Roslan Hamid's Blog, page 11

9 Rabiulakhir 1444: TYT (Gabenor) baharu Sabah...

Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah Lagi Maha Penyayang; selawat dan salam ke atas junjungan besar Nabi Muhammad s.a.w.

Renungan

"Dialah (Allah) yang menciptakan bagi kamu pasangan-pasangan (jodoh) daripada makhluk (jenis) kamu sendiri agar kamu condong kepadanya dan berasa tenteram dengannya. Kemudian Allah menciptakan kasih dan sayang antara kamu." (Maksud Surah Ar-Rum: 21)

DI Sabah saya berpeluang solat Jumaat beberapa kali - salah satunya di Masjid Kampung Palakat di Sipitang pada tanggal 30 September 2022. Antara isi kandungan khutbah di masjid ini adalah ketaatan kepada pemerintah.

Alhamdulillah, topik ini diangkat bertepatan dengan tarikh Hari Jadi Rasmi Yang di-Pertua Negeri Sabah, Tuan Yang Terutama (TYT) Tun Datuk Seri Panglima Juhar Mahiruddin yang ke-69 pada keesokan harinya (Sabtu).

Juhar adalah Yang di-Pertua Negeri Sabah ke-10 bermula 1 Januari 2011. Pada khutbah itu dinyatakan peranan TYT di kalangan rakyat terutama masyarakat Islam dan diakhiri dengan titipan doa kesejahteraan untuk Yang di-Pertuan Agong sebagai ketua agama negeri, TYT dan rakyat negeri Sabah.

Pada ketika khutbah Jumaat dibacakan menyentuh TYT, 'di luar sana' (media massa dan media sosial) sibuk membicarakan perihal TYT (Gabenor) Sabah baharu yang akan menggantikan Juhar. Antara calon hebat diperkatakan adalah bekas Ketua Menteri Sabah, Tan Sri Joseph Pairin Kitingan yang kini merupakan Huguan Siou (pemimpin tertinggi) pribumi (Kadazandusun) Sabah.

Masalahnya Pairin bukan seorang Islam sedangkan kesemua (10) TYT Sabah adalah Islam termasuk Tun Muhammad Fuad Stephens iaitu TYT ke-3. Allahyarham seorang pemimpin Kadazan, dahulunya adalah Donald Aloysius Marmaduke Stephens memeluk Islam pada 1971. Persoalannya bolehkah Pairin menjadi TYT (Gabenor) Sabah pertama di kalangan 'non-Muslim'?

Bagi mencari jawapan saya cubalah mencari dan membeli akhbar di pekan dan kota. Sama seperti di Semenanjung, gerai akhbar sukar ditemui - orang Sabah sama macam orang Semenanjung terutama di kalangan generasi muda 'tak main lagi' dengan suratkhabar - mereka asyik dengan telefon pintar masing-masing.

Namun saya ketemu jua gerainya  - hanya ada dua akhbar dijual - Borneo Post iaitu akhbar berbahasa Inggeris dan Utusan Borneo dalam bahasa Melayu; saya nak beli kedua-duanya tetapi tak jadi...saya hanya beli Borneo Post...rupa-rupanya dalam Borneo Post ada Utusan Borneo dan dalam Utusan Borneo ada Borneo Post...muka depan dan beberapa muka saja lain, selebihnya sama!

Disebabkan isu TYT Sabah ini sensitif, saya petik sahaja apa yang diperkatakan sesetengah akhbar dan media sosial mengenai hal ini. Terpulang kepada pembaca untuk fikir-fikirkannya. Yalah, saya lihat sahaja apa yang berlaku di Sabah ini tanpa membuat sebarang komentar...saya tak masuk tangan.

Sabah Gazette melaporkan, Persatuan Sama Sabah (PSS) mencadangkan Yang Dipertua Majlis Gabungan Muafakat Persatuan Etnik Bumiputera Negeri Sabah (MAGEBS), Datuk Abdullah Sibil dilantik sebagai Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri Sabah untuk menggantikan Tun Haji Juhar Mahiruddin jika tempoh jawatannya tamat pada Disember tahun ini.

Portal berita Sabah360online melaporkan Setiausaha Agung PSS, Etong Terang berkata, Abdullah yang juga Presiden PSS dipilih mengetuai MAGEBS sejak tahun 2016 hingga sekarang memiliki aura kepimpinan dan disenangi oleh persatuan-persatuan etnik lain di Sabah. Katanya, beliau menjadi penggerak utama kepada beberapa aktiviti dan program yang berkonsepkan permuafakatan antara etnik-etnik bumiputera di Sabah.

BH melaporkan secara konvensyen TYT Sabah dilantik dalam kalangan orang Islam. Pelantikan Tuan Yang Terutama (TYT) Yang di-Pertua Negeri Sabah secara konvensyen dipilih dalam kalangan orang Islam bagi mewakili Yang di-Pertuan Agong dalam isu pengurusan dan pentadbiran agama Islam di negeri ini.

Presiden Peguam Syarie Sabah, Abdul Razak Jamil dipetik sabagai berkata pelantikan TYT juga adalah bidang kuasa Yang di-Pertuan Agong setelah berunding dengan Ketua Menteri Sabah.

"TYT secara konvensyen akan menjalankan tugas dan mewakili Yang di-Pertuan Agong dalam isu-isu pengurusan dan pentadbiran agama Islam di negeri ini. Oleh yang demikian, TYT yang dilantik sewajarnya beragama Islam untuk menjalankan tugas-tugas itu," katanya.

Sebuah portal berita melaporkan Presiden Parti Pertubuhan Kinabalu Progresif Bersatu (UPKO), Datuk Seri Wilfred Madius Tangau menyokong cadangan untuk menjadikan Tan Sri Jospeh Pairin Kitingan sebagai Yang di-Pertua Negeri Sabah (TYT). Jelasnya, tidak ada dalam Perlembagaan Sabah menyatakan kelayakan jawatan TYT harus beragama Islam.

The Malaysia Post memetik peguam-peguam sebagai berkata tiada apa-apa dalam Perlembagaan negeri yang menghalang seseorang bukan Islam daripada memegang jawatan itu walaupun mungkin terdapat “halangan” dalam cara.

Peguam yang bercakap dengan Malay Mail bersetuju bahawa undang-undang negeri tidak memperuntukkan Gabenor atau Yang di-Pertua Negeri yang dilantik sebagai agama tertentu dan hanya perlu menjadi rakyat Sabah, dan tanpa sebarang kepentingan perniagaan atau keuntungan yang aktif.

