Chris Zehetleitner's Blog, page 15
July 26, 2024
The Blunt Truth About My Running Hiatus
This Sunday, it's been exactly eight weeks since my last run. Officially the longest break from my sport since I first fell in love with running. This text could go on about how much I miss running, but that's not how I actually feel. Yeah, I'm surprised myself.
Of course, running is the best thing in the world, and if the Virgin Mary came down from heaven tomorrow and put a new meniscus in my knee, I would be jogging in minutes. However, there is a difference between "I can't have it now" and "I...
July 23, 2024
[+] The Liminality of Being Injured
Sadly, as a runner, injuries are an inevitable part of the journey. They come uninvited, bringing pain, frustration, and an unwelcome break from the rhythm of our beloved sport. But perhaps the most fascinating and challenging phase of an injury is not when it's at its peak, but rather when it's on the mend. This is the liminal space of healing – an in-between world – a phase in which we are simultaneously injured and healed, caught in the delicate balance between vulnerability and recovery.

[+] Die Liminalität des Verletztseins
Leider gehören Verletzungen zum Laufsport. Sie kommen ohne Vorwarnung und bringen Schmerz, Frustration und eine unerwünschte Unterbrechung des Rhythmus unseres geliebten Sports mit sich. Aber vielleicht ist die faszinierendste und herausforderndste Phase einer Verletzung nicht der Moment, in dem sie auftritt, sondern die Genesung. Dies ist der Grenzbereich der Heilung – eine Zwischenwelt – eine Phase, in der wir gleichzeitig verletzt und geheilt sind, gefangen in der fragilen Balance zwischen Vu...
July 19, 2024
Zum Läufer Werden (SPRACHNACHRICHT #83)

In der Sprachnachricht #83 schaut Chris Z zurück auf den Moment in dem er zum Läufer wurde. Oder besser gesagt auf die Phase. Er beschreibt das Vorher, den Übergang und das Nachher und taucht tief ein in die vielen Veränderungen, die diese einschneidende Transformation mit sich gebracht hat.
ShownotesPassender Das Z Letter zur aktuellen Sprachnachricht
“Vom Laufen” Podcast Folge #77
“Laufen und Leben” Podcast Interview mit Anna Hughes
Das Z [+] Abo abschließen und Liebe schenken
Die Da...
July 18, 2024
Becoming a Runner
My favorite German running podcast (did I really just say that?) Vom Laufen has just claimed that my 11th Running Anniversary article inspired them to pick up the topic of runners’ biographies. In their latest episode, they wonder why running, or rather starting to run, is such a life-changing event for so many people. So worth listening to!
The BeforeI'm going to echo the two hosts of Vom Laufen, Juliane and Christian, and take a look at my own drastic biographical break when I started running.
I...
July 12, 2024
Mein 11. Laufjubiläum (SPRACHNACHRICHT #82)

In der Sprachnachricht #82 gibt es etwas zu feiern. Und zwar das 11-jährige Laufjubiläum von Chris Z. Aus diesem Anlass lässt er die letzten 12 Monate noch einmal Revue passieren und freut sich, die wichtigsten Erkenntnisse mit euch zu teilen. Außerdem denkt Chris laut über den Wert des geschriebenen Wortes nach.
ShownotesPassender Das Z Letter zur aktuellen Sprachnachricht
Das Z [+] Abo abschließen und Liebe schenken
Die Das Z - Sprachnachricht ist die deutschsprachige Audio-Zusammenfassung des La...
My 11th Running Anniversary
Exactly 11 years ago today, I started running. Nothing spectacular happened on that particular day. I squeezed into my too-small running shoes, put on a pair of basketball shorts, and forced myself to run 3 (definitely not more) extremely grueling kilometers. I had no idea the impact that day would have on my life.

The tradition of using my running anniversary to look back on the last 12 months has become an int...
July 10, 2024
[+] Running is Work
[Diesen Artikel gibt es auch auf Deutsch]
In running, there is a common assumption that talent is the key to success. This makes sense, of course. We see elite runners seemingly flying effortlessly over the world's finish lines, surprising us year after year with new top performances. Of course, they train hard. Much harder than us amateurs. But somehow we always get the feeling that the pros (the distinction between this category and others is not entirely clear) have something that we amateurs ...
[+] Laufen ist Arbeit
[There is also an English version of this article]
Im Laufsport ist die Annahme weit verbreitet, dass Talent der Schlüssel zum Erfolg ist. Klar, das leuchtet ein. Wir sehen Eliteläuferinnen und -läufer, die scheinbar mühelos über die Ziellinien der Welt fliegen und uns Jahr für Jahr mit immer neuen Spitzenleistungen überraschen. Natürlich trainieren sie hart. Viel härter als wir Amateure. Aber irgendwie beschleicht uns immer das Gefühl, dass die "Profis" (Abgrenzung zu anderen Kategorien nicht ga...
July 5, 2024
No Rest For The Weary (SPRACHNACHRICHT #81)

Die Sprachnachricht #81 dreht sich um eine neue Willpower Kollektion mit dem Titel “No Rest For The Weary” (Keine Ruhe für die Müden). Chris Z erklärt warum wir als Läuferinnen und Läufer Getriebene sind die rastlos gleichzeitig nach Freude als auch Leid suchen. In der Rubrik “Everything not Running” stellt Chris Jabarut vor. Wer oder was das ist? Findet es heraus.
ShownotesPassender Das Z Letter zur aktuellen Sprachnachricht
“No Rest For The Weary” Preorder
Das Z [+] Abo abschließen und Liebe sch...