Rute Canhoto's Blog, page 94

June 7, 2012

“Switched”, by Amanda Hocking

                                                                          SinopseQuando Wendy Everly tinha seis anos, sua mãe estava convencida de que era um monstro e tentou matá-la. Só onze anos mais tarde Wendy descobre que a mãe poderia estar a dizer a verdade. Com a ajuda de Finn Holmes, Wendy entra num mundo que ela nunca soube que existia - e ao qual não tem a certeza de quer pertencer.
BlurbWhen Wendy Everly was six-years-old, her mother was convinced she was a monster and tried to kill her. It isn't until eleven years later that Wendy finds out her mother might've been telling the truth. With the help of Finn Holmes, Wendy finds herself in a world she never knew existed - and it's one she's not sure if she wants to be a part of.



CríticaConcluí a leitura deste livro que me foi oferecido pela Panmcmillan a 11 de Março de 2012. “Switched” merece, sem sombra de dúvida, a pontuação máxima: 5 estrelas!Não é segredo que adoro livros YA que narrem essencialmente romances que envolvam criaturas do paranormal. Este insere-se no género e correspondeu às minhas expetativas, excedendo-as até, confesso. Quando li na sinopse que a história falava de um rapariga que supostamente tinha sido trocada, torci um pouco o nariz. No entanto, a troca acabou por fugir àquilo que eu imaginava que seria e revelou-se positiva.Agradou-me o espírito forte de Wendy e a sua firmeza. É verdade que foi um pouco mimada pelo irmão e pela tia, refugiando-se sob a desculpa de que a mãe não a queria, o que fez com que nunca se esforçasse realmente por nada. Gostava que no segundo volume fosse obrigada a trabalhar mais arduamente. Bem, tendo em conta que este já saiu, só tenho mesmo que lê-lo, lol!Fiquei um pouco indecisa quanto à personagem do Rhys. Não percebi bem se ele ficou a gostar de Wendy. E se sim, hum… não sei se me soa bem. Sei que não estão relacionados por laços de sangue, mas não deixava de ser uma relação esquisita.O Finn é o rapaz dos sonhos de qualquer rapariga, e Tove é… um mistério, na realidade. As aparências iludem no que concerne a esta personagem que parece falar por enigmas. Cheguei a perguntar-se se seria o “partido” que estaria destinado a casar com Wendy, tendo em conta que provém das famílias mais ricas e serão igualmente poderosos. Só que o poder de Wendy mal se manifesta neste primeiro livro – gostava de ter lido um bocadinho mais sobre ele.A rainha foi uma desilusão no que concerne à área afetuosa. Elora revelou-se uma pessoa (ups! Ela não gosta muito de “mänks”) fria. Parece que nem com a mãe biológica Wendy teve sorte…Acho que parte dos Vittra podia ter sido melhor explorada. Ao fim ao cabo, acabam por ser quase que um acessório na história. Podiam ter aparecido mais, gerando mais situações de conflito. Mais informação sobre eles e os seus objetivos específicos também não faria mal.Por último, deixo os parabéns à autora pelo elemento do sobrenatural escolhido. É sempre bom ler algo que difere dos habituais vampiros e lobisomens.
ReviewI finished reading this book offered to me by the Panmcmillan on March 11, 2012. "Switched" deserves, without a doubt, the highest score: 5 stars!It’s no secret that I love YA books that are novels involving paranormal creatures. This fits into the genre and it was up to my expectations, even exceeding them, I confess. When I read in the synopsis that the story was about a girl who supposedly had been switched, I twisted my nose a little. However, the exchange eventually fled to what I imagined it would be, and it was positive.I liked the strong spirit of Wendy and her steadfastness. She was indeed a bit spoiled by her brother and her aunt. Taking refuge under the excuse that her mother didn’t want her, she really never struggled for anything. I wished that in the second volume she was obliged to work harder. Well, given that this book is already out, I just have to read it, lol!I was a little undecided about the character of Rhys. I don’t quite understand if he’s in love with Wendy. And if so, um... I don’t know if it sounds good. I know that they aren’t related by blood, but still it would be a weird relationship.Finn is the dream of any girl, and Tove is... a mystery indeed. Appearances are deceiving in what comes to this character, who seems to speak in riddles. I even wondered if he would be the "catch" destined to marry Wendy, taking into account that he comes from one of the wealthiest families and they are supposedly equally powerful. Except the power of Wendy barely manifests itself in this first book – I would have liked to read a bit more about it.The queen was a disappointment in the affections area. Elora has proved to be a person (oops! She’s not fond of "mänks") very cold. It seems that not even with the biological mother Wendy had much of luck.I think the Vittra could have been better explored. In the end, they were just an accessory in the story. They could have appeared more, creating more conflict. More information about them and their specific goals also wouldn’t hurt.Finally, I want to congratulate the author for the supernatural element chosen. It's always good to read something that differs from the usual vampires and werewolves.
Link: http://www.goodreads.com/review/show/286774177
 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on June 07, 2012 00:00

