Discover new books on Goodreads
See if your friends have read any of مينا ناجي's books
مينا ناجي

year in books

مينا ناجي’s Followers (263)

member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
Mina
3,976 books | 32 friends

كريم ال...
9,413 books | 1,130 friends

Mohanna...
2,748 books | 413 friends

Ahmed O...
63,707 books | 5,113 friends

محمود راضي
2,201 books | 607 friends

جهــان ...
758 books | 215 friends

Radwa
7,355 books | 2,369 friends

ReemK10...
798 books | 469 friends

More friends…

مينا ناجي

Goodreads Author


Twitter

Genre

Member Since
January 2011


مينا ناجي، كاتب ومترجم مصري، نشر إلى الآن 10 كتب أدبيّة وفكريّة تتنوع بين الرواية، والقصّة، والشِعر، والكتابة الإبداعيّة، والمقالات، أحدثها كتاب المقالات النقديّة "سوء فِهم متعمَّد: مقالات في الأدب" (2026)، ورواية اليافعين "كلمةُ السِرّ" (2025) عن دار بيت الحكمة. وقد حاز كتابه السردي الإبداعي "33: عن الفَقد والرُهاب" (2021؛ طبعة ثانية 2023)، على منحتين أدبيّتين من مؤسستي "آفاق" و"مفردات" الثقافيتين.

كما صدر له ترجمة كتاب "عن بلاغة العاميَّة" (2024) للشاعر الإيطالي دانتي أليجييري، الذي كتبه في القرن الثالث عشر ونظَّر فيه للكتابة الأدبيّة بالعاميّة الإيطاليّة، وقبلها قام بترجمة كتاب "ضد الابتزاز المزدوج" (2022) للفيلسوف سلافوي جيجك، وهو مقالات فكريّة-سياسيّة عن أزمة اللاجئين والإرهاب، وقد حاز على جائزة الدولة التشجيعيّة في الترجمة لعام 2022.

بج
...more

قصيدة المونوجرام* للشاعر اليوناني أوديسياس إيليتيس

سوف أتفجَّع دائماً -أتسمعينني؟- من أجلكِ، وحدك، في الفرودس.


I

القدرُ، مثل مُحوِّل القطارات، سيحيد
في اتجاه آخر خطوط الكف
وسيرضخ الوقت ذات لحظة.

كيف لا، والبشر يحبون بعضهم.

سوف تماثل السماء دواخلنا
وتضرب البراءة العالم
بحدّة الموت الأسود.

II

أبكي الشمس وأبكي السنوات التي تأتي
من دوننا وأغني للأخريات اللائي مررن
إن كانوا.

تناجت الأجساد وانزلقت المراكب بعذوبة
رمشت الجيتارات تحت المياه
بالـ "صدقني" وبالـ "لا تفعل" Read more of this blog post »
1 like ·   •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on February 15, 2017 09:42
Average rating: 3.70 · 381 ratings · 122 reviews · 17 distinct works • Similar authors
33: عن الفَقد والرُهاب

3.93 avg rating — 105 ratings
Rate this book
Clear rating
أسبوع الآلام

3.47 avg rating — 55 ratings — published 2013 — 2 editions
Rate this book
Clear rating
مدينة الشمس

3.46 avg rating — 39 ratings — published 2020 — 3 editions
Rate this book
Clear rating
ترددات

3.58 avg rating — 31 ratings — 3 editions
Rate this book
Clear rating
بلا أجنحة

3.60 avg rating — 25 ratings
Rate this book
Clear rating
! الجندبُ يَلهو حُرًا في شو...

2.97 avg rating — 29 ratings — published 2013
Rate this book
Clear rating
ليس عزاءً، بل ضوءًا

really liked it 4.00 avg rating — 15 ratings
Rate this book
Clear rating
الأمل مرضي المفضل

4.73 avg rating — 11 ratings
Rate this book
Clear rating
كلمة السر

by
4.33 avg rating — 3 ratings
Rate this book
Clear rating
سحرُ حقيقيُّ

2.20 avg rating — 5 ratings — published 2011
Rate this book
Clear rating
More books by مينا ناجي…

مينا’s Recent Updates

مينا ناجي rated a book it was amazing
Odes to Common Things by Pablo Neruda
Rate this book
Clear rating
مينا ناجي rated a book it was amazing
Introductory Lectures on Aesthetics by Georg Wilhelm Friedrich Hegel
Rate this book
Clear rating
A Season in Hell & Illuminations by Arthur Rimbaud
Rate this book
Clear rating
مينا ناجي rated a book it was amazing
وجه الكلب السعيد by أمجد الصبان
Rate this book
Clear rating
مينا ناجي rated a book it was amazing
The Moonlight Sonata by Yiannis Ritsos
Rate this book
Clear rating
مينا ناجي rated a book it was ok
Last Love Poems by Paul Éluard
Rate this book
Clear rating
مينا ناجي rated a book liked it
Selected Poems by Paul Éluard
Rate this book
Clear rating
مينا ناجي rated a book liked it
Capital of Pain by Paul Éluard
Rate this book
Clear rating
مينا ناجي rated a book it was amazing
Problems of Dostoevsky's Poetics by Mikhail Bakhtin
Rate this book
Clear rating
الأمل مرضي المفضل by مينا ناجي
More of مينا's books…
Quotes by مينا ناجي  (?)
Quotes are added by the Goodreads community and are not verified by Goodreads. (Learn more)

“الحياة حلوة كبداية ضحكة
الموت غادر بالباص
الكل جميل وضعيف
أفتح شباكى على اتساعه
هكذا أرى العالم
أكشط تاريخى
بظهر ملعقة
وأقول:
أشياء بسيطة
تلك التى أريدها
أن آكل التفاح مع حبيبتى
على الحشائش
أن نضحك وأرى ضحكتها فى الشمس
دون أن تؤلمنى عيناى
أن لا أخاف الموت
أن تسحبنى من يدى
كالأطفال
لتفرجنى على مشهد رائع
وبسيط كملصق فيلم جديد
أن أسافر بعيد ا
ناس غرباء أشعر نحوهم بالود والحميمية
أن أتكلم عن المأساة التى تحتوينا
أن أتفضل بعبور الشارع دون تخيل
نفسي مدهوس ا
أن أحيا أفضل حيواتى الممكنة ....

