Svyatoslav Albireo's Blog: From Firokami, page 25
September 22, 2023
Рассказы
Так, ну штош, сделал я страничку рассказов. Добавил платные рассказы туда (теперь их можно прочитать бесплатно). Все как обсудили с активом - можно читать, можно скачать.
К сказке Гора проклятых Олег Кот написал музыку Зов сирены. Файл послушать можно там же. Сделал отдельную страничку.
Для добрых внизу кнопка свободного доната.
https://albireo-mkg.com/creativity/free Вот тут теперь можно прочитать наши рассказы.
Так же будут выглядеть странички Переводов, Пересказов, Начинашек (это я так процессники называю). И страничку Ознакомов хочу сделать тоже. Ну потому что куда-то их совать нужно.
Какие-то переводы, пересказы и начинашки на сайте уже есть, их можно найти в разделе Творчество в меню, просто, наверное, не очень наглядно.
…У меня три рабочих проекта - два унылых, которые я делать не хочу, потому что сайтик пилить хочу (не, не то, чтобы мне процесс нравился, если бы можно бы было вжух, то я бы с радостью вжухнул). И такое ощущение, знаете, как будто я делом занимаюсь)))
К сказке Гора проклятых Олег Кот написал музыку Зов сирены. Файл послушать можно там же. Сделал отдельную страничку.
Для добрых внизу кнопка свободного доната.
https://albireo-mkg.com/creativity/free Вот тут теперь можно прочитать наши рассказы.
Так же будут выглядеть странички Переводов, Пересказов, Начинашек (это я так процессники называю). И страничку Ознакомов хочу сделать тоже. Ну потому что куда-то их совать нужно.
Какие-то переводы, пересказы и начинашки на сайте уже есть, их можно найти в разделе Творчество в меню, просто, наверное, не очень наглядно.
…У меня три рабочих проекта - два унылых, которые я делать не хочу, потому что сайтик пилить хочу (не, не то, чтобы мне процесс нравился, если бы можно бы было вжух, то я бы с радостью вжухнул). И такое ощущение, знаете, как будто я делом занимаюсь)))
Published on September 22, 2023 04:25
•
Tags:
good-books
September 21, 2023
Лишние пазлы
Так, ну что ж, там в описании Лишних пазлов как-то странно выглядела ссылка на ознаком, и вела она на саму книгу. Поправил. Теперь ссылка в описании нормальная.
https://albireo-mkg.com/product/ep1
Ознаком тоже поправил, правда, сноски убрал, удалил картинки, чтобы ничего не мешало читать... Пока не могу понять, как в постах красную строку ставить)) ну, пока пусть так, в файле книги все нормально.
Ознаком, кстати, можно скачать, там вордовский файл, вся куча сносок на месте. В нем две главы, 25 листов вода. Ознаком здесь:
https://albireo-mkg.com/2023/04/18/epz1
Все замечания по дружелюбию интерфейса и взаимовыгодному сотрудничеству пользователя с сайтом - пишите. Постараюсь все учесть.
А, кстати, вы все в постике про то, нужно ли делать бесплатными рассказы, молчали, как советские партизаны. Я понимаю, тема денег такое, плюс, типа, ну чо говорить, если не собирались их читать. Но мои вопросы по сайту не обо мне)) а о вашем удобстве. Типа, ну, представляйте, что это не я, а какой-нибудь ваш писатель. И вот вы бы хотели, чтобы он...
У меня вопросы с этим связаны, как бы вам хотелось видеть функции на абстрактном сайте, вашем любимом. Это вас не обязывает любить меня)). Я же тоже и пишу, и сайт пилю, для своих)) не только которые уже рядом, но и невстреченных.
А, предупреждаю новеньких и мимокрокодилов, это запрещенка.
Жанр - НФ. Настоящая. Квантовый детектив.
https://albireo-mkg.com/product/ep1
Ознаком тоже поправил, правда, сноски убрал, удалил картинки, чтобы ничего не мешало читать... Пока не могу понять, как в постах красную строку ставить)) ну, пока пусть так, в файле книги все нормально.
Ознаком, кстати, можно скачать, там вордовский файл, вся куча сносок на месте. В нем две главы, 25 листов вода. Ознаком здесь:
https://albireo-mkg.com/2023/04/18/epz1
Все замечания по дружелюбию интерфейса и взаимовыгодному сотрудничеству пользователя с сайтом - пишите. Постараюсь все учесть.
А, кстати, вы все в постике про то, нужно ли делать бесплатными рассказы, молчали, как советские партизаны. Я понимаю, тема денег такое, плюс, типа, ну чо говорить, если не собирались их читать. Но мои вопросы по сайту не обо мне)) а о вашем удобстве. Типа, ну, представляйте, что это не я, а какой-нибудь ваш писатель. И вот вы бы хотели, чтобы он...
У меня вопросы с этим связаны, как бы вам хотелось видеть функции на абстрактном сайте, вашем любимом. Это вас не обязывает любить меня)). Я же тоже и пишу, и сайт пилю, для своих)) не только которые уже рядом, но и невстреченных.
А, предупреждаю новеньких и мимокрокодилов, это запрещенка.
Жанр - НФ. Настоящая. Квантовый детектив.
Published on September 21, 2023 16:25
•
Tags:
good-books
Singing books
And the next excerpt for the #singingbooks flash mob.
From "Extra Puzzles. To where you are waited"
A melody sounded from Fahdge's side. Keira turned around sharply. The melody was vaguely familiar and also sweetly tickled her heart.
Fahdge smiled at the girl and nodded to Khan:
"Sing."
The rest of the Authority smiled contentedly, seating themselves.
"Fine, you eat and I sing," Khan grinned, took a deep breath and sang without preparation.
The roulade, languid and tender, minstrel's voice sounded like a fairy tale come to life. It beckoned somewhere, promised something. The promise of elusive happiness was so unbearably painful. It was frightening that you missed something or did not understand, that you lost something irrevocably, but the next roulade lulled and soothed, promising again. It was as if the souls of the listeners were beating in the same frequency as Khan sang, the souls were rising somewhere in the blissful heavens, then were falling downward, crashing to the ground, and sometimes falling even lower, somewhere in the abyss. The song had a text, but no one listened to it, the duet of music and voice told its own story, different from the text and more important.
The music faded, and so did the voice. Khan smiled. The listeners clapped.
"Oh, why aren't you singing?" Keira asked.
"Well, sometimes I do, I sing."
"No, professionally. You could be a star."
"Ah, I don't want to, Khan smiled, I like my job. About the singing, well, I sing for my people. I don't like the technical process around the singing, concerts, people, preparation, rehearsals. No, all this crap is not for me."
"So pity," Keira said sincerely.
You can read the book only here.
It's in Russian, but the translation is in process
https://albireo-mkg.com/product/ep1
From "Extra Puzzles. To where you are waited"
A melody sounded from Fahdge's side. Keira turned around sharply. The melody was vaguely familiar and also sweetly tickled her heart.
Fahdge smiled at the girl and nodded to Khan:
"Sing."
The rest of the Authority smiled contentedly, seating themselves.
"Fine, you eat and I sing," Khan grinned, took a deep breath and sang without preparation.
The roulade, languid and tender, minstrel's voice sounded like a fairy tale come to life. It beckoned somewhere, promised something. The promise of elusive happiness was so unbearably painful. It was frightening that you missed something or did not understand, that you lost something irrevocably, but the next roulade lulled and soothed, promising again. It was as if the souls of the listeners were beating in the same frequency as Khan sang, the souls were rising somewhere in the blissful heavens, then were falling downward, crashing to the ground, and sometimes falling even lower, somewhere in the abyss. The song had a text, but no one listened to it, the duet of music and voice told its own story, different from the text and more important.
The music faded, and so did the voice. Khan smiled. The listeners clapped.
"Oh, why aren't you singing?" Keira asked.
"Well, sometimes I do, I sing."
"No, professionally. You could be a star."
"Ah, I don't want to, Khan smiled, I like my job. About the singing, well, I sing for my people. I don't like the technical process around the singing, concerts, people, preparation, rehearsals. No, all this crap is not for me."
"So pity," Keira said sincerely.
You can read the book only here.
