Sara R. Gallardo's Blog, page 7

pan de domingo

hoy hay pan para comer.

hay pan duro de domingo.
hay conversación con mamá y la luz nublada.

hay querer volver.
querer volar.
tener una vida pequeña que tratar con cuidado.

hoy hay un pan antiguo para comer,
comerlo por los bordes,
comerlo y vomitar.


no quiero marcharme de esta ciudad que me odia.
quiero conquistarla, yo sola,
quiero

salir de este vaso que no moja el mundo

quiero
regresar.

Volver a escribir

http://losmastrinkais.com/Volver.mp3

E. dice que echa de menos mis retales. que debo de estar escribiendo mucho porque apenas publico entradas en mi blog. escribiendo para los demás, recalca.
la verdad es que en parte tiene razón y en parte es que, sí, ha llegado otra vez esa sequía creativa que tanto temo porque siempre tengo la sensación de que será permanente. 
nada indica lo contrario y supone un miedo (casi) insoportable.
por eso os enseño este audio, nuevo o no tan nuevo, pero que acab...

Anotando cielos y cielos y cielos

Anotando cielos y cielos y cielos.Jorge Segarra
Völlig wolkig im Kopfel chico que está sentado a mi lado en un café y que habla con su novia
"Wolkig ist ein schönes Wort", le dice ella.
Traducción:  totalmente nublado mentalmentepero no es una expresión tan bonita. 
"Nublado es una palabra bonita", contesta ella.


Dicen que la mejor manera de olvidarse de que en Berlín no hay luzes mirar siempre hacia el suelo.
Apunto el suelo, consecuentemente. 
Dudo de mis diarios.
Dudo de la luz.
El i...

Los niños-sombra

"¿Cómo podía yo conocer la verdad de las sombras si sólo eran sombras?", escribí con 17 años.
Hoy Alejandro Zambra me responde:

Me mostró sus dibujos recientes y sin embargo no aceptó que le leyera las primeras páginas de mi libro. Me miró con un gesto nuevo, un gesto que no puedo precisar.

Es impresionante que el rostro de una persona amada, el rostro de alguien con quien hemos vivido, a quien creemos conocer, tal vez el único rostro que seríamos capaces de describir, que hemos mirado durante a...

No tener tiempo para escribir, emigrar y la temperatura de los pájaros

Hablábamos de un tiempo en el que compartíamos un dialecto y nos inventábamos palabras en el idioma del otro y mirábamos la nieve

y vestíamos la nieve

y caminábamos por encima de las aguas nevadas

y nos resfriábamos
pero queríamos hacerlo

Los pájaros (mejor dicho, las aves), como los patos y las gaviotas que duermen encima del hielo, tienen una temperatura corporal de aproximadamente 40 ºC.

Nosotros estamos muy desnudos y nos inventamos palabras, aunque las palabras cada vez se nos van haciendo más...

Lo que he aprendido y lo que no sobre las novelas familiares

Soñé que estaba viendo un filme con mi padre. (...) Un texto manuscrito seguía al anuncio: Nosotros somos todos parte de nuestro idioma; cuando uno de nosotros muere, muere también nuestro nombre y una parte pequeña pero significativa de nuestra lengua. Por esa razón, y porque no deseo empobrecerla, me he decidido a vivir hasta que nuevas palabras vengan. La firma al final del texto era ilegible y solo podían comprenderse las tres fechas que seguían a continuación: 1977, 2008 y 2010. Mi padre...

Compañeros de viaje. Lecturas y proyectos de este 2012 que agoniza

Lo de las listas ya es una pesadez. Sin embargo, he vuelto a casa en Navidades y me he puesto a pasar a limpio la lista de todos los libros leídos (y terminados) de este año. Llevo haciéndolo desde que tenía 12 años y me he dado cuenta de lo mucho y lo bien que he leído durante los últimos doce meses, por eso me gustaría compartirlo con vosotros a modo de cierre.

Este año no hay lista de deseos, no hay balance (ayer), no hay propósitos. Solo hay lecturas. Me quedo con  muchos de los libro...

Para hacer de todo un signo: Cerrar un círculo. Una era. Yo soy el fin del mundo

La luz del norte me ponía triste y mi padre me decía “Pues no haberte ido”, y él me decía “¿Pero no querías irte? es precioso, no te vayas sin ver la aurora boreal, yo pasé dos meses sin ver la luz del sol”. (...) Podía ir a cualquier parte, me decía, eres feliz, eres feliz, y también soy deportada. Tenía el poder de mentir pero no lo hacía. Podía inventar cualquier parte de mi pasado porque iba a desaparecer, porque había desaparecido, pero no lo hacía. Me hablaban en mil acentos, pero todos...

Berlín no se acaba

Dos regalos de cumpleaños: un país
A I. y a U., madres y hermanas.
No sabemos si es la nieve la que está suciao nuestros zapatos.
Nos movemos como podemosde Leopoldplatz a Warschauer Strassede Prenzlauer Allee a Rathaus Steglitztodo lo rápido que nos permiteel cuerpoenfundado en el invierno.
Andamos tambaleandocomo si fuéramos extranjerasen Tempelhof, recuperando nuestro carné de identidadcomo si alguien tuviera nuestra identidad,como si alguien, por casualidad,la hubiera encontrado.
Volvemos a lo...

Herzkrank

He tenido siempre el corazón pequeño y
también he tenido que aprender a respirar.




Foto de Laura Gasparella. 8.12.2012
23.
Una cita:
Cuando morimos somos muy pequeños. Tan desmemoriados que tenemos nuestro nombre en la punta de la lengua. No sabemos que la altura es la altura y tal vez caemos sin saber que caemos. El líquido que sale de la boca de un noruego al hablar, amortigua la gravedad. Ponemos atención a ese sonido que tal vez sólo dice buenos días o buenas tardes. Suena como el hielo quebrán...