“Yang di-Pertua Negeri boleh menjadi mana-mana orang yang merupakan warganegara Sabah secara lahir dan dilantik oleh Yang di-Pertuan Agong selepas berunding dengan ketua menteri. Baik sumpah jawatan TYT mahupun kelayakan bakal TYT tidak memerlukan orang itu beragama Islam,” kata peguam perlembagaan Tengku Datuk Fuad Ahmad.

8 Rabiulakhir 1444: Duit kopi RM5 pun disapu... (U)

Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah Lagi Maha Penyayang; selawat dan salam ke atas junjungan besar Nabi Muhammad s.a.w.

Renungan

"Sesungguhnya dalam tubuh jasad anak Adam itu ada seketul daging, apabila ia baik nescaya baiklah seluruh anggota tubuhnya dan apabila jahat ia nescaya jahatlah seluruh anggota tubuhnya. Ketahuilah! Iaitulah kalbu (hati)." (Hadis diriwayatkan Bukhari dan Muslim)

SAYA sungguh bertuah kerana dapat menatap dua buku Timur dan Barat hampir serentak di mana ada pendapat penulisnya kelihatan sama. Buku itu adalah 'Islam at the Crossroads' (Islam di Persimpangan Jalan) karya Muhammad Asad (Leopold Weiss) dan Mengenal Diri dan Wali Allah karya Mustapha Mohamed Al-Jiasi Al-Ahmadi.

Buku karya Muhammad Asad itu sudah lama saya beli tetapi mengulang kembali pembacaannya manakala buku karya Mustapha (seorang ustaz dari Kelantan) itu sedang disyarahkan oleh seorang tok guru di sebuah masjid berhampiran kampung saya.

Muhammad Asad membincangkan masalah umat Islam dewasa ini yang sebahagian besarnya meninggalkan ajaran dan budaya Islam sebaliknya melakukan penerimaan besar-besaran cara hidup Barat manakala Mustapha mengambil permasalahan umat dari segi kerohanian kerana tidak ramai orang Islam mengenal diri dan agama yang mereka anuti.

Dalam bab rumusannya, Muhammad Asad antara lain menyatakan: "...I have tried to show that Islam, in its true meaning, cannot benefit by an assimilation of Western civilisation. But, on the other hand, the Muslim world has today so little energy left that it does not offer sufficient resistance. The remnants of its cultural existence are being levelled to the ground under the pressure of Western ideas and customs." Ringkasnya Asad berkata orang Islam tidak dapat faedah daripada penerimaan tamadun Barat tetapi mereka terlalu lemah untuk menolaknya, menyebabkan saki-baki budaya mereka pupus di bawah tekanan idea dan cara hidup Barat.

Ustaz Mustapha pula menulis: "…umat Islam pada zaman moden ini sudah banyak kehilangan moral sifat-sifat kerohanian, tambahan pula kerosakan dunia hari ini adalah disebabkan tekanan-tekanan meniru peribadi kebudayaan Barat (maksiat) yang sangat pesat meluas di rantau ceruk kerana memang ia sangat sesuai dengan nafsu ammarah sehingga kebudayaan umat Islam sendiri hampir tertelan bulat-bulat oleh kebudayaan Barat.

"Maka kepada zaman-zaman yang seumpama ini bolehkah hendak diharap dapat membentuk sebuah masyarakat Islam yang makmur dalam erti kata sebenar yakni dalam serba maju bagi segi kebendaan ataupun kerohanian? Pada menjawabnya mustahil jika ada pemimpin yang benar-benar ikhlas dan bertanggungjawab terhadap agama Allah di mana ada keazaman hendak menjalan polisi politik supaya roh Islamiyah dan keimanan dapat hidup berkembang kembali dalam majoriti setiap anggota masyarakat.

"Kebenaran dan keikhlasan terhadap agama Allah sukar hendak dicari kecuali seorang pemimpin itu benar-benar kaya dengan sifat-sifat kerohanian sufiah yang tetap waja. Tinjaulah pemimpin-pemimpin besar dulu umpama Nabi kita Muhammad s.a.w. dan sahabat-sahabatnya adalah terdiri daripada manusia yang kaya dengan sifat-sifat kerohanian sufiah. Dengan demikian maka tak hairanlah bahawa negara-negara iman di zaman itu dapat ditegakkan di bumi Allah yang halal ini." (muka surat 51 daripada buku Mengenal Diri dan Wali Allah karya Mustapha Mohamed Al-Jiasi Al-Ahmadi, Pustaka Aman Press, Kelantan)

Tok guru ketika mensyarahkan bab ini berkata, kerosakan dalam masyarakat kini adalah disebabkan oleh mereka yang diberi amanah menjadi khianat. Ada pemimpin dan pegawai khianat, mereka berlumba-lumba untuk menimbun kekayaan, sedangkan apa dikehendaki oleh Islam adalah setiap orang kaya dengan sifat kerohanian. Apabila seseorang itu kaya dengan sifat-sifat kerohanian maka apabila menjadi pemimpin dia akan menjadi pemimpin bertakwa, apabila dia menjadi pegawai kastam dia menjadi pegawai kastam bertakwa, dan apabila dia menjadi pegawai polis dia menjadi pegawai polis bertakwa.

Ini tidak, kata tok guru, pemimpin hanya tahu menimbun kekayaan, sesetengah pegawai kastam menggelapkan wang jutaan ringgit manakala ada segelintir anggota polis, duit kopi RM5 pun disapunya. Demikian juga ada penghulu dan tok sidang nak duit pelincir.

"Sebab apa semua ini berlaku? Mereka sebenarnya tidak kaya dengan sifat-sifat kerohanian dalam diri masing-masing. Mereka hanya mahu kaya harta benda saja, tengoklah rumah masing-masing, masya-Allah amat hebat sekali," kata tok guru.

Cara hidup materialistik Barat nampaknya sudah membarah dalam kehidupan masyarakat di mana kejayaan diukur antara lain daripada timbunan harta; soal halal dan haram ditolak ke tepi, jadi jelaslah kepada kita kebenaran pandangan diutarakan kedua-dua sarjana Islam dari Barat (Muhammad Asad) dan Timur (Ustaz Mustapha) itu.

7 Rabiulakhir 1444: Kemewahan melampau akhiri kekuasaan...(U)

Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah Lagi Maha Penyayang; selawat dan salam ke atas junjungan besar Nabi Muhammad s.a.w.

