Shirley > Recent Status Updates

"The dreams are something you have given me so that I'll always feel longing..."

"I live, the way numbers live, and the stars."

"I'd rather be anywhere than wherever I am."

"Wenn Kreativität eine menschliche Disposition ist, dann enthält sie immer auch die Möglichkeit, Schönheit in die Welt zu bringen. Und dafür lohnt es sich zu leben, vielleicht sind wir ja überhaupt dafür in die Welt geworfen."

"Hold out your hand. I am giving you the keys."

"I am writing now, writing against time, for time, with time, in time. I am writing out of my time and into yours."

"I am interpreting the clues differently now. I am reading the stories differently. I am remembering differently. I am changed."

"Why is it so pleasurable to remember together?"

"Arguably, life is always distracting us from one story into another."

"As I wrote, I was also being written."

"Wenn jeder Traum eine Wunscherfüllung ist, was bedeutet es dann, wenn man sich an seine Träume nicht erinnert?"

"Der Tod ist brutal, hässlich und übelriechend. Ich schlinge die Arme um mich und bin froh über meine Jugend und meine Gesundheit. Davon abgesehen ist meine Jugend aber nichts als ein Mangel und ein Hindernis, das ich nicht schnell genug überwinden kann."

"Ich sehne mich nach der Liebe, ohne sie zu kennen."

"I remember everything, and I remember only fragments of a whole that will always be beyond me."

"Writing is a way of making sense of the world, a way of processing - of possessing - thought and emotion, a way of making something worthwhile out of pain."

"So viele Schmerzen und Empfindlichkeiten, Wunden und Narben entstehen aus der Nähe."

"On our wedding day she hugged me tight and said 'Thank you for loving my son. He's all yours now, girlfriend.'"

150: "Es braucht nicht mehr viel, wenn das Leben sich zurückzieht und der Körper, als Überbleibsel einer irdischen Last, die Nachhut des Verschwindens bildet."

39: "Mutter beginnt zu verstehen, dass manches unweigerlich das letzte Mal geschieht, und ich erkenne in ihren Augen ein Erstaunen, als würde sie die Welt auf eine Art inniger betrachten."

"I wasn't aware that words could hold so much. I didn't know that a sentence could be so full."

"Before the word pregnant came to mean with child, it meant full of meaning. Pregnant pause. Pregnant matter. Rich with implication and significant."

"Ich lese in meinem Poesiealbum, während die Nacht an meinem Fenster vorbeiwandert, und ohne, dass ich es weiß, sinkt meine Kindheit leise auf den Grund der Erinnerungen, dieser Seelenbibliothek, aus der ich bis an mein Lebensende Wissen und Erfahrungen schöpfen werde."

"Im Grunde gibt es nur wenige Dinge, für die es sich zu kämpfen lohnt: Freiheit natürlich und alles, was sie bedeutet. Dichtung, vielleicht, und ein schönes Glas Wein. Ein gutes Essen. Die Natur. Liebe, wenn du Glück hast. Und das war's dann auch schon."

"Hier war Leben, geschah überall um mich herum und in mir und durch mich hindurch, in dieser neuen Zeit des Wachsens und Werdens, dieser Phase des ungehemmten Entstehens."

"Wir leben alle, wissen aber nicht, warum und wofür. Wir leben alle mit dem Ziel, glücklich zu werden, wir leben alle verschieden und doch gleich."

"Ich habe mir oft vorgestellt, wie toll es wäre, wenn mir jemand sein Vertrauen schenkt, aber nun, da es soweit ist, sehe ich erst, wie schwierig es ist, mit den Gedanken des anderen zu denken und dann die richtige Antwort zu finden."

"Hier liegt zu einem großen Teil der Unterschied zwischen Mutter und mir. Ihr Rat bei Schwermut ist: 'Denke an all das Elend in der Welt und sei froh, dass du das nicht erlebst.' Mein Rat ist: 'Geh hinaus in die Felder, die Natur und die Sonne. Geh hinaus und versuche, das Glück in dir selbst zurückzufinden. Denke an all das Schöne, das noch in dir und um dich ist, und sei glücklich!"

"In the dark, our facts lit us up and our acts pinned us down."

"I was driftwood trying to remember what I had broken from to get here."

"Sometimes you are erased before you are given the choice of stating who you are."