It's in Russian, but the translation is in process
https://albireo-mkg.com/product/ep1
Published on September 21, 2023 13:02
•
Tags:
good-books
September 20, 2023
Раздел рассказы
Так, ну что, товарищи, смотрите, вот у меня новый раздел, где будут бесплатные рассказы (бесплатные переводы будут в другом разделе, Соня сказала, так надо %)) а то я все сюда хотел ссыпать). Те, которые были бесплатные, я добавил, про остальные рассказы жду мнений, надо их бесплатить или чего.
Можно читать на сайте, можно скачивать (пока файлы только в ворде, потом добавлю форматы epub и fb2). На сайт с текстом не стал добавлять никаких свистелок-перделок, чтобы не висла страница. Но проверьте, влезает ли текст в экран, не надо ли больше шрифт, а то, мож, надо узкую колонку забабахать.
Смотрите, все ли видно, все ли удобно. Ничего никуда не ползет за экран?
Мне-то все видно на ноуте и на моем телефоне. Но фиг знает, все же хаотично девайсы делают, рассказывайте, если у кого-то отображение хромает. Так-то вроде Вордпресс с этим справляется, но всяко ж бывает. Мне-то все нравится, но это говорит человек, у которого любимый шрифт Мистрел. А сайт я оформляю, чтобы людям было удобно.
https://albireo-mkg.com/creativity/free Рассказец Седьмое небо тоже тут. Никуда его раньше не выкладывал.
Можно читать на сайте, можно скачивать (пока файлы только в ворде, потом добавлю форматы epub и fb2). На сайт с текстом не стал добавлять никаких свистелок-перделок, чтобы не висла страница. Но проверьте, влезает ли текст в экран, не надо ли больше шрифт, а то, мож, надо узкую колонку забабахать.
Смотрите, все ли видно, все ли удобно. Ничего никуда не ползет за экран?
Мне-то все видно на ноуте и на моем телефоне. Но фиг знает, все же хаотично девайсы делают, рассказывайте, если у кого-то отображение хромает. Так-то вроде Вордпресс с этим справляется, но всяко ж бывает. Мне-то все нравится, но это говорит человек, у которого любимый шрифт Мистрел. А сайт я оформляю, чтобы людям было удобно.
https://albireo-mkg.com/creativity/free Рассказец Седьмое небо тоже тут. Никуда его раньше не выкладывал.
Published on September 20, 2023 15:13
творческое
боль творческого человека, который занимается организацией того, что он натворил.
Делаю страничку, как договорились - чтобы Бесплатное выглядело как магазин, но не требовало регистрации и давало скачивать файлы (вы, конечно, еще будете нудеть, что файлы в ворде, а не в ипабах и фб2, я потом добавлю эти форматы, я понимаю, что читалки пишут долбодятлы с руками из задницы). Страница Пересказов (это бесплатные переводы) будет отдельно, выглядеть будет так же. Ну и вот, и, короче, мне нужно какой-то рассказик еще выложить, а у меня нету. Ну вернее, у меня старенькое всякое есть, но то такое, то, что я бы предпочел добрым людям не показывать. Отрыл один, который вроде, нуууу, пусть будет, там фразочки хорошие, смысл ниче, Седьмое небо обозвал, сделал ему обложку (добавил уже на сайт, если что, ну я потом отдельно ссылку принесу) и раздумываю, есть у меня штучки три фанфиков, по просьбам людей писал. Ну и думаю, стоит-не стоит их выкладывать. Так-то оно сильно простенькое, конечно. Ну, имена поменять как-то надо, думаю, листаю старые папки, и нашел, сцуко, еще 7 текстов песен.
Эт я хвастаюсь, как будто жалуюсь, конечно, типа, вот какой я продуктивный и творческий, куда деваться))
Да не, на самом деле, держу вас в курсе, потому что толпой мне скучную работу делать веселее)))) ну и мысли у вас, конечно, годные всякие, которые я учитываю)) ...ща вот буду оглавление в стихах делать. Слушайте, а может, стихи убрать с сайта, вот так вот полотном? Добавить файлом?
Делаю страничку, как договорились - чтобы Бесплатное выглядело как магазин, но не требовало регистрации и давало скачивать файлы (вы, конечно, еще будете нудеть, что файлы в ворде, а не в ипабах и фб2, я потом добавлю эти форматы, я понимаю, что читалки пишут долбодятлы с руками из задницы). Страница Пересказов (это бесплатные переводы) будет отдельно, выглядеть будет так же. Ну и вот, и, короче, мне нужно какой-то рассказик еще выложить, а у меня нету. Ну вернее, у меня старенькое всякое есть, но то такое, то, что я бы предпочел добрым людям не показывать. Отрыл один, который вроде, нуууу, пусть будет, там фразочки хорошие, смысл ниче, Седьмое небо обозвал, сделал ему обложку (добавил уже на сайт, если что, ну я потом отдельно ссылку принесу) и раздумываю, есть у меня штучки три фанфиков, по просьбам людей писал. Ну и думаю, стоит-не стоит их выкладывать. Так-то оно сильно простенькое, конечно. Ну, имена поменять как-то надо, думаю, листаю старые папки, и нашел, сцуко, еще 7 текстов песен.
Эт я хвастаюсь, как будто жалуюсь, конечно, типа, вот какой я продуктивный и творческий, куда деваться))
Да не, на самом деле, держу вас в курсе, потому что толпой мне скучную работу делать веселее)))) ну и мысли у вас, конечно, годные всякие, которые я учитываю)) ...ща вот буду оглавление в стихах делать. Слушайте, а может, стихи убрать с сайта, вот так вот полотном? Добавить файлом?
Published on September 20, 2023 09:47
Singing books
Okay, we got the flash mob, I like to be called out on them. Okay, it's fm #singingbooks.
Bring up book excerpts, where your characters sing.
In my books, it turned out, they sing more often than I'd thought)) Even in science fiction they sing, can you imagine? But they are serious people if we look at them. 😳
I'll post pieces separately, probably today, tomorrow and the day after tomorrow))))
I won't call to flashmob anyone, but who will join - I will gladly read everyone))) just poke me.
Well. I have the singing in three books at a glance.
In "Extra puzzles.To where you are waited" (a strait to the portrait of the hero, to confirm the psychtype), in "I am here" (plot-forming), well, and in "#Bottomless" of course, my averche sings, the book is all about him, and he sings. For me, of course, he does it the best. Well, because he sings for me)))
- Sing! Sing![1] - the passing Germans shout sun-drunkly.
It's a sunny day. Averche smiles at me, I sit so that he can see me with his side vision.
"What are they shouting?" Asen asks.
"Sing," I translate.
He shakes his head. He plays very well, but no one notices, as I said, usually, because people only see Mariyan, come up to shake Mariyan's hand, thank Mariyan, ask Mariyan questions. They want to touch the beauty. And Mariyan accustomed. Accustomed to the admiration that everyone needs. So much so that he stopped appreciating it.
I was surprised at first, because where he and I come from, we are taught the laws of life, we are taught to be grateful, we are taught not to push away an outstretched hand and to give it to the one who has fallen, we are taught to appreciate the attention given to us, and even more so, admiration. And so I looked at the way Mariyan behaves with people and thought - why are you so queen, my boy! I wondered for a long time. And then I realized, after Munich, already. All my life I have been yelling at every corner with a stream of admiration that he is the most beautiful. And all the garbage stuck, wanting to suck on the stream itself. Like, if they're near, maybe they'll get part of admiration addressed to him, or maybe it'll just taste good. Because for all eternity my averche was not needed by anyone but me. And suddenly all need him, furore tsatsa[7]. Although, of course, as a person, with all the flaws, doubts, fears and failures, he is still only needed by me. Pay attention, if someone suddenly begins to be liked by everyone, it means he has someone who needs him sincerely, and everyone else already likes someone's love for him itself. Because we love admiration so much and want to relate to it in any way we can.
"Sing something," I say, still smiling.
He nods and starts "Bella ciao[2]" for some reason. I marvel, I didn't realize the guys knew that song. I nod approvingly and smile. Well of course, as you would expect, Averche doesn't know the lyrics. He only sings the chorus, but they know how to play the melody, and the Germans gather, start singing along, someone knows the lyrics, the crowd sings along, someone dances. Seeing the anti-fascist joy in the center of Munich, couples dancing in front of the Feldherrnhalle[3], is very gratifying. Remembering the terrible and precise words of Ilya Ehrenburg[4], it is always a joy to see the celebration of life.