Renungan

Imam Abu Ya'la meriwayatkan daripada Abu Bakar As-Siddiq r.a. bahawa Rasulullah s.a.w. bersabda yang bermaksud: "Hendaklah kamu mengucapkan 'Laa ilaaha illallah' dan 'istighfar'. Perbanyakkanlah bacaan dua kalimat itu kerana iblis mengatakan, "Abu membinasakan manusia dengan dosa-dosa, dan mereka membinasakan aku dengan 'Laa ilaaha illallah' dan 'istighfar'. Ketika aku melihat mereka membacanya, maka aku akan membinasakan mereka melalui hawa nafsu, hingga mereka menyangka bahawa mereka berada dalam petunjuk."

KETIKA saya dalam darjah lima sekolah rendah dulu (1973), dalam mata pelajaran Tawarikh (Sejarah), antara tokoh diperkenalkan adalah Akbar (menggunakan tajuk Akbar Agung atau Akbar the Great). Beliau adalah maharaja ketiga dinasti Moghul yang memerintah pada 1556-1606 Masihi selepas Babur (Zahiruddin Shah) dan Humayun.

Ketika mula memerintah Akbar digambarkan sebagai seorang Muslim yang taat. Beliau dapat meluaskan tanah taklukan Moghul tetapi selepas lama berkuasa Akbar yang kononnya mahu menyatupadukan rakyatnya memulakan satu ajaran baru yang dinamakan Din Ilahi, dicatatkan sebagai menggabungan ajaran Islam, Hindu dan beberapa agama lain. Beliau digantikan anaknya Jehangir (1606-1627M).

Kemewahan yang melimpah-luah tergambar dengan pembinaan Taj Mahal di Agra, sebuah bangunan perkuburan istimewa oleh pemerintah kelima dinasti Moghul,Shah Jahan (1628-1658). Beliau mula mengarahkan pembinaannya pada 1631 Masihi sebagai kenangan buat isteri kedua yang paling dicintainya Mumtaz Mahal. Taj Mahal hanya siap 22 tahun selepas Mumtaz meninggal dunia. Pembinaannya membabitkan 20,000 tukang-tukang pakar.

Bangunan perkuburan yang diiktiraf sebagai salah satu daripada benda ajaib di dunia itu menggunakan 28 jenis batu marmar bernilai tinggi sepenuhnya; keunikannya dikatakan warnanya berubah mengikut waktu. Di dalam Taj Mahal kedapatan makam Shah Jahan dan Mumtaz, lambang percintaan dua sejoli; yang mungkin kisahnya mahu diabadikan oleh pasangan romantis dari serata dunia yang berkunjung ke sini.

Shah Jahan digantikan anaknya, Aurangzeb (1659-1707 M). Sesudah Aurangzeb pemerintah-pemerintah semakin lemah yang tidak dapat mempertahankan kelanjutan kerajaan Moghul.

Sekalipun kerajaan Moghul mencatat kegemilangan dalam pelbagai bidang terutama pembinaan dengan karya-karya arkitektur yang indah dan mengagumkan misalnya bangunan masjid berlapiskan mutiara, istana hebat dan perkuburan menakjubkan seperti Taj Mahal, ada beberapa faktor kelemahannya yang menyebabkan kehancurannya pada tahun1857.

Ahli sejarah menyatakan antara faktornya adalah:

1.Berlaku stagnasi dalam pembinaan kekuatan angkatan bersenjata sehingga tidak dapat memantau gerak langkah tentera Inggeris di wilayah-wilayah pantai. Begitu pula kekuatan pasukan daratnya semakin kurang handal, terutama dalam menggendalikan persenjataan buatannya sendiri.

2. Kejatuhan moral dan hidup mewah di kalangan pembesar kerajaan yang mengakibatkan pemborosan dalam penggunaan wang kerajaan.

3. Terlampau kasarnya sikap Aurangzeb dalam melaksanakan ide-idenya yang menyebabkan terjadinya konflik antara penganut pelbagai agama dan juga antara orang Syiah dan Sunnah.

4. Semua pewaris takhta kerajaan pada zaman terakhir kekuasaan Moghul adalah orang-orang yang lemah dalam bidang kepemimpinan; mereka tidak mampu menguasai tentangan kumpulan tertentu apatah lagi dengan kemasukan orang Inggeris.

Berlawanan dengan sejarah kisah Aurangzeb yang digambarkan orientalis Barat sebagai pemerintah lemah yang gagal menangani masalah rakyatnya, sesetengah sejarawan Islam menganggap Aurangzeb sebagai seorang raja paling zuhud dan alim.

Kecenderungan Aurangzeb pada Islam menyebabkan orientalis menuduhnya zalim kepada penganut agama lain. Menurut sejarawan Islam, orientalis mengangkat hebat nama Akbar sehingga kisahnya dimasukkan dalam buku teks Tawarikh termasuklah yang menjadi kitab tatapan saya semasa dalam darjah lima dulu.

Aurangzeb adalah tokoh yang tegas, berani dan kuat memegang syariat. Beliau juga adalah ahli sufi yang benar-benar kuat menjalankan mujahadah dan latihan-latihan rohani. Beliau juga mujahid yang tidak teragak-agak mengangkat senjata bila keadaan memerlukan. Sembahyang dan puasanya banyak. Beliau mengharamkan kembali peminuman arak, nyanyi-nyanyian, tarian dan gundik yang telah bermaharajalela dalam istana Dinasti Moghul.

Mungkin ketaksuban Aurangzeb kepada ajaran Islam menyebabkan beliau dibenci British dan puak-puak bukan Islam; menyebabkan tekanan paling hebat dikenakan ke atas pemerintah selepas itu sehingga akhirnya berakhirnya kegemilangan empayar Islam (Moghul) di bumi India pada 1857.

6 Rabiulakhir 1444: Pemimpin datang dan pergi...(U)

Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah Lagi Maha Penyayang; selawat dan salam ke atas junjungan besar Nabi Muhammad s.a.w.

Renungan

"Orang-orang yang meninggal dunia di antara kamu dengan meninggalkan isteri-isteri (hendaklah para isteri itu) menangguhkan dirinya (beredah) empat bulan 10 hari." (Maksud ayat 234 Surah Al-Baqarah)

KITA kini di ambang pilihan raya umum (PRU). Kita dapat menyaksikan sejumlah pemimpin datang dan pergi. Ada yang naik dan ada  jatuh. Segelintir yang tersembam, naik kembali, tetapi kebanyakannya tersungkur tak bangun-bangun lagi.

