Discover new books on Goodreads

See if your friends have read any of میعاد بانکی's books

476 ratings | 360 reviews | avg rating:3.15

میعاد’s Year In Books

میعاد’s 2025 Year in Books

Take a look at میعاد’s Year in Books, including some fun facts about their reading.

Go to میعاد’s 2025 Year in Books

میعاد بانکی’s Followers (394)

میعاد’s Bookshelves

to-read (134)
currently-reading (11)
read (481)
did-not-finish (0)
ترجمه-هام (15)

میعاد’s Friends (690)

فؤاد

2,837 books | 3,775 friends

Ghazal Kazemi

624 books | 324 friends

Negar🌻

307 books | 197 friends

Niloofar Shirazian

210 books | 158 friends

Saeedeh Safinoor

269 books | 174 friends

Sara

1,176 books | 115 friends

Arash

1,723 books | 713 friends

Naele

2,983 books | 811 friends

More friends…

میعاد بانکی

Goodreads Author

Born

December 12, 1992

Website

https://www.instagram.com/miaadbanki

Member Since

June 2015

URL

https://www.goodreads.com/miaadbanki

edit data

Based in Tehran, Miaad Banki is a literary translator dedicated to bringing the works of acclaimed authors—including Jeanette Winterson, Roxane Gay, Fernanda Trías, and Brenda Navarro—to a Persian audience. With a specialized focus on avant-garde voices and contemporary prose, he strives to bridge the gap between global literary trends and Persian readers. His contributions to the literary field extend beyond translation to include fiction reviews and the curation of emerging voices from Latin America and the English-speaking world.

Explore his full portfolio and bibliography at: https://miaadbanki.carrd.co ...more

Combine Editions
میعاد بانکی’s books

Average rating: 3.99 · 1,030 ratings · 368 reviews · 16 distinct works • Similar authors

	وحشی: از گمشده تا پیداشده در مسیر پاسیفیک کرست by Cheryl Strayed (Goodreads Author), میعاد بانکی (Goodreads Author) (Translator) 4.07 avg rating — 890,561 ratings — published 2012 — 177 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	زندگی ربوده‌شده by Jaycee Dugard, میعاد بانکی (Goodreads Author) (Translator) 3.98 avg rating — 152,222 ratings — published 2011 — 69 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	(گرسنگی: سرگذشت بدنِ (من by Roxane Gay (Goodreads Author), میعاد بانکی (Goodreads Author) (Translator) 4.17 avg rating — 123,977 ratings — published 2017 — 73 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	دور از خانه by Saroo Brierley, میعاد بانکی (Goodreads Author) (Translator) 4.12 avg rating — 69,715 ratings — published 2013 — 125 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	چرا خوشبخت باشی، وقتی می‌تونی معمولی باشی؟ by Jeanette Winterson, میعاد بانکی (Goodreads Author) (Translator) 4.02 avg rating — 48,624 ratings — published 2011 — 7 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	نوشته‌های روی تَن by Jeanette Winterson, میعاد بانکی (Goodreads Author) (Translator) 4.08 avg rating — 35,815 ratings — published 1992 — 80 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	پاکیزه by Alia Trabucco Zerán, میعاد بانکی (Goodreads Author) (Translator) 3.77 avg rating — 21,282 ratings — published 2022 — 47 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	خانه‌های خالی by Brenda Navarro (Goodreads Author), میعاد بانکی (Goodreads Author) (Translator) 4.20 avg rating — 13,863 ratings — published 2018 — 8 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	لجنِ صورتی by Fernanda Trías, میعاد بانکی (Goodreads Author) (Translator) 3.51 avg rating — 8,252 ratings — published 2020 — 2 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	مرثیه‌ای برای قلب شیشه‌ای by میعاد بانکی (Goodreads Author) (Translator and Editor), Jeanette Winterson, Roxane Gay (Goodreads Author) 4.19 avg rating — 36 ratings	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

