseppe Grafo Cinà, che ringrazio) e alcune risposte sull’Odio migliore e dintorni. Si parla di Marlene Kuntz, odi vari, social, vita d’ufficio, metodo; qui.

 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on March 22, 2023 05:57

rete

Facevamo così: lui saliva palla al piede dalla difesa, appena superava la metà campo io tagliavo in diagonale, sapendo già che me l’avrebbe data di sinistro, con un colpo appena smorzato, in modo che partisse veloce ma poi rallentasse quando mi passava di fianco, permettendomi di incrociarla di prima sul palo lontano. Il portiere di solito neanche si muoveva. Non so perché quell’azione mi sia venuta in mente stamattina, non la metterei tra le cose che più mi sono mancate di lui in questi 11 anni. Non il gesto in sé, almeno; ma quella conoscenza reciproca, il sapere d’istinto cosa avrebbe fatto l’altro, in campo e quindi poi anche fuori, quelli sì che li metterei nella lista di cose che mi mancano di più.

 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on March 22, 2023 02:00

March 13, 2023

stirare

È ridicolo parlare di temporanea infermità mentale quando un individuo uccide la persona che l’ha vessato per anni: temporanea infermità mentale sarebbe entrare di nascosto a casa di qualcuno e stirargli tutte le camicie, mentre uccidere il tuo nemico al culmine della disperazione è puro istinto di sopravvivenza.

Mauro Maraschi
Rogozov
Terrarossa, 2021

 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on March 13, 2023 03:55

March 3, 2023

onestà intellettuale

Non è semplicemente ammettendo la propria animosità che questa smette di essere quello che è, un sentimento inutile se non dannoso. Dunque, va bene, va male, non so, ne esco poco dignitosamente, ma non mi è possibile continuare senza ammetterlo, ho questo difetto dell’estrema e autolesionistica onestà intellettuale, un modo elegante per dire che sono un babbo di minchia.

Marco Drago
Innamorato
Bollati Boringhieri, 2023

 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on March 03, 2023 02:03

February 27, 2023

l’odio migliore

«Secondo me quando uno sorride così, senza ritegno e senza motivo, è perché ha qualcosa da nascondere».

L’odio migliore, dal 4 marzo in libreria
Tetra Edizioni

 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on February 27, 2023 03:27

February 10, 2023

reciprocità

La cosa secondo me più fastidiosa non è tanto che quelli del trading online ti telefonano di continuo, ma è invece che se perdi la chiamata e pensi Oddio, chissà chi era, magari era importante, e richiami, c’è la voce che ti dice che quel numero che ti ha appena chiamato non è disponibile, e questo a mio parere non va bene, pretendo la simmetria, se tu mi chiami per il trading e io non rispondo, quando ti richiamo il boccino passa a me e allora tu ti sorbisci quello che pare a me, Pronto? E io: Sì, buonasera, sa che stasera ho fatto un riso da schifo? E loro: Grazie ma non mi interessa… E io: Un momento, signore, lasci che le spieghi cosa ho sbagliato in questo riso! E loro muti, non mi pare di chiedere l’impossibile, chiedo solo giustizia sotto forma di reciprocità, tutto qui.

 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on February 10, 2023 11:14

February 3, 2023

la formula

Non preoccuparsi del dopodomani, e non per spensieratezza, bensì perché già il pensiero di domani porta con sé un’angoscia sufficiente. In pratica, essere la cicala ma con l’indole della formica: eccola, la formula segreta dell’infelicità.

 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on February 03, 2023 02:00

February 2, 2023

ai

Un racconto di fantascienza in cui sì, in effetti, alla fine, le AI traducono come (anzi meglio di) noi, scrivono come (anzi meglio di) noi, dipingono come (anzi meglio di) noi, epperò noi intanto ci siamo estinti e quindi le AI delle loro grandi abilità creative non sanno che cazzo farsene, anche perché a loro tutta quest’arte non è che interessi granché.

 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on February 02, 2023 11:16

January 18, 2023

più di così

Il ragazzo e la ragazza sentirono la voce del padre nell’oscurità.
«Ragazzi, mi sono appena ricordato… ho una notizia bella e una brutta. Quale volete per prima?»
Rispose la figlia. «Togliamoci il pensiero» disse. «Cominciamo da quella brutta.»
Il padre sorrise. Sono bravi ragazzi, decise. I miei figli sono ragazzi a posto. Si girò sorridendo verso le loro teste, che sapeva rivolte verso di lui nel buio, e dubitò di potersi mai sentire… non meglio, ma più di così.
«Ho mentito» disse. «Non c’è nessuna brutta notizia.»

Amy Hempel
Ragioni per vivere
Traduzione di Silvia Pareschi
SEM, 2019

 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on January 18, 2023 06:09