111 ratings | 65 reviews | avg rating:3.86

more photos (1)

هبة يونس النيل’s Followers (40)

هبة’s Bookshelves

to-read (24)
currently-reading (1)
read (268)
did-not-finish (0)
2025 (1)
april26 (1)
feb2026 (6)
jan2015 (6)
jan2026 (3)
march2026 (2)
See all bookshelves »

هبة’s Friends (271)

Karim Aboelela

1,690 books | 277 friends

Mohamed Ramadan

646 books | 4,087 friends

Basim Mahmoud

3,764 books | 821 friends

Ahmed Abdelsattar

934 books | 134 friends

مصطفي سليمان

13,047 books | 3,405 friends

Mohamed خير

97 books | 1,284 friends

Ramy

1,958 books | 1,459 friends

Nadin Doughem

7,350 books | 3,812 friends

More friends…

هبة يونس النيل

Goodreads Author

Born

in Alexandria, Egypt

March 16, 1981

Website

http://hazamiry.blogspot.com/

Twitter

hapy12

Genre

Fiction, Poetry, Nonfiction

Member Since

June 2010

URL

https://www.goodreads.com/hapy

edit data

حاصلة على بكالوريوس في علوم الرياضيات والحاسب الآلي من كلية العلوم جامعة الإسكندرية .
حاصلة على ليسانس آداب انجليزي قسم ترجمة - جامعة القاهرة.
تجيد 3 لغات أجنبية بجانب العربية .
أحد أعضاء ورشتي الشعر والقصة بأتيليه الإسكندرية منذ عام 1996.
أحد أعضاء ندوة القصة لإقليم غرب الدلتا الثقافي بعام 2001 و 2002 .
من مؤسسي حركة "فيتوم" الأدبية بالإسكندرية ، لم يتم تدشينها
من مؤسسي صالون زمرة الثقافي ونادي الجيزويت للكتاب بالأسكندرية.
لها ديوان شعر : أرجوحة الوجع صدر في 2008 عن دار نشر أكتب وشارك في معرض القاهرة والرياض الدوليين.
مشاركة بقصة "عودة" بالمجموعة القصصية: فيكشن عربي - طنطا بوك هاوس 2015
مشاركة بقصتي "بالمضرب" و "نبيذ" بالمجموعة القصصية "أوراق جديدة" طنطا بوك هاوس -2017

نشر لها العديد من القصص والقصائد بالمجلات المصرية.
كتب عن قصتها "هدوء" بكتاب : نظر ...more

Learn more
Ask the Author

To ask هبة يونس النيل questions, please sign up.

Combine Editions
هبة يونس النيل’s books

Average rating: 2.68 · 28 ratings · 4 reviews · 2 distinct works

	أرجوحة الوجع 2.59 avg rating — 27 ratings — published 2008	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	فيكشن عربي by هبة يونس النيل (Goodreads Author), اخرون it was amazing 5.00 avg rating — 1 rating — published 2015	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

* Note: these are all the books on Goodreads for this author. To add more, click here.

241 posts
هبة يونس النيل's Blog

ذئاب - شعر ل /نيكيتا چل

ذئاب - نيكيتا چل

ترجمة : هبه يونس النيل

أكثر ما يبهرني فيك

أنه مهما اشتدّت محاولات العالم

أن يضربك، يكسرك، يفنيك، ويرميك للذئاب

تبقى هنا،

تحوّل كل آلامك وعذاباتك لدرع، لتصميم، لسلاح ..

فتحوذ احترام نفس قطيع الذئاب

الذي كان مقدّراً له تمزيقك قطعة قطعة.

هبة is Currently Reading

هبة النيل is currently reading

Influence: The Psychology of Persuasion

by Robert B. Cialdini (Goodreads Author)

