Sergey Kuznetsov's Blog, page 43

Россия - родина китов

Очень часто я спотыкаюсь о фразы типа "К сожалению, в России бытие определяет сознание" ("В России люди ленивы и нелюбопытны", "В России люди щедры душой", "В России ощущаешь присутствие Бога" и тд).
Сегодня я понял, что они мне напоминают.
В школе у нас был анекдот о том, что в учебнике по китобойству была приведена формула для расчета чего-то там (скажем, количества спермацета в зависимости от длины кита). После этой формулы было написано:
"где пи для гренландских китов равно 3,14"
И ведь правда - действительно равно 3,14 (ну, если округлять). Но фраза почему-то смешная.
Вот и с фразами про Россию то же самое: и не поспоришь, но что-то в них не то. Наверное, уверенность в том, что применительно к числу пи гренландские киты чем-то принципиально отличаются от тихоокеанских.

Квентину, с любовью.

Сходил с дочкой в кино на Pulp Fiction - в России, если кто не знает, завелась компания, которая решила показать на большом экране некоторое количество шедевров (в будущем обещано еще пять, что ли, фильмов, из которых я жду прежде всего "Чужих", хотя и все остальные, что называется, тоже заслуживают внимания - "Крестный отец", "Эдвард-Руки-Ножницы", "Назад в будущее" и, кажется, "Ромео + Джульетта" База Лурмана). Причем показывают их не в какой-нибудь синематеке, а типа пятью-семью экранами в более ли менее обычных кинотеатрах.
Ну, что я могу сказать?
1. Все, кто говорят, что никто не ходит в кино, потому что есть торренты, могут заткнуться навсегда - зал на фактически ночном сеанске был наполнен минимум наполовину (при двух сеансах в день). Надо снимать шедевры - и никакие торренты вам не помешают
2. Как ни странно, в зале были люди, которые не видели "Криминальное чтиво" раньше. Скажем, сзади сидел парень с подружкой, которую он привел этот фильм посмотреть. Сам помнил довольно хорошо - ну, по крайней мере, некоторые цитаты вспоминал по-английски. Весь сеанс они трепались, но я им это простил за то, что на сцене куннилингуса девушка сказала "Странные у этого Тарантино сексуальные вкусы", а парень ответил "Это у тебя они странные".
По-моему, очень достойный диалог, Тарантино бы порадовался.
3. Перевод неплохой, даже, наверное, хороший. Был бы еще лучше, если бы не работа звукорежиссера дубляжа: английского не было вообще, вначале диалоги были очень тихие, но, главное, потом начал нарастать рассинхрон. Понимаете, это было не просто отставание русской речи от английской - нет, это был настоящий рассинхрон. Когда сначала Траволта падает, а потом мы слышим, как вылетают гренки из тостера (простите за спойлер, если кто не видел)
Кроме того, временами изображение чуть замирало - на милисеккунду, но все равно заметно. Поэтому я желаю финансового успеха прокатчикам, но - пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста - все следующие фильмы выпускайте в нормальном качестве, окей? Если кто их знает - передайте им мою просьбу.

Зато теперь я знаю, что такое настоящий шедевр. Это когда при отставании звука на пять секунд из зала не уходит ни один человек.

PS. А вот тут рассказ о том, как я впервые показал этот фильм моей дочке

Update В "35 мм" идет по-английски с субтитрами. Черт, мог бы догадаться.

skuzn @ 2013-01-07T19:58:00

Самое удивительное в подборке лучших сериалов от "Афиши", что там нет двух сериалов, которые мы смотрим - "Менталиста" и "Виртуозов". При том, что мы не так, чтобы много сериалов смотрим.
Иными словами, это показывает, что мир сериалов стал столь объемным, что для любой топ100 всегда найдутся рядовые зрители, которые пожалуются, что их любимый фильм не вошел.
PS. Отдельный шик - из советских сериалов включен только "Визит к Минотавру". Ни Штирлица, ни Жеглова, ни Холмса. :)

А ты заслужи!

Каждый раз, когда я слышу, что "каждый народ имеет то правительство/власть/президента, которого заслуживает" я чувствую глубокое недоумение. Почему никто из этих людей не говорит с глубокомысленным видом "каждый заслуживает свою судьбу" или "значит, так ему было суждено"? Это ведь тоже совершенно верные высказывания, но абсолютно лишенные какого-либо практического (и, наверное, даже экзистенциального) смысла.
Я понимаю, почему говорят про страну: потому что возникает чувство, что это справедливо. Если в Руанде головы складывали в пирамидки, то, значит, жители Руанды это заслужили. Раз справедливо - можно не нервничать и, к слову, ничего не делать. Почему-то следующий логический ход "давайте заслужим себе другое правительство" в голову никому не приходит.
Но та же логика применима к жизни каждого из нас. Я вот искренне верю, что ничего незаслуженного со мной не случается - ну, я стараюсь заслужить что-нибудь хорошее, почему нет?
Короче, желаю всем, кто напишет в новом году эту фразу, получить в течение года 2013 комментариев к любым записям о своей жизни "значит, у тебя карма такая"/"значит, Богу так было угодно"/"значит, так фишка легла" и тд. Тоже - не поспоришь.

skuzn @ 2012-12-30T00:43:00

Дорогие американские друзья,
купите мне последний бумажный номер Newsweek, пожалуйста!
Эту библиографическую редкость мне хочется сохранить.