There is a song by Yaroslav Yevdokimov, "May Waltz," a dizzying royal voice, words by Mikhail Yasen. The author of the words was there, in Vienna in the forty-fifth year, so when you listen to the song, you can perfectly imagine how it was. And now, in Munich, to "Goodbye, Beautiful", I saw May of the forty-fifth for real.
Of course, we can hold any mood we want, I and he. Sometimes we schlep the hell out of that game at the Elephant[5] Café, stealing moments of our joy from the physical universe. Mariyan looks at me, smiles, stops repeating "Bella ciao" and spills out the anti-fascist, only Bulgarian, song "Nikola"[6]. The Germans, as if realizing that the idea of the song is the same, they smile and continue dancing. Someone wipes their tears. After the song, everyone claps. Someone comes up to him, says something, he answers in English. Someone switches to English. Someone comes to me, I smile, explain and answer in German. The Germans are joyful, they ask me questions. We laugh. Mariyan, periodically, warily and angrily looks in my direction.
A German woman comes up and starts speaking in Russian. She has a nice accent, it's obvious that she hasn't spoken it for a long time, but she speaks well. Mariyan also switches to Russian. He wonders how she knows the language so well. She's from East Germany. She was an intern in Moscow, studied Russian at the University. She has been living in Munich for many years now, and has a rich husband. She tells us with longing how good it was in East Germany, there was sense, she says, there was friendship, there was hope that there would be no hostility.
"But now everything is fake and there's nothing to live for," she waves her hand. "But let's live, maybe we'll live to time, eh?"
"Of course we will. Eternity is long," I say in German.
She laughs, shakes my hand, buys a disk.
We do not have such a culture, for a hundred years of human life, the desire to humiliate another has been etched out of people who stand farthest from the monkey. In the young USSR there were signs: "don't insult a catering worker with a tip". I'm ashamed to tip street musicians. I'm ashamed to tip waiters. I get, I get everything, that the shame should not be on me and not on the person I am tipping, the shame should be on the governments under which people are forced to rely on handouts. I get really well that under capitalism it is considered normal to humiliate a person with a handouts. I have watched in horror as people teach their children, barely able to walk, to handout. I'm not ashamed of myself, of course, I'm ashamed to humiliate a human being. I wouldn't want to get a handout for my labor. I would like to get payment for it. So, of course, I didn't handout Mariyan. I called him back into my life and told him he could use everything I had.
As she walks away, Mariyan looks at me in amazement.
"What kind of people... where do people like this come from? I mean, these are different people, completely different. It's like they're made differently."
"It's the red gene," I say. "Such people are the furthest along in evolutionary development from apes to human."
"Why are they like that? How did they get like that here?" Mariyan continued to smile with familiar admiration. It is our joyful surprise when we meet a human being with a spark of Human.
That's where our moment ends. His eyes are fading. "Don't go away..." - I turn away so he won't hear. Because otherwise he couldn't leave.
On the collage is the Feldhernhalle itself, and the place nearby where we played)) and the singer himself))))
[1] Sing. - sing (ger.)
[2]An Italian folk song of members of the Resistance movement in the Modena Mountains during World War II, which gained worldwide fame in the late 1940s.
[3]Hall of Bavarian warlords. The Feldherrnhalle carried considerable meaning under National Socialism.
[4]But among the fifty million victims of the Second World War there is not one: fascism. He survived May 1945, he ached, he moped, but he survived.
During the war years, I repeated day after day: we must come to Germany to destroy fascism. I was afraid that all the sacrifices, the exploits of the Soviet people, the bravery of the partisans of Poland, Yugoslavia, France, the grief and pride of London, the furnaces of Auschwitz, the rivers of blood - all this could remain the Bengal fire of victory, an episode of history, if low, impure politics prevailed again.
I wrote in 1944: "The French writer Georges Bernanos, a militant Catholic, rejecting with indignation the attempts of some democrats to stand up for fascism, wrote in "La Marseillaise": "Before the war, a large part of public opinion in England, in America, in France justified, supported, praised fascism. I repeat - not only allowed fascism, but promoted it in the hope, I say foolishly, of controlling this plague, of using it against its rivals and competitors... Munich was not mere foolishness. Munich was the dastardly denouement of a speculative scheme..." Unfortunately, there are still people who want to keep the contagion "in reserve", only diluting the broth in which the plague bacteria breed... We must remember: fascism was born from the greed and stupidity of some, from the cunning and cowardice of others. If humanity wants to end the bloody nightmare of these years, it must end fascism. If fascism is left somewhere to be divorced, rivers of blood will flow again in ten or twenty years... Fascism is a terrible cancerous tumor, it cannot be treated with mineral water, it must be removed. I do not believe in the good heart of people who cry over the executioners, these supposed do-gooders are preparing the death of millions of innocents."
Ilya Ehrenburg.
"People, Years, Life."
[5]A touching love scene from the movie 17 Moments of Spring, when the Soviet spy, undercover - Stirlitz meets his wife, they are not allowed to approach each other, cannot talk, can only look at each other. They haven't seen each other in a very long time.
[6]Nikola Kostadinov Parapunov was a member of the Bulgarian Communist Party, a partisan commander, and a figure in the anti-fascist movement.
[7] Russian slang, it means arrogant person, who express their arrogance brightly.
#Bottomless can be read here: https://albireo-mkg.com/product/botto...
It's in Russian, but in English coming soon
Bring up book excerpts, where your characters sing.
In my books, it turned out, they sing more often than I'd thought)) Even in science fiction they sing, can you imagine? But they are serious people if we look at them. 😳
I'll post pieces separately, probably today, tomorrow and the day after tomorrow))))
I won't call to flashmob anyone, but who will join - I will gladly read everyone))) just poke me.
Well. I have the singing in three books at a glance.
In "Extra puzzles.To where you are waited" (a strait to the portrait of the hero, to confirm the psychtype), in "I am here" (plot-forming), well, and in "#Bottomless" of course, my averche sings, the book is all about him, and he sings. For me, of course, he does it the best. Well, because he sings for me)))
- Sing! Sing![1] - the passing Germans shout sun-drunkly.
It's a sunny day. Averche smiles at me, I sit so that he can see me with his side vision.
"What are they shouting?" Asen asks.
"Sing," I translate.
He shakes his head. He plays very well, but no one notices, as I said, usually, because people only see Mariyan, come up to shake Mariyan's hand, thank Mariyan, ask Mariyan questions. They want to touch the beauty. And Mariyan accustomed. Accustomed to the admiration that everyone needs. So much so that he stopped appreciating it.
I was surprised at first, because where he and I come from, we are taught the laws of life, we are taught to be grateful, we are taught not to push away an outstretched hand and to give it to the one who has fallen, we are taught to appreciate the attention given to us, and even more so, admiration. And so I looked at the way Mariyan behaves with people and thought - why are you so queen, my boy! I wondered for a long time. And then I realized, after Munich, already. All my life I have been yelling at every corner with a stream of admiration that he is the most beautiful. And all the garbage stuck, wanting to suck on the stream itself. Like, if they're near, maybe they'll get part of admiration addressed to him, or maybe it'll just taste good. Because for all eternity my averche was not needed by anyone but me. And suddenly all need him, furore tsatsa[7]. Although, of course, as a person, with all the flaws, doubts, fears and failures, he is still only needed by me. Pay attention, if someone suddenly begins to be liked by everyone, it means he has someone who needs him sincerely, and everyone else already likes someone's love for him itself. Because we love admiration so much and want to relate to it in any way we can.
"Sing something," I say, still smiling.
He nods and starts "Bella ciao[2]" for some reason. I marvel, I didn't realize the guys knew that song. I nod approvingly and smile. Well of course, as you would expect, Averche doesn't know the lyrics. He only sings the chorus, but they know how to play the melody, and the Germans gather, start singing along, someone knows the lyrics, the crowd sings along, someone dances. Seeing the anti-fascist joy in the center of Munich, couples dancing in front of the Feldherrnhalle[3], is very gratifying. Remembering the terrible and precise words of Ilya Ehrenburg[4], it is always a joy to see the celebration of life.