June 6, 2012

3Capas| 3Covers

As 3Capas desta semana são uma escolha minha. E vocês, quais são as vossas três capas de livros favoritas? Enviem-me um e-mail com as vossas sugestões para rutecanhoto1@gmail.com. Todos os contributos são importantes ;-)

The 3Covers of this week are my choice. And you, what are your three favorite book covers? Send me an email with your suggestions to rutecanhoto1@gmail.com. All contributions are important ;-)




2 likes ·   •  2 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on June 06, 2012 00:00

June 5, 2012

Divulgação Alfarroba

 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on June 05, 2012 04:51

June 4, 2012

“You Never Have to Remember the Truth”, Kelly Moran


BLURBIt was one of the most sensational murder cases in U.S. history. Lawrencia "Bambi" Bembenek, a former Playboy waitress and ex-Milwaukee police officer, was arguably railroaded and convicted of murder. When all hope of proving her innocence seemed lost, she planned a daring escape from prison with her boyfriend, and together the lovers slipped into Canada under assumed names. Now, nearly twenty years after the escape, Dominic Gugliatto wants to set the record straight.  The man who laid it all on the line tells a different tale — one of deception and betrayal. For the first time, Gugliatto speaks out about the lies and secrets long buried. That Bembenek knew more about the murder than she professed, and that the prison escape involved co-conspirators, including a retired Milwaukee police officer.  The truth is coming, told by the only man who knows it all.
SINOPSE
Foi um dos casos de assassinato mais sensacionais da história dos EUA. Lawrencia "Bambi" Bembenek, uma antiga empregada da Playboy e ex-agente da polícia de Milwaukee, foi tendenciosamente condenada por assassinato. Quando toda a esperança de provar sua inocência parecia perdida, ela planeou uma ousada fuga da prisão com o namorado, e juntos escapuliram-se para o Canadá sob nomes falsos. Agora, quase vinte anos após a fuga, Dominic Gugliatto quer revelar a verdade. O homem que arriscou tudo conta uma história diferente - uma de deceção e traição. Pela primeira vez, Gugliatto fala sobre as mentiras e segredos há muito enterrados. Revela que Bembenek sabia mais sobre o assassinato do que dizia, e que a fuga da prisão envolveu co-conspiradores, inclusive um agente aposentado da polícia de Milwaukee. A verdade está a chegar, contada pelo único homem que sabe tudo.



CRÍTICAAcabei de ler este ebook a 19 de abril de 2012. Atribuo-lhe uma classificação de quatro estrelas.Este é um género que não é o meu preferido, mas mesmo assim resolvi ler o livro. Tenho que saudar a autora, porque está bem escrito. Foi inteligente da sua parte começar pelo que considerou como mais interessante e avançar (e retroceder) a partir daí.O que menos gostei tem a ver com um aspeto que a própria autora sublinhou na página que dedica ao leitor: há muitas datas e factos. Quando está a ser narrado o caso de Lawrencia Bembenek, é dita tanta coisa, que se torna confuso e aborrecido. É demasiado para assimilar, a menos que estejamos a falar de alguém que seguiu o caso e gostou particularmente de o fazer. Por outro lado, era difícil escrever a história de outro modo, a menos que se pretendesse torná-la numa narrativa contada por um narrador omnisciente, o que extravasaria factos e seria mais subjectivo, na medida em que seria necessário colmatar certas falhas que apenas são do conhecimento de quem as viveu – aqui seria um trabalho de ficção.
REVIEWI finished reading this ebook on April 19, 2012. I give this a rating of four stars.This is a genre that is not my favorite, still I decided to read the book. I have to salute the author, because it is well written. It was smart of her to start with what she considered the most interesting, and move forward (and backward) from there.
What I liked least has to do with an aspect that the author herself underlined on the page dedicated to the reader: there are many dates and facts. When the case of Lawrencia Bembenek is being narrated, it is said that so much that it becomes confuse and boring. It's too much to take in, unless we’re talking about someone who followed the case and particularly liked to do it. On the other hand, it was difficult to write the story in a different way; unless you intended to turn it into a narrative told by an omniscient speaker - that would go beyond facts and would be more subjective, as it would be necessary to fulfill certain parts that are only known by those who lived them. That would be a fiction work.

