Wu Ming 4's Blog, page 54

Intervista a Telepolis (Germania) su #QAnon, teorie del complotto, disvelamenti e guerriglia, da Luther Blissett alla Wu Ming Foundation

[Ieri la rivista online tedesca Telepolis ha pubblicato, in inglese (come l’avevamo rilasciata a Tomasz Konicz) e in traduzione tedesca un’intervista in cui siamo tornati, con importanti aggiornamenti, sulla faccenda QAnon, e abbiamo proposto alcune riflessioni su teorie del complotto, debunking e tattiche di guerriglia comunicativa. Ne riportiamo qui la traduzione italiana, con l’aggiunta di […]

The post Intervista a Telepolis (Germania) su #QAnon, teorie del complotto, disvelamenti e guerriglia, da Luther Blissett alla Wu Ming Foundation appeared first on Giap.

Un viaggio per gli amici: #Hevalen su e giù per lo Stivale. Di cosa parliamo quando parliamo di #Siria?

di Davide Grasso * A fine novembre 2017 atterravo per la seconda volta in un aeroporto europeo dopo essere stato in Siria. Questa volta avevo lasciato due amici alle spalle: Eddi e Jacopo erano restati a difendere e portare avanti la rivoluzione del nord. Sarei giunto a Torino di notte e, la sera dopo, avrei […]

The post Un viaggio per gli amici: #Hevalen su e giù per lo Stivale. Di cosa parliamo quando parliamo di #Siria? appeared first on Giap.

Complottismi vs. potenza della letteratura. Intervista al quotidiano francese «L’Humanité», versione integrale

Oggi sul quotidiano francese «L’Humanité» c’è un lungo speciale dedicato a complottismi e mitopoiesi, che prende le mosse dal fenomeno #QAnon e risale al Luther Blissett Project, includendo un’ampia intervista a noialtri, incentrata sul «che fare». Sul nostro Tumblr si può leggere la versione integrale dello speciale (in francese). Qui proponiamo la traduzione in italiano dell’intervista. Potenza della narrativa […]

The post Complottismi vs. potenza della letteratura. Intervista al quotidiano francese «L’Humanité», versione integrale appeared first on Giap.

#QAnon, la teoria del complotto che fa impazzire la destra USA. Una beffa ispirata al nostro romanzo Q?

Da mesi nella destra americana – Alt-Right, trumpisti, suprematisti bianchi ecc. – tiene banco una teoria cospirazionista – ramificatissima e sempre più delirante – incentrata sui dispacci spediti da un presunta talpa molto interna agli affari di stato. Fino a pochi giorni fa il fenomeno, partito da 4chan e Reddit, era confinato in alcune frange, […]

The post #QAnon, la teoria del complotto che fa impazzire la destra USA. Una beffa ispirata al nostro romanzo Q? appeared first on Giap.

Rotta sulla Stella Rossa. Una collana di fantascienza sovietica ci avvicina al lancio di #Proletkult

[Volentieri pubblichiamo la presentazione della neonata collana Solaris, dedicata ai classici della fantascienza sovietica, per i tipi di Agenzia Alcatraz. La firmano i traduttori e curatori della collana sotto pseudonimo collettivo, i quali ci hanno anche dato una grossa mano con i testi in lingua russa durante la stesura di Proletkult. In un ideale percorso […]

The post Rotta sulla Stella Rossa. Una collana di fantascienza sovietica ci avvicina al lancio di #Proletkult appeared first on Giap.

#Kobane, la rivoluzione oltre il mito

di Tommaso Baldo * «Quando siamo venute qui, un mese dopo la liberazione, era tutto distrutto», mi dice Patrizia Fiocchetti mentre il furgoncino su cui viaggiamo entra a Kobane. «C’erano macchine scagliate dalle esplosioni al terzo o quarto piano dei palazzi. Ma la gente aveva già iniziato a tornare e ricostruire. Ricordo un uomo, il […]

The post #Kobane, la rivoluzione oltre il mito appeared first on Giap.

Anche quest’anno saremo ad Alta Felicità, con la #Valsusa ribelle e la lotta #NoTav

La Procura di Torino si ritrova con uno dei due uomini di punta del suo pool anti-NoTav, Andrea Padalino, travolto dagli scandali, ma persevera, tira diritto e – se possibile – intensifica l’azione repressiva. È proprio l’altro uomo di punta del pool, Antonio Rinaudo (imprescindibile inchiesta su di lui qui), a condurre un attacco frontale […]

The post Anche quest’anno saremo ad Alta Felicità, con la #Valsusa ribelle e la lotta #NoTav appeared first on Giap.

Il nostro «romanzo russo» si chiama #PROLETKULT

Ci inoltriamo nell’estate e si rompono le righe, o quantomeno si rilassano. Il flusso di post di Giap rallenterà, ma prima che questo accada vi diamo un’anteprima, anzi: l’anteprima. Ecco copertina e titolo del «romanzo russo» annunciato l’anno scorso. Proletkult uscirà per Einaudi Stile Libero nell’ottobre 2018. «L’ipotesi è la strutturazione della libertà nello spazio. L’ipotesi è la costruzione […]

The post Il nostro «romanzo russo» si chiama #PROLETKULT appeared first on Giap.

(Nessuna) Pietà per la nazione che crede alle bufale su #Pasolini

di Wu Ming 1 (con la collaborazione di Yàdad de Guerre e Nicoletta Bourbaki) Lo psichiatra di destra e personaggio televisivo Alessandro Meluzzi è solo uno dei tanti diffusori del meme che vedete qui sopra. È composto da una delle più celebri foto di Pier Paolo Pasolini e da una traduzione italiana di Pity The […]

The post (Nessuna) Pietà per la nazione che crede alle bufale su #Pasolini appeared first on Giap.

The Student Hotel, lo studentato per «creativi» che vampirizza i quartieri popolari

di Wolf Bukowski * «Everybody should like everybody». La scritta inizia in via Fioravanti, poi gira l’angolo e si conclude in via Tiarini. È una frase tracciata sul muro, a lettere enormi, di fronte al municipio di Bologna, senza pietà alcuna per la graffitofobia degli amministratori. È dagli anni zero di Cofferati che ogni giunta […]

The post The Student Hotel, lo studentato per «creativi» che vampirizza i quartieri popolari appeared first on Giap.