Pemimpin boleh datang dan pergi dan kerap kali tergelincir dan tersasar, tetapi perjuangan untuk hidup bersandarkan al-Quran dan hadis tetap akan diteruskan sehingga kiamat. 

Hanya pegangan kepada al-Quran dan sunnah saja yang dapat menyelamatkan seseorang, bukannya menjadikan tokoh ternama  sebagai sandaran perjuangan. 

Jika pun seseorang itu mahu dijadikan contoh, hanya insan yang hidupnya berpandukan al-Quran dan sunnah saja boleh diikuti. 

Inilah pesan seorang ustaz dalam tazkirah yang diikuti penulis. Kata ustaz itu, selagi kita berpegang kepada al-Quran dan sunnah, kita tidak akan sesat selama-lamanya. 

Semua perjuangan berdasarkan isme dan sanjungan kepada tokoh akan punah akhirnya. Lihatlah akan isme komunis yang diamalkan oleh empayar paling hebat dalam era moden, Soviet Union, akhir tumbang menyembah bumi selepas 70 tahun berkuasa. 

Tokoh-tokoh pujaan dunia daripada Firaun pada zaman purba kepada Stalin, Churchill, Kennedy, Nixon semuanya hancur. Demikian juga Donald Trump dan Bush.

Insan yang bergantung kepada tokoh ternama untuk mencari kepentingan peribadi akan dimalukan sendiri oleh 'masa'. Lihatlah 'si tokoh kecil' di sekeliling pemimpin besar sebagai misalannya. Ketika si besar merengkok dalam penjara, 'si tokoh kecil' ini berkokok menghina, tetapi selepas si besar dibebaskan, dia tidak malu-malu untuk kembali 'membodek'. 

Berhubung perjuangan melepasi batasan tokoh dan sempadan politik ini, penulis tertarik dengan perbicaraan seorang bekas pensyarah universiti dalam satu pertemuan tidak lama dulu. 

Berikut antara pesanan beliau: "Dalam perjuangan umat dan pergerakan Islam, kemenangan yang hendak dicapai bukan hanya di peringkat tempatan dan nasional tetapi juga untuk kepentingan ummah secara global dan yang terpenting, di akhirat sana." 

Di sinilah terletak cabaran besar kepada umat dan pergerakan Islam sedangkan pihak lawan hanya berseronok-seronok untuk menang di peringkat tempatan dan nasional. 

"Jadi antara cabaran pergerakan Islam ialah tanggungjawabnya terhadap Islam manakala tuntutan ke atasnya bukan setakat melaksanakan tuntutan agama bersifat individu tetapi jemaah dan perjuangannya bersifat global. Musuh bukan bersifat tempatan saja tetapi bersifat global," katanya. 

Berdasarkan perkembangan semasa, ternyata cabaran umat dan pergerakan Islam semakin mencabar. Konspirasi untuk memburuk dan menjatuhkan Islam semakin menjadi-jadi malahan apa saja bentuk keganasan dengan segera dirujuk kepada orang Islam. 

Maka tidak hairan timbulnya istilah-istilah menjijikkan media massa Barat malah diterima pakai media milik orang Islam sendiri seperti 'militan Islam' 'pengganas Islam', 'terroris Islam', 'pengebom Islam' dan 'pelampau Islam'. 

Dalam keadaan dunia kini seolah-olah di bawah telunjuk kuasa unipolar Amerika Syarikat, cabaran umat dan pergerakan Islam untuk menegakkan hukum-hakam Allah dan hidup berpandukan al-Quran dan sunnah menjadi semakin sukar. 

Kini di seluruh dunia timbul gerakan dan cengkaman kuasa untuk menafikan hak orang Islam. Misalnya di Eropah termasuk di Perancis, hak wanita Islam untuk bertudung dinafikan manakala masyarakat Islam mengalami diskriminasi dan menerima pelbagai ugutan. 

Sebaliknya dengan pelbagai helah seperti istilah 'dunia tanpa sempadan', segala yang jijik berpunca daripada cara hidup songsang Barat seperti filem lucah dan kegilaan kepada maksiat seperti arak, zina dan judi dilambakkan di negara Dunia Ketiga khususnya di negara Islam. 

Jika ada kumpulan atau negara yang cuba hidup berlainan daripada budaya popular Barat atau, mereka akan dihancurkan. 

Kesimpulannya, pemimpin akan datang dan pergi tetapi perjuangan untuk menegakkan penghidupan berpandukan al-Quran dan sunnah akan tetap berlangsung. 

Bagi individu Muslim, perjuangan itu adalah sepanjang hayat manakala jemaah Islam usaha menegakkan Islam akan berterusan sehingga hari kiamat!  

5 Rabiulakhir 1444: RM50 sebulan, lama-lama dapat jua tunai haji (U)

Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah Lagi Maha Penyayang; selawat dan salam ke atas junjungan besar Nabi Muhammad s.a.w.

Renungan

"Orang-orang yang meninggal dunia di antara kamu dengan meninggalkan isteri-isteri (hendaklah para isteri itu) menangguhkan dirinya (beredah) empat bulan 10 hari." (Maksud ayat 234 Surah Al-Baqarah)

DISEBABKAN saya ke Tanah Suci secara bersendirian, kadang-kadang timbul juga rasa cemas jika tidak menemui teman yang sesuai apabila berada di sana.

Bagaimanapun kebimbangan itu tidak berasas kerana sebaik saja berada dalam perut pesawat Saudi Airlines, saya sudah temui jiran (penumpang sebelah saya) yang begitu peramah dan baik hati.

Sejam sebelum kapal terbang mendarat, dia memberitahu saya, dia sudah nampak tanah padang pasir dan bukit-bukau yang kemerah-merahan, membayangkan keadaan panas terik yang akan kami alami semasa mengerjakan haji pada tahun 1423 Hijrah itu.

Di Jeddah kami dapati banyak bendera negara seperti China, India, Pakistan, Indonesia dan Malaysia bagi memudahkan jemaah negara-negara berkenaan berkumpul.

Dari Jeddah kami dibawa dengan bas ke Makkah. Di kota suci ini, kami menginap di Hotel Muhajiren II.

Bagi memudahkan pengenalan, tempat penginapan kami dikenali Maktab 85, Rumah Ketupat manakala nombor bilik saya 105 - tetapi saya dan beberapa rakan disuruh mendiami bilik 1005 di tingkat 10.

