Rick Warren's Blog, page 459

Are Your Friends Led by the World or the Word?

One of the things that causes people to miss God’s plan is peer pressure. Most of us know what that was like as a kid or teenager, but that pressure actually continues into adulthood. There’s plenty of bad advice floating around out there, and too often we feel pressured to follow it.

Proverbs 13:20 says, “Wise friends make you wise, but you hurt yourself by going around with fools” (CEV). You can’t soar with the eagles if you’re running with the turkeys, so choose your friends wisely. If you keep company with wise friends, you’re going to become wise.

We all worry about air pollution and water pollution. Have you ever worried about mind pollution? If you want to follow God’s direction, make sure your advice is from the right source.

The Bible says in 1 John 3:7, “Do not let anyone lead you the wrong way! Christ is righteous. So to be like Christ a person must do what is right” (NCV).

The difference in a thermometer and a thermostat is that a thermometer reflects the temperature of the environment and a thermostat sets the temperature of the environment. Every day, you’re faced with a decision: Are you going to be a thermostat or a thermometer?

The post Are Your Friends Led by the World or the Word? appeared first on Pastor Rick's Daily Hope.

¿Tus amigos son Guiados por el Mundo o por la Palabra?

“Camina con sabios y te harás sabio; júntate con necios y te meterás en dificultades” (Proverbios 13:20 NTV).

Una de las cosas que hace que las personas pierdan el plan de Dios, es la presión de los compañeros. La mayoría de nosotros sabemos lo que es eso cuando fuimos niños o adolescentes, pero esa presión en realidad continúa en la edad adulta. Hay muchos malos consejos flotando por ahí, y muy a menudo nos sentimos presionados por seguirlos.

 Proverbios 13:20 dice, “Camina con sabios y te harás sabio; júntate con necios y te meterás en dificultades”.

No puedes volar con las águilas si estás corriendo con los pavos, así que elige a tus amigos con prudencia. Si te mantienes en compañía de amigos sabios, serás sabio.

Todos nos preocupamos por la contaminación del aire y la contaminación del agua. ¿Alguna vez te has preocupado por la contaminación mental? Si deseas seguir la dirección de Dios, asegúrate de que tu consejo sea de la fuente correcta.

La Biblia dice en 1 Juan 3:7, “¡que nadie los engañe! Todo el que obedece a Dios es tan justo como lo es Jesús” (TLA).

La diferencia entre un termómetro y un termostato es que un termómetro refleja la temperatura del ambiente y un termostato establece la temperatura del ambiente. Todos los días, te enfrentas a una decisión: ¿vas a ser un termostato o un termómetro?

Reflexiona sobre esto:

¿Quiénes son las personas que más influyen en ti?
¿Crees que Dios quiere que seas amigo de los incrédulos? ¿Por qué o por qué no?
¿Cómo puede una persona que es más tranquila o menos abierta que otras, ayudar a establecer la temperatura de su entorno?

The post ¿Tus amigos son Guiados por el Mundo o por la Palabra? appeared first on Pastor Rick's Daily Hope.

Deja de Seguir una Cultura que no Sigue a Dios

“No imiten las conductas ni las costumbres de este mundo, más bien dejen que Dios los transforme en personas nuevas al cambiarles la manera de pensar. Entonces aprenderán a conocer la voluntad de Dios para ustedes, la cual es buena, agradable y perfecta” (Romanos 12:2 NTV).

Hay dos versos en la Biblia que son escritos por el mismo autor y parecen enviar un mensaje totalmente opuesto:

 “No améis al mundo, ni las cosas que están en el mundo. Si alguno ama al mundo, el amor del Padre no está en él.” (1 Juan 2:15 NVI). ¡Es muy claro!

 “Porque de tal manera amó Dios al mundo. . .” (Juan 3:16 NVI). Esto parece una gran contradicción.

La palabra “al mundo” en estos versos se usa de dos maneras. El primer verso se refiere al sistema de valores del mundo, y el segundo se refiere a la gente del mundo. Debemos amar a las personas, independientemente de las decisiones que tomen, pero debemos odiar el sistema de valores (por ejemplo, prejuicios, racismo, injusticia, sexismo, guerra).

El problema es que a menudo, lo confundimos e invertimos ese orden. Amamos el sistema de valores y odiamos a las personas. Los cristianos hacen esto todo el tiempo. En lugar de ser diferentes, podemos ser igual de materialistas, igual de hedonistas y nos dejemos atrapara en la cultura.