"и каждый гонит от себя сострадание не от бессердечности, а от страха"

Нельзя сказать, чтобы я этого не знал и не думал об этом с удручающей меня самого регулярностью, но Мунипов сформулировал очень хорошо, просто идеально:
От­сутствие эмпатии — оно не из-за недостатка воображения, скорее наоборот; оно потому, что Мордор — он всегда рядом, и в эту ледя­ную воронку не хочется даже заглядывать, даже думать о ней, чтобы не дай бог не при­тянуть к себе лишнего. Слишком много боли, слишком много страданий, мир ле­жит во зле, и на каждый чих не наздравствуешься. Представить себе детский дом, хоспис, мыканье по инстанциям, жизнь мальчика с ДЦП — нет, нет, о господи, нет, только не это. Воображение нам дано, чтобы мечтать об отпуске.
И это, отмечу, имеет отношение к политике, но только к политике в более общем, английском, смысле слова.

skuzn @ 2012-12-23T17:22:00

Дурацкий вопрос
Что нужно сделать в настройках MS Outlook 2007, чтобы можно было прямо в письме отвечать на комментарии в ЖЖ? Сейчас там не показывается область ввода комментариев вообще.
Нет, это не мне (я пользуюсь гмейлом с веб-интерфейсом), поэтому не надо писать, что MS Outlook - чудовищное дерьмо и не надо им ползоваться. Я, может, тоже так считаю, но вопрос был о другом.
Заранее спасибо

И еще раз о законе Димы Яковлева

Людмила ludmilapsyholog Петрановская, которая много лет занимается детдомами и усыновлением в России написала очень подробный и хороший текст по поводу ситуации с усыновлением и нынешним законом. Два основных тезиса
1. вся история с "законом Димы Яковлева" работает только на усиление русской виктимности (вне зависимости от того, за или против закона выступают люди):

Сто раз это уже писала, но оно ж никуда не девается: виктимность -- главная проблема этой страны. А не дураки и дороги. И даже не воры. Потому что именно в силу разлитой виктимности тут воры быстро становятся кровопийцами.
Все дискуссиии последних дней пронизаны виктимностью. "Американцы нас всегда не любили, они нас в грош не ставят и нашего ребенка им замучить -- только в радость". "Только американцы -- спасение для наших детей, сами мы не можем ничего, наши семьи их мучают в сто раз больше, вот такие у нас тут все уроды бездуховные". "Они нас за людей не считают" -- "Да мы сами себя за людей не считаем". Вот и поговорили.


2. Вокруг этой истории образовалось много мифов об усыновлении в России - и она рассказывает какие и что на самом деле:

Я понимаю, что все в пылу полемики, возмущены и все такое. Но защищать от клеветы американских усыновителей с помощью клеветы на наших -- это перебор.

Одним словом - хороший пример поста по делу, а не на эмоциях. Потому что многие хорошие (но протестные) люди, когда читают эмоциональные посты так возмущаются, что с водой выплескивают ребенка. А здесь - взвешенный анализ и даже некая позитивная программа.

И еще мне нравится в самом конце:

В лице Системы мы имеем дико дорогостоящий самообман общества, за довольно большие деньги -- наши с вами деньги -- дети годами мучаются, а потом вырастают нежизнеспособными. Это важно понимать, осознавать -- в деталях и подробностях. Когда критическая массса людей решит, что этого быть не должно и не будет, это изменится, так или иначе, мытьем или катаньем. Так всегда бывает. Поэтому: если не знаете -- узнавать, хоть это и больно. Если знаете -- распространять информацию. Не связываться с троллями -- их не переубедить, а разговаривать терпеливо и вежливо с теми, кто просто не знает, не думал об этом, некритично воспринимакет что-то. Брать за пуговицу родных и знакомых. Формировать общественное мнение.

Это и будем делать

"Облачный атлас", 2012, реж. Вачовски и Том Тыквер

Сиблинги Вачовски, призвав на подмогу Тома Тыквера, в очередной раз сделали неведому зверушку - такой выглядела "Матрица" после "Связи" или "Гонщик Спиди" после "Матрицы".
Понятно, что я был фанатом фильма, еще его не увидел: если я что и люблю, так это сложный жанровый микс, где морская история о рабстве, гейская драма о композиторе, триллер семидесятых о зловещих корпорациях, британская комедия о стариках и разбойниках, киберпанк о рабынях и постапокалипсическая фантастика обо всем на свете мелко шинкуются, а потом экстатически сливаются воедино. Кстати, говоря о шинковке: с точки зрения монтажа - это вообще один из самых головокружительных фильмов, которые я видел в жизни.
По внутреннему ощущению прошло не три часа, а чуть меньше двух, и если бы я что-то сократил, то только пару монологов о связи всего со всем и силе любви. Злые люди могли бы подумать, что в фильм их вставили, чтобы недалекие зрители чувствовали, что сходили на Очень Умное Кино, но я-то еще со второй "Матрицы" помню, что Вачовски хлебом не корми: дай посадить в кадр говорящую голову, которая посреди напряженного боевика будет говорить умные, но банальные мысли. Ну, у всех, как говорится, свои недостатки.
Людям, которые снимают такое потрясающее книно, и не такое простишь.

Ревматолог в Москве

Дорогие друзья,
никто не может посоветовать хорошего ревматолога в Москве?
Можно - в комменты, можно - на почту kuznet-собака-gmail.com
Очень нужно
Заранее спасибо