داخل المكتبة .. خارج العالم Quotes

“ينكشف الجانب الآخر من العقل أثناء القراءة، أي الجانب المظلم الذي يطفو أثناء العزلة، وليس ذلك الذي يظهر في وجود الأصحاب.”
― راضي النماصي, داخل المكتبة .. خارج العالم

“يبحث الشخص منا عن ملاذه في الأدب حتى لا يكون هادئًا ومطمئنًا. أن تركب جنبًا إلى جنب مع ذلك السائس الهزيل وذلك الفارس المرتبك في حقول لامانشا، أن تبحر على ظهر حوت مع الكابتن آهاب، أن تشرب الزرنيخ مع إيما بوفاري، أن تتحول إلى حشرة مع غريغور سامسا، هذه كلها طرقٌ اخترعناها لنجرد أنفسنا من أخطاء وإملاءات هذه الحياة الظالمة، هذه الحياة التي تجبرنا دائمًا أن نكون الشخص نفسه، بينما نتمنى أن نكون مختلفين لكي نرضي رغباتنا التي تتملكنا."
ماريو بارغاس يوسا”
― راضي النماصي, داخل المكتبة .. خارج العالم

“: نحن نريد ان نعبر عن شيء مذهل ومعقد وفي النهاية نقول " انا احبك”
― راضي النماصي, داخل المكتبة .. خارج العالم

“كان بورخيس ينزعج كثيرًا كلما سُئِلَ “ما هي فائدة الأدب؟”. كان يبدو له هذا السؤال غبيًا لدرجة أنه يود أن يجاوب بأنه “لا أحد يسأل عن فائدة تغريد الكناري، أو منظر غروب شمس جميل.”. إذا وُجد الجمال، وإذا استطاع هؤلاء ولو للحظة أن يجعلوا هذا العالم أقل قبحًا وحزنًا، أليس من السخف أن نبحث عن مبرر عملي؟ "
ماريو بارغاس يوسا”
― راضي النماصي, داخل المكتبة .. خارج العالم

“النصيحة الوحيدة التي يستطيع أن يسديها شخص لآخر حول القراءة هي أن لا يتبع أي نصيحة”
― راضي النماصي, داخل المكتبة .. خارج العالم

“هم لا يثيرون الشفقة لأنهم يجهلون المتعة التي تفوتهم فحسب، بل أيضًا لأني مقتنع بأن مجتمعًا بلا أدب أو مجتمعًا يرمي بالأدب – كخطيئة خفيَّة – إلى حدود الحياة الشخصية والاجتماعية هو مجتمع همجي الروح، بل ويخاطر بحريته"
ماريو بارغوس يوسا”
― راضي النماصي, داخل المكتبة .. خارج العالم

“أن تستخلص كل فائدة من كتابٍ ما، هو فنٌ بحد ذاته.. هو فنٌ عظيم يوازي فن الكتابة نفسها..”
― راضي النماصي, داخل المكتبة .. خارج العالم

“اقرؤوا من أجل متعتكم ولأجل أن تسعدوا, فهذه هي الطريقة الوحيدة
خورخي لويس بورخيس”
― راضي النماصي, داخل المكتبة .. خارج العالم

“نحن نريد أن نعبر عن شئ مذهل ومعقد, وفي النهاية نقول: أنا أحبك
البرتو مانغويل”
― راضي النماصي, داخل المكتبة .. خارج العالم

“لم يوجد الأدب حين كان يصرخ الطفل باكيًا “ذئب، ذئب!”، وكان الذئب خارجًا من الوادي على إثره. وُجد الأدب حينما كان يصرخ الولد “ذئب، ذئب!” ولم يكن هناك ذئب خلفه أصلًا. أن يأكل الذئب صاحبنا المسكين بسبب كذبه المتوالي هو أمرٌ عرضي تمامًا، لكن هناك ما هو أهم. ما بين الذئب الذي يجري في الأحراش، وذلك الذئب في تلك القصة الطويلة، هناك وميض بينهما. ما يومض بينهما، ذلك المنشور الذي يعكس الضياء، هو فن الأدب.