Durante el resto de tu vida, enfrentarás grandes presiones para adaptarte a esa cultura. Este fue el mayor problema de Israel durante miles de años. Querían ser como otras naciones. Sin embargo, Dios les dio todo tipo de leyes morales, civiles y ceremoniales para hacerlos diferentes con un propósito.

Dios ha hecho lo mismo por ti y por mí. No vivimos bajo la ley del Antiguo Testamento, pero Dios nos ha dicho exactamente cómo debemos vivir y cómo obtenemos la sabiduría y el poder para estar de pie en este mundo: “No imiten las conductas ni las costumbres de este mundo, más bien dejen que Dios los transforme en personas nuevas al cambiarles la manera de pensar. Entonces aprenderán a conocer la voluntad de Dios para ustedes, la cual es buena, agradable y perfecta” (Romanos 12:2 NTV).

Una de las razones por la que no sabes lo que Dios quiere que hagas en la vida es porque puedes estar demasiado inmerso y lleno con esta cultura. Esto sucede sin que te des cuenta. Pero no puedes pensar como el mundo y también querer pensar como Dios piensa. Tienes que tomar una decisión.

El problema con seguir la cultura es que todo es temporal. Necesitas seguir algo que es eterno: la Palabra de Dios. Llena tu mente con la verdad de Dios y deja que transforme tu vida cambiando tu forma de pensar.

Reflexiona sobre esto :

 ¿Cuáles son algunas normas culturales que son parte de tu vida que contradicen la Palabra de Dios?
Si tienes problemas para pensar en formas en que te hayas adaptado a la cultura secular, haz una lista: escribe los cinco valores principales que te impulsan en cada área de la vida. ¿Están esos valores basados en lo que la cultura valora o en lo que la Palabra de Dios dice que debes valorar? ¿Tienen significado eterno?
¿Por qué las personas piensan que están satisfechas con cosas que son solo temporales?

The post Deja de Seguir una Cultura que no Sigue a Dios appeared first on Pastor Rick's Daily Hope.

Stop Following a Culture That Doesn’t Follow God

There are two verses in the Bible that are written by the same author and seem to send an opposite message:

“Do not love the world or anything in the world. If anyone loves the world, love for the Father is not in them” (1 John 2:15 NIV). That’s pretty clear!

“God so loved the world . . .” (John 3:16 NIV). That looks like a big contradiction right there.

“The world” is used two ways in these verses. The first verse refers to the world’s value system, and the second refers to the world’s people. We are to love people, no matter what choices they make, but we are to hate the value system (e.g., prejudice, racism, injustice, sexism, war).

The problem is, we often get it reversed. We love the value system and hate the people. Christians do this all the time. Instead of being different, we can be just as materialistic, just as hedonistic, and just as enmeshed in the culture. That’s backwards.

For the rest of your life, you’ll face great pressures to conform to the culture. This was Israel’s biggest problem for thousands of years. They wanted to be like other nations. Yet God gave them all kinds of moral, civil, and ceremonial laws to make them different on purpose.

God has done the same for you and me. We don’t live under Old Testament law, but God has told us exactly how we should live and how we get the wisdom and power to stand out in this world: “Don’t copy the behavior or values of this world, but let God transform you into a new person by changing the way you think. Then you will learn to know God’s will for you, which is good and pleasing and perfect” (Romans 12:2 NLT).

One reason you may not know what God wants you to do in life is because you may be too acculturated with this culture. Often this happens without you realizing it. But you can’t think like the world and think like God thinks. You have to make a choice.

The problem with following culture is that it’s all temporary. You need to follow something that is eternal: God’s Word.

Fill your mind with God’s truth, and let it transform your life by changing the way you think.

The post Stop Following a Culture That Doesn’t Follow God appeared first on Pastor Rick's Daily Hope.

Here’s How God Keeps You on Track

Life is composed of starts and stops.

When I took a couple guys from our staff for a hike one day, I noticed that we had both starts and stops along the way. We stopped to look at something on the side of the trail; we started again. We checked the trail maps; we paused for breaks.

On your journey in life, you’re not always walking. It will always include starts and stops. In fact, there are some things you’ll need to stop doing and some things you’ll need to start doing. When you know what those are, you’ll be prepared to see the signs from God that, in his goodness, he has set all along the way.

