Sergio Fritz Roa's Blog, page 6

LOVECRAFT: GRAN BRETAÑA Y LAS RUINAS ROMANAS (Sergio Fritz)

 

 

(Wroxeter, ciudad romana en Gran Bretaña)

 

Cuando has leído todos los relatos y poemas disponibles de Lovecraft, empiezas a indigar en sus cartas. Y así te asombras aún más de la gran cultura del Genio de Providence. Allí nuestro autor no solo comenta cuestiones de tipo literario, sino además de política, astronomía, economía, arte, idiomas, arqueología, adelantos científicos, antropología, etc.

 

 

 (El anfiteatro romano de Caerleon, Gales, la tierra de Arthur Machen)

 

Es conocida su admiración a Inglaterra como también al Imperio Romano. Por ello fue su deleite saber de la presencia de ruinas romanas en Gran Bretaña. Ya su admirado Arthur Machen hablaba de aquello, en algunas de sus obras más memorables. Pero además lo hizo Arthur Weigall, un prestigioso arqueólogo, egiptólogo y romanista.

(Arthur Weigall, 1880-1934)

Es casi seguro que el texto al que se refiere Lovecraft en la carta que anexo, sea su Wanderings in Roman Britain ("Andanzas en la Bretaña romana"), editada el año de 1926, que acá puedes hallar de manera  completa: https://archive.org/details/wanderingsinangl00weigrich

 

Para demostrar lo anterior, he querido traducir de manera humilde parte de una carta de HPL a  su amigo, el notable escritor Clark Ashton Smith, apodado iniciáticamente Klarkash-Ton.

Espero sea deleite para los amantes hispanoamericanos de la Lovecraftiana, aquella ciencia maldita, que como lo bello del mundo es inútil pero imprescindible...

 

 

(El texto de Weigall)

__

En el monolito del montículo: 

La hora en que aúllan los perros
11 de febrero de 1934

Estimado Klarkash-Ton: -

...........

Ese libro de Weigall, cuya lectura completa no pude realizar hasta hace un par de semanas, es un verdadero tesoro de datos sobre una Gran Bretaña cuya vida y esplendor se han olvidado. Tan fascinado como siempre lo he estado por la Gran Bretaña romana (una de mis mayores controversias de hace 20 años fue con un tipo que afirmaba que la civilización romana y el idioma latino nunca habían tenido presencia en Bretaña, fuera de los campamentos y las grandes ciudades, pero yo ¡ojalá hubiera tenido a Weigall para citar entonces!), nunca antes me había dado cuenta de cuán absoluta y estable era una provincia romana, y cuántas reliquias tangibles aún sobreviven del pasado. Piensa en arcos, muros y torres que aún sobreviven ¡que ya tenían mil años cuando Guillermo el Conquistador desembarcó! Por supuesto, esas cosas están esparcidas y, en algunos casos, solo han sido exhumadas recientemente, o se distinguen de la mampostería medieval, ¡pero sí, están allí! La descripción del país de Arthur Machen, Caerleon-on-Usk, es fascinante. El anfiteatro descrito en el capítulo de los sueños romanos de La colina de los sueños ha sido excavado en el montículo que lo cubría durante la última década, y ahora se halla casi como estaba cuando lo construyó la Segunda Legión Augusta bajo Sexto Julio Frontino en el 78 d. C. Su estado es tan perfecto que casi sin dudas forma el mejor anfiteatro romano existente en la actualidad, en forma aún más óptima que el Coliseo, aunque por supuesto ni siquiera comparable en tamaño. ....................

Curso de Mitologia Nórdica y Austral

 

Una invitación a tomar el curso que daré los días 30 de Agosto y 06 de Septiembre de 2021 de manera online, donde analizaré aspectos significativos de las cosmovisiones nórdica-europea y austral-sudamericana.

Interesados pueden inscribirse, escribiendo al siguiente email:
fritz.sergio@gmail.com

Los espero :)

ROSALEEN NORTON. MAGIA SEXUAL Y ARTE. (Sergio Fritz Roa)

 

ROSALEEN NORTON.

MAGIA SEXUAL Y ARTE.

Rosaleen Miriam Norton(1917–1979), «la bruja de Kings Cross», fue una artista neozelandesa que vivió gran parte de sus años en Australia, generando una tremenda polémica por sus cuadros considerados una y otra vez por las autoridades políticas, religiosas y la prensa amarilla como “obscenas”.

