Alvaro Cubero's Blog: Believe, Enjoy, Imagine, Thrive, page 6

October 31, 2019

Puedo escribir los versos más tristes esta noche...

Titulé esta entrada con la primera estrofa del famoso "Poema XX" del inmortal Pablo Neruda, porque hoy amanecí triste.

Aunque mi tristeza no es por haber perdido a un ser amado, como expresa el bello canto del poeta. Mi tristeza tiene orígenes más terrenales, más pragmáticos quizás, pero no por ello menos válidos.

Y aún cuando podría escribir un poema para expresar el origen de mi tristeza, preferí la prosa, porque no quiero que mi texto se preste a segundas interpretaciones.

Hoy amanecí triste porque ayer las dos librerías donde tengo mis libros me reportan que, en los cuatro meses que tienen los ejemplares de estarse exhibiendo, se han vendido 6 en la Internacional y 0 en la Lehmann.

Y bueno, yo sé que "los tiempos están difíciles", que "el mercado está contraído", que "hay mucho que leer que atrae a los lectores", questo, quelotro...

Sin embargo, todas esas explicaciones racionales no le dicen al hemisferio derecho de mi cerebro cómo comprender la desidia de aquellos cercanos que me conocen --y algunos, hasta dicen quererme-- que les impide apoyar.

Con mil y tantos trabajos he ido logrando que la gente se involucre, lea los libros, se emocione, algunos lo recomienden. Incluso, tengo un amigo que me compró un ejemplar para regalarlo. Qué bonito gesto.

La historia de la literatura está plagada de escritores que murieron en las más tristes circunstancias sin haber sido reconocidos en su tiempo y, décadas después, resultaron ser "genios literarios", "adelantados a su época", "visionarios" y qué sé yo cuántos otros epítetos, a cual más halagador. Halagos que ya esos muertos no escuchan, ni disfrutan, ni les importa.

Sí, lo sé, este escrito tiene un tono sombrío. ¿Será por ser Halloween o, en español, la Víspera de Todos los Santos?

Yo quiero ser reconocido en vida, beber las mieles del éxito junto con mis seres amados, escuchar de mis lectores cuánto han reído, llorado, soñado o imaginado con mis historias. Que me den las flores vivo porque, como decía mi abuelita Elisa, que en paz descanse: "ya yo muerta, que hagan sopas de mi culo".
 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on October 31, 2019 05:06

October 25, 2019

A ver, a ver, a ver...

La semana pasada contacté a una editora de EEUU que me recomendó un escritor tico (Daniel Fernández Masís, autor de Tale of Two Brothers), pues la novela de él está escrita originalmente en inglés.

En mi caso, mi primera novela fue escrita en español, yo mismo la traduje a inglés y mi pareja me ayudó a afinar un sinfín de detalles de gramática que, la verdad, resultó ser un apoyo invaluable. Adicionalmente, pagué un mes de una suscripción de Grammarly y puedo afirmar, sin temor a exagerar, que cada centavo quedó más que descontado y aprovechado.

En fin, el caso es que publico la bendita edición en inglés y, pasan los días, las semanas, los meses y nada que alguien la compra. Invierto en anuncios en Amazon, miles ven los anuncios, decenas dan clic en ellos y... Nada.

Y yo... ¿Qué será la cosa? Inicio una discusión acá en Goodreads para ver si lectores angloparlantes nativos me dan retroalimentación y recibo excelentes aportes, relacionados con el uso incorrecto de algunas palabras, que me hacen decidir despublicar la "criatura", antes de seguirme "disparando en el pie".

Pero bueno, para volver al párrafo inicial, contacto a la dichosa editora que Daniel me había recomendado ampliamente y, después de esperar una semana, ayer ella me envía lo siguiente:
"I couldn’t get into the story…it starts off as if the reader should already understand the fantasy aspects, the rules of the world the characters live in, without introduction or teaching these things to the reader as the writing builds into the story."

Qué chistoso, no sé si esa señora ha leído los libros de Game of Thrones o de Lord of the Rings, pero en ninguno de ellos el autor respectivo empieza recetándole al lector un manual de uso o un diccionario de términos... Te lanzan de lleno en su mundo y vos, si sos un lector interesado y perseverante, te sumergís en él y lo entendés, mientras te van relatando una historia tan compleja como fascinante.

En el caso de mis libros, el narrador es un telépata de un planeta alienígena, que relata a los habitantes de su propio mundo los eventos que su colectivo mental ha registrado, para evitar que vuelvan a ocurrir los sucesos tan terribles que se narran en ellos. Y eso se explica en el cuarto párrafo del volumen uno. Si vos como lector, después de ese legal disclaimer no abrís tu mente para meterte en un mundo que no es la Tierra, ya comenzaste a leer mi historia "con el pie izquierdo".

