“First we have to call it something which says it's our, not yours, then we set about finding some way of proving it's not what you said it is, but something we say it is.”