There is a song by Yaroslav Yevdokimov, "May Waltz," a dizzying royal voice, words by Mikhail Yasen. The author of the words was there, in Vienna in the forty-fifth year, so when you listen to the song, you can perfectly imagine how it was. And now, in Munich, to "Goodbye, Beautiful", I saw May of the forty-fifth for real.
Of course, we can hold any mood we want, I and he. Sometimes we schlep the hell out of that game at the Elephant[5] Café, stealing moments of our joy from the physical universe. Mariyan looks at me, smiles, stops repeating "Bella ciao" and spills out the anti-fascist, only Bulgarian, song "Nikola"[6]. The Germans, as if realizing that the idea of the song is the same, they smile and continue dancing. Someone wipes their tears. After the song, everyone claps. Someone comes up to him, says something, he answers in English. Someone switches to English. Someone comes to me, I smile, explain and answer in German. The Germans are joyful, they ask me questions. We laugh. Mariyan, periodically, warily and angrily looks in my direction.
A German woman comes up and starts speaking in Russian. She has a nice accent, it's obvious that she hasn't spoken it for a long time, but she speaks well. Mariyan also switches to Russian. He wonders how she knows the language so well. She's from East Germany. She was an intern in Moscow, studied Russian at the University. She has been living in Munich for many years now, and has a rich husband. She tells us with longing how good it was in East Germany, there was sense, she says, there was friendship, there was hope that there would be no hostility.
"But now everything is fake and there's nothing to live for," she waves her hand. "But let's live, maybe we'll live to time, eh?"
"Of course we will. Eternity is long," I say in German.
She laughs, shakes my hand, buys a disk.
We do not have such a culture, for a hundred years of human life, the desire to humiliate another has been etched out of people who stand farthest from the monkey. In the young USSR there were signs: "don't insult a catering worker with a tip". I'm ashamed to tip street musicians. I'm ashamed to tip waiters. I get, I get everything, that the shame should not be on me and not on the person I am tipping, the shame should be on the governments under which people are forced to rely on handouts. I get really well that under capitalism it is considered normal to humiliate a person with a handouts. I have watched in horror as people teach their children, barely able to walk, to handout. I'm not ashamed of myself, of course, I'm ashamed to humiliate a human being. I wouldn't want to get a handout for my labor. I would like to get payment for it. So, of course, I didn't handout Mariyan. I called him back into my life and told him he could use everything I had.
As she walks away, Mariyan looks at me in amazement.
"What kind of people... where do people like this come from? I mean, these are different people, completely different. It's like they're made differently."
"It's the red gene," I say. "Such people are the furthest along in evolutionary development from apes to human."
"Why are they like that? How did they get like that here?" Mariyan continued to smile with familiar admiration. It is our joyful surprise when we meet a human being with a spark of Human.
That's where our moment ends. His eyes are fading. "Don't go away..." - I turn away so he won't hear. Because otherwise he couldn't leave.
On the collage is the Feldhernhalle itself, and the place nearby where we played)) and the singer himself))))
[1] Sing. - sing (ger.)
[2]An Italian folk song of members of the Resistance movement in the Modena Mountains during World War II, which gained worldwide fame in the late 1940s.
[3]Hall of Bavarian warlords. The Feldherrnhalle carried considerable meaning under National Socialism.
[4]But among the fifty million victims of the Second World War there is not one: fascism. He survived May 1945, he ached, he moped, but he survived.
During the war years, I repeated day after day: we must come to Germany to destroy fascism. I was afraid that all the sacrifices, the exploits of the Soviet people, the bravery of the partisans of Poland, Yugoslavia, France, the grief and pride of London, the furnaces of Auschwitz, the rivers of blood - all this could remain the Bengal fire of victory, an episode of history, if low, impure politics prevailed again.
I wrote in 1944: "The French writer Georges Bernanos, a militant Catholic, rejecting with indignation the attempts of some democrats to stand up for fascism, wrote in "La Marseillaise": "Before the war, a large part of public opinion in England, in America, in France justified, supported, praised fascism. I repeat - not only allowed fascism, but promoted it in the hope, I say foolishly, of controlling this plague, of using it against its rivals and competitors... Munich was not mere foolishness. Munich was the dastardly denouement of a speculative scheme..." Unfortunately, there are still people who want to keep the contagion "in reserve", only diluting the broth in which the plague bacteria breed... We must remember: fascism was born from the greed and stupidity of some, from the cunning and cowardice of others. If humanity wants to end the bloody nightmare of these years, it must end fascism. If fascism is left somewhere to be divorced, rivers of blood will flow again in ten or twenty years... Fascism is a terrible cancerous tumor, it cannot be treated with mineral water, it must be removed. I do not believe in the good heart of people who cry over the executioners, these supposed do-gooders are preparing the death of millions of innocents."
Ilya Ehrenburg.
"People, Years, Life."
[5]A touching love scene from the movie 17 Moments of Spring, when the Soviet spy, undercover - Stirlitz meets his wife, they are not allowed to approach each other, cannot talk, can only look at each other. They haven't seen each other in a very long time.
[6]Nikola Kostadinov Parapunov was a member of the Bulgarian Communist Party, a partisan commander, and a figure in the anti-fascist movement.
[7] Russian slang, it means arrogant person, who express their arrogance brightly.
#Bottomless can be read here: https://albireo-mkg.com/product/botto...
It's in Russian, but in English coming soon
Published on September 20, 2023 03:07
•
Tags:
good-books
Поющие книги
Так, флешмобик у нас значит. #поющиекниги
Тащите отрывки из книг, говорят, где у вас герои поют.
У меня, оказывается, поют чаще, чем мне казалось)) потому что ну поют, да поют. А они оказывается часто это делают. Даже в научной фантастике поют, представляете? А серьезные люди с виду. 0_0
Отдельными постами выложу, наверное, сегодня, завтра и послезавтра))
Во флешмоб звать не буду, потому что на мои фм что-то редко откликаются, а кому понравится звать в пустоту? Но кто впишется - всех с радостью почитаю)) только маякните.
Штош. Поют у меня навскидку в трех книгах.
В "Лишние пазлы.Туда, где ждут" (штрих к портрету героя, подтвердить типаж), в "Я здесь" (сюжетообразующее), ну и в "#Безднище" заливается, конечно, мой аверче, там все про него, а он поет. Для меня, конечно, лучше всех. Ну, потому что он же под меня поет))
– Sing! Sing![1] – опьяненно кричат мимо проходящие немцы.
День солнечный. Аверче улыбается мне, я сижу так, что ему меня видно боковым зрением.
– Что они кричат? – спрашивает Асен.
– Пой, – перевожу я.
Он качает головой. Он очень хорошо играет, но этого никто не замечает, как я и сказал, обычно, потому что люди видят только Марияна, подходят жать руку Марияну, благодарят Марияна, задают вопросы Марияну. Хотят коснуться красоты. А Мариян привык. Привык к так нужному всем восхищению. Привык настолько, что перестал его ценить.
Я сначала очень удивлялся, там, откуда мы с ним родом, нам вбивают в голову законы жизни, нас учат быть благодарными, нас учат не отталкивать протянутую руку и протягивать ее самим упавшему, нас учат ценить отданное нам внимание, и, уж тем более, восхищение. И вот я смотрел на то, как Мариян ведет себя с людьми и думал – да что ж ты кралица у меня такой! Долго удивлялся. А потом понял, уже после Мюнхена понял. Я всю жизнь на каждом углу орал потоком восхищения, что он самый красивый. И весь мусор налип, желая присосаться к самому потоку. Мол, если они будут рядом, и им, может, достанется, или просто будет вкусно. Потому что всю вечность мой аверче не был нужен никому, кроме меня. А тут вдруг внезапно сдался всем, фурорная цаца. Хотя, конечно, как человек, со всеми недостатками, сомнениями, страхами и неудачами, он все так же нужен только мне. Обращайте внимание, если кто-то вдруг начинает нравиться всем, это значит, у него есть кто-то, кому он нужен искренне, а всем остальным уже нравится сама чья-то любовь к нему. Потому что мы очень любим восхищение и хотим любым способом иметь к нему отношение.
– Спой что-нибудь, – цежу я, не переставая улыбаться.