A ver, a ver, a ver... Que alguien le explique a esa doñita qué es un libro de fantasía épica, porque, después de alegar que le gustan ese tipo de libros, se contradijo horriblemente. NEXT!

¡He dicho!
 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on October 25, 2019 09:03

October 21, 2019

¡Me volví puro cuento...!

En las semanas pasadas, me ha estado sucediendo, irónicamente, lo que al narrador Pensante de las Crónicas de Koiné: tengo tanta información en mi cabeza acerca del mundo que inventé, que no sé por dónde comenzar a escribir.

Ya escribí tres capítulos y sólo el primero me parece adecuado para el volumen tres. ¡El capítulo dos debería ir en el volumen cinco y el capítulo tres en el volumen seis! Madre mía, diría un español. Juepucha, diría un tico. :D

Para hacer una especie de reset mental, me he puesto a escribir cuentos de costumbrismo costarricense. Sí, así como lo oyen (bueno, lo leen): cuentos ticos. Pero no son "refritos" ni retellings, son historias 100% originales, con una ubicación geográfica dentro de este pedacito de tierra que me vio nacer.

Ya llevo tres y el primero de ellos, titulado "Un viejo necio" se lo envié a varias personas y todas me han dicho que les encanta la historia. Uno de ellos, incluso, me dijo que "Me corrió un escalofrío por la espalda cuando leí el final"... WOW, si eso no me motiva a seguir escribiendo, no sé qué más lo haría.

Así que deseenme suerte en esta nueva faceta de mi incipiente carrera de escritor. Estos cuentos, tal vez, sí sean del interés de las editoriales costarricenses.
1 like ·   •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on October 21, 2019 10:29

October 17, 2019

The international effect

El título de esta publicación está en inglés, precisamente para ironizar respecto al tema del que trata.

Hoy hace exactamente seis semanas le entregué un ejemplar gratuito de mi primer libro a una Booktuber / Bookstagrammer tica. Nos reunimos durante casi una hora, le conté un poco de mi historia y cómo llegué a convertirme en escritor y le dediqué el ejemplar. Al día siguiente, hice lo mismo con otra niña que se dedica a lo mismo.

Ambas llevan vidas muy ajetreadas y, entre sus actividades laborales / estudiantiles, más el tiempo que pasan filmando videos, editándolos, leyendo libros, escribiendo reseñas, junto con el tiempo que sacan para dedicarse a actividades de ocio y esparcimiento, no han tenido la oportunidad, en estas seis semanas, de dedicar una sola fotito, videíto mínimo o publicación a mi humilde librito.

Por suerte, parece ser que en España y Uruguay la gente no está tan ocupada, porque apenas han recibido los libros que les envié, anunciaron el evento con bombos y platillos, despertaron conciencia acerca de la existencia de mis libros y de este autorcillo novato que sueña con ser leído por millones algún día.

Incluso, una de esas personas extranjeras, ya leyó el libro uno e hizo una reseña muy bonita, que agradecí mucho en una publicación anterior.

Estas reflexiones se me despertaron a raíz de haber leído la biografía de Eunice Odio, en la que se relata que fue ampliamente reconocida en el extranjero y no es sino hasta ahora que tiene varios años de muerta que se le está dando el lugar que merece en Costa Rica... Nadie es profeta en su propia tierra.

¿Será de verdad falta de tiempo lo de mis compatriotas, o será que, por ser yo un tico como ellas, no genero The international effect que las motive a promover un poquito a un escritor incipiente, a pesar de haberme dicho que les encanta apoyar el talento nacional?

Tal vez algún día se resuelva el misterio... Por lo pronto, seguiré dirigiendo mi mirada hacia las estrellas, porque ahí es donde quiero llegar a estar algún día.
 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on October 17, 2019 07:55

October 15, 2019

De músico, poeta y loco... Todos tenemos un poco

A raíz de un conversatorio al que asistiré este viernes, donde un autor costarricense (José Ricardo Chaves) presentará su libro Tránsito de Eunice, me "entró la espinita" de buscar la obra de Eunice Odio y me encontré disponible en Amazon la versión electrónica de Los elementos terrestres.

