509 ratings | 179 reviews | avg rating:3.44

آرزو’s Year In Books

آرزو’s 2025 Year in Books

Take a look at آرزو’s Year in Books, including some fun facts about their reading.

Go to آرزو’s 2025 Year in Books

آرزو مقدس’s Followers (204)

آرزو’s Bookshelves

to-read (73)
currently-reading (3)
read (527)
abandoned (40)
crime-true-obv (13)
let-freedom-ring (4)
random-histories (17)
read-for-work (64)
ritual-reads-صدباره-خوانی (7)
دوباره_خوانی (7)
See all bookshelves »

آرزو’s Friends (181)

Milad Rami

655 books | 471 friends

Mohi Hajihoseini

737 books | 324 friends

Medisa

2,216 books | 1,095 friends

Mostafa Alipour

430 books | 674 friends

Maryam

894 books | 83 friends

Nafas

133 books | 381 friends

Parastoo Khalili

1,036 books | 524 friends

Behin

282 books | 744 friends

More friends…

آرزو مقدس

Goodreads Author

Member Since

February 2014

URL

https://www.goodreads.com/arezv

edit data

Lover of books.
Translator.
Workaholic. (Working at least 360 days a year, might need professional psychiatric help soon.)

دوستانی که دو جلد قبل رو نخونده‌ن و می‌خوان بخونن، طبیعتا متن زیر حاوی اسپویلرهای بسیار زیادیه.

یک نکته‌ی کلی اینکه واژه‌ی «پیشوا» کلاً «پیامبر» بوده.

نکته‌ی دوم اینکه دیدم برای عده‌ی زیادی سؤال شده جنسیت فیزیکی شخصیت جریکو چیه. مطلقاً توی داستان به این نکته اشاره نمی‌شه و حتی ضمیرهای مؤنث و مذکر به‌کاررفته هم براساس نظام شخصی و خاص جریکو تغییر می‌کنن.

صفحه صدویک – پاراگراف هفتم – خط اول: در آغوش سیت Read more of this blog post »

18 likes · Like • 6 comments • flag

Published on November 02, 2021 13:08

View all 2 posts »

Combine Editions
آرزو مقدس’s books

Average rating: 4.26 · 1,335 ratings · 369 reviews · 36 distinct works

	هری پاتر و سنگ کیمیا by J.K. Rowling, آرزو مقدس (Goodreads Author) (Translator) 4.47 avg rating — 11,313,304 ratings — published 1997 — 1315 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	هری پاتر و زندانی آزکابان by J.K. Rowling, آرزو مقدس (Goodreads Author) (Translator) 4.58 avg rating — 4,798,101 ratings — published 1999 — 923 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	هری پاتر و تالار اسرار by J.K. Rowling, آرزو مقدس (Goodreads Author) (Translator) 4.43 avg rating — 4,454,229 ratings — published 1998 — 20 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	هری پاتر و جام آتش by J.K. Rowling, آرزو مقدس (Goodreads Author) (Translator) 4.57 avg rating — 4,162,151 ratings — published 2000 — 842 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	هری پاتر و یادگاران مرگ by J.K. Rowling, آرزو مقدس (Goodreads Author) (Translator) 4.62 avg rating — 4,084,729 ratings — published 2007 — 670 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	هری پاتر و محفل ققنوس by J.K. Rowling, آرزو مقدس (Goodreads Author) (Translator) 4.50 avg rating — 3,768,857 ratings — published 2003 — 662 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	هری پاتر و شاهزاده‌ی دورگه by J.K. Rowling, آرزو مقدس (Goodreads Author) (Translator) 4.58 avg rating — 3,633,621 ratings — published 2005 — 671 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	هری پاتر و فرزند نفرین شده (Harry Potter #8) by John Tiffany (Adaptor), آرزو مقدس (Goodreads Author) (Translator), نیلوفر امن‌زاده (Translator) 3.47 avg rating — 1,132,174 ratings — published 2016 — 4 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	كجا رفتي برنادت؟ by Maria Semple, آرزو مقدس (Goodreads Author) (Translator) 3.87 avg rating — 597,666 ratings — published 2012 — 117 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	داس مرگ (Arc of a Scythe, #1) by Neal Shusterman (Goodreads Author), نیل شوسترمن, آرزو مقدس (Goodreads Author) (Translator) 4.32 avg rating — 408,172 ratings — published 2016 — 6 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