More books by میعاد بانکی…

میعاد is Currently Reading

میعاد is currently reading

La piel hembra

by Elaine Vilar Madruga (Goodreads Author)

bookshelves: currently-reading

Rate this book

Clear rating

1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

Sep 14, 2026 03:46AM

میعاد is currently reading

Silencio

by Clyo Mendoza

bookshelves: currently-reading

Rate this book

Clear rating

1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

Sep 03, 2026 12:05PM

میعاد is currently reading

Unprecedented Times

by Malavika Kannan (Goodreads Author)

bookshelves: currently-reading

Rate this book

Clear rating

1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

Sep 01, 2026 01:05PM

rss
میعاد’s Recent Updates

میعاد and 17 other people liked سـارا's review of گوزنِ بیچاره: "تاثربرانگیز و دردناک.. ترجمه‌های میعاد بانکی و انتخاباش واقعا تضمین میکنه که از خوندن اون کتاب لذت می‌بری :)"
Oct 01, 2026 09:39PM · see review
میعاد rated a book liked it Is This a Cry for Help? by Emily R. Austin (Goodreads Author)	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Sep 21, 2026 11:11AM · 8 likes · like · preview book See a Problem? We’d love your help. Let us know what’s wrong with this preview of Is This a Cry for Help? by Emily R. Austin. Problem: Details (if other): Thanks for telling us about the problem. Not the book you’re looking for? Preview — Is This a Cry for Help? by Emily R. Austin <iframe sandbox id="wrongBookKindlePreviewScreen">
میعاد rated a book it was amazing شوریده by Ariana Harwicz	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
با وجود اینکه نثر پیچیده‌ای داشت، یکی لذت‌بخش‌ترین تجربه‌هام در ترجمه بود. منتشر که شد بیشتر درباره‌ش می‌نویسم.
Sep 18, 2026 11:18PM · 12 likes · like · see review
میعاد is currently reading La piel hembra by Elaine Vilar Madruga (Goodreads Author)	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Sep 14, 2026 03:46AM · 4 likes · like
میعاد and 8 other people liked Arezoo Johari's review of خانه‌های خالی: " «خانه های خالی» روایت مادرانگی، فقدان و تنهایی است. رمان با قرار دادن دو زن در برابر یکدیگر، از داستانِ ساده ربوده‌شدن یک کودک فراتر می‌رود و ما را با دو تجربه متفاوت از مادر بودن، فقدان و تعلق مواجه می‌کند. ، ما را دچار همدلی یک سویه نمی کند بلکه قضا" Read more of this review »
Sep 13, 2026 11:00PM · see review
میعاد and 87 other people liked Maziyar Yf's review of کوهِ خشم: "کوه خشم کتابی است از فرناندا تریاس ، نویسنده اروگوئه ای . کتاب خانم تریاس به موضوعاتی مانند تنهایی ، طبیعت ، رابطه انسان و طبیعت ، سرمایه داری و نقد سرمایه داری پرداخته . تنهایی را شاید باید مهمترین حس و احساس داستان دانست ، تنهایی که راوی داستان از " Read more of this review »
Sep 13, 2026 02:12AM · see review
میعاد rated a book it was amazing Pig by Ariana Harwicz	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Sep 06, 2026 12:49PM · 8 likes · like
میعاد is currently reading Silencio by Clyo Mendoza	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Sep 03, 2026 12:05PM · 2 likes · like · preview book See a Problem? We’d love your help. Let us know what’s wrong with this preview of Silencio by Clyo Mendoza. Problem: Details (if other): Thanks for telling us about the problem. Not the book you’re looking for? Preview — Silencio by Clyo Mendoza <iframe sandbox id="wrongBookKindlePreviewScreen">
میعاد is currently reading Unprecedented Times by Malavika Kannan (Goodreads Author)	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Sep 01, 2026 01:05PM · 2 likes · like
میعاد rated a book really liked it All the Birds, Singing by Evie Wyld (Goodreads Author)	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
اگر حوصله به خرج بدی، در نهایت از خلاقیت نویسنده در روایت لذت می‌بری.
Sep 01, 2026 04:25AM · 6 likes · like · see review · preview book See a Problem? We’d love your help. Let us know what’s wrong with this preview of All the Birds, Singing by Evie Wyld. Problem: Details (if other): Thanks for telling us about the problem. Not the book you’re looking for? Preview — All the Birds, Singing by Evie Wyld <iframe sandbox id="wrongBookKindlePreviewScreen">

More of میعاد's books…

Quotes by میعاد بانکی (?)

“بیا از این شهرک قدیمی بوگندو فرار کنیم. بیا بریم یه جای بهتر. بیا بدوبدو بریم توی جنگل که مادرامون دیگه هیچ‌وقت پیدامون نکنن، این‌قدر می‌دویم که برسیم به سرزمین پادشاه دزدای دریایی، اگه دلمون خواست می‌تونیم همکارشون شیم؛ توی هفت دریای جهان ماجراجویی کنیم و روزهای باقی‌مونده زندگی‌مون حسابی هیجان انگیز باشه.”
― میعاد بانکی, Poor Deer

0 likes