Dua hari kemudian kami disuruh pindah ke tingkat satu dan mendiami bilik 105 seperti dijadualkan.

Untuk berpindah sudah tentu merumitkan lebih-lebih lagi apabila terpaksa menggunakan lif.

Bagi mereka yang banyak barang, tentulah amat membebankan apabila disuruh berpindah.

Bagi diri saya yang pernah sakit pinggang, kesakitannya berulang, maklumlah saya sudah menjangkau usia 60-an.

Tetapi elok juga berpindah ke tingkat satu. Namun tingkat satu bukan bermakna kami tidak perlu 'menapak'. Nama saja tingkat satu, sebenarnya bilik kami terletak di tingkat tiga.

Saya gembira kerana tidak payah menggunakan lif yang sentiasa sesak tetapi terpaksalah menapak 64 anak tangga.

Di sini diuji kesabaran seseorang. Di Hotel Muhajiren II, hanya terdapat dua lif. Kalau satu digunakan untuk mengangkut makanan, terpaksalah kami menunggu lama.

Saya juga bersyukur kerana keadaan bilik tidak terlalu sesak. Saya sepatutnya tinggal bersama-sama dua jemaah lain (tiga orang sebilik), tetapi seorang jemaah lebih senang menetap sebilik dengan sanak-saudaranya.

Seorang jemaah haji yang menetap di bilik 104 (jiran kami) menarik perhatian saya.

Bapa empat anak ini sungguh bijak dan menambah semangat sesiapa yang mendengar kisahnya.

Jemaah ini bercerita bagaimana dia dan anak-anak serta isteri bersusah-payah menabung bagi membolehkan mereka menunaikan fardu haji serentak.

Sebelum ini orang kampungnya menyebut-nyebut dia mendapat duit pampasan manakala ada yang berkata dia menggunakan wang perolehan daripada Kumpulan Wang Simpanan Pekerja (KWSP) bagi membolehkan dia anak beranak ke Tanah Suci.

Sebelum ke Tanah Suci, dia mengadakan kenduri doa selamat dan menjemput kenalan, sahabat, sanak-saudara dan jiran-jiran.

Pada hari berkenaan, setelah jemputannya mengambil tempat masing-masing, bakal haji ini tidak berlengah-lengah bangkit lalu memberi ucapan alu-aluan.

Selain meminta maaf, dia kemudian membocorkan rahsianya dengan berkata: "Sebenarnya Pak Long, Pak Ngah, Pak Lang serta sekalian yang hadir, kami pergi ke Makkah ini bukannya dengan duit ganjaran atau KWSP atau mendapat duit terpijak, tetapi hasil penabungan untuk anak-anak.

"Apabila mereka lahir saja, saya lekas-lekas membuat tabungan di Tabung Haji.

"Hasilnya, kalau sebulan RM50, dalam masa 21 tahun sudah tentu dapat pergi haji kerana sudah ada lebih RM10,000 seorang," katanya gembira lalu meminta imam masjid membaca doa selamat. - MUZAFFAR

4 Rabiulakhir 1444: Pemimpin; usah zalimi diri sendiri...(U)

Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah Lagi Maha Penyayang; selawat dan salam ke atas junjungan besar Nabi Muhammad s.a.w.

Renungan

Demi masa sesungguh manusia itu dalam kerugian kecuali orang beriman, beramal salih, berpesan-pesan dengan kebenaran dan berpesan-pesan dengan kesabaran. (Al-Asr 1-4)

BIJAK pandai berkata rasa hati, sikap, perancangan, pelan tindakan dan akhirnya tindakan seseorang apabila melihat sesuatu menggambarkan dirinya yang sebenar. Ambil contoh mudah laut; bagaimana cara seseorang itu melihat anugerah alam (Allah SWT) ini?

Berdiri di pantai (lokasi) yang sama, seorang pencinta alam (seperti pelukis) mungkin merenung jauh ke laut, dia melihat keindahan pemandangan sang suria terbenam di ufuk barat lantas memuji Yang Maha Pencipta; seorang pengkritik mungkin tidak merenung jauh ke laut sebalik melihat di pantai dan berkata, "alangkah kotornya pantai ini...penuh dengan barangan buangan!"

Seorang kaki pancing apabila melihat laut, mungkin akan berkata, "sekarang musim banyak ikan, besok aku akan turun ke laut"; seorang penyelam mutiara atau pencari harta karun berbisik, "laut sekarang tenang, besok aku akan menyelam..."; seorang 'jurutera minyak' mungkin berbisik, "esok aku akan berangkat ke pelantar minyak...selamat tinggal wahai anak isteriku" manakala seorang penakluk berkata kepada tenteranya, "di sebarang laut ini ada wilayah untuk kita tawan."

Demikian juga pemimpin; apabila melihat 'kuasa di tangannya' ada yang berbisik; "hah ini peluang untuk aku mencurah bakti pada rakyat"; ada yang berkata-kata dalam hatinya, "inilah peluang untuk aku mendapatkan rumah besar, kereta besar dan segala yang besar"; ada yang berkata, "inilah peluang untuk aku balas dendam serta memadamkan rekod jenayahku (tutup kejahatan)" dan yang beriman pula berkata-kata, "kuasa ini amanah Allah, aku akan gunakan untuk berbakti kepada-Nya."

Bercakap mengenai kuasa ini, adalah lumrah untuk yang berkuasa 'menindas' yang kurang berkuasa. Perhatikan bahawa di pejabat bos mendera pekerja, apabila balik rumah si pekerja melepaskan geram kepada isteri, si isteri pula memarahi anak, si anak pula menendang kucing dan kucing pula membalas dendam dengan 'mempermain-mainkan' tikus.

Demikianlah adat permainan dunia, yang kuat menindas yang lemah, yang lemah menindas yang lebih lemah dan yang lebih lemah menindas yang terlalu lemah. Adalah lumrah orang berkuasa menindas orang tidak berkuasa dan orang kaya menindas orang miskin. 

Dalam rumahtangga, ada ibu bapa yang mendera si anak, sehingga ada kes menyebabkan kematian si anak. Anak yang tidak mengerti apa-apa, dicucuh dengan puntung rokok, disimbah air panas dan aneka penderaan lain. Ada pula suami mendera isteri dan yang lebih takjub, ada isteri mendera suami. 