Он кивает и начинает почему-то «Bella ciao[2]». Я изумляюсь, я не знал, что ребята знали эту песню. Я одобрительно киваю и улыбаюсь. Ну конечно, как и следовало ожидать, текста аверче не знает. Он поет только припев, но мелодию они играть умеют, и немцы собираются, начинают подпевать, кто-то знает текст, толпа поет, кто-то танцует. Видеть антифашистскую радость в центре Мюнхена, танцующие пары напротив Фельдхернхалле[3], очень приятно. Помня страшные и точные слова Ильи Эренбурга[4], всегда радостно видеть торжество жизни.
Есть песня Ярослава Евдокимова «Майский вальс», головокружительный королевский голос, слова Михаила Ясеня. Автор слов был там, в Вене сорок пятого года, поэтому, когда слушаешь песню, прекрасно представляешь, как это было. И вот сейчас, в Мюнхене, под «Прощай, красавица», я видел май сорок пятого наяву.
Конечно, мы умеем удерживать какое угодно настроение, и я, и он. Иногда мы шлем к чертям эту игру в кафе «Элефант[5]», воруя мгновения нашей радости у физической вселенной. Мариян смотрит на меня, улыбается, перестает, как заведенный, повторять «Bella ciao» и разливается тоже антифашистской, только болгарской, песней «Никола»[6]. Немцы, словно понимают, что идея песни та же, они улыбаются, продолжают танцевать. Кто-то вытирает слезы. После песни все хлопают. К нему подходят, что-то говорят, он отвечает на английском. Кто-то переходит на английский. Кто-то отходит ко мне, я улыбаюсь, поясняю и отвечаю на немецком. Немцы радуются, задают вопросы мне. Мы смеемся. Мариян, периодически, настороженно и зло смотрит в мою сторону.
Подходит немка, начинает говорить на русском. С приятным акцентом, видно, что она давно не говорила на нем, но говорит она хорошо. Мариян тоже переходит на русский. Он удивляется, откуда она так хорошо знает язык. Она из Восточной Германии. Была на практике в Москве, учила русский в Университете. Много лет сейчас живет в Мюнхене, у нее богатый муж. Она с тоской рассказывает нам, как было хорошо в Восточной Германии, был смысл, говорит она, была дружба, была надежда на то, что не будет вражды.
– А сейчас все ненастоящее и жить незачем, – махает она рукой. – Но будем жить, может и доживем, а?
– Обязательно доживем, вечность большая, – говорю я на немецком.
Она смеется, жмет мне руку, покупает диск.
У нас нет такой культуры, за сто лет человеческой жизни, из людей, которые стоят дальше всего от обезьяны, вытравили желание унижать другого. В юном СССР появились таблички: не оскорбляйте работника общепита чаевыми. Мне стыдно подавать уличным музыкантам. Мне стыдно оставлять чаевые официантам. Я понимаю, я все понимаю, что стыдно должно быть не мне и не тому, кому я подаю, стыдно должно быть правительствам, под управлением которых люди вынуждены рассчитывать на подаяние. Я понимаю, что при капитализме это считается нормальным, унижать человека подаянием. Я с ужасом смотрел, как люди учат своих детей, едва те научились ходить, подавать. Мне стыдно не за себя, конечно, мне стыдно унижать человека. Я бы не хотел получать подачку за свой труд. Я хотел бы получать за него оплату. Поэтому, конечно, я не подавал Марияну. Я позвал его обратно к себе в жизнь и сказал, что он может пользоваться всем, что у меня есть.
Когда она уходит, Мариян пораженно смотрит на меня.
– Какие люди… откуда такие люди? Это же совсем другие люди, совсем другие. Они как будто сделаны по-другому.
– Это красный ген, – говорю я. – Такие люди дальше всего ушли в эволюционном развитии от обезьян к Человеку.
– Почему они такие? Как они тут такие получились? – продолжил знакомо восхищенно улыбаться Мариян. Это наше с ним радостное удивление, когда нам встречается человек с искрой Человека.
На этом наш момент кончается. Его глаза гаснут. «Не уходи…» – я отворачиваюсь, чтобы он не услышал. Потому что он тогда не сможет уйти.
[1]Пой (нем.)
[2]Народная итальянская песня, исполнявшаяся участниками движения Сопротивления в Моденских горах во время Второй мировой войны и получившая широкую мировую известность в конце 1940-х годов.
[3]Зал баварских полководцев. Фельдхернхалле нес значительную смысловую нагрузку при национал-социализме.
[4]Но среди пятидесяти миллионов жертв второй мировой войны нет одной — фашизма. Он пережил май 1945 года, поболел, похандрил, но выжил.
В годы войны я повторял изо дня в день: мы должны прийти в Германию, чтобы уничтожить фашизм. Я боялся, что все жертвы, подвиг советского народа, отвага партизан Польши, Югославии, Франции, горе и гордость Лондона, печи Освенцима, реки крови — все это может остаться бенгальским огнем победы, эпизодом истории, если снова возьмет верх низкая, нечистая политика.
Я писал в 1944 году: «Французский писатель Жорж Бернанос, воинствующий католик, с негодованием отвергая попытки некоторых демократов заступиться за фашизм, пишет «Ля марсейез»: «До войны значительная часть общественного мнения в Англии, в Америке, во Франции оправдывала, поддерживала, восхваляла фашизм. Я повторяю — не только допускала фашизм, но ему способствовала в надежде, скажу глупой, контролировать эту чуму, использовать ее против своих соперников и конкурентов… Мюнхен не был просто глупостью. Мюнхен был подлой развязкой спекулянтской затеи…» К сожалению, и поныне имеются люди, которые хотят сохранить заразу «про запас», только несколько разбавив бульон, в котором разводятся чумные бактерии… Мы должны помнить: фашизм родился от жадности и тупости одних, от коварства и трусости других. Если человечество хочет покончить с кровавым кошмаром этих лет, то оно должно покончить с фашизмом. Если фашизм оставят где-нибудь на развод, то через десять или двадцать лет снова прольются реки крови… Фашизм — страшная раковая опухоль, ее нельзя лечить на минеральных водах, ее нужно удалить. Я не верю в доброе сердце людей, которые плачут над палачами, эти мнимые добряки готовят смерть миллионам невинных».
Илья Эренбург.
«Люди, годы, жизнь»
[5]Трогательная сцена любви из фильма 17 мгновений весны, когда советский разведчик, под прикрытием – Штирлиц встречается со своей женой, им нельзя приближаться друг к другу, нельзя разговаривать, можно только смотреть друг на друга. Они не виделись очень много лет.
[6]Никола Костадинов Парапунов - член болгарской коммунистической партии, партизанский командир, деятель антифашистского движения.
#Безднищу можно прочитать здесь: https://albireo-mkg.com/product/botto...
И на всех литплощадках. Это не запрещенка.
Тащите отрывки из книг, говорят, где у вас герои поют.
У меня, оказывается, поют чаще, чем мне казалось)) потому что ну поют, да поют. А они оказывается часто это делают. Даже в научной фантастике поют, представляете? А серьезные люди с виду. 0_0
Отдельными постами выложу, наверное, сегодня, завтра и послезавтра))
Во флешмоб звать не буду, потому что на мои фм что-то редко откликаются, а кому понравится звать в пустоту? Но кто впишется - всех с радостью почитаю)) только маякните.
Штош. Поют у меня навскидку в трех книгах.
В "Лишние пазлы.Туда, где ждут" (штрих к портрету героя, подтвердить типаж), в "Я здесь" (сюжетообразующее), ну и в "#Безднище" заливается, конечно, мой аверче, там все про него, а он поет. Для меня, конечно, лучше всех. Ну, потому что он же под меня поет))
– Sing! Sing![1] – опьяненно кричат мимо проходящие немцы.
День солнечный. Аверче улыбается мне, я сижу так, что ему меня видно боковым зрением.
– Что они кричат? – спрашивает Асен.
– Пой, – перевожу я.
Он качает головой. Он очень хорошо играет, но этого никто не замечает, как я и сказал, обычно, потому что люди видят только Марияна, подходят жать руку Марияну, благодарят Марияна, задают вопросы Марияну. Хотят коснуться красоты. А Мариян привык. Привык к так нужному всем восхищению. Привык настолько, что перестал его ценить.