Falleció en 1970 de cáncer de colon. Nunca se alejó de su visión pagana y mágica. Se dice que sus últimas palabras fueron: “I came into the world bravely; I’ll go out bravely” (“Vine al mundo con valentía; saldré de él valientemente”).

Sus trabajos mágicos se pueden dividir de la siguiente manera:

1.- Ritos de magia ceremonial. En este sentido incluía la clásica y moderna ritualística europea, junto al Vuduismo, ideas tomadas de la Left Hand Path, prácticas yogas, etc.

2.-Búsqueda del trance, a través de elementos psicodélicos como del autohipnosis. De esto último hay constancia que ya a los 23 años realizaba este tipo de prácticas. El trance era buscado por un lado para obtener viaje a otros planos de realidad y también para el desarrollo de su arte.

3.- Magia Sexual, la cual practicó sola y con miembros de su círculo cercano.

4.- Acercamiento a la bestialidad o animalidad. Su obra pictórica, como sus trabajos con máscaras de animales, demuestran el continuo interés de la bruja neozelandesa de retornar a la bestialidad, lo que se llama Atavismo. Esto recuerda la labor realizada por el brujo Austin Osman Spare. En este sentido su culto a Pan tiene una lógica, sin duda, pues se trata de un dios mitad hombre-mitad animal.

Su vida fue intensa y de una exploración total sobre ella, su poder interno y los dioses. Dirá: "He conseguido una vida con infinitas posibilidades y que me resulta enteramente satisfactoria en todos mis planos de consciencia". Ello a pesar de la espantosa percusión que tuvo en Australia. Marguerite Johnson indicará que “Rosaleen fue presentada como el chivo expiatorio de la sociedad, la bruja en las afueras de la comunidad, un demonio necesario para reforzar los valores familiares y la moralidad cristiana.”

Para Norton la exploración fundamental y sus trabajos mágicos tenían que ver con la comprensión de que la energía universal se polarizaba y unía en dioses y dioses. Ella tomó el camino de las sombras, de hecho se definía como una “bruja de la noche”. Su interés por Jung lo unía al que tuvo por Crowley, y en cuanto a dioses o arquetipos trabajó especialmente con la siguiente tríada: Pan, Hekate y Lilith. Sobre Lilith había hallado información en un libro de Jung, como además los escritor de Crowley. Para ella era importante porque Lilith es un excelente arquetipo del trabajo que le interesaba: ella es la “Reina del aire y la oscuridad”.

(Fotografía donde aparece Rosaleen Norton, tomada hacia 1964 por Robert Walker, en Australia)

(Fotografía de la película The witch of King Cross, basada en la vida de la bruja neozelandesa)

(Rosaleen y sus máscaras, elemento indispensable para ciertos trabajos mágicos)

SU ARTE

(El interesante trabajo “Astral Scene” donde aparece ella misma en proceso de salida en astral. Las formas serpentinas y en espiral de su hálito llaman la atención)

MATERIAL DEL CURSO DE "MAGIA SEXUAL" que dicto vía online.

Si quieres más información, escribeme al email:

fritz.sergio@gmail.com

¡¡¡¡¡PREVENTA DE MI NUEVO LIBRO!!!! CRUZANDO EL UMBRAL, VISIONES SOBRE LA OBRA DE H.P.LOVECRAFT

 

¡¡¡¡¡PREVENTA DE MI NUEVO LIBRO!!!!  

A través de esta sublime ilustración para la portada, realizada por Gaston Lobo Almirall , especialmente para mi libro, tengo el agrado de invitarte a la preventa de "Cruzando el Umbral. Visiones sobre la obra de Lovecraft". Se trata de un ensayo que muestra aspectos poco explorados sobre el Genio de Providence.  El libro será lanzado en Septiembre-Octubre, y valdrá entre $10.000 - $12.000.  La preventa durará Julio y Agosto y te permitirá comprar el texto a $8.000.¿Cómo comprar en preventa? Transfiriendo los $8.000a la siguiente cuenta:Cuenta rut107758496Banco Estadofritz.sergio@gmail.comSergio Fritz Una vez el libro esté ya en mis manos, lo enviaré por pagar o tal vez podamos juntarnos en Santiago o Viña o Valparaíso para una entrega personal. El libro contará con:- 90-120 páginas- cuadernillo interno de ilustraciones originales en b/n- prólogo del traductor y erudito español en Lovecraftiana, Oscar Mariscal - portada original a todo color del pintor e ilustrador chileno Gastón Lobos - edición numerada- dedicatoria personalizada. Aprovecha esta oportunidad y consigue este nuevo libro del oscuro Corpus Fritzeano.