أقول لك :
أسماك هي الفرص الضائعة
التي نلتقطها بصنَّاّرة الوقت
نمسكها بيدينا، ترتع ش
ننظر إلي عينيها نصف الميتة
نكاد أن نشرع في البكاء
لانعكاس تعاسة وجوهنا عليها
ثم نرميها في المياه
ونبدأ فعليا في البكاء
أسماك هي أفكارنا البائسة
تلمع بقشريات تزيدها ظلافة
تكاد أن تسد شرايين أدمغتنا
نرجوها مرة لو تخرج خاتما
أو ترحمنا من طعم المياه
المالحة في حلوقنا
أسماك هي أرواحنا الغارقة ..

أقول لك :
وحيدون نحن وحيدون ووحيد كل ما
حولنا..
ربى العزيز..
ربى العزيز..
ارحمنا فى ساعة الحروب
التى نخوضها
اجعل موتانا
يستريحون فى فردوس النعيم
موتانا الذين ماتوا داخلنا
إلى الأبد .. آمين ,,,,,”
― مينا ناجي, أسبوع الآلام

“هذا هو سر الجاز:
نغمة 'الباص' تنفلت من الأوركسترا المحنطة.
الطبول تقرع رؤوس الأغنيات الغبية.
البيانو يشرّح جثة الطاعة.
الساكسوفون يكسر قيود النوتة الموسيقية:
تزلزلي أيتها المفاصل: فنحن نعزف مقطوعة جديدة..”
― Volker Braun

“غداً، وغداً، وغداً،
وكل غد يزحف بهذه الخطى الحقيرة يوماً إثر يوم
حتى المقطع الأخير من الزمن المكتوب،
وإذا كل أماسينا قد أنارت للحمقى المساكين
الطريق إلى الموت والتراب، ألا انطفئي، يا شمعةوجيزة!
ما الحياة إلا ظل يمشي، ممثل مسكين
يتبختر ويستشيط ساعته على المسرح،
ثم لا يسمعه أحد: إنها حكاية
يحكيها معتوه، ملؤها الصخب والعنف،
ولا تعنى أى شىء”
― William Shakespeare, Macbeth

“إننا ننعت بالمتواطئين، وبالتالى بالمجرمين، كل أولئك الذين لا يدفعهم الوجه الحالى للعالم- وجه يزداد بشاعة مرة بعد مرة- إلى أشرس التمردات. ونضع على رأس هؤلاء المجرمين جميع الآباء البلهاء(روحيين كانوا أم لا) وجميع القادة( سياسيين كانوا أم لا) الذين لا يعملون، بطاقتهم الديناميكية أو بثقلهم، إلا على تدعيم، إن لم نقل تقوية، المواقع الرئيسية للنظام الأبوى القائم، حتى وهم يشيعون لمبادىء توصف بالثورية.”
― رمسيس يونان

“Creativity is intelligence having fun.”
― Albert Einstein

“الصداقة مثل الحب، وجوهر الصداقة يقوم على الصراحة والعاطفة والصدق. من المريح أن ترى وجه صديقك أو تسمع صوته بالهاتف وتتحدث معه حول أمور مؤلمة وملحّة، وتسمعه يعترف بما يخشى التفكير به. إن للصداقة لمسة من الحسيّة، فشكل الصديق ووجهه وعيناه وشفتاه وصوته وحركاته ونبرة صوته، كل هذا محفور فى ذهنك، مفتاح سرّى يمنحك الثقة لأن تبوح بنفسك فى صداقة حقيقية.

إن علاقة الحب تنفجر متحولة إلى صراعات لا يمكن تفاديها، أما الصداقة فلا تحتاج إلى الرغبة نفسها من الاهتياج والتعقيم. فى أحيان كثيرة يلتصق الرمل بين أسطحة التواصل القابلة للخدش ويلى ذلك الأسف والصعوبات. أفكر وأقول لنفسى إننى أستطيع تدبير أمورى جيداً دون هذا الأحمق، ثم يمضى بعض الوقت ويظهر إحساس غير سار بفقدان هذا الشخص، إحساس يعبّر عن نفسه بمستويات مختلفة، واضحة أحياناً ومتكتمة غالباً.

الصداقة لا تعتمد على الوعود والاحتجاجات أو على الزمان والمكان. الصداقة غير متطلبة إلا فى أمر واحد. انها تتطلب الصدق، وهو مطلبها الوحيد، ولكن الصعب.”
― Ingmar Bergman, The Magic Lantern

220 Goodreads Librarians Group — 348039 members — last activity 1 minute ago
Goodreads Librarians are volunteers who help ensure the accuracy of information about books and authors in the Goodreads' catalog. The Goodreads Libra ...more
No comments have been added yet.