Rui Azeredo's Blog, page 17

O tão falado «A Rapariga no Comboio», de Paula Hawkins, «chega à estação» a 8 de junho

Está aí para chegar um livro que anda a dar muito que falar. The Girl On The Train, que em português terá o título A Rapariga no Comboio, é a obra de estreia de Paula Hawkins, uma ex-jornalista que vive em Londres, e será publicada em Portugal pela Topseller a 8 de junho.

Aqui no Porta-Livros conto (e quero) lê-lo antes de ser editado, pelo que em breve poderão conhecer a minha opinião sobre este thriller que tem arrasado nos tops ingleses e americanos.

Trata-se, segundo a Topseller, de um livro que «vai mudar para sempre o modo como vemos a vida dos outros». Além de leitores de todo o mundo, já vários VIP se deixaram envolver por A Rapariga no Comboio, como Stephen King, Lisa Gradner e a atriz Reese Witherspoon.

Sinopse: «Todos os dias, Rachel apanha o comboio…

No caminho para o trabalho, ela observa sempre as mesmas casas durante a sua viagem.

Numa das casas ela observa sempre o mesmo casal, ao qual ela atribui nomes vidas imaginárias. Aos olhos de Rachel, o casal tem uma vida perfeita, quase igual à que ela perdeu recentemente.

Até que um dia…

Rachel assiste a algo errado com o casal… É uma imagem rápida, mas suficiente para a deixar perturbada.

Não querendo guardar segredo do que viu, Rachel fala com a polícia. A partir daqui, ela torna-se parte integrante de uma sucessão vertiginosa de acontecimentos, afetando as vidas de todos os envolvidos.»

O t��o falado ��A Rapariga no Comboio��, de Paula Hawkins, ��chega �� esta����o�� a 8 de junho

Est�� a�� para chegar um livro que anda a dar muito que falar. The Girl On The Train, que em portugu��s ter�� o t��tulo A Rapariga no Comboio, �� a obra de estreia de Paula Hawkins, uma ex-jornalista que vive em Londres, e ser�� publicada em Portugal pela Topseller a 8 de junho.

Aqui no Porta-Livros conto (e quero) l��-lo antes de ser editado, pelo que em breve poder��o conhecer a minha opini��o sobre este thriller que tem arrasado nos tops ingleses e americanos.

Trata-se, segundo a Topseller, de um livro que ��vai mudar para sempre o modo como vemos a vida dos outros��. Al��m de leitores de todo o mundo, j�� v��rios VIP se deixaram envolver por A Rapariga no Comboio, como Stephen King, Lisa Gradner e a atriz Reese Witherspoon.

Sinopse: ��Todos os dias, Rachel apanha o comboio���

No caminho para o trabalho, ela observa sempre as mesmas casas durante a sua viagem.

Numa das casas ela observa sempre o mesmo casal, ao qual ela atribui nomes vidas imagin��rias. Aos olhos de Rachel, o casal tem uma vida perfeita, quase igual �� que ela perdeu recentemente.

At�� que um dia���

Rachel assiste a algo errado com o casal… �� uma imagem r��pida, mas suficiente para a deixar perturbada.

N��o querendo guardar segredo do que viu, Rachel fala com a pol��cia. A partir daqui, ela torna-se parte integrante de uma sucess��o vertiginosa de acontecimentos, afetando as vidas de todos os envolvidos.��

“Número Zero”, novo romance de Umberto Eco, sai a 19 de maio

A 19 de maio chega a Portugal, numa edição Gradiva, o novo romance do consagrado escritor italiano Umberto Eco, intitulado Número Zero. Depois de obras como O Nome da Rosa, O Pêndulo de Foucault ou A Misteriosa Chama da Rainha Loana,é de ezperar mais uma obra-prima.

