Discover new books on Goodreads
See if your friends have read any of میعاد بانکی's books
میعاد بانکی

year in books

میعاد بانکی’s Followers (400)

member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
Mahdi
573 books | 848 friends

Marzieh...
475 books | 350 friends

Gelareh...
176 books | 1,328 friends

Prague
378 books | 49 friends

Pardis ...
11,322 books | 1,080 friends

Marziye
466 books | 236 friends

فرشاد
171 books | 2,890 friends

Hosein
20,635 books | 1,555 friends

More friends…

میعاد بانکی

Goodreads Author


Born
December 12, 1992

Website

Member Since
June 2015

URL


Based in Tehran, Miaad Banki is a literary translator dedicated to bringing the works of acclaimed authors—including Jeanette Winterson, Roxane Gay, Fernanda Trías, and Brenda Navarro—to a Persian audience. With a specialized focus on avant-garde voices and contemporary prose, he strives to bridge the gap between global literary trends and Persian readers. His contributions to the literary field extend beyond translation to include fiction reviews and the curation of emerging voices from Latin America and the English-speaking world.

Explore his full portfolio and bibliography at: https://miaadbanki.carrd.co
...more

Average rating: 3.96 · 1,067 ratings · 373 reviews · 16 distinct works • Similar authors
وحشی: از گمشده تا پیداشده د...

by
4.07 avg rating — 895,683 ratings — published 2012 — 177 editions
Rate this book
Clear rating
زندگی ربوده‌شده

by
3.98 avg rating — 153,079 ratings — published 2011 — 69 editions
Rate this book
Clear rating
(گرسنگی: سرگذشت بدنِ (من

by
4.17 avg rating — 124,418 ratings — published 2017 — 74 editions
Rate this book
Clear rating
دور از خانه

by
4.12 avg rating — 69,963 ratings — published 2013 — 122 editions
Rate this book
Clear rating
چرا خوشبخت باشی، وقتی می‌تو...

by
4.02 avg rating — 48,911 ratings — published 2011 — 7 editions
Rate this book
Clear rating
نوشته‌های روی تن

by
4.08 avg rating — 36,087 ratings — published 1992 — 82 editions
Rate this book
Clear rating
پاکیزه

by
3.77 avg rating — 21,638 ratings — published 2022 — 48 editions
Rate this book
Clear rating
خانه‌های خالی

by
4.20 avg rating — 14,146 ratings — published 2018 — 34 editions
Rate this book
Clear rating
لجنِ صورتی

by
3.51 avg rating — 8,452 ratings — published 2020 — 30 editions
Rate this book
Clear rating
مرثیه‌ای برای قلب شیشه‌ای

by
4.01 avg rating — 38 ratings
Rate this book
Clear rating
More books by میعاد بانکی…
La piel hembra
میعاد is currently reading
by Elaine Vilar Madruga (Goodreads Author)
bookshelves: currently-reading
Rate this book
Clear rating

 
Unprecedented Times
میعاد is currently reading
by Malavika Kannan (Goodreads Author)
bookshelves: currently-reading
Rate this book
Clear rating

 
The First House
میعاد is currently reading
by Avni Doshi (Goodreads Author)
bookshelves: currently-reading
Rate this book
Clear rating

 

میعاد’s Recent Updates

زندگی زناشویی ماهی‌های قرمز by Guadalupe Nettel
"زندگی زناشویی ماهی های قرمز ، کتابی است از گوادالوپه نتل ، نویسنده مکزیکی . کتاب او شامل سه داستان است که هر یک به نوعی زوال و فروپاشی یک خانواده یا یک ازدواج را نشان می دهد . نکتهٔ جالب کتاب این است که در هر داستان، یک حیوان یا موجود زنده نقشی اساسی" Read more of this review »
میعاد and 8 other people liked Sara Masoudi's review of پُشت‌بام:
پُشت‌بام by Fernanda Trías
"پشت بام داستان جنون و اضطرابه؛ برای وقت هایی که یک پرده ی سیاه و زمخت میافته روی زندگی.

پ.ن: مرسی از میعاد بانکی عزیز که این شاهکار رو به این قشنگی ترجمه و معرفی کرد. "
میعاد rated a book
Podría quedarme acá by Oriana Sabatini
Rate this book
Clear rating
خانه‌های خالی by Brenda Navarro
"همونطور که مترجم آخر کتاب گفته، نثر نویسنده ضرب‌آهنگی سرگیجه‌آور و خفه‌کننده داره و امان نفس‌تازه‌کردن نمی‌ده.

آخ از زن بودن…"
میعاد rated a book
Silencio by Clyo Mendoza
Rate this book
Clear rating
میعاد and 15 other people liked Bahar Baradaran's review of پُشت‌بام:
پُشت‌بام by Fernanda Trías
"دلم میخواد ساعت‌ها گریه کنم بابت این کتاب. چند صفحه آخرش انگار قلبم داشت از هم گسسته میشد. "
میعاد rated a book liked it
Is This a Cry for Help? by Emily R. Austin
Rate this book
Clear rating
میعاد rated a book it was amazing
شوریده by Ariana Harwicz
Rate this book
Clear rating
با وجود اینکه نثر پیچیده‌ای داشت، یکی لذت‌بخش‌ترین تجربه‌هام در ترجمه بود. منتشر که شد بیشتر درباره‌ش می‌نویسم.
میعاد is currently reading
La piel hembra by Elaine Vilar Madruga
La piel hembra
by Elaine Vilar Madruga (Goodreads Author)
Rate this book
Clear rating
میعاد rated a book it was amazing
Pig by Ariana Harwicz
Rate this book
Clear rating
More of میعاد's books…
Quotes by میعاد بانکی  (?)
Quotes are added by the Goodreads community and are not verified by Goodreads. (Learn more)

“بیا از این شهرک قدیمی بوگندو فرار کنیم. بیا بریم یه جای بهتر. بیا بدوبدو بریم توی جنگل که مادرامون دیگه هیچ‌وقت پیدامون نکنن، این‌قدر می‌دویم که برسیم به سرزمین پادشاه دزدای دریایی، اگه دلمون خواست می‌تونیم همکارشون شیم؛ توی هفت دریای جهان ماجراجویی کنیم و روزهای باقی‌مونده زندگی‌مون حسابی هیجان انگیز باشه.”
― میعاد بانکی, Poor Deer

167493 Iranian Young Adult Fans — 250 members — last activity Nov 13, 2026 03:36PM
A little book club for Iranian's Young Adult English fans. ...more
34159 هزار و یک کتابی که قبل از مرگ باید خواند — 2629 members — last activity Nov 08, 2026 12:08PM
در این گروه کتابهایی معرفی میشود که قبل از مرگ باید خواند... و نظر همه را میتونیم در مورد کتابهایی که معرفی شده بخوانیم و کلی بحثهای داغ و جالب داشته ...more
141788 تازه‌های کتاب — 816 members — last activity Nov 08, 2026 02:45PM
معرفی کتاب‌هایی که به تازگی منتشر شده اند‫.
No comments have been added yet.