We Love Glenda So Much and Other Tales Quotes

“[...] la literatura y los aviones, qué espléndidas drogas”
― Julio Cortázar, We Love Glenda So Much and Other Tales

“Да си шофьор на камион винаги ми е изглеждало чудесно, защото си го представям като една от най-простите форми на свобода - пътуваш си насам-натам в един камион, който същевременно е и дом, с дюшек за пренощуване на някой горист път, лампа за четене и консерви с храна и бира, транзистор, за да си слушаш джаз при пълна тишина, и освен това чувството за сигурност, че никой нищо не знае за тебе, че никой не се интересува по кой път си тръгнал, а има толкова възможности, и градчета, и приключения по пътя, дори нападения и злополуки, от които винаги се измъкваш по най-добрия начин, както подобава на Уолтър Мити.”
― Julio Cortázar, We Love Glenda So Much and Other Tales

“Зад тези сини очи има нещо друго, зад думите, воплите и мълчанието пулсира друго царство, диша друга Алана. Никога не съм ѝ го казвал, обичам я прекалено много, за да накърнявам гладката повърхност на щастието, по която са се плъзгали вече толкова дни, толкова години. Аз по своему отказвам да разбера, да открия; наблюдавам я, но без да я дебна; следя я, но без да я подозирам; обичам една прекрасна осакатена статуя, един недовършен текст, едно късче небе, отразено в прозореца на живота.”
― Julio Cortázar, We Love Glenda So Much and Other Tales