If David were writing Psalm 23:3 today, he might say, “God keeps me on track.” The Good Shepherd doesn’t just feed us. He leads us. He doesn’t just correct us. He directs us.

You may wonder then, “Why is it so difficult to figure out what God wants me to do with my life? Why does God’s will often seem hidden? Is God playing games with me? Does God enjoy confusing me?” Of course not.

God has given us a roadmap: the Bible. God has given us a compass: our conscience. God has also given us a personal guidance counselor: the Holy Spirit. Clearly, God wants to lead us in the paths of righteousness. This is important to understand, because God never intended for you to figure out the steps of your journey without him.

How you get on mission and how you succeed at your mission are God’s responsibilities. Your responsibility is to seek his guidance and obey his directions.

The post Here’s How God Keeps You on Track appeared first on Pastor Rick's Daily Hope.

Así es cómo Dios te Mantiene en el Camino

“Me guía por sendas de justicia por amor a su nombre” (Salmo 23:3 NVI).

La vida está compuesta de inicios y paradas.

Cuando salí a una caminata con un par de compañeros de nuestro personal, noté que todos teníamos inicios y paradas en el camino. Nos detuvimos a mirar algo al costado del sendero; empezamos de nuevo; revisamos los mapas del sendero; hicimos pausas para los descansos.

En tu viaje por la vida, no siempre estás caminando. Siempre incluirá inicios y paradas. De hecho, hay algunas cosas que necesitarás dejar de hacer y otras que necesitarás comenzar a hacer. Cuando sepas cuáles son, estarás preparado para ver las señales de Dios, que en su bondad ha establecido a lo largo del camino.

Si David estuviera escribiendo el Salmo 23:3 hoy, podría decir: “me guía por el camino correcto“. El Buen Pastor no solo nos alimenta. Él nos conduce. Él no sólo nos corrige. Él nos dirige.

Quizás te preguntes: “¿Por qué es tan difícil entender qué quiere Dios que haga con mi vida? ¿Por qué la voluntad de Dios a menudo parece escondida? ¿Dios juega conmigo? ¿Disfruta Dios confundiéndome? Por supuesto que no.

Dios nos ha dado una guía: la Biblia. Dios nos ha dado una brújula: nuestra conciencia. Dios también nos ha dado un consejero personal: el Espíritu Santo. Claramente, Dios quiere guiarnos por los caminos de la justicia. Esto es importante de entender, porque Dios nunca tuvo la intención de que descubrieras los pasos de su viaje sin Él.

La responsabilidad de Dios es cómo te involucra en la misión y cómo tienes éxito en tu misión. Tu responsabilidad es buscar su guía y obedecer sus instrucciones.

Reflexiona sobre esto:

 En el pasado, ¿cómo supiste si una decisión que tomaste estuvo alineada con la voluntad de Dios?
¿Cómo ves la voluntad de Dios de manera diferente después de leer este devocional?
¿De qué maneras crees que el Espíritu Santo te guía en los caminos de la justicia?

The post Así es cómo Dios te Mantiene en el Camino appeared first on Pastor Rick's Daily Hope.

Tienes Que Pasar Por El Quebranto

“El Señor está cerca de los que tienen quebrantado el corazón; él rescata a los de espíritu destrozado” (Salmo 34:18 NTV)

Cada cambio que experimentamos en la vida incluye una pérdida, porque renuncias a algo antiguo para obtener algo nuevo. Y no hay pérdida sin dolor, y no hay dolor sin quebranto.

El quebranto no es malo. Es la forma en que logramos las transiciones de la vida. Lo que es malo es el dolor sin procesar. Si no te afliges, te quedas estancado emocionalmente y pasarás el resto de tu vida reaccionando a algo que sucedió hace mucho tiempo. ¡Eso no es saludable!

A veces, la única respuesta apropiada y lógica a la vida es el dolor por las pérdidas, las decepciones, el pecado y el sufrimiento en el mundo. Dios no espera que seas feliz todo el tiempo. De hecho, Dios quiere que seas intencional con tu dolor. El dolor es una elección. No todo lo que es útil y saludable te hace sentir bien. Tienes que permitirte hacer duelo por las pérdidas para que puedas recibir la bendición de Dios.

No hay dolor que puedas experimentar que Jesús no entienda. Él ha experimentado toda la soledad, toda la traición y todo el rechazo que posiblemente podamos experimentar. Y la buena noticia es que Él vino a sanar nuestros corazones.

