Cao Việt Dũng's Blog, page 37

Ở Nga

tiếp tục "sung" (pour de bon), những quyển sổ của Vinci, những quyển sách của Casanova và các cuộc phiêu lưu Andalousia của Pierre L.Trở lại với một nhân vật, Alexandre Dumas:một quyển sách từng nằm ở "Thư viện Nhân dân", Hà Nội:Và là một écrit của Dumas mà tôi chưa từng biết, trước đây. Có nó, sau một thời gian, đến một hôm có một quãng hoang vu buổi chiều cần phải vượt qua, bỗng tôi mở nó ra -

Mãi rồi cũng

cuối cùng thì:để hiểu câu chuyện (câu chuyện của mãi rồi cũng)tiếp tục Leonardo da Vinci

Carnets

thêm một Quarto; và đã cahiers rồi giờ đến carnetsCâu chuyện về các carnet của Vinci hoàn toàn cũng có thể chui vào vùng của sưu tầm, thậm chí đó lại còn là sự sưu tầm cho thấy một cuộc trải rộng đáng kinh ngạc về thời gian và không gian: nhân vật xuất chúng nhất tạo ra cú sưu tầm nhiều tính cách con người nhất.Cho đến giờ (trong ảnh: ấn bản 2019) người ta vẫn sử dụng edition Edward MacCurdy.Các

Pierre L.

tiếp tục tiện bút cây sung và tiện bút no reply (đây, đây, sắp rồi)Quay trở lại với hệ thống (câu chuyện hệ thống: cùng với đó là sự đi vào hệ thống, nhưng cũng cả sự ở bên ngoài đó): các bản dịch của năm nay. Nhân vật của lúc này là Pierre L.Pierre Louÿs, điều đầu tiên mà tôi có thể nói về văn chương ấy là, tất tật những gì erotic mà Nabokov từng viết không sánh nổi với chỉ paragraphe đầu tiên

Sưu tầm tranh

(tiếp tục key, queue và quê)đã lên đến đỉnh điểm, một hoạt động, ở đây: sưu tầm tranh - trong câu chuyện của sưu tầm không chỉ có sưu tầm sách (và không nên chỉ có mỗi sưu tầm sách)Tôi tự hỏi, có kiệt tác văn chương nào về sự sưu tầm tranh hay không.

yến tiệc sáng trên trời

ngủ đi, ngủ đi

Chìa khóa

Trong thế giới của những chìa khóa, cũng xảy ra một cuộc xáo trộn chẳng phải là không tương tự vụ gió thổi các biển hiệu: hết chắc chắn được chìa nào thì cắm ổ nào. Sự lộn xộn lớn đến mức ở trước đó đến cả Passe-Partout cũng lắc đầu ngán ngẩm.(tiếp tục - đang định - cái đó)Cuối cùng thì cũng đã:tức là, cuối cùng tôi cũng đã kiếm được cái cuối cùng còn thiếuKể cả khi đã nghĩ như đã nói, thì tôi

Tân Cựu Xứ

(tiếp tục tay, bi-a và cây)và như vậy thì cũng có nghĩa, chúng ta quay trở lại với một loại xứ (một ví dụ, hai ví dụ)đồng thời cũng quay trở lại một hiện tượng riêng: hiện tượng chỉ Wien mới sản sinh được: nhân vật đã nói thuộc dạng không thể là người ở đâu khác ngoài Wien, một satirist như vậy (bởi vì đó là một satirist, "Swift của nước Áo", và cũng là satirist lớn nhất trong tiếng Đức tính từ

Sách: đã có

Như vậy, kể từ lúc thông báo cho đến lúc có sách vừa đúng 7 ngày.So với lần trước, khi mà từ thông báo tới sách về là tròn 7 tháng, thì lần này đúng là cũng hơi khác. Nhưng những quyển sách không nên bị ngâm lâu: dễ bị cứng lại ngay từ đầu.Cần đến cả một cái nhìn như cái nhìn của Molière thì mới có thể thấy được một thời như thời của chúng ta. Điều may mắn là kể cả khi một thời nào đó không sản

Bi-a

tiếp tục:tayCâu chuyện của sưu tầm (7) Gautier2 ModiPunitionMarcel Proust và Simone Weil hẳn không biết họ giống nhau đến mức nào,và là như vậy không chỉ ở chỗ cả hai đều nói đến bi-a (billard, billards), mà còn vì nói đến bi-a, họ đều nói cùng một điều: muốn bi làm được như mình muốn thì cần băng.(bi bi bi)