20 ratings | 22 reviews | avg rating:4.15

#35 most followed

أحمد الديب’s Followers (3,174)

أحمد’s Bookshelves

to-read (0)
currently-reading (1)
read (22)
did-not-finish (0)

أحمد’s Friends (113)

Aliaa Elwasila

1,415 books | 333 friends

Moria

616 books | 29 friends

Jalila Alsayed

405 books | 685 friends

Shayma Ali

875 books | 432 friends

Nada

832 books | 153 friends

Salha

572 books | 42 friends

ثروت

6,121 books | 1,581 friends

Nick LeBlanc

782 books | 272 friends

More friends…

أحمد الديب

Goodreads Author

Born

in Alexandria, Egypt

December 18

Website

https://www.facebook.com/Eddeeb/

Twitter

AEddeeb

Genre

Short Stories, Comics, Science

Influences

Hans Christian Andersen, Oscar Wilde ...more

Member Since

March 2022

edit data

أحمد الديب كاتب من الإسكندرية. درس الصيدلة وعمل في تدريس العلوم والكتابة والترجمة العلمية، بالإضافة إلى عمله بقسم العلوم في مكتبة الإسكندرية. له كتاب قصصي منشور بعنوان "حكايات بعد النوم" صدر عام 2014 عن دار مدارات وصدرت طبعته الثانية عام 2020 عن دار الشروق. وله ترجمات لروايات مصورة، صدرت عن دار عصير الكتب، منها "باتمان: العام واحد" و"باتمان: الهالوين الطويل" و"باتمان: نصر مظلم" و"هِلبُوي: بذرة الدمار". وله أيضًا مقالات في الثقافة العلمية نُشرَت في موقع "للعلم" (النسخة العربية من ساينتِفِك أمريكان) وغيره، وجُمع معظمها في كتابه "أكوان الحيوان" الذي صدر عام 2023 عن دار عصير الكتب.

Ahmad Eddeeb is a writer from Alexandria. He studied pharmacy and worked as a science journalist and a technical translator. He works now as a principal reference lib أحمد الديب كاتب من الإسكندرية. درس الصيدلة وعمل في تدريس العلوم والكتابة والترجمة العلمية، بالإضافة إلى عمله بقسم العلوم في مكتبة الإسكندرية. له كتاب قصصي منشور بعنوان "حكايات بعد النوم" صدر عام 2014 عن دار مدارات وصدرت طبعته الثانية عام 2020 عن دار الشروق. وله ترجمات لروايات مصورة، صدرت عن دار عصير الكتب، منها "باتمان: العام واحد" و"باتمان: الهالوين الطويل" و"باتمان: نصر مظلم" و"هِلبُوي: بذرة الدمار". وله أيضًا مقالات في الثقافة العلمية نُشرَت في موقع "للعلم" (النسخة العربية من ساينتِفِك أمريكان) وغيره، وجُمع معظمها في كتابه "أكوان الحيوان" الذي صدر عام 2023 عن دار عصير الكتب.

Ahmad Eddeeb is a writer from Alexandria. He studied pharmacy and worked as a science journalist and a technical translator. He works now as a principal reference librarian in the science section at Bibliotheca Alexandrina. He writes short stories and his anthology of short fiction "After-Bedtime Stories" was published in 2014 and republished in 2020. He translated graphic novels like "Batman: Year One", "Batman: The Long Halloween", "Batman: Dark Victory" and "Hellboy Omnibus: Seed of Destruction". He also writes and translates in the fields of science, literature and cinema.

Ahmad Eddeeb es escritor egipcio de la ciudad de Alejandría. Estudió farmacia y trabajó en el periodismo científico y la traducción técnica. Actualmente trabaja como bibliotecario principal de referencia en la sección de ciencias de la Biblioteca de Alejandría. Escribe cuentos cortos y tiene aportación en los campos de la ciencia, la literatura y el cine. Tradujo novelas gráficas. Su antología de ficción breve "After-Bedtime Stories" (Historias después del sueño) se publicó en 2014 y se volvió a publicar en 2020. ...more

Learn more
Ask the Author

To ask أحمد الديب questions, please sign up.

Combine Editions
أحمد الديب’s books

Average rating: 3.6 · 1,466 ratings · 417 reviews · 10 distinct works • Similar authors

	باتمان: العام واحد by Frank Miller, David Mazzucchelli (Illustrator), أحمد الديب (Goodreads Author) (Translator) 4.25 avg rating — 276,501 ratings — published 1988 — 148 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	باتمان نوار: الهالوين الطويل by Jeph Loeb, Tim Sale (Illustrator), أحمد الديب (Goodreads Author) (Translator) 4.35 avg rating — 113,419 ratings — published 1997 — 86 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	باتمان نوار: نصر مظلم by Jeph Loeb, Tim Sale (Illustrator), أحمد الديب (Goodreads Author) (Translator) 4.18 avg rating — 37,857 ratings — published 2000 — 57 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	الجرذان في الجدران by H.P. Lovecraft, هوارد فيليبس لافكرافت, أحمد الديب (Goodreads Author) (Translator) 3.96 avg rating — 12,432 ratings — published 1924 — 89 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	هلبوي: بذرة الدمار by Mike Mignola, أحمد الديب (Goodreads Author) (Translator) 4.40 avg rating — 5,400 ratings — published 2018 — 6 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	قطط ألثار by H.P. Lovecraft, هوارد فيليبس لافكرافت, أحمد الديب (Goodreads Author) (Translator) 3.68 avg rating — 6,274 ratings — published 1920 — 74 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	حكايات بعد النوم by أحمد الديب (Goodreads Author), محمد المخزنجي (تقديم), Mohamed Makhzangi (Foreword) 3.47 avg rating — 1,106 ratings — published 2014 — 2 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	أكوان الحيوان: نظرات في أمم الحيوانات by أحمد الديب (Goodreads Author), محمد المخزنجي (تقديم), Mohamed Makhzangi (Foreword) 4.66 avg rating — 32 ratings	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Antología de Cuentos Árabes Contemporáneos TERACERA PARTE موسوعة القصة العربية المعاصرة الجزء الثالث by حسين نهابة (Translator), عبدالله ناصر (Goodreads Author), أحمد الديب (Goodreads Author) 4.15 avg rating — 13 ratings	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	One Thousand Nights and Awakening ألف ليلة وصحوة by Rita Tapia Oregui (Translator), أحمد الديب (Goodreads Author), يوسف بعلوج (Goodreads Author) 0.00 avg rating — 0 ratings	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