Sinopse: “Este é um romance que não deixa ninguém indiferente à reflexão sobre os jornais e o jornalismo. Como cenário de fundo tem uma redacção de um jornal diário, que se está a constituir de modo apressado e por razões que menos se relacionam com o objectivo de preparar boa informação e mais respeitam à criação de uma «fachada» para servir interesses próprios. Neste caso, não os interesses dos jornalistas, poucos, relativamente mal pagos e com histórias de carreira onde o sucesso não tem tido lugar, mas sim os interesses de quem tem poder, dinheiro ou ambos. Poderá um órgão de comunicação social servir para ter os inimigos na mão e chegar aonde se quer?

Um jornal que está a dar os primeiros passos muito tem para decidir. E esta obra de Umberto Eco torna-se, nesta vertente, numa espécie de «manual» de decisões onde a qualidade do produto final está mais arredada das preocupações do que seria desejável. Neste jornal, designado Amanhã, há espaço para criar notícias, reciclar notícias e encobrir notícias. Sendo esta uma obra de ficção, a leitura que pode ser feita do que lá se escreve vai além da boa leitura que a narrativa proporciona.

Poder e jornalismo associam-se aqui a teorias da conspiração. Um redactor paranóico que anda pela Milão em que a história se passa, segue atrás de pistas que remontam ao fim da Segunda Guerra Mundial e, somando factos, chega a um complexo resultado que tem tudo para convencer. Começa pelo cadáver de um pseudo-Mussolini e segue pelos meandros da política, envolvendo o Vaticano, a máfia, os juízes e os serviços secretos.”

“N��mero Zero”, novo romance de Umberto Eco, sai a 19 de maio

A 19 de maio chega a Portugal, numa edi����o Gradiva, o novo romance do consagrado escritor italiano Umberto Eco, intitulado N��mero Zero. Depois de obras como O Nome da Rosa, O P��ndulo de Foucault ou A Misteriosa Chama da Rainha Loana,�� de ezperar mais uma obra-prima.

Sinopse: “Este �� um romance que n��o deixa ningu��m indiferente �� reflex��o sobre os jornais e o jornalismo. Como cen��rio de fundo tem uma redac����o de um jornal di��rio, que se est�� a constituir de modo apressado e por raz��es que menos se relacionam com o objectivo de preparar boa informa����o e mais respeitam �� cria����o de uma ��fachada�� para servir interesses pr��prios. Neste caso, n��o os interesses dos jornalistas, poucos, relativamente mal pagos e com hist��rias de carreira onde o sucesso n��o tem tido lugar, mas sim os interesses de quem tem poder, dinheiro ou ambos. Poder�� um ��rg��o de comunica����o social servir para ter os inimigos na m��o e chegar aonde se quer?

Um jornal que est�� a dar os primeiros passos muito tem para decidir. E esta obra de Umberto Eco torna-se, nesta vertente, numa esp��cie de ��manual�� de decis��es onde a qualidade do produto final est�� mais arredada das preocupa����es do que seria desej��vel. Neste jornal, designado Amanh��, h�� espa��o para criar not��cias, reciclar not��cias e encobrir not��cias. Sendo esta uma obra de fic����o, a leitura que pode ser feita do que l�� se escreve vai al��m da boa leitura que a narrativa proporciona.

Poder e jornalismo associam-se aqui a teorias da conspira����o. Um redactor paran��ico que anda pela Mil��o em que a hist��ria se passa, segue atr��s de pistas que remontam ao fim da Segunda Guerra Mundial e, somando factos, chega a um complexo resultado que tem tudo para convencer. Come��a pelo cad��ver de um pseudo-Mussolini e segue pelos meandros da pol��tica, envolvendo o Vaticano, a m��fia, os ju��zes e os servi��os secretos.”

«Bairro Ocidental», novo livro de poesia de Manuel Alegre, chega a 12 de maio

Bairro Ocidental, novo livro de poesia de Manuel Alegre, é lançado a 12 de maio pela Dom Quixote, tratando-se de um obra em que, segundo a editora, tal como no quinquagenário Praça da Canção, «o poeta afirma a sua confiança na força da palavra poética».