Devoré el libro con avidez, extasiado por las imágenes y emociones que me evocaban cada uno de esos maravillosos ocho poemas, escritos por una poetisa costarricense, que representan un canto al amor y al deseo, expresado de manera sublime e intensa. Me conmovió profundamente la historia de la poeta y me identifiqué con aspectos de su personalidad que, he de confesar, descubro en mí y siempre he requerido "trabajar", por el bien de mis congéneres.

Yo tenía mucho de estar "barajando" la idea de escribir un poemario para tocar un tema muy personal y, aunque en el pasado había escrito poesía en momentos donde el alma ha necesitado expulsar lo que tiene dentro y la agobia, nunca me había dado a la tarea de escribir diez poemas juntos con una línea temática clara, de modo que iniciaran, desarrollaran y concluyeran esa línea temática manteniendo una coherencia descriptiva y evocativa. Pero sobre todo, nunca había publicado nada, salvo uno que otro "posteo" en Internet.

Bueno, pues ayer quedó lista la "criatura"... Mi primer "bebé poesía" que, aunque perseguía un propósito muy íntimo y personal, creo que le podrá servir a más de un enamorado para hacer las paces con su "media naranja", cuando tengan algún altercado importante... Me lo imagino como una tarjeta de Hallmark de 40 páginas, no apta para menores, jajaja.

Y es que, al fin y al cabo, la poesía es eso: es desgranar el alma y dejar trozos de ella en la historia, para que otros se nutran con ese caudal infinito de energía que somos capaces de lanzar de manera tan sencilla al Universo.
1 like ·   •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on October 15, 2019 06:50

October 5, 2019

Lectura conjunta de "Las Cinco Razas"

Hoy una Bookstagrammer a la que estimo y aprecio mucho, mi querida "Cazadora de Libros", me sugirió que organizara una lectura conjunta de mi primera novela, Las Cinco Razas. La idea me sonó muy bonita de entrada y me puse a investigar un poco al respecto. Creo que la materia prima para hacer algo así está ahí, esperando ser transformada en algo verdaderamente mágico.

¿Cuáles son los ingredientes?

Primero, el libro está disponible en formato electrónico, requisito indispensable para facilitar el rápido acceso al libro a varios lectores.

Segundo, Amazon eligió mi libro para promociones especiales durante noviembre (aún me tienen que confirmar, pero crucemos los dedos), que ofrecerán el libro hasta con un 80% de descuento en días específicos como el Black Friday y el Cyber Monday y con un descuento de hasta un 50% durante el resto del mes.

Tercero, ya existe un canal de Instagram, una página de Facebook y hasta un grupo privado en Facebook para lectores de la saga, además del registro del libro en Goodreads, por supuesto, así como una cuenta en Twitter. Estos medios permitirían la difusión de las lecturas, el compartir las reseñas y poder interactuar entre todos los lectores, usar hashtags y toda la cosa.

Cuarto, el libro de Las Cinco Razas, en particular, se presta para una lectura conjunta muy activa y participativa, que podría permitir el hacer sesiones de preguntas y respuestas, aclarar temas acerca de la historia y los personajes e, incluso, para aquellos más frikis, como dicen en España, adentrarse en algunas discusiones filosóficas muy interesantes.

¿Ustedes participarían en algo así? ¿Qué opinan?

Las Cinco Razas (Crónicas de Koiné, #1) by Alvaro Cubero
1 like ·   •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on October 05, 2019 17:46

October 1, 2019

¡Estoy tirando la casa por la ventana! :D

Hoy me desperté sintiéndome genial. ¿Por qué? Bueno, por un lado, estuve haciendo un recuento y ya un total de aproximadamente 100 lectores tienen mis libros en sus manos y los están leyendo o ya los leyeron. Por otro lado, ayer descubrí que hay alguien en EEUU leyendo uno de mis eBooks en forma gratuita gracias a una suscripción de Kindle Unlimited y ya lleva 160 páginas leídas en pocos días... WOW

Para celebrar esto, hoy inicié un sorteo que pretende promover la lectura de mis libros. Básicamente consiste en seguir los canales de Facebook e Instagram de la saga y comprar uno de los eBooks de Crónicas de Koiné, ya sea Las Cinco Razas o El Cisma.

Sé que hay muchos lectores que gustan de leer eBooks, aunque la mayoría de ellos, si les das a escoger, dicen que siempre prefieren más la experiencia de lectura del libro físico (por el olor, la sensación, que ir moviendo el separador de páginas les encanta, qué sé yo).

Yo, en lo personal, definitivamente prefiero leer los libros en físico, aunque últimamente he leído varios libros en su versión electrónica, por un tema de practicidad e impaciencia, jajaja. (Bueno, también es que las finanzas han andado un poquillo apretadas y los eBooks casi siempre son más baratos que los libros en físico, pero eso son detalles menores.)