Cuando estás triste, Dios te acerca a Él mismo. El Salmo 34:18 dice: “El Señor está cerca de los que tienen quebrantado el corazón; él rescata a los de espíritu destrozado” (NTV). Cuando estás afligido, puedes sentir que Dios está a un millón de millas de distancia. Pero lo que sientes y lo que es real no siempre son lo mismo. Dios no está a un millón de millas de distancia. De hecho, nunca ha estado más cerca: “restaura a los de corazón quebrantado y cubre con vendas sus heridas” (Salmo 147:3 NVI).

Deja que Dios restaure tu alma haciendo tres cosas:

Confía en el Buen Pastor para perdonar tus pecados. Romanos 3:23-24 dice: “pues todos han pecado y están privados de la gloria de Dios, pero por su gracia son justificados gratuitamente mediante la redención que Cristo Jesús efectuó” (NVI).
Libera a tus ofensores, y enfócate en el futuro. Tu alma no puede ser restaurada hasta que dejes ir el resentimiento. “Abandonen toda amargura, ira y enojo, gritos y calumnias, y toda forma de malicia. Más bien, sean bondadosos y compasivos unos con otros, y perdónense mutuamente, así como Dios los perdonó a ustedes en Cristo” (Efesios 4:31-32 NVI).
Únete a Jesús para llevar tu carga. Cuando estás unido a Jesús, no tienes que soportar tu carga solo: “Vengan a mí todos ustedes que están cansados y agobiados, y yo les daré descanso. Carguen con mi yugo y aprendan de mí, pues yo soy apacible y humilde de corazón, y encontrarán descanso para su alma. Porque mi yugo es suave y mi carga es liviana” (Mateo 11:28-30 NVI).

Reflexiona sobre esto:

¿Hay alguna pérdida que no hayas podido hacer duelo? ¿Cómo te ha afectado física, emocional y espiritualmente?
¿Qué significa tener tu alma restaurada?
¿Por qué piensas que Dios está lejos cuando estamos en nuestro punto más bajo? ¿Qué crees que Él quiere que hagas cuando te sientas así?

The post Tienes Que Pasar Por El Quebranto appeared first on Pastor Rick's Daily Hope.

You’ve Got to Let Yourself Grieve

Every change we experience in life includes loss, because you give up something old to get something new. And there’s no loss without pain, and there is no pain without grief.

Grief is not bad. It’s the way we get through the transitions of life. What is bad is unprocessed grief. If you don’t grieve, you get stuck emotionally, and you spend the rest of your life reacting to something that happened a long time ago. That’s unhealthy!

Sometimes the only appropriate, logical response to life is grief—the losses, disappointments, sin, and suffering in the world. God doesn’t expect you to be happy all the time. In fact, God wants you to be intentional in your grief. Grief is a choice. Not everything that’s helpful and healthy feels good. You’ve got to let yourself mourn losses so you can receive God’s blessing.

There’s no hurt you can experience that Jesus doesn’t understand. He’s experienced all of the loneliness, all of the betrayal, and all of the rejection that we can possibly experience. And the good news is he came to heal our hearts.

 When you are sad, God draws you close to himself. Psalm 34:18 says, “The LORD is close to the brokenhearted, and he saves those whose spirits have been crushed” (NCV). When you grieve, you may feel like God is a million miles away. But what you feel and what’s real are not always the same. God is not a million miles away. In fact, he’s never been any closer: “He heals the brokenhearted and binds up their wounds” (Psalm 147:3 NIV).

Let God restore your soul by doing three things:

Trust the Good Shepherd to forgive your sins. Romans 3:23-24 says, “All of us have sinned and fallen short of God’s glory. But God treats us much better than we deserve, and because of Christ Jesus, he freely accepts us and sets us free from our sins” (CEV).
Release your offenders, and focus on the future. Your soul cannot be restored until you let go of resentment. “Let all bitterness and wrath and anger and clamor and slander be put away from you, along with all malice . . . forgiving one another, as God in Christ forgave you” (Ephesians 4:31-32 ESV).
Team up with Jesus to carry your load. When you’re yoked up with Jesus, you don’t have to bear your burden alone: “Come to me, all of you who are weary and carry heavy burdens, and I will give you rest. Take my yoke upon you. Let me teach you, because I am humble and gentle at heart, and you will find rest for your souls. For my yoke is easy to bear, and the burden I give you is light” (Matthew 11:28-30 NLT).