¿FUE ALEISTER CROWLEY UN MENTOR MÁGICO DE ADOLF HITLER? (Sergio Fritz)

 

PRESENTACIÓN.

Las cartas de René Guénon son verdaderas revelaciones, donde no solo conocemos aspectos de la visión tradicional del autor de “La decadencia de Occidente”, sino que contienen información sobre autores y personalidades del mundo esotérico como del nada valorizado por Guénon, mundo ocultista. Así, por ejemplo, las cartas al rumano Vasile Lovinescu, son muy útiles para entender lo que nuestro autor llamaba “contrainiciación”, dejando allí en evidencia a algunos de los personajes que según él pertenecerían a tal acción, como de los centros del mal o “siete torres del diablo” (ver nuestra nota SOBRE RENÉ GUÉNON Y LAS SIETE TORRES DEL DIABLO, en: http://geografiasacra.blogspot.com/2006/11/sobre-ren-gunon-y-las-siete-torres-del.html).

 
[image error]

(René Guénon, en Egipto)

En esta comunicación con el barón Julius Evola, presenta ciertos asuntos de interés en relación a Aleister Crowley. Hemos traducido lo atingente a ello, pues nos ha parecido muy valioso dar a conocer este punto al lector hispano-parlante. En efecto, además de lo ya conocido respecto al incidente de Portugal, propiciado por Crowley y Pessoa, esta carta se refiere a la vinculación del primero con… ¡Hitler!

Durante mucho tiempo, en diversos ambientes, se ha especulado al respecto. Sí se sabía que se consideraba a Crowley, tanto por británicos como norteamericanos, una especie de espía o en realidad doble agente. Al parecer mientras en un inicio ayudó a los alemanes, posteriormente prestó colaboración con Churchill.Sobre su pensamiento político habría mucho que decir; quizás en su momento lo hagamos. Por mientras digamos que no estaba alejado de lo que se ha conocido para Alemania como “Revolución Conservadora”, y donde podríamos incluir además a escritores de otros países como Ortega y Gasset, H.P.Lovecraft y el mismo corresponsal de Guénon, el italiano Julius Evola.

(Video en vivo que realicé en mi canal de youtube, sobre Crowley, Lovecraft y la política)

Por tanto, esta carta es interesante, pues muestra lo dicho por la que es para muchos una autoridad esotérica al respecto. Y donde no solo señala que hubo una simpatía políticao un cierto vínculo entre A.C y A.H, sino que ni más ni menos que el primero fue “consejero secreto” del Führer en su primera etapa…

Muchas interrogantes que esperamos despejar en su momento, en especial con eso que se ha dado en llamar “nazismo esotérico”.

Vamos entonces a la lectura de la misiva.

Sergio Fritz.

 

(Aleister Crowley)

 

 

Carta de Guénon a Evola del 29 de octubre de 1949.
El Cairo, Egipto.

Volviendo a  Aleister Crowley,lo que contaste me recuerda la historia que surgió en 1931 (creo queesa fue la fecha exacta): mientras estaba él en Portugal(1), de repente desapareció. Encontraron su ropa en la orilla del mar, algo que hizo creer que se había ahogado. Pero, en verdad,fue solo una muerte simulada, ya que no estaban preocupados por él como hubieradeseado, sin intentar averiguar adónde había ido. De hecho, fue a Berlín para desempeñar el papel de consejero secreto de Hitler, quien estaba entonces en sus inicios. Probablemente sea esto lo que haya dado lugar a ciertos cuentos sobre la “Golden Dawn” (2), pero en realidad solo se trataba de Crowley, pues no parece real que un talcoronel inglés llamado Etherton(3), que entonces era su “colega”, hubiera tenido la menor relación con esa organización.

Un poco más tarde, Crowley fundó la “Saturn Lodge”(4)en Alemania; ¿alguna vez has oído hablar de él? Allí se llamó a sí mismo Maestro Therion, y su firma fue to mega Therion(a la Gran Bestia), algo que en griego da exactamente el valor numérico 666.

