ياسمين شغف

“يمكننا ببساطة
أن نصبح غير نادمين
حينما كنا نفترض صلاحيتنا للحياة
بلا آمال خائبة
وبلا أمواج تهدم البيوت الرملية
التي حاولنا بناءها
بأحجام لم تكن مناسبة
كي نسكنها معا
ودون امتلاك فرصة واحدة
لاكتشاف أن استيعابنا للأذى
لا يمكن أن يكون بنفس الطريقة
وأن الشواطيء التي حلمنا بها
لا تتشابه سوى في أنها بعيدة
بعيدة جدا”
― ممدوح رزق

“إن طريقة، من جملة طرق كثيرة، لمحاربة العدم، هى التقاط صور فوتوغرافية، وهذا نشاط يجب تعويد الأولاد عليه فى وقت مبكر، ذلك لأنه يتطلب الانضباط، وتربية جمالية، واليد الثابتة، والنظرة السريعة. وحين يتنزه المرء ومعه آلة تصوير، يكون عليه ما يشبه الواجب بأن يكون منتبهاً، وأن لا يفقد هذا الانعكاس السريع والبديع لأشعة الشمس على حجرٍ قديم، أو هذه البنت الصغيرة التى تركض، وضفائرها فى الهواء، مع زجاجة الحليب بين ذراعيها.”
― Julio Cortázar

“عشبة في حطام المراكب
جمرة في صحارى الكلام
لا إله يضيء الخرائط
لا شواطئ فيها ننام
هكذا ننتهي:
وجعٌ في ثنايا الرخام
مسّنا هاجس الغائبين
فارتكبنا السفر
نحن لسنا أنيناً
أو بقايا شجر
نحن هذا الزحام
في سماء البشر
خالطتنا الوحوش
والطيور الرقيقة
نحن بدء الذهول
وجنون الحقيقة
عشبة
في حطام المراكب
جمرة
في صحارى الكلام
هكذا ننتهي:
وجع
في ثنايا
الرخام”
― سليم بركات

“إني أرى شيئا من الله كل ساعة من الساعات الأربع والعشرين
وكل لحظة في وجوه الرجال والنساء أرى الله
وفي وجهي أمام المرآة.
فإنني أرى رسائل من الله ملقاة في الشوارع
وكل رسالة موقعة من الله
وأنا أترك الرسائل مكانها
فأنا أعلم أنني حيثما حللت
فإن رسائل أخرى ستظل تجيء ٬ إلى الأبد”
― Walt Whitman Leaves of Grass والت ويتمان أوراق العشب