El caso es que la promoción estará viva todo este mes de octubre, así que si has estado pensando en comprar mis libros... ¡Ahora es cuando! Podés buscar en mi perfil de acá (Alvaro Cubero) un evento que creé, donde detallo las bases del sorteo, que te podría permitir ganarte hasta dos libros físicos por la compra de uno electrónico.

A mí me suena bien, ¿y a vos? :)
 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on October 01, 2019 18:09

September 23, 2019

¡Que siga la magia!

La semana pasada la Librería Internacional me hizo el favor de abrir un espacio en su sucursal de Multiplaza de Escazú para recibirme, con el fin de presentar mi primera "criatura", Las Cinco Razas.

Daniela Ramírez, la Coordinadora de Mercadeo de la Librería, fue súper amable y caminó "la milla extra" (como se dice en inglés) para asegurarse de que me sintiera más que bienvenido en tan hermoso espacio.

Para empezar, mandó a elaborar unas pancartitas donde anunciaba mi libro, las cuales puso a la entrada de la sucursal y sobre una mesa al frente de la cual puso un bello arreglo floral y varias sillas.

Así mismo, una columna completa con estantes fue llenada con ejemplares de la novela. Además, Daniela mandó a imprimir el mapa de Koiné a color que le compartí, con un material y tamaño ideales para usar como separador a la hora de leer los libros... Detallazo.

Y, por si fuera poco, Dani me facilitó una pantalla para poder proyectar un par de videítos que armé para "emocionar" a los potenciales lectores y motivarlos a leer la novela. En resumen: más "chineado", imposible. =D

En la sucursal, me trataron con muchísima amabilidad y cordialidad. Uno de sus empleados, Darío, mostró particular interés en que le contara acerca de la novela, el proceso de escribirla, de dónde surgió la idea, entre otros detalles, que devoraba con esa avidez que tienen aquellos que aman el género de fantasía.

Al evento, he de confesar, llegaron solamente cuatro personas, todas conocidas, por lo que no había ningún escucha para quien fuese una novedad lo que yo iba a decir, jejeje.

Sin embargo, sucedió algo que, desde donde yo lo veo, fue mágico: un muchacho barbón de camisa roja que estaba de pie escuchando lo que yo comentaba del libro, de repente, se acercó a los estantes, agregó un ejemplar de mi libro a su pila de cuatro o cinco libros que ya llevaba y pasó a pagar a la caja.

Al finalizar la presentación, una niña muy dulce llamada Rebeca, se acercó con su madre a pedirme una firma en el ejemplar que ya había comprado. Y, para cerrar con broche de oro, Darío y Hellen, ambos empleados de la sucursal, se acercaron a pedirme que les firmara su ejemplar que cada uno había adquirido.

Dani me dijo que era la primera vez que ella presenciaba que empleados de la Librería adquiriesen libros de un autor en el momento, lo cual para mí fue un detalle tan bonito que me dejó una tibieza en el corazón que me duró el resto de la semana... Y aún me humedece los ojos cuando escribo esto.

Gracias a todas esas personas a quienes mis palabras emocionaron lo suficiente como para atreverse a explorar un autor desconocido y espero que ese gesto tan noble sea recompensado con una muy agradable experiencia leyendo mis historias. Dios les bendiga.
1 like ·   •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on September 23, 2019 11:41

September 17, 2019

Todo inicio cuesta

Hace un rato saqué dos gráficos de ventas históricas en Amazon, desde que comencé esta loca aventura de ser escritor, el 12 de abril de 2019.

Uno de los gráficos muestra el historial de ventas por Amazon desde que se publicó el primer libro: 22 unidades vendidas (son 24 en total, pero dos no cuentan, porque las compré yo, jajaja), 19 eBooks y 3 impresos.

El otro gráfico contabiliza las páginas leídas gratuitamente por medio de una suscripción de Kindle Unlimited: alguien en Alemania comenzó muy emocionado/a leyendo el libro y se detuvo, quién sabe por qué.

Este mes de septiembre ha estado muy "seco", por eso salí a la calle a vender los libritos y, gracias a Dios y al apoyo de muchos, ya logré mandar a traer más ejemplares del volumen dos que, espero, me reciban en la Internacional dentro de algunas semanas.

La Lehmann me reporta cero ejemplares vendidos hasta la fecha y la Internacional nueve... ¡Woo hoo! Eso, más Amazon, más Lulu, más las ventas directas y donaciones efectuadas por este servidor, significa que SETENTA Y SIETE libros míos están en manos de otras personas. WOW... No había hecho este recuento a conciencia hasta ahora.