Link: http://www.goodreads.com/review/show/310463204
 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on June 04, 2012 00:00

June 1, 2012

Divulgação Alfarroba

 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on June 01, 2012 06:45

Convite Alfarroba

 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on June 01, 2012 06:43

May 31, 2012

Passatempo "Shinegow"




Eis uma estreia absoluta neste blogue: o primeiro passatempo de sempre! Em parceria com a Chiado Editora e com a autora, Iris Palmeirim de Alfarra, tenho para oferecer uma cópia do livro de estreia desta jovem escritora, intitulado "Shinegow".

Os interessados em participar no passatempo têm apenas que seguir estes passos:
1) Tornar-se seguidor do Blogue (basta clicar na opção "aderir a este site" que se encontra na barra lateral direita sob o título "Seguidores/ Followers");
2) Responder às perguntas do formulário.

O passatempo termina à meia-noite de 17 de junho. O vencedor será selecionado através da Random.Org e anunciado na tarde de 18 de junho.
Uma ajudinha: podem encontrar as respostas ao questionário aqui.



1 like ·   •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on May 31, 2012 00:03

May 30, 2012

3Capas| 3Covers


A escolha das 3 Capas hoje coube a Ana Ferreira. E vocês, quais são as vossas três capas de livros preferidas? Enviem-me um mail para rutecanhoto1@gmail.com, façam-me chegar as vossas opiniões!

The choice of today's 3 Covers was up to Ana Ferreira. And you, what are your three favorite book covers? Send me an email to rutecanhoto1@gmail.com; let me know your opinions!




 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on May 30, 2012 00:00

May 29, 2012

Entrevista| Interview: Iris Palmeirim de Alfarra

ENGLISH VERSION AVAILABLE HERE

Iris Palmeirim de Alfarra estreou-se o ano passado na vertente literária com “Shinegow”, uma estória sobre três amigas que descobrem ser mais do que isso; juntas, irão embarcar numa aventura que as leva a um mundo mágico. Saiba mais sobre a autora e este livro nesta entrevista.
Olá, Iris! Podes fazer uma pequena apresentação sobre ti?O meu nome é Iris Palmeirim de Alfarra, nasci em Braga a 30 de Abril de 1993. Com um ano de idade fui viver para Paris até completar 6 anos. De regresso a Portugal vivi 8 anos em Braga, onde comecei a dar asas à minha imaginação, desenvolvendo-a. Nunca fui muito boa aluna, sobretudo a Português! Odiava ler e dava (e ainda dou) imensos erros ao escrever. Contudo, aprendi que um livro é uma maneira de nos teletransportarmos para dentro de outro mundo e escrever é criar as nossas próprias aventuras à base da nossa imaginação. Adoro aventuras e imaginação. Logo, escrever tornou-se algo muito importante para mim.
Quando começaste a escrever?Não me lembro de quando é que comecei a escrever histórias, mas este livro iniciou-se aos 15 anos, quando estava no 9º ano.
Ser escritora faz parte das tuas ambições?Por muito estranho que pareça ser escritora nunca foi uma coisa que imaginei ser. Os meus pais são da área da saúde e eu sempre gostei muito mais de ciências do que português, por isso foi uma grande surpresa ter publicado este livro. Agora tenho a ambição que “Shinegow” se torne num livro conhecido. Este livro tem várias mensagens que gostaria de transmitir ao mundo inteiro!
Como nasceu “Shinegow”?Comecei a escrever este livro a meio de uma aula, com mais duas amigas. Nessa altura estava no 9º ano e sonhava com super poderes/ser diferente. Foi então que me apercebi que se escrevesse poderia tornar todos os meus sonhos reais, poderia até fazer a gravidade desaparecer. Juntas, começámos a escrever a história e cada uma criou uma personagem que nos iria representar no livro. Eu criei a Jinny. Infelizmente, o entusiasmo das minhas parceiras pela escrita desvaneceu rapidamente, deixando-me sozinha mesmo no início deste projeto. No entanto, Shinegow já fazia parte da minha vida e foi nesse momento que decidi que, sozinha ou não, iria escrever o livro até ao fim e tentar publicá-lo.
Como se processou a procura pela editora ideal?Relativamente à editora, procurei na internet, enviei uma sinopse da história a alguma editoras, e posteriormente o livro. Não sei se encontrei a “editora ideal”… mas o meu entusiasmo era tão grande que aceitei a proposta da Chiado Editora assim que a recebi. Não tinha, nem tenho, quaisquer contactos no mundo da escrita.
Que comentários recebes de quem lê o livro?Os comentários que recebi dos leitores foram, todos eles, bastante bons (independentemente de serem pessoas que já me conheciam antes, ou não…)! Todas adoraram a história do livro, incentivando-me a escrever mais. A única coisa que lamento são alguns erros que estão presentes no livro, mas que tenciono eliminá-los na segunda edição.
Já estás a trabalhar no segundo volume? O que nos podes adiantar sobre o mesmo?Sim. Já estou a escrever o segundo volume e prometo que este novo livro irá dar uma grande volta! Mas não vou adiantar nada, deixo apenas esta pergunta: Será Shinegow um mundo irreal?
Onde podem os leitores seguir o teu trabalho?Os leitores que queiram seguir o meu trabalho podem segui-lo através da página do facebook: http://www.facebook.com/Shinegow. Podem pôr as suas questões que eu própria responderei. Estou também a fazer um site, mas ainda não está pronto. Entretanto, aqui fica o link para o Goodreads http://www.goodreads.com/book/show/13655613-shinegow.
 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on May 29, 2012 00:00