Texto traducido por Sergio Fritz, en base a la carta de R. Guénon incluida en https://www.gornahoor.net/?p=4693

NOTAS DE SERGIO FRITZ:

1= El incidente de Crowley en Portugal no fue más que una mistificación donde estaba implicado el poeta Fernando Pessoa. Más info acá: https://www.suspirosmagazine.com/2018/12/31/suicidio-aleister-crowley-boca-infierno-cascais/

2= La Golden Dawn (Orden Hermética de la Aurora Dorada) es una organización ocultistadonde las enseñanzas principales son la Kabbalah, el Enochiano, la Astrología y la Magia. Surgida a fines del s. XIX, ha tenido entre sus miembros a varias personalidades como el mismo Crowley, William Wynn Westcott, Samuel MacGregor Mathers (con quien Crowley tuvo serias disputas). Arthur Machen, William Robert Woodman, Algernon Blackwood, Bram Stocker, William Butlers Yeats, etc.

3) Sobre el “coronel Etherton”, se trataría de Percy Thomas Etherton (1879-1963), militar, autor de muchos libros de xploración: First over Everest : The Houston-Mount Everest Expedition; Across the Great Deserts; Adventures in five continents; In the Heart of Asia; Through Europe and the Balkans, the record of a motor tour; etc.

4) René Guénon se refiere sin duda a la Fraternitas Saturni, creada en 1926 (fundada oficialmente en 1928) por E. Grosche (quien usará el nombre mágico de Gregor A. Gregorius). Su devoción a la Ley de Thelema de A. Crowley, más mucho trabajo de Magia Sexual, son algunas de sus características.

Los Ganas o vagabundos divinos (Alain Daniélou)

  

(El Señor Shiva con sus Ganas y Bhutas)

 

 

"En la tradición Shivaita, los compañeros de Dios se describen como una compañía de jóvenes extravagantes, aventureros, delincuentes y salvajes, que merodean en la noche, gritando en la tormenta, cantando, bailando y jugando incesantes trucos escandalosos con los sabios y los dioses. Se llaman Ganas, los "Vagabundos", correspondientes a los cretenses Korybantes y a los célticos Korrigans (Hijos de las Hadas). 

Al igual que los Silenos y Sátiros, algunos de ellos tienen pies de cabra o de pájaros. Los Ganas se burlan de las reglas de ética y orden social. Personifican la alegría de vivir, el coraje  y la imaginación, los cuales son todos valores juveniles. Viven en armonía con la naturaleza y se oponen a la ambición destructiva de la ciudad y el moralismo engañoso que ambos ocultan y lo expresan. Estos "delincuentes" celestiales están siempre allí para restaurar los valores verdaderos y para ayudar al "Dios personal", siendo perseguidos y burlados por los poderosos. Personifican todo lo que es temido y desplazado por la sociedad burguesa, y que es contrario a la buena moral de una ciudad policialmente vigilada y sus conceptos paliativos".

 

(Fragmento del libro de Alain Daniélou, "Gods of Love and Ecstasy: The Traditions of Shiva and Dionysus")

 

[image error]

 

NOTA DE S.F.R:

Como dato interesante, Shiva es considerado un Bhuta-Nath. Su corte está repleta de Ganas en todas sus expresiones: Bhutas, Pretas, Pramathas, Guhyakas, Dakinis, Pisacas, Kushmanda, Vetalas, Vinayakas y Brahma-rakshasas.

 Traducción de Sergio Fritz 

"El baile de los ahorcados" (Arthur Rimbaud)

 

 

En la horca negra bailan, amable manco, 

bailan los paladines, los descarnados danzarines del Diablo; 

danzan que danzan sin fin

los esqueletos de Saladín.

¡Monseñor Belcebú tira de la corbata

de sus títeres negros, que al cielo gesticulan, 

y al darles en la frente un buen zapatillazo 

les obliga a bailar ritmos de Villancico!

Sorprendidos, los títeres, unen sus brazos gráciles: 

como un órgano negro, los pechos horadados, 

que antaño damiselas gentiles abrazaron, 

se rozan y entrechocan, en espantoso amor.

¡Hurra!, alegres danzantes que perdisteis la panza, 

trenzad vuestras cabriolas pues el tablao es amplio, 

¡Que no sepan, por Dios, si es danza o es batalla! 

¡Furioso, Belcebú rasga sus violines!

¡Rudos talones; nunca su sandalia se gasta!

Todos se han despojado de su sayo de piel: 

lo que queda no asusta y se ve sin escándalo.