Di peringkat antarabangsa pula, negara berkuasa dan kaya menindas negara miskin. Tidak menghairankan jika ada negara berkuasa 'membuli' negara lemah. Dan bukanlah sesuatu yang luar biasa jika negara berkuasa dan kaya berpadu tenaga untuk terus berkuasa. 

Demikianlah manusia dan tamadunnya berpaksi kepada hukum rimba. Dunia bukan tempat hisab (amal baik dan jahat akan dihitung di akhirat), jadi selalulah berlaku ketidakadilan. Yang berkuasa selalunya terlepas manakala yang lemah dizalimi tetapi ingatlah bahawa hidup adalah ibarat roda - sekejap kita berada di atas dan sebentar lagi kita berada di bawah. Kalau kamu berkuasa hari ini, esok sedar-sedar saja awak 'tidak ada apa-apa lagi'. 

Kuasanya sebenarnya tidak berada di tangan seseorang atau sesuatu pihak buat selama-lamanya. Semuanya akan berakhir, hakikatnya kuasa di tangan seseorang atau pihak hanya sebentar saja. 

Seorang manusia itu tidak sentiasa akan kuat dan berkuasa. Yang muda akan tua, yang berkuasa akan lemah - semuanya menuju kemusnahan. Yang kuat dan berkuasa tadi akan menerima pembalasan masing-masing.

Orang yang mendera anaknya ketika si anak masih kecil, akan didera pula pada masa tuanya. Mungkin yang mendera itu si anaknya sendiri. 

Pemimpin yang melakukan kezaliman lambat-laun akan menerima pembalasannya. Ramai pemimpin ternama dan berkuasa dunia mati dalam keadaan penuh penghinaan. Pada zaman purba, nama-nama seperti Firaun, Hamman dan Qarun dicatatkan dalam al-Quran. 

Pada zaman moden ini, ramai pemimpin gah, mengakhiri kehidupan penuh penghinaan. Antaranya diktator Ferdinand Marcos, Idi Amin dan Shah Reza Pahlavi.  Muammar Gaddafi (Libya), Saddam Hussein (Iraq) serta Suharto (Indonesia) semuanya tersungkur penuh kehinaan. 

Tetapi insan dizalimi mati penuh penghormatan. Nama mereka terus subur, seolah-olah masih hidup di kalangan insan. Antara yang mencatat sejarah sedemikian ialah Syed Qutb, Hassan al-Banna, Hamka dan Maududdi. 

Ada peribahasa berbunyi, apa yang ditanam itulah yang akan dituai. Jika kezaliman yang ditanam, kezalimanlah yang akan diterimanya, jika kasih sayang ditanam, kasih sayanglah yang akan dituai. 

Sehubungan itu, diingatkan pada diri sendiri dan pembaca sekalian supaya muhasabah diri. Usahlah asyik menuduh orang lain zalim, sedangkan kita menzalimi diri sendiri - selepas mati tidak mungkin kita dihidupkan semula untuk menebus dosa kezaliman kita. 

Kepada pemimpin, koreksilah (cermin-cerminlah) diri - apatah aku ini zalim dan apakah nanti akan mengakhiri hidup seperti Muammar Gaddafi atau Saddam Hussein? Tolonglah, jangan 'syok sendiri' dengan kepimpinan kita kononnya dapat mensejahteraan rakyat sedangkan rakyat sudah meluat. Pergilah (berundur) sebelum rakyat memaksa awak pergi!

3 Rabiulakhir 1444: Surau Sinsuran KK perlu penambahbaikan...

 Apa dilihat di Negeri Di Bawah Bayu...

Bahagian 2

DI Kota Kinabalu (KK), saya menetap di Hotel Raia, Sembulan. Teringat saya pada kunjungan lalu, bangunan ini adalah Hotel Tabung Haji...ya itu sudah menjadi sejarah. Ada pantun Melayu berbunyi:

Asal kapas menjadi benang.

Dari benang dibuat kain.

Barang lepas usah dikenang. 

Sudah menjadi hak orang lain.

Kata bijak pandai pula, anak sungai lagikan berubah inikan pula hati (harta) orang...Penulis melihat sendiri tulisan di bawah perkataan Raia Hotel - A hotel owned by Urusharta Jamaah Sdn Bhd (A wholly owned company of Minister of Finance Incorporated).

Penulis memilih menginap di hotel ini atas beberapa sebab. Antaranya kerana ia terletak berdekatan dengan Masjid Negeri Sabah. Mudah ke masjid ini, berjalan kaki pun boleh. Ada jalan 'short cut' (pintasan) melalui kawasan gelanggang futsal dan Kompleks Majlis Agama Islam Negeri Sabah (MUIS).

Mengenai Masjid Negeri ini ada perkara 'mencengangkan' penulis. Pada kunjungan lalu, penulis mengerjakan solat waktu yang dilangsungkan di tingkat atas sekarang di tingkat bawah pula. 

Memanglah, beberapa masjid besar di Sabah ada dua tingkat...tetapi nampaknya 'orang tak berapa muda' seperti penulis tak larat nak naik tingkat atas...bagus juga jika didirikan solat waktu di tingkat bawah...al-maklumlah dah tak ada 'power' nak naik tingkat atas lima kali sehari! 

Perkara ini boleh dijadikan bahan renungan pembina-pembina masjid pada masa depan...rancanglah dewan solat utama masjid di tingkat bawah, tingkat atas boleh dibuat kegunaan lain. Ini disebabkan kebanyakan pengunjung masjid golongan veteran...kaki dan lutut dah lemah untuk 'menongkat naik'!

Sebuah lagi hotel di KK yang saya menginap adalah Le Meridien di seberang jalan kawasan sesak pasar jualan pinggir laut Kota Kinabalu. Jika hotel di Jalan Tun Fuad Stephens ini menyediakan 'kemewahan dunia' dari pelbagai segi seperti penginapan dan makanan, di seberang jalan adalah 'wajah sebenar' Kota Kinabalu.

Kedai dan gerai jualan ada yang tersusun bagus, ada yang tidak, menjadi tumpuan pelancong dan warga tempatan untuk mendapatkan barangan buah tangan seperti kuih cincin Sabah malah udang kara yang boleh dibekukan sebelum dibawa pulang. 

Gerai-gerai makanan pun banyak, pada malam hari nampak bercahaya disebabkan banyak lampu neon, tetapi terpulang kepada pengunjung nak makan atau tidak kerana sesekali ada penulis terserempak tikus menampakkan diri sebelum menghilang!