الأدب عبارة عن ابتكار، والكتابة القصصية تنبع من الخيال وحده. أن يُقال عن قصة ما أنها حقيقية لَهُوَ إهانة للفن وللحقيقة في نفس الوقت. كل كاتب عظيم هو مخادع كبير، لكنه يواجه في غشه الطبيعة. الطبيعة أيضًا تخادعنا. من أصغر إشاعة تجري بيننا إلى الألوان المعقدة التي تحمي الطيور والحشرات، هناك في الطبيعة نظام مذهل من الأشياء الساحرة والخدع. الكاتب فقط يتبع إشارة الطبيعة"
فلاديمير نابوكوف”
― راضي النماصي, داخل المكتبة .. خارج العالم

“تستخلص كل فائدة من كتاب ما هو فن قائم بذاته, وهو فن عظيم يوازي فن الكتابة ذاتها. حينها سيكون الكتاب الواحد بالنسبة لك عن مائة كتاب”
― راضي النماصي, داخل المكتبة .. خارج العالم

“أستطيع أن أضمن لكم بأن الترجمات التي يدرسها أبناؤنا في المدارس سيئة وجرداء بقدر ما تتخيلون. وهي كذلك لأن لا أحد يستطيع إعادة التعبير عن فكرة صيغت بأفضل ما يمكن مسبقاً.”
― راضي النماصي, داخل المكتبة .. خارج العالم

“فأن من الأفضل لنا - وبغض النظر عن مسألة التسلية - أن نهتم بقراءة منجزنا الأدبي الوطني عبر كل العصور، وذلك لأن الشخص حينما يقرأ لما كتبه الناس منذ زمنٍ سيفهم أن ما يُكتب الآن هو الأفضل.”
― راضي النماصي, داخل المكتبة .. خارج العالم

“أن نجعل السلطات - والتي نشأت قاتمه وغاضبة منذ البداية - تقتحم المكتبات، وتعلمنا كيف نقرأ وماذا نقرأ، وما هي القيم المراعاة للقراءة، لَهُوَ تدمير لروح الحرية، وتلك الروح هي ما تتنفسه المكتبات. ربما نكون محاطين في كل مكان بالأنظمة والقوانين، لكن يجب أن لا نجدها في المكتبة.”
― راضي النماصي, داخل المكتبة .. خارج العالم

“يود بعض النقاد والمنظرين تحويل الأدب إلى علم، وهذا ما لن يحصل أبدًا، لأن الكتابة القصصية لم توجد لتبحث في منطقة واحدة من تجربة الإنسان. وُجدت الكتابة لكي تثري الحياة البشرية بأكملها من خلال الخيال، والتي لا يمكن تفكيكها، أو تجزئتها إلى عددٍ من المخططات أو القوانين دون أن تضمحل. هذا ما قصده مارسيل بروست حينما قال أن “الحياة الواقعية، هي آخر ما يكتشف وينوَّر. وأن الحياة الوحيدة التي تعاش بكاملها هي الأدب”
ماريو بارغوس يوسا”
― راضي النماصي, داخل المكتبة .. خارج العالم

“القارئ المميز لا يقرأ الكتاب بقلبه ولا بدماغه، بل بعموده الفقري"
فلاديمير نابوكوف”
― راضي النماصي, داخل المكتبة .. خارج العالم

“انظر، إنهم لا يحتاجون مكافأة. ليس لدينا ما نعطيه، فهم يحبون القراءة، وهذا أعظم النعيم.”
― راضي النماصي, داخل المكتبة .. خارج العالم

“لنفترض أنكم في موقف سئ مع أناس لا تحبونهم, وفي مكان لا تودون أن تكونوا فيه, وعرض عليكم أحد الأشخاص مخرجاً مؤقتاً منه فهل ستمانعون الهروب؟ إن السرد يقوم بذات الشئ, فهو يقوم بإخراجك مما أنت عليه إلى عالم بهيج مشرق, مع أناس تود لقاءهم وفي أماكن تود زيارتها
نيل غيمان”
― راضي النماصي, داخل المكتبة .. خارج العالم

“عملية القراءة الأولى، وهي استقبال المشاعر بأقصى فهم لدينا، ليست سوى نصف عملية القراءة؛ يجب أن تكتمل تلك العملية - إن أردنا أن نحظى بكامل المتعة من كتاب ما - بعمليةٍ أخرى.”
― راضي النماصي, داخل المكتبة .. خارج العالم