En sus cráneos, la nieve ha puesto un blanco gorro.

El cuervo es la cimera de estas cabezas rotas; 

cuelga un jirón de carne de su flaca barbilla: 

parecen, cuando giran en sombrías refriegas, 

rígidos paladines, con bardas de cartón.

¡Hurra!, ¡que el cierzo azuza en el vals de los huesos! 

¡y la horca negra muge como si fuera órgano de hierro! 

y responden los lobos desde bosques morados: 

rojo, en el horizonte, el cielo es un infierno…

¡Zarandéame a estos fúnebres capitanes

que desgranan, ladinos, con largos dedos rotos, 

un rosario de amor por sus pálidas vértebras: 

¡difuntos, que no estamos aquí en un monasterio!

Y de pronto, en el centro de esta danza macabra 

brinca hacia el cielo rojo, loco, un gran esqueleto, 

llevado por el ímpetu, cual corcel se encabrita 

y, al sentir en el cuello la cuerda tiesa aún,

crispa sus cortos dedos contra un fémur que cruje 

con gritos que recuerdan atroces carcajadas,

y, como un saltimbanqui se agita en su caseta, 

vuelve a iniciar su baile al son de la osamenta.

En la horca negra bailan, amable manco, 

bailan los paladines, 

los descarnados danzarines del Diablo; 

danzan que danzan sin fin 

los esqueletos de Saladín.

"La sabiduría y la muerte" (Peter Kingsley)

 

"Para la sabiduría, es una combinación perfecta ocultarse en la muerte. Todo el mundo huye de la muerte, de manera que todo el mundo huye de la sabiduría, excepto quienes están dispuestos a pagar el precio de ir contra corriente". 

 

[image error]

 ("En los oscuros lugares del saber",  Ediciones Atalanta,
Girona, España, 2010)

SUEÑOS. El viaje arquetípico de la consciencia

 

Los días míercoles 12 y 19 de Agosto dictaré de manera online un curso llamado "SUEÑOS. El viaje arquetípico de la consciencia", donde analizaré una serie de temas vinculados al mundo onírico desde una perspectiva mitológica, simbólica y psicológica.

Si te interesa, puedes escribirme a mi email:

fritz.sergio@gmail.com

La verdad sobre la Orden Secreta G. B. G (Donald Michael Kraig )

 

[image error]

Hace más de 40 años, salió un libro titulado  The Complete Magick Curriculum of the Secret Order G. B. G., por alguien llamado Louis T. Culling. Compré mi copia en lo de Gilbert, una librería al este de Vine, en Hollywood. Israel Regardie solía pasar allí el rato cerca de los libros de ocultismo y escuchar las tonterías que algunas personas decían. (La tienda cerró hace varios años). Y cuando vi el libro debo decir que me sorprendió. Este libro "completo" tenía menos de 130 páginas e incluía algunas fotos muy grandes. El libro de Regardie, The Golden Dawn , era cinco veces más grande que este libro. ¿Cómo podría estar "completo" el libro de Culling?

Mis sospechas eran correctas. Ese delgado libro tenía lo que, para mí, eran solo los esbozos más sencillos de un sistema, solo un par de rituales y algunas descripciones sobre algunas ideas relacionadas con la magia sexual. No fue nada. Lo guardé y, a excepción de algunas de las descripciones de los niveles básicos de magia sexual, lo ignoré. 

 

 

 

 (C.F. Russell)

Renacimiento

Hace algún tiempo, el director de Llewellyn, Carl Weschcke, me preguntó si pensaba que el libro debería volver a publicarse. Pensé que sería una buena idea si se ampliara con explicaciones y comentarios. En ese momento no sabía que este era exactamente su plan.

He llamado a Carl Llewellyn Weschcke el "Padre de la New Age (Nueva Era)". Tal vez haya algunas personas que, filosóficamente, puedan reclamar ese título, pero cuando se trata de promover las ideas que se convirtieron en la base de los conceptos de la New Age (Nueva Era), nadie ha hecho más que Weschcke. No voy a enumerar todos sus logros. Más bien quiero señalar que él literalmente ha estudiado, practicado y vivido lo que ahora se llama la New Age. Nadie que yo sepa que viva hoy conoce más teoría, historia y práctica que él. Es por eso que él era la persona ideal para editar, añadir notas, comentarios y hacer la nueva edición del  Y ahora, con casi tres veces el tamaño original, este libro está realmente completo.