Ainda nas palavras da dom quixote, «Manuel Alegre seduz o leitor não só pela qualidade e o inesperado da linguagem mas também pela força que recebe de raízes que mergulham no presente histórico». Acrescenta que o poeta nos diz que «é necessária e urgente a nossa Libertação, título do poema com que termina o primeiro segmento do livro».

��Bairro Ocidental��, novo livro de poesia de Manuel Alegre, chega a 12 de maio

Bairro Ocidental, novo livro de poesia de Manuel Alegre, �� lan��ado a 12 de maio pela Dom Quixote, tratando-se de um obra em que, segundo a editora, tal como no quinquagen��rio Pra��a da Can����o, ��o poeta afirma a sua confian��a na for��a da palavra po��tica��.

Ainda nas palavras da dom quixote, ��Manuel Alegre seduz o leitor n��o s�� pela qualidade e o inesperado da linguagem mas tamb��m pela for��a que recebe de ra��zes que mergulham no presente hist��rico��. Acrescenta que o poeta nos diz que ���� necess��ria e urgente a nossa Liberta����o, t��tulo do poema com que termina o primeiro segmento do livro��.

Livros do Brasil apresenta em maio um reforço (James Salter) e duas renovações (Thomas Mann e Ernest Hemingway).

Tudo o que Conta, o mais recente romance de James Salter, marca a estreia em Portugal deste norte-americano, que no dia 14 de maio chega cá acompanhado pelos nossos bem conhecidos Thomas Mann (As Três Última Novelas – obra que reúne As Cabeças Trocadas, A Lei e A Mulher Atraiçoada) e Ernest Hemingway (Contos de Nick Adams). Tratam-se edições Livros da Brasil na renovada coleção Dois Mundos.

Tudo o que Conta – James Salter

«Salter retoma aqui o seu estilo de prosa depurada para contar com furiosa intimidade a história da vida de um homem na qual se espelha o grande confronto entre o arrebatamento e a devastação da experiência humana.

Tudo o que Conta acompanha o percurso do jovem oficial Philip Bowman, que regressa das batalhas navais de Okinawa, na Segunda Guerra Mundial, à vida civil e se torna editor de livros em Nova Iorque. Num mundo feito de conhecimentos, viagens à Europa, carreiras literárias decididas por encontros furtivos, cocktails, jantares e festas pela noite dentro, Bowman rapidamente triunfa. Em matéria de amor, porém, é sucessivamente derrotado: um casamento corre mal, outro acaba por nem acontecer. E, quando finalmente conhece uma mulher que o cativa, vê-se colocado numa posição em que nunca se imaginara.»

As Três Novelas – Thomas Mann

«Traduzidas pela primeira vez do alemão, as obras As Cabeças Trocadas, A Lei e A Mulher Atraiçoada são agora integradas num só volume por onde perpassa uma mesma voz de grande ironia e paródia, um questionamento constante das normas e uma reflexão poeticamente tecida sobre a complexidade do comportamento humano.

História de uma mulher de meia-idade em tumulto físico e emocional, que pode ser lida como o contraponto feminino de A Morte em Veneza, A Mulher Atraiçoada foi a última novela publicada por Thomas Mann, em 1953. Mais de uma década antes, em 1940, lançara As Cabeças Trocadas, a sua versão filosófica de uma lenda indiana em torno de um triângulo amoroso. E, entre as duas, em 1943, escreveu A Lei (novela inédita em português), um novo olhar sobre a vida de Moisés, o nascimento do povo judeu e a construção de um código moral que os nazis procuravam então destruir.

Esta edição inclui um posfácio da tradutora, Gilda Lopes Encarnação.»