May 28, 2012

Crítica| Review: "Shinegow", Iris Palmeirim de Alfarra

SINOPSESai daqui! Este mundo não é confiável. Há muito perigo neste lugar desconhecido.Imparável no limite da vida permitido. Nação mista, completamente indecifrável.E grandes perigos por tudo quanto é lado.Galopa sem parar para não seres apanhado.'L'onge do que se esconde este mundo único. Ou então acabarás mergulhando em pânico.Wow que mundo é este, Shinegow?
BLURBGet out! This world is not reliable. There is much danger in this unknown place. Unstoppable in the life limit allowed. Mixed nation, completely indecipherable.  And great dangers all over the place. Ride without stopping to not get caught. Far away from what hides in this unique world. Or else you will end dipping into a panic. Wow! What world is this, Shinegow?

CRÍTICAAcabei de ler “Shinegow” a 16 de maio de 2012. Dou-lhe quatro estrelas.Este é um livro de leitura fácil e fluída. O que gostei mais foi o facto de me fazer lembrar as estórias que costuma ler e também escrever quando era mais jovem. Creio que se trata de um trabalho bem conseguido, no geral.A mudar algo, sugeria uma nova revisão ao texto, dado que há alguns erros corrigir. Também há outras coisas que proporia à autora para usar no segundo volume. Por exemplo, não é preciso usar sempre letra maiúscula num diálogo quando uma personagem está a gritar; percebemo-lo com a simples indicação verbal expressa em seguida. Se nos é dito que a personagem “explodiu”, percebemos logo por aí que não se tratou de uma frase dita em voz baixa ou de forma meiga.Há igualmente certas partes que deviam ter sido mais desenvolvidas. Por exemplo, quando Jinny está com Thomas numa esplanada perto da Feira dos Cavalos e, de súbito, desmaia. A partir daí há uma precipitação de eventos que parece relativamente forçada, como o teletransporte de Destiny, o que muda entre Jinny e Alexander… e no fim não se fica a perceber bem que papel desempenhou Alexander quanto ao ferimento e às mudanças em Jinny. O que quero dizer é que, na minha opinião, certas coisas não deviam ser tão abruptas; carecem de explicação e um maior desenvolvimento.Fiquei curiosa para saber o que vai acontecer em seguida, pelo que gostaria de continuar a acompanhar a série.
REVIEWI just read "Shinegow" the May 16, 2012. I rate it four stars.This book is quite readable and fluid. What I liked most was the fact that it made me remember the stories that I used to read and also write when I was younger. I think this is a well done work overall.As to change something, I’d suggest a new revision of the text, since there are some mistakes to correct. There are other things that I’d propose to the author to use in the second volume. For example, you don’t have to use capital letters always in a dialog when a character is shouting; we can perceive it with a simple verbal statement expressed next. If we are told that the character "exploded", we soon realize that it was not a phrase spoken in a low voice, or so sweet.There are also some parts that should have been more developed. For example, when Jinny is with Thomas in a terrace near the Horse Fair, she suddenly collapses. After that, there’s a rush of events that seems relatively forced, like the teleportation of Destiny, what changes between Jinny and Alexander... and in the end we still don’t get what role Alexander played on the injury and changes in Jinny. What I mean is, in my opinion, certain things should not be so abrupt; they lack of explanation and further development.I was curious to know what will happen next, so I would like to continue to reading the series.

Link: http://www.goodreads.com/review/show/329976630
 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on May 28, 2012 00:18