More books by آرزو مقدس…

آرزو is Currently Reading

آرزو مقدس is currently reading

Farewell to the East End: The Last Days of the East End Midwives (Midwife Trilogy #3)

by Jennifer Worth

bookshelves: currently-reading

Rate this book

Clear rating

1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

Nov 30, 2025 11:52AM

آرزو مقدس is currently reading

Feet of Clay (Discworld, #19; City Watch, #3)

by Terry Pratchett

bookshelves: currently-reading

Rate this book

Clear rating

1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

Nov 29, 2025 09:44AM

آرزو مقدس is currently reading

The Complete John Lennon Songs: All the Songs. All the Stories. All the Lyrics.

by Paul Du Noyer

bookshelves: currently-reading

Rate this book

Clear rating

1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

Jul 28, 2022 12:22PM

rss
آرزو’s Recent Updates

آرزو مقدس and 31 other people liked HaMiT's status update HaMiT is on page 15 of 320 of جادوی مرجع: آدم‌ها همیشه از این جور شگردها براش سوار می‌کردن. اما از طرفی، تماشا کردن شگردهاشون خالی از لطف نبود و این یکی در مقایسه با شگردهای تکراری‌ای مثل مسابقه‌ی شطرنج اصیل‌تر بود. البته، جناب مرگ از فکر مسابقه‌ی شطرنج دچار وحشت می‌شد، چون هیچ‌وقت یادش نمی‌موند مهره‌ی اسب دقیقاً چطوری حرکت می‌کنه
Dec 05, 2025 09:56PM
آرزو مقدس is currently reading Farewell to the East End: The Last Days of the East End Midwives (Midwife Trilogy #3) by Jennifer Worth	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Nov 30, 2025 11:52AM · 3 likes · like · preview book See a Problem? We’d love your help. Let us know what’s wrong with this preview of Farewell to the East End by Jennifer Worth. Problem: Details (if other): Thanks for telling us about the problem. Not the book you’re looking for? Preview — Farewell to the East End by Jennifer Worth <iframe sandbox id="wrongBookKindlePreviewScreen">
آرزو مقدس rated a book it was ok Wolf Hour by Jo Nesbø (Goodreads Author)	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
شرمنده‌ام ولی اگه قهرمانش زن خنگ بی‌دست‌وپا بود و نه مرد افسرده‌ی الکلی، با فریدا مک‌فدن(هایی که من خوندم) فرق چندانی نداشت. ملال‌آور و خسته‌کننده و پر از حماقت، با پلات توییست و هیجان در یک‌هشتم پایانی.
Nov 30, 2025 01:36AM · 17 likes · like · see review
آرزو مقدس and 29 other people liked Maryam Bahrani's status update Maryam Bahrani is on page 11 of 255 of حباب شیشه: چه نثر و قلم برجسته ای داره 👀🖊
Nov 30, 2025 01:32AM
آرزو مقدس is 40% done with Feet of Clay: سوال بی‌ربط به این کتاب: دوستان عزیز قشنگم، گودریدز تغییر کرده و اضافه کردن ادیشن جدید کتاب مختص کتابداران شده و ما ماگل‌ها دیگه نمی‌تونیم نسخه‌ی جدید اضافه کنیم؟ چون من هر چی گشتم پیدا نکردم. اگر این‌طور شده، لطفا حالا که تا اینجا اومدین، محبت می‌کنین مجموعه‌های شبکه‌ی جهانی جاسوسان، پرسی جکسون و آلیس من رو اضافه بفرمایید؟ با تشکرهای فراوان. Feet of Clay (Discworld, #19; City Watch, #3) by Terry Pratchett progress:	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Nov 29, 2025 09:44AM · 6 likes · like · see status · preview book See a Problem? We’d love your help. Let us know what’s wrong with this preview of Feet of Clay by Terry Pratchett. Problem: Details (if other): Thanks for telling us about the problem. Not the book you’re looking for? Preview — Feet of Clay by Terry Pratchett <iframe sandbox id="wrongBookKindlePreviewScreen">
آرزو مقدس and 18 other people liked رزی - Woman, Life, Liberty's status update رزی - Woman, Life, Liberty is on page 29 of 272 of سایلاس مارنر: آقا توروخدا من نمی‌فهمم این چی داره می‌گه😐😐😐 "کسانی که به منطق آن قالب‌هایی خو کرده‌اند که دربرگیرنده‌ی احساس مذهبی‌شان است، مشکل می‌توانند وارد آن حالت ذهنی ساده و نیاموخته‌ای بشوند که در آن هرگز قالب احساس بر اثر تامل و تفکر درهم نشکسته است."
Nov 29, 2025 08:30AM
آرزو مقدس is currently reading Feet of Clay (Discworld, #19; City Watch, #3) by Terry Pratchett	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Nov 22, 2025 11:47PM · 3 likes · like · preview book See a Problem? We’d love your help. Let us know what’s wrong with this preview of Feet of Clay by Terry Pratchett. Problem: Details (if other): Thanks for telling us about the problem. Not the book you’re looking for? Preview — Feet of Clay by Terry Pratchett <iframe sandbox id="wrongBookKindlePreviewScreen">
آرزو مقدس rated a book it was amazing Maskerade (Discworld, #18; Witches, #5) by Terry Pratchett	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
شدت انتظار من برای رسیدن به جلدهای ساحره‌ها رو فقط یک قشر درک می‌کنن.
Nov 19, 2025 11:05PM · 8 likes · like · see review · preview book See a Problem? We’d love your help. Let us know what’s wrong with this preview of Maskerade by Terry Pratchett. Problem: Details (if other): Thanks for telling us about the problem. Not the book you’re looking for? Preview — Maskerade by Terry Pratchett <iframe sandbox id="wrongBookKindlePreviewScreen">
آرزو مقدس is currently reading Wolf Hour by Jo Nesbø (Goodreads Author)	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Nov 15, 2025 10:55PM · like
آرزو مقدس rated a book liked it Shadows of the Workhouse by Jennifer Worth	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
نکته‌ای که توی جلد یک می‌گفت اینکه اینجا پایین‌ترین محله‌ی اقشار پایین لندنیه ولی دخترهای جوون پرستار و ماما در جایی که پلیس‌ها تو روز روشن جرئت ندارن تکی گشت بزنن و حتماً دونفری می‌گردن، ساعت دو و سه‌ی شب در کمال امنیت و آرامش پیاده و با دوچرخه تردد ...more
Nov 15, 2025 10:43PM · 6 likes · like · see review · preview book See a Problem? We’d love your help. Let us know what’s wrong with this preview of Shadows of the Workhouse by Jennifer Worth. Problem: Details (if other): Thanks for telling us about the problem. Not the book you’re looking for? Preview — Shadows of the Workhouse by Jennifer Worth <iframe sandbox id="wrongBookKindlePreviewScreen">

