729 books
—
468 voters
Translation Books
Showing 1-50 of 38,241
Convenience Store Woman (Hardcover)
by (shelved 325 times as translation)
avg rating 3.67 — 361,565 ratings — published 2016
The Vegetarian (Hardcover)
by (shelved 283 times as translation)
avg rating 3.65 — 354,307 ratings — published 2007
My Brilliant Friend (Neapolitan Novels, #1)
by (shelved 259 times as translation)
avg rating 4.05 — 454,306 ratings — published 2011
The Little Prince (Hardcover)
by (shelved 257 times as translation)
avg rating 4.33 — 2,423,179 ratings — published 1943
One Hundred Years of Solitude (Mass Market Paperback)
by (shelved 247 times as translation)
avg rating 4.12 — 1,087,701 ratings — published 1967
The Odyssey (Paperback)
by (shelved 225 times as translation)
avg rating 3.83 — 1,173,670 ratings — published -700
The Three-Body Problem (Remembrance of Earth’s Past, #1)
by (shelved 224 times as translation)
avg rating 4.08 — 477,800 ratings — published 2006
The Shadow of the Wind (The Cemetery of Forgotten Books, #1)
by (shelved 221 times as translation)
avg rating 4.31 — 708,866 ratings — published 2001
Anna Karenina (Paperback)
by (shelved 219 times as translation)
avg rating 4.10 — 918,990 ratings — published 1878
Drive Your Plow Over the Bones of the Dead (Audible Audio)
by (shelved 215 times as translation)
avg rating 3.94 — 146,287 ratings — published 2009
The Girl With the Dragon Tattoo (Millennium, #1)
by (shelved 210 times as translation)
avg rating 4.17 — 3,412,835 ratings — published 2005
The Master and Margarita (Paperback)
by (shelved 209 times as translation)
avg rating 4.28 — 411,170 ratings — published 1967
The Stranger (Paperback)
by (shelved 205 times as translation)
avg rating 4.03 — 1,356,546 ratings — published 1942
A Man Called Ove (Hardcover)
by (shelved 203 times as translation)
avg rating 4.38 — 1,189,036 ratings — published 2012
Before the Coffee Gets Cold (Before the Coffee Gets Cold, #1)
by (shelved 193 times as translation)
avg rating 3.66 — 658,619 ratings — published 2015
The Memory Police (Hardcover)
by (shelved 186 times as translation)
avg rating 3.70 — 132,182 ratings — published 1994
Crime and Punishment (Paperback)
by (shelved 185 times as translation)
avg rating 4.28 — 1,052,403 ratings — published 1866
Norwegian Wood (Paperback)
by (shelved 180 times as translation)
avg rating 3.99 — 714,290 ratings — published 1987
The Metamorphosis (Mass Market Paperback)
by (shelved 165 times as translation)
avg rating 3.90 — 1,381,283 ratings — published 1915
The Wind-Up Bird Chronicle (Paperback)
by (shelved 163 times as translation)
avg rating 4.14 — 311,081 ratings — published 1994
The Alchemist (Paperback)
by (shelved 161 times as translation)
avg rating 3.92 — 3,498,406 ratings — published 1988
Love in the Time of Cholera (Paperback)
by (shelved 160 times as translation)
avg rating 3.94 — 541,679 ratings — published 1985
Kafka on the Shore (Paperback)
by (shelved 158 times as translation)
avg rating 4.12 — 539,204 ratings — published 2002
Beowulf (Paperback)
by (shelved 156 times as translation)
avg rating 3.50 — 342,438 ratings — published 1000
If on a Winter’s Night a Traveler (Paperback)
by (shelved 155 times as translation)
avg rating 4.02 — 110,003 ratings — published 1979
The Iliad (Hardcover)
by (shelved 150 times as translation)
avg rating 3.93 — 502,586 ratings — published -800
The Count of Monte Cristo (Paperback)
by (shelved 145 times as translation)
avg rating 4.32 — 1,007,615 ratings — published 1846
The Girl Who Played with Fire (Millennium #2)
by (shelved 141 times as translation)
avg rating 4.26 — 979,082 ratings — published 2006
1Q84 (1Q84, #1-3)