Contos de Nick Adams – Ernest Hemingway

«Contos de Nick Adams reúne num único volume todos os textos criados por Ernest Hemingway em torno de uma personagem que é, em larga medida, o seu alter ego. De criança que acompanha o pai nas suas consultas médicas a adolescente apaixonado pela pesca e pela caça, a soldado na Primeira Guerra Mundial, a veterano de volta à sua terra, a escritor, a pai – cronologicamente dispostos, os episódios da vida de Nick Adams deixam entrever o percurso da vida do próprio Hemingway, permitindo uma aproximação intimista à história de um dos maiores autores do século XX. Escrito nas décadas de 1920 e 1930, este conjunto só viria a ser publicado postumamente, em 1972.»

Livros do Brasil apresenta em maio um refor��o (James Salter) e duas renova����es (Thomas Mann e Ernest Hemingway).

Tudo o que Conta, o mais recente romance de James Salter, marca a estreia em Portugal deste norte-americano, que no dia 14 de maio chega c�� acompanhado pelos nossos bem conhecidos Thomas Mann (As Tr��s ��ltima Novelas ��� obra que re��ne As Cabe��as Trocadas, A Lei e A Mulher Atrai��oada) e Ernest Hemingway (Contos de Nick Adams). Tratam-se edi����es Livros da Brasil na renovada cole����o Dois Mundos.

Tudo o que Conta ��� James Salter

��Salter retoma aqui o seu estilo de prosa depurada para contar com furiosa intimidade a hist��ria da vida de um homem na qual se espelha o grande confronto entre o arrebatamento e a devasta����o da experi��ncia humana.

Tudo o que Conta acompanha o percurso do jovem oficial Philip Bowman, que regressa das batalhas navais de Okinawa, na Segunda Guerra Mundial, �� vida civil e se torna editor de livros em Nova Iorque. Num mundo feito de conhecimentos, viagens �� Europa, carreiras liter��rias decididas por encontros furtivos, cocktails, jantares e festas pela noite dentro, Bowman rapidamente triunfa. Em mat��ria de amor, por��m, �� sucessivamente derrotado: um casamento corre mal, outro acaba por nem acontecer. E, quando finalmente conhece uma mulher que o cativa, v��-se colocado numa posi����o em que nunca se imaginara.��

As Tr��s Novelas ��� Thomas Mann

��Traduzidas pela primeira vez do alem��o, as obras As Cabe��as Trocadas, A Lei e A Mulher Atrai��oada s��o agora integradas num s�� volume por onde perpassa uma mesma voz de grande ironia e par��dia, um questionamento constante das normas e uma reflex��o poeticamente tecida sobre a complexidade do comportamento humano.

Hist��ria de uma mulher de meia-idade em tumulto f��sico e emocional, que pode ser lida como o contraponto feminino de A Morte em Veneza, A Mulher Atrai��oada foi a ��ltima novela publicada por Thomas Mann, em 1953. Mais de uma d��cada antes, em 1940, lan��ara As Cabe��as Trocadas, a sua vers��o filos��fica de uma lenda indiana em torno de um tri��ngulo amoroso. E, entre as duas, em 1943, escreveu A Lei (novela in��dita em portugu��s), um novo olhar sobre a vida de Mois��s, o nascimento do povo judeu e a constru����o de um c��digo moral que os nazis procuravam ent��o destruir.

Esta edi����o inclui um posf��cio da tradutora, Gilda Lopes Encarna����o.��

Contos de Nick Adams ��� Ernest Hemingway

��Contos de Nick Adams re��ne num ��nico volume todos os textos criados por Ernest Hemingway em torno de uma personagem que ��, em larga medida, o seu alter ego. De crian��a que acompanha o pai nas suas consultas m��dicas a adolescente apaixonado pela pesca e pela ca��a, a soldado na Primeira Guerra Mundial, a veterano de volta �� sua terra, a escritor, a pai ��� cronologicamente dispostos, os epis��dios da vida de Nick Adams deixam entrever o percurso da vida do pr��prio Hemingway, permitindo uma aproxima����o intimista �� hist��ria de um dos maiores autores do s��culo XX. Escrito nas d��cadas de 1920 e 1930, este conjunto s�� viria a ser publicado postumamente, em 1972.��

Olivier Rolin esta semana em Portugal para apresentar ��O Meteorologista��

O Meteorologista, o mais recente livro do franc��s Olivier Rolin, ser�� lan��ado amanh�� (4 de maio) pela Sextante. Rolin vai estar esta semana em Portugal, de 7 a 9, para participar na 1�� edi����o do Festival Encontradouro, em Sabrosa, onde apresentar�� a obra, que relata a hist��ria real de Alexei Vangengheim, um homem que foi enviado para um dos primeiros gulags no Norte da R��ssia.

Rolin �� o autor de obras como Porto-Sud��o (Pr��mio Femina 1994), O cerco de Cartum, Tigre de papel (Pr��mio France Culture 2003 e finalista do Pr��mio Goncourt) Suite no Hotel Crystal, Um ca��ador de le��es (finalista dos Pr��mios Goncourt e Renaudot) e Baku, ��ltimos dias.

Sobre o livro: ��A sua ocupa����o eram as nuvens. Sobre a imensa extens��o da URSS, os avi��es tinham necessidade das suas previs��es para aterrar, os navios para abrir caminho atrav��s dos gelos, os tratores para lavrar as terras negras. Na conquista do espa��o que se iniciava, os seus instrumentos sondavam a estratosfera, ele sonhava domesticar a energia dos ventos e do sol, acreditava ���construir o socialismo���, at�� ao dia de 1934 em que foi detido como ���sabotador���. A partir desse momento a sua vida, a de uma v��tima por entre os milh��es de outras do terror estalinista, foi uma descida aos infernos. Durante os anos no campo de concentra����o, e at�� �� v��spera da sua morte atroz, ele enviava �� pequena filha Eleonora desenhos, herb��rios, adivinhas. �� a descoberta dessa correspond��ncia destinada a uma crian��a, que ele n��o mais voltaria a ver, que me levou a investigar sobre o destino de Alexei Feodossevitch Vangengheim, o meteorologista. Mas tamb��m a convic����o de que estas hist��rias de um outro tempo, de um outro pa��s, n��o s��o t��o long��nquas como poder��amos pensar: o triunfo mundial do capitalismo n��o se explica sem o fim terr��vel da esperan��a revolucion��ria.��

Novos contos de Agualusa chegam a 8 de maio no ��Livro dos Camale��es��

��s coloridas obras de Jos�� Eduardo Agualusa correspondem, por norma, coloridas capas, e o seu volume de contos O Livro dos Camale��es, a sair a 8 de maio numa edi����o Quetzal, n��o ser�� felizmente uma exce����o. A ver pela sinopse (j�� a�� em baixo) o colorido do texto tamb��m n��o se perdeu!

Sinopse: ��Um ditador africano, muito respeitado em Portugal, escreve a sua biografia. Um famoso marinheiro malt��s visita S��o Tom��, depois de passar por um lugar onde o tempo n��o passa. Um antrop��logo descobre-se nu e indefeso diante de uma mulher. Uma zebra persegue um escritor. Uma virgem perde a cabe��a.

Neste O Livro dos Camale��es cruzam-se personagens em busca de uma identidade, ou em tr��nsito de identidade, atravessando diversas ��pocas, do s��culo XIX aos nossos dias, e diversas geografias, das savanas do Sul de Angola ��s ruidosas ruas do Rio de Janeiro.

Algumas destas personagens s��o arrancadas �� realidade ou inspiradas em figuras reais. N��o se trata de saber onde termina a realidade e come��a a fic����o. Trata-se de questionar a pr��pria natureza do real.��