More of آرزو's books…

آرزو’s Quotes

“There's never been a true war that wasn't fought between two sets of people who were certain they were in the right. The really dangerous people believe they are doing whatever they are doing solely and only because it is without question the right thing to do. And that is what makes them dangerous.”
― Neil Gaiman, American Gods

tags: danger, righteousness, war

1186 likes

“The books that the world calls immoral are books that show the world its own shame.”
― Oscar Wilde, The Picture of Dorian Gray

tags: books, morality, reading

20155 likes

“Let the guilty bury the innocent, and let no one change the evidence”
― Ian McEwan, Atonement

37 likes

“Waiting. Simply one person doing nothing, over time, while another approached.”
― Ian McEwan, Atonement

tags: time, waiting

24 likes

“How quickly the dead faded into each other,”
― Ian McEwan, Atonement

tags: dead, fade

17 likes

More of آرزو’s quotes…

آرزو’s Friend Comments

No comments have been added yet.

آرزو’s Year In Books

آرزو مقدس’s Followers (204)

آرزو’s Bookshelves

آرزو’s Friends (181)

آرزو مقدس

Goodreads Author

2 posts
آرزو مقدس's Blog

قسمت‌های سانسورشده‌ی جلد سوم از مجموعه‌ی داس مرگ: پژواک

Combine Editions
آرزو مقدس’s books

آرزو is Currently Reading

rss
آرزو’s Recent Updates

See a Problem?

Preview — Farewell to the East End by Jennifer Worth

See a Problem?

Preview — Feet of Clay by Terry Pratchett

See a Problem?

Preview — Feet of Clay by Terry Pratchett

See a Problem?

Preview — Maskerade by Terry Pratchett

See a Problem?

Preview — Shadows of the Workhouse by Jennifer Worth

آرزو’s Quotes

آرزو’s Friend Comments

آرزو مقدس’s Followers (204)

آرزو مقدس

Goodreads Author

rssآرزو’s Recent Updates

See a Problem?

Preview — Farewell to the East End by Jennifer Worth

See a Problem?

Preview — Feet of Clay by Terry Pratchett

See a Problem?

Preview — Feet of Clay by Terry Pratchett

See a Problem?

Preview — Maskerade by Terry Pratchett

See a Problem?

Preview — Shadows of the Workhouse by Jennifer Worth

rss
آرزو’s Recent Updates