Apa yang menyedihkan, dari celah-celah kedai dan gerai akan muncul kanak-kanak berpakaian lusuh dan berwajah suram menyuakan kepada pengunjung aneka jualan seperti paket-paket buah-buahan potong yang 'tak lagi segar' sebagai bahan jualan. Tak sampai hati, hulurkanlah RM1 dua, walaupun tak ambil buah dihulur.

Dari hotel boleh didengari suara azan dari masjid atau surau berhampiran. Ya itu adalah azan dari Surau Sinsuran...dalam keadaan sesak dan kelam-kabut orang berniaga atau melakukan segala macam urusan dunia, di situ juga ada tempat beribadah untuk menenangkan jiwa. Ya, saya juga perlu ke sana, mencari kedamaian hati, terutama di subuh hari yang waktu masuk subuhnya 5.00 pagi.

Jemaah surau ini ramai, waktu maghrib boleh dikatakan sesak (full house); terfikir di kepala penulis pihak berkuasa boleh tak naik taraf surau ini biar jemaah dapat beribadah dalam keadaan selesa.

Sejak kunjungan dahulu penulis sehingga sekarang keadaan Surau Sinsuran kelihatan tidak terurus dengan pengudaraan dan sistem lampunya lemah ditambah karpet yang lusuh dan keadaan surau yang tidak diselia dengan baik, 

Gelagat pengunjungnya pula beraneka ragam seperti mengambil kesempatan tidur dalam surau...mungkin surau ini tak pernah tutup agaknya...beroperasi 24 jam sama seperti gerai-gerai makanan dan minuman yang penulis lihat terang benderang ketika menuju ke surau untuk solat subuh.

Dalam perjalanan ke surau, penulis lihat sekumpulan anak-anak Sabah (depa kata budak-budak Filipina) dalam usia lebih kurang kurang 10 tahun sedang bermain permainan baling duit syiling. Dia orang letakkan duit syiling di tengah-tengah bulatan, dan kemudian mengikut giliran memangkah duit syiling (macam main gasing)...duit syiling yang terpelanting keluar itu menjadi milik mereka.

Waduh-waduh ini sudah seperti bermain judi, apatah lagi dimainkan pada jam 4.00 - 5.00 pagi. Apa nak jadi dengan budak-budak ini...sekalipun mereka didakwa 'budak luar', alangkah baiknya pada usia mentah begitu mereka dapat melakukan perkara bermanfaat untuk masa depan mereka.

Mulai jam 6.30 pagi, tetamu di Le Meridien sudah boleh menghadap makanan mewah antarabangsa termasuk dari hasil laut Sabah yang beraneka ragam itu, tetapi bagi budak-budak yang bermain pangkah duit itu, ke mana agaknya mereka pergi apabila siang menjelma...Sama-samalah kita fikir-fikirkan.

2 Rabiulakhir 1444: "Betul tu Bang, ikan perlukan basikal..."(U)

Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah Lagi Maha Penyayang; selawat dan salam ke atas junjungan besar Nabi Muhammad s.a.w.

Renungan

Nabi s.a.w. bersabda, maksudnya: "Sedekat-dekat hamba kepada Tuhannya ialah waktu ia sujud, oleh kerananya maka perbanyaklah doa ketika itu." (Sahih Muslim)

KIRA-KIRA 20 tahun lalu, antara buku terlaris di Amerika Syarikat (US bestseller) adalah 'The Surrendered Wife' (Isteri Yang Menyerah) karya Laura Doyle. Saya ada membuat komentar mengenai hal ini dalam salah satu artikel saya.  

Kinokuniya yang memasarkan buku ini mencatatkan: The Surrendered Wife : A Practical Guide for Finding Intimacy, Passion, and Peace with a Man [Paperback] by Doyle, Laura (pembaca boleh membuat pencarian di internet).

Mengenai sinopsis buku dicatatkan: "Explains how women can build a harmonious marriage by learning to trust their husbands, express their own needs while respecting their husband's choices, and giving up unnecessary control and responsibility." (Membicarakan bagaimana isteri boleh membina sebuah perkahwinan harmonis dengan belajar memberi kepercayaan kepada suami, meluahkan keperluan mereka di samping menghormati pilihan suami dan melepaskan kawalan dan tanggungjawab tidak diperlukan).

Sebagai buku terlaris di Amerika apatah lagi membicarakan sebuah isu kontroversial, tentulah ada banyak pihak memberi komentar. The Observer ada mencatatkan: "So a fish does need a bicycle'...according to a new US bestseller, there's only one way to keep Mr Right - just don't tell him when he's wrong."

(Menurut buku terlaris di Amerika (ketika itu), hanya ada satu cara untuk mengekalkan kasih sayang suami anda - jangan tegur jika dia membuat kesilapan. Suami anda mungkin berkata seekor ikan itu memerlukan sebuah basikal dan sekalipun kenyataan itu 'betul-betul bangang' (bodoh = tolol)). anda sebagai isteri mengiyakan atau diamlah sahaja).

Buku dengan cetakan pertama habis 100,000 naskhah dalam masa singkat, menceritakan detik cemas Laura apabila mendapati suaminya, John, 'membuang tabiat' - menghabiskan banyak masa menonton televisyen bagi mengelak daripada bercakap dengan beliau.

Laura mula 'muhasabah' diri, dan mendapati pasangan paling bahagia di wilayah kediaman beliau di California adalah membabitkan si isteri yang paling patuh kepada suaminya.

Beliau bertekad untuk menjaga lidahnya, sentiasa bersopan, bermuka manis, menyediakan makanan, menuangkan minuman, menghormati, malah memandikan (bukankah ada diriwayatkan Nabi Muhammad s.a.w. dan isteri baginda. Aisyah, pernah mandi bersama) serta membiarkan John membuat keputusan - persis seorang suami tradisional.

Hasilnya?

Laura tersangat berjaya sehingga ramai isteri datang 'berguru' dengan beliau menyebabkan dia terpaksa menganjurkan seminar mengenai 'penemuannya' itu.

Jelaslah seorang suami (lelaki) tak kira di Barat atau Timur mendambakan isteri yang dapat membelai tetapi tidak mengawal kehidupannya. Pakar berkata, kepatuhan seorang isteri adalah kunci kejayaan sesebuah rumah tangga. 

Bagaimanapun Laura memberi ingatan keras bahawa 'penyerahan' hanya perlu diberikan kepada 'lelaki baik'. "Jangan sesekali 'menyerah' kepada lelaki yang mendera kamu dan anak kamu secara fizikal, terbabit dalam penagihan bahan bahaya ataupun yang tidak setia," tulis Laura.