More books by أحمد الديب…

60 posts
أحمد الديب's Blog

ما وزْنُ نُقطَةِ الماء؟ | مقال للأطفال

نَرَى الماءَ كُلَّ يَوْمٍ، لَكِنَّهُ أُعْجُوبَةٌ حَقِيقِيَّةٌ. أَجْسامُنا وأَجْسامُ كُلِّ الكائِناتِ الحَيَّةِ يَتَكَوَّنُ مُعْظَمُها مِن الماءِ، ولِهَذا سَيَنْصَحُكَ الطَّبِيبُ دائِمًا أَنْ تَشْرَبَ الكَثِيرَ مِن المِياهِ.

كَوْكَبُنا كُلُّهُ يَتَكَوَّنُ أَكْثَرُهُ مِن ماءٍ، والماءُ نَفْسُهُ يَتَكَوَّنُ مِن الأُكْسُجِين والهَيْدرُوجِين.

يَتَجَمَّدُ الماءُ بِالبُرُودَةِ فَيُصْبِح ثَلْجًا، ويَتَبَ

أحمد is Currently Reading

أحمد الديب is currently reading

ألف ليلة وليلة

by Anonymous

bookshelves: currently-reading

Rate this book

Clear rating

1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

Jan 27, 2025 10:43PM

rss
أحمد’s Recent Updates

أحمد الديب and 1 other person liked Moria's review of المادة السوداء: "نادراً ما أكتب تعليق عن الغلاف… لكن هنا لازم أتوقف. شكراً لجمال هذا الغلاف الغامض، الذي لم أفهم عمقه إلا بعد أن غُصت في أحداث القصة… وكأنه كان يهمس بكل شيء منذ البداية دون أن يفضح السر. أعتقد أنها من القصص التي لو كان الوقت ملكي لأتممتها في جلستين رغم " Read more of this review »
Apr 12, 2026 03:53AM · see review
أحمد الديب and 2 other people liked hasssos's review of امرأتان في براغ: " صناعة الوهم: بين الحقيقة والخيال في كتاب "الوردة الذهبية"، ذكر المؤلف باوستوفسكي أن الكاتب البارع هو من يملك القدرة على تحويل "العادي" إلى "غير عادي". وهذا بالضبط ما يفعله خوان خوسيه ميّاس في روايته؛ فهو يأخذنا إلى تساؤل جوهري: ما هو الخيال؟ ولماذا نه" Read more of this review »
Apr 03, 2026 08:13AM · see review
أحمد الديب and 5 other people liked Wafaa Jaber \| وفاء جابِر's review of دميان: "كيف يمكن لشخصٍ ما أن يتعلّق برواية لدرجة الجنون، وفي الوقت نفسه يمقتها ويشتهي رميها لشدّة أذيتها له؟ كيف يمكن أن ترى نفسك منزويًا بين سطور كتابٍ ما، لا تدري كيف ومتى آلت بك الظروف حتى تقرأه في وقتٍ ترغب فيه، وبقوة، باسترجاع نفسك وذاتك؟ أهي محض صدفة؟ أ" Read more of this review »
Mar 13, 2026 12:46AM · see review
أحمد الديب added a status update: شموع كفافيس https://soundcloud.com/deeb-sound-1/c...
Dec 18, 2024 03:21AM · like · see status
أحمد الديب rated a book it was ok قصة مدينتين: رواية مصورة by Charles Dickens	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
للأسف كانت قراءة نسخة الرواية المصورة من "قصة مدينتين" تجربة محبطة. سواءً من جهة الرسم أو الترجمة أو أسلوب تناول القصة، كل شيء هنا لم يكن بالمستوى المطلوب. ولولا أنني أعرف قصة الرواية لم أكن في الغالب لأفهم شيئًا من هذا الكتاب. [image] ...more
Aug 07, 2024 06:13AM · 2 likes · like · see review

More of أحمد's books…

Quotes by أحمد الديب (?)

“لم يحبها حقًّا، فقط شعر أنها مناسبة إلى حد كبير. لم تحبه يومًا، فقط شعرَت أنه فرصة لا ينبغي أن تضيع.”
― أحمد الديب

tags: حب, فرصة, وهم

345 likes

“قال الفتى: ولكنني لا أريد ذلك أيضا. في الحقيقة يا والدي أنا لا أريد أن أكون حدادا. سأله الأب بدهشة بالغة: إذاً ماذا تريد أن تكون وقد وُلدت في قرية الحدادين؟! أجابه الفتى: لستُ أعرف الآن. لم أكتشف ذلك بعد. لكنني كلما أغمضتُ عينيَّ رأيتُ شجرة عملاقة لها أزهار بيضاء.”
― أحمد الديب, حكايات بعد النوم

tags: حلم, رؤيا, نبوءة

237 likes

“كل كاتب عن شاكلته يكتب، أما القُرَّاء فعلى أشكالها من الكُتَّاب تقع.”
― أحمد الديب