Я сначала очень удивлялся, там, откуда мы с ним родом, нам вбивают в голову законы жизни, нас учат быть благодарными, нас учат не отталкивать протянутую руку и протягивать ее самим упавшему, нас учат ценить отданное нам внимание, и, уж тем более, восхищение. И вот я смотрел на то, как Мариян ведет себя с людьми и думал – да что ж ты кралица у меня такой! Долго удивлялся. А потом понял, уже после Мюнхена понял. Я всю жизнь на каждом углу орал потоком восхищения, что он самый красивый. И весь мусор налип, желая присосаться к самому потоку. Мол, если они будут рядом, и им, может, достанется, или просто будет вкусно. Потому что всю вечность мой аверче не был нужен никому, кроме меня. А тут вдруг внезапно сдался всем, фурорная цаца. Хотя, конечно, как человек, со всеми недостатками, сомнениями, страхами и неудачами, он все так же нужен только мне. Обращайте внимание, если кто-то вдруг начинает нравиться всем, это значит, у него есть кто-то, кому он нужен искренне, а всем остальным уже нравится сама чья-то любовь к нему. Потому что мы очень любим восхищение и хотим любым способом иметь к нему отношение.
– Спой что-нибудь, – цежу я, не переставая улыбаться.
Он кивает и начинает почему-то «Bella ciao[2]». Я изумляюсь, я не знал, что ребята знали эту песню. Я одобрительно киваю и улыбаюсь. Ну конечно, как и следовало ожидать, текста аверче не знает. Он поет только припев, но мелодию они играть умеют, и немцы собираются, начинают подпевать, кто-то знает текст, толпа поет, кто-то танцует. Видеть антифашистскую радость в центре Мюнхена, танцующие пары напротив Фельдхернхалле[3], очень приятно. Помня страшные и точные слова Ильи Эренбурга[4], всегда радостно видеть торжество жизни.
Есть песня Ярослава Евдокимова «Майский вальс», головокружительный королевский голос, слова Михаила Ясеня. Автор слов был там, в Вене сорок пятого года, поэтому, когда слушаешь песню, прекрасно представляешь, как это было. И вот сейчас, в Мюнхене, под «Прощай, красавица», я видел май сорок пятого наяву.
Конечно, мы умеем удерживать какое угодно настроение, и я, и он. Иногда мы шлем к чертям эту игру в кафе «Элефант[5]», воруя мгновения нашей радости у физической вселенной. Мариян смотрит на меня, улыбается, перестает, как заведенный, повторять «Bella ciao» и разливается тоже антифашистской, только болгарской, песней «Никола»[6]. Немцы, словно понимают, что идея песни та же, они улыбаются, продолжают танцевать. Кто-то вытирает слезы. После песни все хлопают. К нему подходят, что-то говорят, он отвечает на английском. Кто-то переходит на английский. Кто-то отходит ко мне, я улыбаюсь, поясняю и отвечаю на немецком. Немцы радуются, задают вопросы мне. Мы смеемся. Мариян, периодически, настороженно и зло смотрит в мою сторону.
Подходит немка, начинает говорить на русском. С приятным акцентом, видно, что она давно не говорила на нем, но говорит она хорошо. Мариян тоже переходит на русский. Он удивляется, откуда она так хорошо знает язык. Она из Восточной Германии. Была на практике в Москве, учила русский в Университете. Много лет сейчас живет в Мюнхене, у нее богатый муж. Она с тоской рассказывает нам, как было хорошо в Восточной Германии, был смысл, говорит она, была дружба, была надежда на то, что не будет вражды.
– А сейчас все ненастоящее и жить незачем, – махает она рукой. – Но будем жить, может и доживем, а?
– Обязательно доживем, вечность большая, – говорю я на немецком.
Она смеется, жмет мне руку, покупает диск.
У нас нет такой культуры, за сто лет человеческой жизни, из людей, которые стоят дальше всего от обезьяны, вытравили желание унижать другого. В юном СССР появились таблички: не оскорбляйте работника общепита чаевыми. Мне стыдно подавать уличным музыкантам. Мне стыдно оставлять чаевые официантам. Я понимаю, я все понимаю, что стыдно должно быть не мне и не тому, кому я подаю, стыдно должно быть правительствам, под управлением которых люди вынуждены рассчитывать на подаяние. Я понимаю, что при капитализме это считается нормальным, унижать человека подаянием. Я с ужасом смотрел, как люди учат своих детей, едва те научились ходить, подавать. Мне стыдно не за себя, конечно, мне стыдно унижать человека. Я бы не хотел получать подачку за свой труд. Я хотел бы получать за него оплату. Поэтому, конечно, я не подавал Марияну. Я позвал его обратно к себе в жизнь и сказал, что он может пользоваться всем, что у меня есть.
Когда она уходит, Мариян пораженно смотрит на меня.
– Какие люди… откуда такие люди? Это же совсем другие люди, совсем другие. Они как будто сделаны по-другому.
– Это красный ген, – говорю я. – Такие люди дальше всего ушли в эволюционном развитии от обезьян к Человеку.
– Почему они такие? Как они тут такие получились? – продолжил знакомо восхищенно улыбаться Мариян. Это наше с ним радостное удивление, когда нам встречается человек с искрой Человека.
На этом наш момент кончается. Его глаза гаснут. «Не уходи…» – я отворачиваюсь, чтобы он не услышал. Потому что он тогда не сможет уйти.
[1]Пой (нем.)
[2]Народная итальянская песня, исполнявшаяся участниками движения Сопротивления в Моденских горах во время Второй мировой войны и получившая широкую мировую известность в конце 1940-х годов.
[3]Зал баварских полководцев. Фельдхернхалле нес значительную смысловую нагрузку при национал-социализме.
[4]Но среди пятидесяти миллионов жертв второй мировой войны нет одной — фашизма. Он пережил май 1945 года, поболел, похандрил, но выжил.
В годы войны я повторял изо дня в день: мы должны прийти в Германию, чтобы уничтожить фашизм. Я боялся, что все жертвы, подвиг советского народа, отвага партизан Польши, Югославии, Франции, горе и гордость Лондона, печи Освенцима, реки крови — все это может остаться бенгальским огнем победы, эпизодом истории, если снова возьмет верх низкая, нечистая политика.
Я писал в 1944 году: «Французский писатель Жорж Бернанос, воинствующий католик, с негодованием отвергая попытки некоторых демократов заступиться за фашизм, пишет «Ля марсейез»: «До войны значительная часть общественного мнения в Англии, в Америке, во Франции оправдывала, поддерживала, восхваляла фашизм. Я повторяю — не только допускала фашизм, но ему способствовала в надежде, скажу глупой, контролировать эту чуму, использовать ее против своих соперников и конкурентов… Мюнхен не был просто глупостью. Мюнхен был подлой развязкой спекулянтской затеи…» К сожалению, и поныне имеются люди, которые хотят сохранить заразу «про запас», только несколько разбавив бульон, в котором разводятся чумные бактерии… Мы должны помнить: фашизм родился от жадности и тупости одних, от коварства и трусости других. Если человечество хочет покончить с кровавым кошмаром этих лет, то оно должно покончить с фашизмом. Если фашизм оставят где-нибудь на развод, то через десять или двадцать лет снова прольются реки крови… Фашизм — страшная раковая опухоль, ее нельзя лечить на минеральных водах, ее нужно удалить. Я не верю в доброе сердце людей, которые плачут над палачами, эти мнимые добряки готовят смерть миллионам невинных».
Илья Эренбург.
«Люди, годы, жизнь»
[5]Трогательная сцена любви из фильма 17 мгновений весны, когда советский разведчик, под прикрытием – Штирлиц встречается со своей женой, им нельзя приближаться друг к другу, нельзя разговаривать, можно только смотреть друг на друга. Они не виделись очень много лет.
[6]Никола Костадинов Парапунов - член болгарской коммунистической партии, партизанский командир, деятель антифашистского движения.
#Безднищу можно прочитать здесь: https://albireo-mkg.com/product/botto...
И на всех литплощадках. Это не запрещенка.
Published on September 20, 2023 00:58
•
Tags:
good-books
September 19, 2023
new desi
Еще похвастаюсь, как сделал оформлять посты в блоге. Ну и эти посты я никуда не постил, потому что они были пробы оформления)) один - кусочек из Я здесь, про властителя. А второй ну да, трогательная история флирта, но мне показать нечего)))
https://albireo-mkg.com/2023/09/19/ia...
https://albireo-mkg.com/2023/09/18/do...
https://albireo-mkg.com/2023/09/19/ia...
https://albireo-mkg.com/2023/09/18/do...
