World is My Family (The Sonnet) | Handbook of Hatebusting

Family is the world to everybody,
But to me the world is my family.
In the life of a true human,
Raising a wall is but blasphemy.
If the world is Juliet, I’m her Romeo,
If the world is Romeo, I’m his Juliet.
Amidst the storms of hate and hurt,
I am but an anchor of love and lenience.
I’ll hide the world in my heart if necessary,
To provide sanctuary is the heart’s purpose.
The struggle of this human will continue,
Till all drives of hate are memories of the past.
So I say again, my world is my responsibility.
Beware my dear bigots, I’m injurious to inhumanity!


“Tüm Dünya Ailemdır
(Küresel Vatandaş Şiiri)

Herkes için ailesi dünyadır
Ama benim için tüm dünya ailemdır.
Çünkü bir gerçek insanın hayatında,
Her duvar sadece kötü bir bedduadır.
Dünya Leyla ise ben sarhoş Mecnunum,
Eğer dünya mecnunsa ben leylayım.
Nefret fırtınalarının ortasında,
Ben sadece aşkın çapasıyım.
Gerekirse dünyayı kalbimde saklayacağım,
Kalbin amacı evsizler için bir ev olmaktır.
Mücadele edeceğim, savaşacağım, ama,
Ailemi bırakmayacağım son nefesime kadar.
Tekrar diyorum, dünya benim sorumluluk benim.
Bağnazlar dikkat, sağlığına çok zararlıyım.”