 

Descripción general

El libro comienza con una sección ampliada que describe el ritual. Aprenderás más sobre él y sus antecedentes que en cualquier otro lugar del mundo. También aprenderás sobre los antecedentes y la historia de Weschcke. Weschcke (que se pronuncia "wesh-key") es realmente Llewellyn, y cuanto más sabes de él, más sabes de la empresa. Luego, cada capítulo tiene el material original de Culling con notas explicativas, cuando es necesario. A esto le siguen los comentarios, los puntos de discusión y las definiciones de los términos utilizados en cada capítulo. Al final del libro hay un glosario extenso, los significados adivinatorios de los hexagramas del I Ching [Sin esto, una sección del libro no tiene sentido. No estaba en la edición original.]. Y una bibliografía moderna. Esto nos lleva al contenido del libro.

Por qué odié la primera edicióny por qué es posible que a algunas personas no les guste esta edición

Cuando Culling se sintió atraído por primera vez por la Orden de G.B.G. fue porque ofrecía un "atajo para la iniciación". También estaba buscando un atajo cuando tomé esa primera edición. Pero no pareció ofrecer aquello en absoluto. Parecía superficial en el mejor de los casos. De hecho, sin embargo, solo mi comprensión fue superficial.

Hoy en día, he visto una tendencia creciente de personas que parecen querer todo, incluida la espiritualidad y las habilidades mágicas, sin cambiarse a sí mismos de ninguna manera.. Si hay algo sobre un sistema espiritual en particular, especialmente la Wicca, que no les gusta, en lugar de hacer la introspección necesaria para descubrir por qué no les gusta, simplemente abandonan el sistema y buscan otro o inventan algo que les permita. que permanezcan exactamente como están. Si la espiritualidad no te cambia, ¿de qué te sirve? De manera similar, debido a la aparición de la magia en las películas, la televisión y las novelas, muchas personas piensan que pueden simplemente murmurar un ritual de un libro y agitar una varita para obtener resultados. La mayoría se decepciona mucho cuando descubren que la magia no funciona de esa manera. Como me gusta decir “la magia no es algo que haces. La magia es algo que eres". La práctica de ejercicios para que puedas hacer magia te cambia. Si no está dispuesto a cambiar, tendrás muy poca suerte con la magia. Si no está dispuesto a cambiar...

Pero, si deseas mejorar tu espiritualidad y potenciar tu magia, y si estás dispuesto a hacer el trabajo, este libro puede ser una guía increíble. Como escribe Weschcke “el concepto fundamental es que toda la operación de la Magia Ceremonial se puede reducir a unos pocos pasos muy eficientes...  o podemos eliminar todos los excesos que se encuentran comúnmente en otras Órdenes Mágicas y Sociedades Esotéricas: esas túnicas, adornos de fantasía, fórmulas complejas, rituales prolongados y discursos extensos… ”. Para varias personas esto implica que no hay mucho trabajo por hacer. Más bien, significa que debes practicar con regularidad algunas técnicas básicas. Como comenta Weschcke “se enfatizará una y otra vez la necesidad y el valor de la práctica regular y consistente. La regularidad y el registro son los cimientos del proceso... ”. Como dice Culling “si uno practica de manera consistente, si estás dispuesto a realizar la práctica habitual, obtendrás dos beneficios: la capacidad de hacer magia real y el logro de la iniciación verdadera".

 

 

[image error]

El estado fronterizo

La clave para adquirir estas habilidades es el logro consciente de lo que se llama "El estado fronterizo". Este es el estado mental similar al período entre estar dormido y estar despierto. Es desde dentro de este estado que puedes crear todos los fenómenos de la magia y la espiritualidad. Es una mezcla de consciente y subconsciente. La dificultad es romper las barreras entre ellos y unirlos.

Con ese fin, el trabajo inicial consiste en ejercicios aparentemente sin sentido, como registrar todos tus sueños y aprender a escribir hacia atrás, hacia adelante y en círculo (tanto en el sentido de las agujas del reloj como en el sentido contrario a las agujas del reloj). Estas técnicas rompen las diferencias entre consciente y subconsciente. Desafían a la mente a trabajar en nuevas formas. Rompen tus patrones de pensamiento normales y te abren a la espiritualidad y a la magia. También son fáciles de hacer; pero para que sean eficaces, deben practicarse con regularidad.