Published on September 19, 2023 09:03
штош
Штош, пришел к вам хвастаться https://albireo-mkg.com/creativity/poems
Добавили свои стихи на сайт (это я так серьезно говорю, а на деле я несколько дней вот с помощью молотка и такой-то матери сражался с порождением программистского злодейского гения. Но сделал, как мне нравится. Если у вас какие есть пожелания или замечания, неудобно там, еще что-нибудь - говорите, по мере своих скудоумных сил, попробую учесть). Там же тексты песен, там же переводы ...Куда-то проебались два моих перевода Маяковского на английский, не смог в закромах найти, а там, где они должны быть, конечно же нет...
Все картинки и все фразы - кликабельны и ведут на странички, собсно, со стишатами.
Сборник Изгибы стихотворных форм - это стихи Марика. Тексты песен Марика в общем сборнике Когда мы смотрим, в специальном подразделе.
Стихи все не новые. Но теперь они все в одном месте. Новые будут туда же добавляться.
Фон такой сизый, а не лимонно-бежевый, как я люблю, потому что я первым добавлял сборник И это все о нем - там 4 стишка про властителя... три Феликсу свет-Эдмундовичу, один общий, всем властителям. Ну, поэтому цвет такой, как он любит)))) ну и просто шаблон уже не стал менять. Дальше видно будет)))
Добавили свои стихи на сайт (это я так серьезно говорю, а на деле я несколько дней вот с помощью молотка и такой-то матери сражался с порождением программистского злодейского гения. Но сделал, как мне нравится. Если у вас какие есть пожелания или замечания, неудобно там, еще что-нибудь - говорите, по мере своих скудоумных сил, попробую учесть). Там же тексты песен, там же переводы ...Куда-то проебались два моих перевода Маяковского на английский, не смог в закромах найти, а там, где они должны быть, конечно же нет...
Все картинки и все фразы - кликабельны и ведут на странички, собсно, со стишатами.
Сборник Изгибы стихотворных форм - это стихи Марика. Тексты песен Марика в общем сборнике Когда мы смотрим, в специальном подразделе.
Стихи все не новые. Но теперь они все в одном месте. Новые будут туда же добавляться.
Фон такой сизый, а не лимонно-бежевый, как я люблю, потому что я первым добавлял сборник И это все о нем - там 4 стишка про властителя... три Феликсу свет-Эдмундовичу, один общий, всем властителям. Ну, поэтому цвет такой, как он любит)))) ну и просто шаблон уже не стал менять. Дальше видно будет)))
Published on September 19, 2023 08:26
•
Tags:
good-books
September 18, 2023
Черти в тихом омуте.
Ходили вчера в книжный клуб.
Тема была Поэт, про которого я хочу рассказать.
А у нас уже была встреча с такой темой (я, правда, болел и ее пропустил), за меня тогда рассказывал Марик, рассказывал он про Агату Софию. У меня были распечатанные листочки, которые я ему давал, с моими любимыми стихами.
И вот всем так понравилось, и все попросили еще раз повторить тему. И не пришли. Вот те, кто вякал, что ой, надо еще раз, никто из них не пришел. Председательница говорит: по запросу общественности мы решили повторить тему.
Угу, сказал я: в глаза бесстыжие бы посмотреть этой общественности, которая не явилась.
Ну правда, это же эмоциональная наркомания. Ой, так хорошо посидели, давайте еще! А потом дела, оперативная память вытеснила это другими делами. И получается, что ради них сделали - а они оставили людей, которым не очень это было нужно, обсудили бы что-то другое. Ну, мы-то ладно, умные люди и без них посидели отлично))) нам всегда есть что сказать на все.
Я еще про Шефнера хотел рассказать, это тоже мой любимый поэт, но что рассказывать образованным людям про Шефнера? Как бы и так все про него все знают. У меня вообще одна из идей в книжном клубе рассказывать именно про тех, про кого никто не знает. Про самиздат, про новые таланты. Потому что да сколько можно пушкиных полоскать уже. Ну правда. Я вообще вот это не люблю, все эти восхваления мертвым. Любите живых. Ладно, если мертвых вот только открыли. Но не с лохматого века же полоскать имена.
Есть таланты и сейчас. Говорите про них! Не надо ждать, пока они умрут.
Ну и вот. В этот раз я рассказывал про Знаменосицу Иру. Любимое мое стихотворение у нее, это "Все, чем мы были, должно превратиться в пыль."
Знаменосица Ира нравится мне за редкий диалектический дар, она умеет показать в одном рассуждении две полярные стороны, которые не будут противоречить друг другу, сливаясь в единое цельное полотно. Я такое очень люблю, потому что именно это создает в искусстве глубину и пронзительность. Ну, я вообще восхищен диалектикой. Одна из красивейших штук в жизни.
Я тоже распечатал несколько ее стихотворений, которые мне сильно нравятся. И еще у нее завораживающий ритм.
На встрече обсуждали Анну Ахматову (это тоже одна из моих любимых поэтов), интересно так совпало, что два стихотворения, любимые у Председательницы, оказались и моими любимыми)) 21.Ночь.Понедельник.
Оно мне нравится, потому что я считаю, что оно про саму Ахматову, которая вляпалась, как гений, в чужую всем общую фантазию по властителю (особенно встретившись с ним. Да, Кутузов-Голенищев был алмазноглазым. Ищу фотку. Если кто знает - свистните.) и в этом стихотворении пыталась себя послушать, отвязаться от чужой идеи.
Второе, естественно, Сероглазый король.
Мне еще сильно-сильно нравится у нее четверостишие про сыча, такое оно сказочно-ремизовское. Как будто из Реальности, зловещей, от начала фи-вселенной.
Вообще, Ахматова научила меня поэзии. Это она объяснила мне, зачем нужны стихи и в чем их важность. Это она раскрыла мне, как стихи могут помочь выплеснуть болезненный эмозаряд. В общем-то она и стала критерием поэзии для меня. Хотя тот же Шефнер мне сильно ближе. Но поэзия это или нет, я стал понимать (угу, конечно, для каждого поэзия что-то свое) благодаря ей. Самое красивое и интересное, что появляются новые стихи, новые формы, новые жанры, но я могу видеть поэзию, не красоту, нет, именно поэзию, даже в плохих, еще первых и неготовых, кривых, но уже стихах. Потому что они отвечают вот этому критерию, этой закономерности и цели, которые раскрыла мне Ахматова.
Марик рассказывал про Рабию Балхи, это иранская поэтесса 10 века, которая полюбила раба брата. Раба казнили, а ей, так как она принцесса, вскрыли вены и оставили в жарко натопленной бане. Мирная религия, что вы хотите. Через 4 века после Ануширвана, мракобесие расцвело как у нас сейчас. По легенде последний стих она писала кровью на стене.
Марик говорил, что любит стихи с какой-нибудь историей.
Я сказал, что считаю, сильному стиху не нужна история. Например, Тогда я перестану скучать по Казахстану, великой Агнии Барто и так вызывает комок в горле, или Самый храбрый, Константина Симонова. Но за ними пронзительные истории. А вот стихи Шефнера не имеют истории, но на них я всегда рыдаю все равно.
Я, вообще, часто на стихах плачу))
А есть стихи, про которые мне бы хотелось узнать историю, потому что хотелось бы больше, больше. Но истории нет. Как нет истории Сероглазого короля (домыслы есть, а истории нет), и нет истории Демона, Блока.
Коля рассказывал забавное Дмитрия Быкова - Роман. Ну, у него действительно забавные и меткие стихи.
А, и еще скажу. Про ублюдочность мейнстримовых соцсетей. До людей так не доходит ужас паскудности вк, фб, твиттера и инсты, потому что у них нет главной страницы, но я еще один пример приведу.
Знаменосица Ира "живет" вк. Я каждый день вк. Но там нет главной. Я узнал про нее на Дыбре. С главной. И потом нашел вк. То есть, понимаете, в вк нельзя узнать что-то вне болотца. За столько лет, я не встретил эту поэтессу ни разу. Я мог бы не узнать про нее, если бы вк была моей основной площадкой, если бы не бился в поисках площадки с пульсом жизни, с главной. Мог не встретить. И обеднел бы в культурном плане.
