roberto

“Our lives are often a continuous betrayal and denial of what came before, we twist and distort everything as time passes, and yet we are still aware, however much we deceive ourselves, that we are the keepers of secrets and mysteries, however trivial. How tiring having always to move in the shadows or, even more difficult, in the half-light, which is never the same, always changing, every person has his light areas and his dark areas, they change according to what he knows and to what day it is and who he's talk to and what he wants... Sometimes it is only the weariness brought on by the shadow that impels one to tell all the facts, the way someone hiding will suddenly reveal himself, either the pursuer or the pursued, simply in order to bring the game to an end and to step free from what has become a kind of enchantment.”
― Javier Marías, Tomorrow in the Battle Think on Me

“Finito il turno Arturo torna a casa, alle volte un po' dopo e alle volte un po' prima che suoni la sveglia della moglie, Elide. Lei, stirandosi con "una specie di dolcezza pigra", gli mette le braccia al collo, e dal suo giaccone capisce il tempo che fa fuori.”
― Italo Calvino, Difficult Loves

“Si mette a letto dalla propria parte, ma prima col piede, poi con tutto il corpo, si sposta tutto nella nicchia di tepore lasciata dalla moglie. Quando lei torna la sera, lui è alzato da un pezzo ad aspettarla. Mangiano qualcosa, con lo struggimento di avere così poco tempo per stare insieme, tanto che non riescono quasi a portarsi il cucchiaio alla bocca, dalla voglia che avrebbero "di star lì a tenersi per mano".”
― Italo Calvino, Difficult Loves

“Je préfère la vie à la mort, exister à ne pas exister, car je ne suis pas sûr d'être une fois que je n'existerai plus”
― Eugène Ionesco, Rhinocéros