bookshelves: currently-reading, april26

Rate this book

Clear rating

1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

Apr 19, 2026 12:55AM

rss
هبة’s Recent Updates

هبة يونس النيل wrote a new blog post ذئاب - شعر ل /نيكيتا چل ذئاب - نيكيتا چل ترجمة : هبه يونس النيل أكثر ما يبهرني فيك أنه مهما اشتدّت محاولات العالم أن يضربك، يكسرك، يفنيك، ويرميك للذئاب تبقى هنا، تحوّل كل Read more of this blog post »
Apr 22, 2026 01:13AM · like
هبة النيل rated a book liked it The World Goes On by László Krasznahorkai	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Apr 19, 2026 12:56AM · like
هبة النيل is currently reading Influence: The Psychology of Persuasion by Robert B. Cialdini (Goodreads Author)	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Apr 19, 2026 12:55AM · like
هبة النيل finished reading The World Goes On by László Krasznahorkai	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Apr 19, 2026 12:55AM · like
هبة النيل rated a book it was amazing The Invisible Life of Addie LaRue by V.E. Schwab	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
I cannot get over it...
Apr 19, 2026 12:55AM · like · see review · preview book See a Problem? We’d love your help. Let us know what’s wrong with this preview of The Invisible Life of Addie LaRue by V.E. Schwab. Problem: Details (if other): Thanks for telling us about the problem. Not the book you’re looking for? Preview — The Invisible Life of Addie LaRue by V.E. Schwab <iframe sandbox id="wrongBookKindlePreviewScreen">
هبة النيل rated a book it was amazing Before the Coffee Gets Cold (Before the Coffee Gets Cold, #1) by Toshikazu Kawaguchi	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Mar 12, 2026 10:17AM · like
هبة النيل rated a book it was amazing 1984 by George Orwell	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
WAR IS PEACE FREEDOM IS SLAVERY IGNORANCE IS STRENGTH. ~ 1984
Mar 12, 2026 10:12AM · like · see review
هبة النيل is on page 134 of 368 of 1984 1984 by George Orwell progress:	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Feb 21, 2026 12:56AM · like · see status
هبة النيل is currently reading 1984 by George Orwell	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Feb 18, 2026 09:36AM · like
هبة النيل is currently reading The World Goes On by László Krasznahorkai	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Feb 15, 2026 08:55AM · like

More of هبة's books…

هبة’s Quotes

“I'm not upset that you lied to me, I'm upset that from now on I can't believe you.”
― Friedrich Nietzsche

tags: lies, lying, trust

31663 likes

“Always forgive your enemies; nothing annoys them so much.”
― Oscar Wilde

tags: attributed-no-source, enemies, forgiveness, strategy

82011 likes

“طقسٌ ردىء
ــــــــ
قاعدةُ الواقع،
أعرف يا صديقتى
بَتيلةُ الحُلم
عصفورٌ فى الجسد
سَمَكٌ فى الليل
هُوّةُ
أسفلَ المسرّات
أعرفُ يا صديقتى”
― Luis Muñoz

4 likes

“سأقطع هذا الطريق
ــــــــــــــــ
سأقطع هذا الطريق الطويل، وهذا الطريق الطويل، إلى آخرهْ
إلى آخر القلب أقطع هذا الطريق الطويل الطويل الطويل ...
فما عدت أخسر غير الغبار وما مات مني ، وصفُّ النخيلْ
يدل على ما يغيبُ . سأعبر صفّ التخيل . أيحتاج جرحٌ إلى شاعرهْ
ليرسم رمانةً للغياب؟ سأبني لكم فوق سقف الصهيل
ثلاثين نافذة للكناية ، فلتخرجوا من رحيلٍ لكي تدخلوا في رحيل.
تضيق بنا الأرض أو لا تضيقُ. سنقطع هذا الطريق الطويل
إلى آخر القوس. فلتتوتر خطانا سهاماً. أكنا هنا منذ وقتٍ قليلْ
وعما قليل سنبلغ سهم البداية؟ دارت بنا الريح دارتْ ، فماذا تقول؟
أقول: سأقطع هذا الطريق الطويل إلى آخري.. وإلى آخره.”
― محمود درويش

33 likes

“لقد كنت قبل اليوم أنكر صاحبي .. إذا لم يكن ديني إلى دينه داني
لقد صارَ قلـبي قابلاً كلَ صُـورةٍ .. فـمرعىً لغـــــزلانٍ ودَيرٌ لرُهبـَــــانِ
ِوبيتٌ لأوثــانٍ وكعـــبةُ طـائـــفٍ .. وألـواحُ تـوراةٍ ومصـحفُ قــــــرآن
أديـنُ بدينِ الحــــبِ أنّى توجّـهـتْ .. ركـائـبهُ ، فالحبُّ ديـني وإيـمَاني”
― محيي الدين بن عربي, ترجمان الأشواق

tags: صوفيه

583 likes

More of هبة’s quotes…