Buku Laura secara jelas menyatakan seorang isteri atau suami perlu menyatakan kasih sayangnya pada masa itu juga, Jangan tunggu lama-lama, sehingga suami atau isteri sudah melarikan diri atau sudah tiada di dunia lagi (mati), baharu mahu menyata atau membuktikan kasih sayang.

1 Rabiulakhir 1444: Take time...(U)

In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful; blessings and peace be upon Prophet Muhammad s.a.w. 

Reflection

O ye who believe! Retalation is prescribed for you in the matter of the murdered; the freeman for the freeman, and the slave for the slave, and the female for the female. And for him who is forgiven somewhat by his (injured) brother, prosecution according to usage and payment unto him in kindness. This is an alleviation and a mercy from your Lord. He who transgresseth after this will have a painfull doom. (Al-Baqarah, 178) 

YOU never can tell what type of impact you may make on another's life by your actions or lack of it. Others too influenced us a lot; but factors that melt our hearts do not necessary be involving human beings but almost anything including functions, encounters, books and magazines.

One day while visiting a relative who was admitted to a ward in Melaka Hospital, I came across a pamphlet with these soothing and inspirational words. Please read them slowly, taking your own sweet time to absorb the words into your heart and mind. 

Take Time

Take time to think...it is the source of power, 

Take time to play...it is secret of perpetual youth, 

Take time to read...it is fountain of wisdom,

Take time to pray...it is the greatest power on earth, 

Take time to love and be loved...it is God-given privilege, 

Take time to be friendly...it is the road to happiness, 

Take time to laugh...it is the music of the soul, 

Take time to give...it is short a day to be selfish,

Take time to work...it is the price of success, 

Take time to do charity...it is the key to heaven. 

The key word here is ‘take time’. Don’t rush to do things just to complete it. Once I read I lovely article in a local daily entitled ‘How to live a simple and peaceful life’ in which the writer noted that in our daily lives, we often rush through tasks, trying to get them done, trying to finish as much as we can each day, speeding along to our next destination, and then leaving so that we can go to another one. 

At the end of the day, we realize what madness this all is. We often become exhausted and stressed out from the grind and the chaos and the business of the day. We don’t have time for what’s important to us, for what we really want to be doing, for spending time with loved ones, for doing things we are passionate about. 

It doesn’t have to be that way. It is possible to live a simple life, one where you enjoy each activity, where you‘re present in everything (or most things) you do, where you are content rather than rushing to finish things, writes the well-being guru.

The guru also suggested that we slow down (take time as mentioned in the pamphlet I found at the hospital) and enjoy every task. Whatever you are doing, whether it’s a work task, eating, brushing your teeth, cooking dinner, driving to work; slow down. Enjoy whatever you are doing by paying attention, instead of thinking about other things. Be in the moment. 

29 Rabiulawal 1444: Menanti 'William Shakespeare Malaysia' (U)

Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah Lagi Maha Penyayang; selawat dan salam ke atas junjungan besar Nabi Muhammad s.a.w.

Renungan

Demi masa sesungguhnya manusia itu dalam kerugian, kecuali orang beriman, beramal salih dan berpesan-pesan dengan kebenaran dan kesabaran. - Maksud Surah Al-Asr 1-3

KEHIDUPAN berumah tangga (keluarga) tidak dapat lari daripada membicarakan bab persekolahan. Ini kerana anak-anak akan memasuki alam persekolahan - tempohnya panjang; 10-15 tahun iaitu daripada sekolah rendah ke universiti.

Baru-baru ini dunia pendidikan kita gempar dengan pengedaran buku komik ‘Inisiatif Jalur dan Jalan Meraih Manfaat Bersama’ di sekolah-sekolah. Kementerian Pendidikan bertindak pantas menyekatnya dengan berkata langkah itu adalah berlandaskan undang-undang.

Beliau berkata tindakan itu dibuat atas nasihat Kementerian Dalam Negeri (KDN) yang bertanggungjawab dalam kawalan bab percetakan. Menurutnya, sebarang komik politik, buku politik atau propaganda untuk diedarkan ke sekolah perlu melalui saluran betul, merujuk KDN

Ia kerana, KDN mempunyai akta tersendiri bagi mengawal pengedaran bahan bercetak. Kenyataan Kementerian Pendidikan menegaskan bahawa kementerian itu tidak pernah memberi kebenaran dan kelulusan untuk pengedaran buku komik tersebut.

Berceloteh mengedar pengedaran dan pemilihan buku-buku bacaan di sekolah, tidak lama dulu saya menerima surat ini yang dihantar oleh seorang peminat. 

Antara lain beliau menulis: Ketika di zaman persekolahan, kami dianjurkan oleh guru-guru Bahasa Inggeris  (BI) untuk menyediakan buku-buku cerita yang dianggap dapat membantu kami dalam memperbaiki 'skill' dan tatabahasa kami.

Antara bacaan ringan yang menjadi pilihan kami ialah karya RL Stine (Fear Street) dan Christopher Pike. Saya penuh yakin para peminat puas hati setiap kali membaca karya mereka yang penuh 'trill' dan mencabar minda.

Namun begitu, sebaiknya kita perlu sedar akan misi lain yang dibawa melalui karya mereka, selain karya itu sendiri. Kita mengimport bahan bacaan tersebut dari Barat, dan dalam pada itu bermakna kita juga mengambil cara hidup mereka masuk ke dalam negara dan akar budaya kita sendiri.

Walaupun karya mereka tidak selucah mana, kita didedahkan kepada budaya 'orang putih; tanpa kita sedari. 'Kissing', 'hugging', dan seks bebas menjadi mainan hidup mereka yang dapat kita pelajari.

Mereka menghalalkan perhubungan insan berlainan jenis dengan alasan 'platonik' semata-mata - padahal ada saja yang bertukar arah ke 'passionate', dan kesannya kita terikut-ikut dengan budaya ini.

Mungkin sudah tiba masanya, pada cendekiawan bahasa Inggeris kita khususnya, tampil dengan karya lebih 'suci' dan seterusnya dapat mendidik anak bangsa kita sendiri.

Suatu hari nanti, Malaysia mungkin ada 'The Man of Letters' yang tersendiri. Dan beliau dapat menjadi 'William Shakespeare Malaysia', insya-Allah. - Farhana