Luis Chaves's Blog, page 15

parler peu / hochroth-paris / info

parler peu / Luis Chaves

anthologie bilingue, traduction de l’espagnol (Costa-Rica) par Anna Thibert avec une illustration par Mariajosé Gavilán

ISBN 979-10-93394-08-4

ya casi / parler peu / hochroth-paris

Llegaron las galeradas para revisión, buenas noticias de hochroth-paris (filial de hochroth verlag), pronto en la calle esta traducción al francés a cargo de Anna Thibert. ¡Salú salú!

parler peu / hochroth-paris

Llegaron las galeradas para revisión, buenas noticias de hochroth-paris (filial de hochroth verlag), pronto en la calle esta traducción al francés a cargo de Anna Thibert. ¡Salú salú!

a cierta distancia / revista paquidermo

 Va este texto a propósito de la novela "Dígame quién soy yo, madre" (Ed. Diagonal, 2016), de Juan Hernández:

A cierta distancia

Während ich aus den Minusgraden zurückkehre und einen beiläufige Bemerkung vortäusche / verlag hans schiler / alemania

Pronto más detalles, por ahora esto: Während ich aus den Minusgraden zurückkehre und einen beiläufige Bemerkung vortäusche / Mientras vuelvo de los grados negativos fingiendo un comentario mecánico (Ed. Hans Schiler, 2017), edición bilingüe español-alemán, traducción del querido Timo Berger. ¡Salú salú!

Während ich aus den Minusgraden zurückkehre und einen beiläufigen Kommentar vortäusche / verlag hans schiler / alemania

Pronto más detalles, por ahora esto: Während ich aus den Minusgraden zurückkehre und einen beiläufigen Kommentar vortäusche / Mientras vuelvo de los grados negativos fingiendo un comentario mecánico (Ed. Hans Schiler, 2017), edición bilingüe español-alemán, traducción del querido Timo Berger. ¡Salú salú!

nantes

Llegamos hace tres días. Hemos visto el sol y la neblina. También, desde un piso 15, todo lo que se refleja en el río Loire.

IEA Nantes

revista penúltiMa / en otro orden de cosas

Editada por el crítico y escritor español, Antonio Jiménez Morato, "penúltiMa" es la revista (literaria, no de literatura) que llega con el cambio de año. Aquí un texto inédito de vuestro servidor.

la última pph / áncora 2005

Me cuentan que volvió "La Horrorosa" a las Fiestas de Zapote. Para estas fechas de 2005 se publicó el siguiente texto -ahora oldie- en el suplemento Áncora, La última PPH .

mis 16 del 2016 / nando varela pagliaro / revista polvo / argentina

Salvapantallas colado en esta lista de Nando Varela Pagliaro de revista POLVO.

Esto dice Nando "De los libros que leí para la revista, estos fueron los 16 que más disfruté. Al lado de cada título dejo el link a la nota correspondiente. // Pedro Mairal, Luis Chaves, Pablo Ramos II, Adriana Amado, Hernán Iglesias Illa, Gonzalo Garcés, Luciano Lamberti, Liliana Heker, Martín Zariello, Fabián Casas, Joselo "Oso" Rangel, Federico Jeanmaire, Dani Arcucci, Ezequiel Fernández Moores, Andrés Burgo."