andrearamca

Add friend
Sign in to Goodreads to learn more about andrearamca.

https://www.goodreads.com/nefelibata23

Master and Margarita
Rate this book
Clear rating

progress: 
 
  (page 31 of 448)
Feb 17, 2026 12:56PM

 
Loading...
R.F. Kuang
“Words tell stories. Specifically, the history of those words - how they came into use, and how their meaning morphed into what they mean today - tell us just as much about a people, if not more, than any other kind of historical artefact.”
R.F. Kuang, Babel

R.F. Kuang
“We're here to make magic with words”
R.F. Kuang, Babel

Emilia Hart
“Perhaps one day (...) there will be a safer time, when women could walk the Earth, shining bright with power, and yet live.”
Emilia Hart, Weyward

R.F. Kuang
“That's just what translation is, I think. That's all speaking is. Listening to the other and trying to see past your own biases to glimpse what they're trying to say. Showing yourself to the world, and hoping someone else understands.”
R.F. Kuang, Babel

R.F. Kuang
“So, you see, translators do not so much deliver a message as the rewrite the original. And herein lies the difficulty - rewriting is still writing, and writing always reflects the authors ideology and biases.”
R.F. Kuang, Babel

year in books
Ale
Ale
175 books | 15 friends

Mariel Ruz
267 books | 29 friends

N.F. Af...
997 books | 351 friends

Daniela...
45 books | 5 friends

Ana Lucía
218 books | 14 friends

Cecilia
32 books | 6 friends

Ana
Ana
43 books | 2 friends

Rafael ...
110 books | 23 friends

More friends…



Polls voted on by andrearamca

Lists liked by andrearamca