Анастасия Грызунова's Blog, page 32

booknik junior

дорогие други, у нас тут вот чего - в ближайшее воскресенье.



«В решете до прекрасной земли». День рождения Букника-младшего

24 октября, в 13:00, в клубе «Мастерская» Букник-младший празднует свое двухлетие. Обещают, что будут кормить клюквенным кислым тортом, шимпанзе с леденцовой ногой, другим рисом и сыром, который никто не считает. А также доставят «в решете до прекрасной земли». Нет, конечно, маленькому двухлетнему Букнику с этим не справиться. Ему поможет тоже не совсем еще старый друг — дуэт «Ойфен вег» в сопровождении бас-гитары, флейты и перкуссии с программой «Синерукие джамбли». А еще — детей научат делать объемные открытки, а кому повезет — жонглировать. Очень полезное, между прочим, умение, в домашнем хозяйстве. Хозяйства от этого становится гораздо меньше.

Далее на сайте


приходите и приводите детей, будет мило.

there is a crack in everything

Леонард Коэн в Москве

7 октября в Москве случилось то, во что невозможно было поверить: в Государственном Кремлевском Дворце выступил Леонард Коэн. Три часа зрительный зал вживую наблюдал акт творения, он же — акт аннигиляции. Такое случается в жизни очень редко.

Настик Грызунова, Олег Коврига, Gregory LeeДалее на сайте

книжки // эксмо // current: Оскар Уайльд. Портрет Дориана Грея и еще

оу уэлл.

Оскар Уайльд. Портрет Дориана Грея (+ Кентервильский призрак + сказки)
Перевод с английского Максима Немцова aka spintongues и Анастасии Грызуновой aka nastik
Эксмо, октябрь 2010. ISBN: 978-5-699-44365-9, 432 стр.
вот она на озоне: http://www.ozon.ru/context/detail/id/5527202/

Внутри:
- Портрет Дориана Грея (переводили spintongues и отчасти я)
- Кентервильский призрак (переводила я)
и сказки, которые тоже переводила я:
- Счастливый Принц
- Зарянка и роза
- Себялюбивый Великан
- Верный друг
- Феерический Фейерверк
- Рыбак и его Душа
- Звездный Малыш

содержание, к сожалению, не очень длинное, а названия в нем практически короткие, но, зная наш контингент, предполагаю, что ему хватит такого объема текста, чтобы занять себя на ближайшие пару-тройку недель.

asking away

между тем:

- поскольку у Букника день рождения вот-вот, мы решили сильно подставиться поговорить с народом устроить интервью с редакцией. если у вас есть к Букнику вопросы - ко всей редакции, к отдельным редакторам, к вселенскому разуму - now is the time. мы честно ответим, вы узнаете много нового. если что - спрашивать вот здесь.

- а на конкурс хокку на "Букнике" хокку больше не принимаются, но голосование продолжается до 14 июля включительно. если у кого есть фавориты - голосуйте за них, ради...

новости нашего стихосложения

на Букнике по-прежнему сочиняют хокку, и это продлится до 30 июня (в смысле, работы принимаются до 30 июня). вы это - если вам есть что сказать нам в рамках 17 слогов - скажите? а то наше бедное хоккуистское население начинает там уже закукливаться, обо всем забыло и циклится на вопросах голосования (хотя казалось бы). свежая кровь не помешала бы (кровожадно сказала я).
сводки и фрагменты наблюдений за окружающей средой:

о мышах птицах и людях:



Конкурс "Хокку-шмокку"
на Букнике

На...

what we talk about when we talk

Только дождь, сэр

Люди уходят из Египта. Народ, как это за ним водится, ропщет. Разнообразно варьируя градусы отчаяния и сарказма, осведомляется у предводителей, что ему есть, что ему пить, как ускользнет он от преследователей, почему предводители раскомандовались и зачем, зачем его сюда привели, мы сидели у котлов с мясом, мы ели хлеб досыта! ибо вывели вы нас в эту пустыню, чтобы всё собрание это уморить голодом. В туманной дымке грядущего маячит земля...

inexplicable

я даже не могу объяснить (да-да, они опять взялись за свое - я предупреждала, noblesse oblige и все такое), так вот, я даже не могу объяснить, чем это прекрасно, но оно, по-моему, прекрасно (спасибо некой/некоему chabelita):



Конкурс "Хокку-шмокку"
на Букнике

Тихо в лесу. Не
Спит оборотень-барсук.
Танцует, шлимазл…

work-a-day-a-day

с одной стороны, на букнике по-прежнему конкурс хокку - я еще не раз по этому поводу закричу. и да, дорогие друзья, приходите, пожалуйста, участвовать. а то как-то странно, что единственный человек, способный что-то писать в три строки (но все равно не способный считать слоги) - это человек, подававший на Букника в суд за то, что Букник его не печатает.

а с другой стороны, автор нижеследующего родился сегодня - и правильно сделал.



Конкурс "Хокку-шмокку"
на Букнике

Не СССР
Создал...

work-a-day

а на букнике между тем вот чего:



Хокку-шмокку

Букник объявляет конкурс еврейских хокку — то есть хокку на еврейские темы. Мы верим, что вы сможете в трех строчках выразить не только мудрость народов Ближнего и Дальнего Востока, но и ваши собственные — мудрость, чувство юмора, понимание природы, жизни, Вселенной и всего остального.

Далее на сайте

рассказ служанки: иногда они возвращаются

вот что вышло тут на днях - мы делали ее в "эксмо" в серии "Bella Donna" четыре года назад (по ссылке тогдашний стандартный пресс-набор - аннотация-об-авторе-блёрбы-начало-романа). переводила я, редактировал spintongues .



это пейпербек, если что. на "озоне" уже есть: http://www.ozon.ru/context/detail/id/5046192/