Хотя, я вот вижу по разговорам, эта идея, этот ужас упустить, не встретить, что-то прекрасное - искусство, человека, сейчас как-то сильно не всем доступен)))
Ну да, это же советская идея - песня Случайность, стихотворение Друниной Ты - рядом. Видимо, эта идея не многим близка. И так все, видимо, нормально обогащены культурно))
Ну а, кстати, да. Ведь многим и норм хавать контентик, который написан для охватиков и бегать за пиписчиками, выясняя, ну что, что вам написать, а вот про это интересно? А вот про это хотите знать? Блин… убожество. А тебе-то, автор, хочется это рассказать или так, по запросу, как заводная петрушка? Все время, когда это вижу, сдерживаюсь, чтобы не откомментить - ничего не пишите лучше, если душе нечего сказать, не плодите инфомусор, его и так больше, чем нужно))
Тема была Поэт, про которого я хочу рассказать.
А у нас уже была встреча с такой темой (я, правда, болел и ее пропустил), за меня тогда рассказывал Марик, рассказывал он про Агату Софию. У меня были распечатанные листочки, которые я ему давал, с моими любимыми стихами.
И вот всем так понравилось, и все попросили еще раз повторить тему. И не пришли. Вот те, кто вякал, что ой, надо еще раз, никто из них не пришел. Председательница говорит: по запросу общественности мы решили повторить тему.
Угу, сказал я: в глаза бесстыжие бы посмотреть этой общественности, которая не явилась.
Ну правда, это же эмоциональная наркомания. Ой, так хорошо посидели, давайте еще! А потом дела, оперативная память вытеснила это другими делами. И получается, что ради них сделали - а они оставили людей, которым не очень это было нужно, обсудили бы что-то другое. Ну, мы-то ладно, умные люди и без них посидели отлично))) нам всегда есть что сказать на все.
Я еще про Шефнера хотел рассказать, это тоже мой любимый поэт, но что рассказывать образованным людям про Шефнера? Как бы и так все про него все знают. У меня вообще одна из идей в книжном клубе рассказывать именно про тех, про кого никто не знает. Про самиздат, про новые таланты. Потому что да сколько можно пушкиных полоскать уже. Ну правда. Я вообще вот это не люблю, все эти восхваления мертвым. Любите живых. Ладно, если мертвых вот только открыли. Но не с лохматого века же полоскать имена.
Есть таланты и сейчас. Говорите про них! Не надо ждать, пока они умрут.
Ну и вот. В этот раз я рассказывал про Знаменосицу Иру. Любимое мое стихотворение у нее, это "Все, чем мы были, должно превратиться в пыль."
Знаменосица Ира нравится мне за редкий диалектический дар, она умеет показать в одном рассуждении две полярные стороны, которые не будут противоречить друг другу, сливаясь в единое цельное полотно. Я такое очень люблю, потому что именно это создает в искусстве глубину и пронзительность. Ну, я вообще восхищен диалектикой. Одна из красивейших штук в жизни.
Я тоже распечатал несколько ее стихотворений, которые мне сильно нравятся. И еще у нее завораживающий ритм.
На встрече обсуждали Анну Ахматову (это тоже одна из моих любимых поэтов), интересно так совпало, что два стихотворения, любимые у Председательницы, оказались и моими любимыми)) 21.Ночь.Понедельник.
Оно мне нравится, потому что я считаю, что оно про саму Ахматову, которая вляпалась, как гений, в чужую всем общую фантазию по властителю (особенно встретившись с ним. Да, Кутузов-Голенищев был алмазноглазым. Ищу фотку. Если кто знает - свистните.) и в этом стихотворении пыталась себя послушать, отвязаться от чужой идеи.
Второе, естественно, Сероглазый король.
Мне еще сильно-сильно нравится у нее четверостишие про сыча, такое оно сказочно-ремизовское. Как будто из Реальности, зловещей, от начала фи-вселенной.
Вообще, Ахматова научила меня поэзии. Это она объяснила мне, зачем нужны стихи и в чем их важность. Это она раскрыла мне, как стихи могут помочь выплеснуть болезненный эмозаряд. В общем-то она и стала критерием поэзии для меня. Хотя тот же Шефнер мне сильно ближе. Но поэзия это или нет, я стал понимать (угу, конечно, для каждого поэзия что-то свое) благодаря ей. Самое красивое и интересное, что появляются новые стихи, новые формы, новые жанры, но я могу видеть поэзию, не красоту, нет, именно поэзию, даже в плохих, еще первых и неготовых, кривых, но уже стихах. Потому что они отвечают вот этому критерию, этой закономерности и цели, которые раскрыла мне Ахматова.
Марик рассказывал про Рабию Балхи, это иранская поэтесса 10 века, которая полюбила раба брата. Раба казнили, а ей, так как она принцесса, вскрыли вены и оставили в жарко натопленной бане. Мирная религия, что вы хотите. Через 4 века после Ануширвана, мракобесие расцвело как у нас сейчас. По легенде последний стих она писала кровью на стене.
Марик говорил, что любит стихи с какой-нибудь историей.
Я сказал, что считаю, сильному стиху не нужна история. Например, Тогда я перестану скучать по Казахстану, великой Агнии Барто и так вызывает комок в горле, или Самый храбрый, Константина Симонова. Но за ними пронзительные истории. А вот стихи Шефнера не имеют истории, но на них я всегда рыдаю все равно.
Я, вообще, часто на стихах плачу))
А есть стихи, про которые мне бы хотелось узнать историю, потому что хотелось бы больше, больше. Но истории нет. Как нет истории Сероглазого короля (домыслы есть, а истории нет), и нет истории Демона, Блока.
Коля рассказывал забавное Дмитрия Быкова - Роман. Ну, у него действительно забавные и меткие стихи.
А, и еще скажу. Про ублюдочность мейнстримовых соцсетей. До людей так не доходит ужас паскудности вк, фб, твиттера и инсты, потому что у них нет главной страницы, но я еще один пример приведу.
Знаменосица Ира "живет" вк. Я каждый день вк. Но там нет главной. Я узнал про нее на Дыбре. С главной. И потом нашел вк. То есть, понимаете, в вк нельзя узнать что-то вне болотца. За столько лет, я не встретил эту поэтессу ни разу. Я мог бы не узнать про нее, если бы вк была моей основной площадкой, если бы не бился в поисках площадки с пульсом жизни, с главной. Мог не встретить. И обеднел бы в культурном плане.
Хотя, я вот вижу по разговорам, эта идея, этот ужас упустить, не встретить, что-то прекрасное - искусство, человека, сейчас как-то сильно не всем доступен)))
Ну да, это же советская идея - песня Случайность, стихотворение Друниной Ты - рядом. Видимо, эта идея не многим близка. И так все, видимо, нормально обогащены культурно))
Ну а, кстати, да. Ведь многим и норм хавать контентик, который написан для охватиков и бегать за пиписчиками, выясняя, ну что, что вам написать, а вот про это интересно? А вот про это хотите знать? Блин… убожество. А тебе-то, автор, хочется это рассказать или так, по запросу, как заводная петрушка? Все время, когда это вижу, сдерживаюсь, чтобы не откомментить - ничего не пишите лучше, если душе нечего сказать, не плодите инфомусор, его и так больше, чем нужно))
Published on September 18, 2023 05:34
From Firokami
Writer. Socialist. Psychologist. Translator. Cosmopolitan. Internationalist. Esperantist. Gay. Polyglot. Friendly. Ruiner of the communicative barriers. Xenophobia-hater. Religion - is evil. Family -
Writer. Socialist. Psychologist. Translator. Cosmopolitan. Internationalist. Esperantist. Gay. Polyglot. Friendly. Ruiner of the communicative barriers. Xenophobia-hater. Religion - is evil. Family - is not DNA. Homeland - is not geography.
albireofirokami.tumblr.com Esperanto blog
https://www.facebook.com/SVYAT0S my online home
https://albireo-mkg.com home page
https://www.goodreads.com/story/list/... ...more
albireofirokami.tumblr.com Esperanto blog
https://www.facebook.com/SVYAT0S my online home
https://albireo-mkg.com home page
https://www.goodreads.com/story/list/... ...more
- Svyatoslav Albireo's profile
- 13 followers