by (shelved 139 times as translation)
avg rating 3.95 — 336,582 ratings — published 2009
War and Peace (Paperback)
by (shelved 136 times as translation)
avg rating 4.17 — 361,294 ratings — published 1869
The Unbearable Lightness of Being (Paperback)
by (shelved 134 times as translation)
avg rating 4.11 — 534,888 ratings — published 1984
The Story of a New Name (Neapolitan Novels, #2)
by (shelved 133 times as translation)
avg rating 4.46 — 231,755 ratings — published 2012
The Name of the Rose (Paperback)
by (shelved 131 times as translation)
avg rating 4.14 — 391,698 ratings — published 1980
82년생 김지영 (Hardcover)
by (shelved 129 times as translation)
avg rating 4.16 — 184,823 ratings — published 2016
The Brothers Karamazov (Paperback)
by (shelved 129 times as translation)
avg rating 4.39 — 378,526 ratings — published 1880
I Who Have Never Known Men (Paperback)
by (shelved 129 times as translation)
avg rating 4.12 — 387,700 ratings — published 1995
Siddhartha (Mass Market Paperback)
by (shelved 129 times as translation)
avg rating 4.08 — 861,583 ratings — published 1922
The Elegance of the Hedgehog (Paperback)
by (shelved 129 times as translation)
avg rating 3.80 — 198,119 ratings — published 2006
Kitchen (Paperback)
by (shelved 128 times as translation)
avg rating 3.90 — 125,658 ratings — published 1988
The Diary of a Young Girl (Mass Market Paperback)
by (shelved 126 times as translation)
avg rating 4.20 — 4,130,241 ratings — published 1947
Blindness (Kindle Edition)
by (shelved 126 times as translation)
avg rating 4.18 — 331,881 ratings — published 1995
The Summer Book (Paperback)
by (shelved 126 times as translation)
avg rating 4.00 — 54,761 ratings — published 1972
The Housekeeper and the Professor (Paperback)
by (shelved 124 times as translation)
avg rating 4.05 — 94,496 ratings — published 2005
Madame Bovary (Paperback)
by (shelved 121 times as translation)
avg rating 3.71 — 369,697 ratings — published 1856
Fever Dream (Hardcover)
by (shelved 119 times as translation)
avg rating 3.72 — 50,248 ratings — published 2014
Anxious People (Hardcover)
by (shelved 117 times as translation)
avg rating 4.17 — 779,972 ratings — published 2019
Don Quixote (Paperback)
by (shelved 115 times as translation)
avg rating 3.91 — 301,411 ratings — published 1615
Tender Is the Flesh (Paperback)
by (shelved 113 times as translation)
avg rating 3.77 — 369,430 ratings — published 2017
The Girl Who Kicked the Hornet’s Nest (Millennium, #3)
by (shelved 113 times as translation)
avg rating 4.24 — 771,251 ratings — published 2007
Those Who Leave and Those Who Stay (Neapolitan Novels, #3)
by (shelved 111 times as translation)
avg rating 4.36 — 191,227 ratings — published 2013
“The origins of the word 'anger' were tied closely to physical suffering. 'Anger' was first an 'affliction', as meant by the Old Icelandic angr, and then a 'painful, cruel, narrow' state, as meant by the Old English enge, which in term came from the Latin angor, which meant 'strangling, anguish, distress'. Anger was a chokehold. Anger did not empower you. It sat on your chest; it squeezed your ribs until you felt trapped, suffocated, out of options. Anger simmered, then exploded. Anger was constriction, and the consequent rage a desperate attempt to breathe.”
― Babel
― Babel
“The word 'translation' comes, etymologically, from the Latin for 'bearing across'. Having been borne across the world, we are translated men. It is normally supposed that something always gets lost in translation; I cling, obstinately to the notion that something can also be gained.”
― Imaginary Homelands: Essays and Criticism 1981-1991
― Imaginary Homelands: Essays and Criticism 1981-1991












