Việt H. Nguyễn
Goodreads Author
Born
in Hanoi, Viet Nam
Website
Genre
Influences
Journey to the West (Vietnamese translation), Rick Riordan, Cassandra
...more
Member Since
February 2021
URL
https://www.goodreads.com/moki83
To ask
Việt H. Nguyễn
questions,
please sign up.
Popular Answered Questions
![]() |
Eyes (Half-Alive, #1)
by |
|
* Note: these are all the books on Goodreads for this author. To add more, click here.
Topics Mentioning This Author
topics | posts | views | last activity | |
---|---|---|---|---|
Addicted to YA: New YA Fantasy Thriller by Nghịch Tử | 1 | 10 | Feb 19, 2021 09:54AM | |
Amazon Kindle: Fantasy Thriller at $2.99 | 1 | 5 | Feb 19, 2021 10:10AM | |
Young Adult Ficti...: A paranormal fantasy thriller sets in Vietnamese culture | 1 | 25 | Feb 19, 2021 10:11AM | |
Advanced Copies f...: Honest criticism in private, book review if asked | 16 | 170 | Jul 07, 2021 10:40AM | |
Making Connections:
![]() |
6656 | 7859 | Sep 17, 2022 08:56AM | |
Goodreads Authors...: * Author List | 7673 | 20951 | Sep 28, 2025 07:26AM |

“Someone once said man’s biggest fears could all be summed up with two words: “What if?” Sometimes, a vague possibility of the future was the most dreadful terror, far more threatening than any tangible threat.
Because that was when one’s imagination would turn against them.”
― Eyes
Because that was when one’s imagination would turn against them.”
― Eyes

“So, at that moment, even the naked eyes could see the spirit who’d been helping him, and he had no idea how to explain it to Vũ Thanh.
Thoughts shifted like electricity inside his head. From the bottom of his heart, he knew only one way of resolving this situation. Điền Mục whirled around, and jumped back in Vũ Thanh’s direction, while pointing at the looming figure covered in powder, speaking in a terrified but determined voice:
“Hey! Who are you? Why are you following me?”
― Eyes
Thoughts shifted like electricity inside his head. From the bottom of his heart, he knew only one way of resolving this situation. Điền Mục whirled around, and jumped back in Vũ Thanh’s direction, while pointing at the looming figure covered in powder, speaking in a terrified but determined voice:
“Hey! Who are you? Why are you following me?”
― Eyes

“So, um… why… did you tried so hard to save me anyway, even after… I made life harder for the both of us?”
Điền Mục’s reply took on a rare serious tone:
“Huh? Oh, because there is a superhero in all of us. We just need the guts to… eh, actually, speaking of ‘guts’…”
He suddenly started rummaging through his backpack, took out an enema pill, pushed it into Vũ Thanh’s palm, and grinned from ear to ear with excitement:
“Hey, so how did the food of the dead taste to you these past few days anyway? Was there any trace of earthworms or dirt in them? Did they taste like they were rotting or decaying in any way? I’ve always wondered but never got a taste myself!”
― Eyes
Điền Mục’s reply took on a rare serious tone:
“Huh? Oh, because there is a superhero in all of us. We just need the guts to… eh, actually, speaking of ‘guts’…”
He suddenly started rummaging through his backpack, took out an enema pill, pushed it into Vũ Thanh’s palm, and grinned from ear to ear with excitement:
“Hey, so how did the food of the dead taste to you these past few days anyway? Was there any trace of earthworms or dirt in them? Did they taste like they were rotting or decaying in any way? I’ve always wondered but never got a taste myself!”
― Eyes

“Sometimes, you read a book and it fills you with this weird evangelical zeal, and you become convinced that the shattered world will never be put bac ...more

This group is dedicated to connecting readers with Goodreads authors. It is divided by genres, and includes folders for writing resources, book websit ...more

Read, Review, and Make Connections

This group helps to bring Reviewers and Authors together! Reviewers can make their own thread to post their reviews in, or post their reviews in the r ...more

Goodreads Librarians are volunteers who help ensure the accuracy of information about books and authors in the Goodreads' catalog. The Goodreads Libra ...more

Whatever your age is, if you love reading young adult fiction, then I want to know what you are reading! Let's exchange ideas of good reads, nice idea ...more

For readers using the Amazon Kindle ebook device.

If you have a book listed under Kindle Unlimited and would like a review, please list your book here. If you would like to review Kindle Unlimited boo ...more

A place to help authors and reviewers come together to get the word out about new books as well as a group for anyone to post or enter listings for bo ...more

This is a group for everybody who likes to play, especially with book titles and categories. So Grab a Book and Play Booktivity! AUTHORS - Please co ...more
Comments (showing 1-2)
post a comment »
date
newest »


I've also been busy with work, so that kinda explained why I've not been on goodreads for like nearly two years...

Turns out, I'm so in tune with both Vietnamese and English, and when I translated for Nghịch Tử, my mind pretty much synced with his, so my translation was basically translating the sentence structure along with all the hidden meaning, wordplay and everything else in between. And since he has a habit of using stuff that's exclusive to the Vietnamese language, I'm fairly sure I invented a few new ways of using English without even meaning to... It reads differently because my best friend doesn't freakin' write like a normal person...