Cao Việt Dũng's Blog, page 62

Ailleurs

trở lại (à quên, tiếp tục) với Henri Michaux (cũng xem ởkia)[đã tiếp tục "Cảng Cũ" và về phóng viên bóng đá)Ailleurs- Henri MichauxTựa[còn nữa]Đi Grande Garabagbe[Chez les Hacs][Les Émanglons](còn nữa)

Văn chương miền Nam: Hồ Hữu Tường (8): Hiệp và Thuộc

quảng cáo trên bìa sau quyển Thằng Thuộc con nhà nông:Tôi đã nói (ở đâu ấy nhỉ?) rằng để bắt đầu với Hồ Hữu Tường thì không gì bằng Thằng Thuộc con nhà nông.Nỗi lòng của thằng Hiệp thì vô cùng hiếm.(loạt về Tạ Thu Thâu của Hồ Hữu Tường gặp một trục trặc nho nhỏ, tôi sẽ quay lại sau)(còn nữa)[đã tiếp tục "(một người) Nicolas Bouvier" và "Cảng Cũ" Cendrars: mademoiselle Diane de la Panne uống rượu

Cảng Cũ

Cendrars luôn(đã tiếp tục "(một người) Nicolas Bouvier")Cảng CũBlaise Cendrars(L'Homme foudroyé)(còn nữa)(một người) Blaise Cendrars

Tùng Lâm Lê Cương Phụng

Cũng như một số nhân vật, chẳng hạn nhân vật ởkia, về Tùng Lâm Lê Cương Phụng tôi không biết gì - tức là cuộc đời Lê Cương Phụng, tôi không biết gì đặc biệt, chẳng có gì ngoài những cái ai cũng biết. Nhưng nhìn từ lsbcvn thì có thể thấy vai trò của Lê Cương Phụng, với một tờ báo (tạp chí): Văn học tuần san; nó thuộc vào số những báo (và chí) rất ít được biết đến, dẫu cộng tác với nó có những nhân

Trong lúc đọc Jean-Luc Nancy (1)

 trước tiên xem ởkia (lâu lâu phải nhắc một cái)Cuối cùng thì, cũng không thể tránh. Tôi đã tránh Jean-Luc Nancy (& Co.) rất lâu (không cảm thấy có affinité). Chính cái vụ đã kể ởkia lại khiến cho tôi lần đầu tiên thực sự đọc Nancy (một tác dụng phụ). Ở chỗ đó, tôi nhìn thấy một cuốn sách của Nancy và quyết định đọc nó, vậy nên, mon premier Nancy là Une pensée finie.Cuốn sách trong ảnh đã nhận

căn cước

trước tiên, xem ởkia (quan trọng đấy)- để có tồn tại, nhất thiết cần một thứ: khác(Kierkegaard)- "Nhờ mi người ấy giống/Một chút với chính mình"(Rilke)Liên quan đến từ ấy - căn cước - tôi biết một câu chuyện rất salace, nằm trong nhan đề một cuốn sách in ở đây; nói đúng hơn, đó là toàn bộ cái nhan đề. Nhưng thôi, không kể.Căn cước là (đầu tiên và cuối cùng) vận hành của sự giống. Cái gì cứ giống

(một người) Nicolas Bouvier

(đã tiếp tục "chưa đến & đã quá", cũng như "Trong hiệu sách (10) cặn"; với kỳ "ĐD thuở ấy" vừa xong, đã ai đọc xong bài interview chưa?)- "tôi nghe tận sâu trong tôi ngày sụp xuống đầy vui tươi như một vách đá"(Nicolas Bouvier, L'Usage du monde, "avant-propos")Rất đáng sợ, khi một số tác giả, rốt cuộc phải chọn việc đọc bằng collection "Quarto". Ấn bản Quarto rất phi nhân tính. Tất nhiên, tôi

Đông Dương thuở ấy (6) Maison Cité U

tiếp tục câu chuyện Indochine (cũng tiếp tục về "phóng viên bóng đá", post "đi lại" và post "chưa đến & đã quá")"Nhưng chẳng hề chỉ là tấm gương lừa dối của quá khứ, lớp lót tưởng tượng của nó, ngôn ngữ còn là chốn hội tụ những ham muốn không được thỏa của chúng ta, và cũng, một lời cầu nguyện của ta cho chính ta và cho người khác, hiếm khi nào họ nghe thấy hoặc sẽ chỉ nghe thấy chừng mọi sự đã

Trong hiệu sách (10) cặn

(đã tiếp tục "thời chúng ta (5) Phóng viên bóng đá" và "Ý luận và lý luận")so why worry now(Dire Straits)Một hiện tượng cần phải gọi là kinh điển đã diễn ra, gần đây: những quyển sách "bản đặc biệt" (nhiều đến mức tất nhiên chẳng có gì đặc biệt nữa, kể từ số lượng trở đi) được làm ra trong hình dung thoát khỏi sự thông thường - tức là hướng lên cao - thì lại rơi xuống thấp.Tức là, thêm một lần

Nathalie S. ở Việt Nam

 tiếp tục câu chuyện ởVNcó còn gì khác nữa không nhỉ?Tất nhiên, hai quyển sách trong ảnh liên quan đến những gì đã nói ởkia.Với Nathalie Sarraute (thật ra, cũng như với không ít nhân vật khác), việc kiểm kê của tôi đi kèm với rất ít sự ngưỡng mộ - hoàn toàn có thể nói là chẳng có sự ngưỡng mộ nào. Sẽ là rất khác, nếu đó là, chẳng hạn, Hélène Cixous - hay thậm chí Colette. Nhưng tất nhiên, chẳng