Un atajo no significa menos trabajo. Tomar un atajo a través de un bosque puede ser mucho más trabajoso que tomar el camino desgastado alrededor del bosque, pero ahorrará mucho tiempo. Si estás dispuesto a hacer el trabajo, puedes ahorrar años.

Pero tienes que hacer el trabajo.

Magia sexual

Lo que sigue a continuación son varios capítulos breves sobre magia sexual. El concepto básico es que debes tener períodos prolongados de actividad sexual y la capacidad de concentrarte en el objetivo de tu magia. La cuestión es que no se dan instrucciones explícitas y exactas sobre cómo hacer esto. Aquí es donde se ofrece una amplia gama de individualidad. Se nos dice lo que debemos lograr y luego se  da rienda suelta para descubrir las mejores formas de lograrlo. Si estás buscando el concepto occidental estándar de la magia sexual utilizando una metáfora alquímica, este libro lo presenta de manera simple, sin esfuerzo y con precisión.  Pero, ¿con qué fin?

La magia es algo que eres

El objetivo final de las técnicas de este libro es lograr un trance mágico. Este no es un trance chamánico o hipnótico. Más bien, es un término que significa poder vivir totalmente dentro de un paradigma particular. Por ejemplo, poder ver todo como bello. Culling escribe: “Sé más sobre la belleza per se de lo que todos los libros sobre el tema, agrupados, podrían revelar. La belleza, como ocurre con otros temas en trance, no se puede definir, ni siquiera adivinar; la experiencia no necesita definición, ni podría tolerarla". Alcanzar este estado, un estado de verdadera iniciación, es el objetivo final de este libro. Es magia. Es poder volverse uno con cualquier concepto y traerlo a tu vida. ¡Es otra cosa!

Notas finales

He dicho que hay buenas jerarquías, las que están abiertas y a través de las cuales las personas pueden moverse hacia arriba y hacia abajo según sus deseos y capacidades, y las negativas (que mantienen a ciertas personas en el poder). Al primero lo llamo abierto o natural, porque incluso entre los grupos que están en contra de tales alineaciones verticales, se desarrollan naturalmente. Desafortunadamente, algunas personas simplemente agrupan todas las jerarquías y las denuncian. Aquí encontrarás una fuerte defensa del valor de las jerarquías naturales. Si estás acostumbrado a que tus líderes denuncien las jerarquías (y no veas la contradicción en ello), encontrarás que este libro desafía tus creencias.

En Magia moderna y otros escritos he hablado sobre el valor de las palabras de poder "vibrantes" (mantram). He dicho que cuando se concentra en tu interior, tu cuerpo (o una parte de él) debes sentir esa energía. Culling está de acuerdo: “La forma en que uno se siente al entonar las palabras debería ser una guía para saber si están correctamente entonadas. Si uno no se siente estimulado por las palabras, entonces no se hace correctamente ".

Un verdadero atajo

The Complete Magick Curriculum of the Secret Order G. '. B. G. es un verdadero atajo hacia la magia, al descubrimiento personal, a vivir una vida verdaderamente mágica y a la iniciación. Si estás dispuesto a hacer el trabajo que implica este simple texto, serás altamente recompensado. Este libro es un ahorro de tiempo, no un ahorro de trabajo. También es ideal para personas que están dispuestas a desafiar el status quo y asumir la responsabilidad personal de su propio futuro. Si eres una de esas personas, este libro es muy recomendable.

 

TRADUCCIÓN DEL ARTÍCULO:

Sergio Fritz Roa

 

NOTAS DE Sergio Fritz Roa:

-  G∴B∴G∴ significa "La Gran Hermandad de Dios" o "Cuerpo Gnóstico de Dios". Aleister Crowley se vinculó al estadounidense C. F. Russell (1897-1987), y al ver su gran poder le otorgó la autorización para fundar su propia Orden, la G∴B∴G, basada en estos tres puntos:

Liber Legis. Libro de la Ley de Crowley .ThelemaEl Eón de Horus 

Inicialmente el grupo se llamó "Choronzon Club".

-  De Louis Culling se encuentra en español su libro "Magia Sexual", editado en España por Luis Cárcamo en 1991. En un principio lo hallé un texto desordenado y poco importante; pero con el tiempo le vas dando valor, en especial cuando trabajas bien la Magia Sexual. 

 

FUENTE:

https://www.llewellyn.com/blog/2010/08/the-truth-about-the-secret-order-g-b-g/