Y bueno, esta publicación es para agradecer todo el apoyo y la buena vibra que he recibido de quienes se han atrevido a explorar las historias de este loquillo. Gracias a los que me conocen y apoyan y a esos desconocidos que se atreven a explorar algo nuevo de un autor que apenas inicia.

Sigo motivado y con ganas de comenzar a escribir la tercera novela. Me lo debo a mí mismo y, ahora también, a todos aquellos a quienes mis historias han tocado su corazón.

Adelante, siempre adelante.
2 likes ·   •  6 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on September 17, 2019 19:49

September 4, 2019

Campaña en Patreon

Hola de nuevo:

Hace varios días creé una campaña en Patreon. Acá contesto algunas preguntas que podrían surgir ante esta sencilla afirmación.

1. ¿Patreon? ¿Qué es eso?
R/ Patreon es una plataforma de fondeo masivo (crowdfunding es el término en inglés) que está pensada para que artistas, escritores, compositores, creadores de contenido y similares podamos recibir apoyo económico por parte de personas que crean en lo que hacemos o que les guste nuestro trabajo.

Patreon permite que varias personas apoyen a un creativo por medio de un apoyo fijo mensual que se rebaja todos los meses de su tarjeta de crédito o débito, el cual es depositado en una cuenta de PayPal a nombre del creativo para poder disponer de esos fondos y así seguir llevando a cabo las actividades de creación.

2. ¿Para qué creaste esa campaña?
R/ Actualmente no cuento con una fuente de ingresos adicional a los libros y, dado que las ventas se están moviendo muy despacio y a que publiqué los libros en forma independiente, no cuento con un apoyo económico por parte de una casa editorial (una "beca", por decirlo así) que me permita cubrir mis gastos básicos para poder dedicarme a lo que amo hacer: escribir.

3. Yo quiero apoyarte, pero no sé cómo.
R/ Es muy sencillo. Sólo debes seguir este link: https://www.patreon.com/join/Cronicas...? Acá te mostrarán los diferentes niveles de apoyo que me puedes dar. Decidí ponerle a cada nivel el nombre de una de las Cinco Razas de Koiné.

Verás que me puedes apoyar mensualmente con: US$5 (Forzudo), US$10 (Pensante), US$25 (Consciente), US$35 (Eterno) o US$50 (Lumínico). Y bueno, como aliciente especial, si te inscribes en este mes de septiembre en cualquiera de los tres niveles superiores, te haré llegar una copia firmada por mí del volumen uno de la saga.

Puedes suspender el apoyo en cualquier momento (aunque hay ciertos beneficios que piden como requisito mantenerse como donante al menos 12 meses).

4. ¿Cómo veo más información de la campaña?
R/ Puedes consultar en detalle todo lo que estoy haciendo y las publicaciones que cada cierto tiempo hago en la campaña para demostrar que sigo activo y produciendo. Este es el link:

https://www.patreon.com/CronicasDeKoine

5. Yo quiero apoyarte, pero me da desconfianza esa plataforma.
R/ Es normal que te "dé cosilla" darle tu número de tarjeta a cualquiera. Bueno, permíteme decirte que Patreon no es cualquiera. Esta plataforma existe desde el 2013, ha apoyado el trabajo de más de cien mil creativos gracias a la generosidad de más de 3 millones de donantes, y a finales de este año, habrá aportado mil millones de dólares a todos esos artistas.

6. Yo quiero apoyarte, pero no con un aporte recurrente.
R/ Bueno, ¡entonces puedes dar un "granito de arena" comprando mis libros! Acá podrás ver más información de los dos que ya tengo publicados y, si le das clic al botón "Amazon" te llevará a la página para comprar el eBook (Kindle Edition) o el libro impreso (Paperback).

Las Cinco Razas (Crónicas de Koiné, #1) by Alvaro Cubero El Cisma (Crónicas de Koiné, #2) by Alvaro Cubero




Muchas gracias por leer esta publicación y espero tener noticias tuyas pronto.

Un abrazo,
Álvaro
 •  0 comments  •  flag
Share on Twitter
Published on September 04, 2019 23:02 Tags: crowdfunding, crónicas-de-koiné, patreon

Believe, Enjoy, Imagine, Thrive

Alvaro Cubero
Some random thoughts thrown to the Universe by a crazy man who plays to be sane. :)

Algunos pensamientos al azar lanzados al Universo por un loco que juega a estar cuerdo. :)
Follow Alvaro Cubero's blog with rss.