The post You’ve Got to Let Yourself Grieve appeared first on Pastor Rick's Daily Hope.

There’s Only One Way to Get Rid of Guilt

Every one of us has a good reason to feel guilt. No one does everything right! We hurt other people. We act selfishly. Often the most unkind things we say are to the people we love the most.

Just like you can’t hide your sins from God, you can’t hide your guilt over your sins from him either. Not only that, but when you try to cover up your guilty feelings, they start to eat at you on the inside.

Only one thing works to get rid of guilt: Confess your sins, and trust in God’s forgiveness. The word confession in the Bible in Greek is homologeo. Homo means same. Logeo means to speak. So confession simply means to agree with God. “You’re right, God. I was wrong.”

Everything you’re going to do wrong—including the stuff you’re going to do tonight, tomorrow, next week, and 10 years from now—has already been paid for. That is the goodness of God.

Jesus takes all your guilt on himself. He gives you his goodness, also called righteousness. This is the most basic, fundamental truth of the Bible: Your broken soul becomes whole again in him.

The Bible says in Isaiah 53:5-6, “But He was pierced through for our transgressions, He was crushed for our iniquities . . . All of us like sheep have gone astray, Each of us has turned to his own way; But the Lord has caused the iniquity of us all to fall on Him” (NASB).

If you don’t feel forgiven, it means you don’t fully understand God’s goodness. When Jesus died, he covered all your sins, threw them into the deepest part of the sea, and put up a “No Fishing” sign. If you’ve confessed your sin to God, why would you drag it out when God has already forgiven and forgotten it?

The post There’s Only One Way to Get Rid of Guilt appeared first on Pastor Rick's Daily Hope.

Solo hay una Manera para Deshacerse de la Culpa

“Él fue traspasado por nuestras rebeliones, y molido por nuestras iniquidades . . . Todos andábamos perdidos, como ovejas; cada uno seguía su propio camino,  pero el Señor hizo recaer sobre él la iniquidad de todos nosotros.” (Isaías 53:5-6 NVI).

Cada uno de nosotros tiene una buena razón para sentir culpa. ¡Nadie hace todas las cosas bien! Herimos a otras personas. Actuamos de formas egoístas. Muy frecuentemente decimos las cosas menos amables a las personas que más amamos.

Justamente como tú no puedes esconder tus pecados de Dios, tampoco puedes esconder de Él la culpa por esos pecados. Y no solamente eso, sino que cuando tratas de cubrir tus sentimientos de culpa, ellos te comen por dentro.

Solamente una cosa funciona para deshacerte de la culpa: Confiesa tus pecados, y confía en el perdón de Dios. La palabra confesión en el griego es homologeo. Homo significa el mismo. Logeo significa hablar. Así que confesión significa estar de acuerdo con Dios. “Tú estás bien, Dios. Yo estoy equivocado.”

Todas las cosas que vas a hacer mal – incluyendo las cosas que harás esta noche, mañana, la próxima semana, y en los próximos 10 años – ya han sido pagadas. Esa es la bondad de Dios.

Jesús toma todas tus culpas sobre Él mismo. Él te da bondad también llamada justificación. Esta es la más básica y fundamental verdad de la Biblia: Tú alma rota vuelve a ser completa en Él.

La Biblia dice en Isaías 53:5 y 6,  “Él fue traspasado por nuestras rebeliones, y molido por nuestras iniquidades . . . Todos andábamos perdidos, como ovejas; cada uno seguía su propio camino, pero el Señor hizo recaer sobre él la iniquidad de todos nosotros” (NVI).

Si tú no te sientes perdonado, significa que no comprendes por completo la bondad de Dios. Cuando Jesús murió, Él cubrió todos tus pecados, los lanzó a la parte más profunda del océano, y puso un letrero que dice “No pescar”. Si tú has confesado tus pecados ante Dios, ¿por qué los sigues arrastrando cuando Dios ya lo perdonó y se olvidó de ellos?

Reflexiona sobre esto :

 ¿Cuáles son algunas formas comunes pero poco saludables de manejar la culpa?
Si tienes alguna culpa para dejar ir el día de hoy ¿Qué evita que hagas esa decisión?
¿Por qué el gozo es el resultado natural de comprender la gracia de Dios?

The post Solo hay una Manera para Deshacerse de la Culpa appeared first on Pastor Rick's Daily Hope.