Simona Ahrnstedt's Blog, page 13

Nothing out of the ordinary

Idag har jag bara massa små måsten på agendan.

Inget betungande eller stressande alls, rätt soft faktiskt. Jag pillar mig i naveln, diskar lite, väntar på att väcka barnen (de var uppe vid 4 och gjorde något i köket som skramlade, fortfarande jetlaggade, men det börjar vända nu – de ser inte ut som spöken dagtid) och funderar på att lägga en ansiktsmask.

En liten vända ut vid ett-tiden och sen hem till soffan.

Jag bor i den rätt mycket.

Det är så SKÖNT.

Det är Castle, kaffe, massa kuddar och jag.

Imorgon får jag tillbaka lite respons från USA och fram till dess tar jag det lugnt.

Bortsett från att IKVÄLL SKA JAG SE TARZAN.

Är orimligt peppad.

Ni har väl läst den här?

Haha.

Ikväll sänder Kensington live på Facebook

Mitt skoletande gick om möjligt ännu sämre idag.

Åkte till Bromma Blocks och provade lite skor (hittade både Tamaris och Unisa) men inga jag gillade. Men jag köpte ett armband på Åhléns, en turkos scarf för halva rea-priset hos Flash och ett jättesnyggt beige nagellack.

Sen åkte jag hem och väckte mina galet jettlaggade barn (de är uppe på nätterna, spelar, chattar och äter kakor) och sen bjöd vi farfar på fika.

Det omväxlande spöregnar, åskar och är varmt i min förort.

Jag har just hämtat mina nya läsglasögon och ikväll blir det pannkakor till middag.

Det var min ofattbart spännande dag.

Klockan 20.15 ikväll så sänder mitt amerikanska förlag live en Sverige-quiz på Facebook. Fråga mig inte hur det går till, men sväng gärna förbi.

Inga fancy skor men väl fancy brillor.

Jimmy Choo, Carola och Pride-munkar

Jag åkte en sväng till city. Till NK för att kolla på skor. Det var 30 grader varmt och jag är jättebesviken, hittade INGET. Antingen var de skyhöga eller helt platta. Jag vill ha en klack, men inte en decimeter.

Men det var trevligt ändå.

Nu dricker jag rosa Snapple och lyssnar jag på Carolas sommarprat; helt fascinerande.

De här gillade jag mest, rött och rosa. Men så höga klackar klarar jag nog inte ens av att sitta i.

Svart och guld – Jimmy Choo – ooooh.

Röda, minns inte märket.

De här från Valentino hade jag kunnat tänka mig. Om jag hade 8000:- Häpp.

Hela Stockholm firar Pride – så himla fint, är STOLT över vår vackra stad. Här Pride-donuts.

Kärleken är vi

Idag börjar Pride-veckan i Stockholm.

HBTQ-frågor ligger mig oerhört varmt om hjärtat.

Häromdagen satt jag i bilen och hörde den här låten för första gången; Kärleken är vi, framförd av Evelina Olsén, text av Camilla Läckberg och Evelina Olsén, musik Pelle Nylén (läs mer här)

Jag tycker den är så otroligt bra, jag rös när jag hörde den, lyssnade på högsta volym och bara fånlog.

Vilken RÖST hon har.

Och vilken fin låt och jättevacker historia bakom – blev riktigt berörd.

Är bra sugen på att besöka Pride, men jag vet inte om jag kommer orka.

Så varmt och så mycket folk, det kan bli mig övermäktigt.

Jag får se.

Har ni varit på Pride nån gång?

Ensam i sommar?

God söndag morgon.

Det är så tyst i min förort. På fyran ska de snart prata om att vara ofrivilligt ensam på sommaren. Om jag inte hade mitt jobb skulle den här sommaren varit rätt jobbig, tror jag. Men jag orkar inte tänka på det. Det är så otroligt mycket bättre nu än det varit de senaste åren.

Jag är glad för mitt liv.

Och för mitt fina manus.

Shit pomfrit vad bra det blir. Igår skrev jag lite nya scener (på engelska alltså) – inga stora saker, ett förtydligande, en ny dialog istället för inre monolog och ett par minnesbilder.

Idag ska jag addera ett par minnesbilder åt Isobel och pilla vidare med texten, snart går det iväg till USA igen.

Mina barn är groteskt jetlaggade, ingen ordning alls.

Tror jag ska tvinga ut dem i solen idag, försöka hålla dem vakna.

Ni hör.

Mina problem är PYTTESMÅ och det är så SKÖNT. Jag lider inte ens av värmen, för min lägenhet är sval och vi har en fläkt vi flyttar runt och massa iskallt vatten.

Igår åkte jag med mitt stora barn ut till Lidingö och en strand där jag var som barn.

Vi satt i skuggan, på en klippa och lyssnade på strandljud.

Jag drack kaffe och sextonåringen jagade Pokemon.

14-åringen sov hemma och vi tog med oss hämtmat.

Så himla skön dag.

Bara vi tre.

Hoppas ni har det bra idag. Att ni inte känner er ensamma.

På stranden igår – ute på Lidingö, där jag delvis växte upp. Så himla skönt. I skuggan.

Glad!

Teknikstrul – gah

Igår blev en teknologisk mardröm (alltså, med mina mått mätt) för mig. När jag jobbar mot USA och min amerikanska förläggare så arbetar vi i word och i en funktion som heter SPÅRA ÄNDRINGAR.

Det är säkert en jättebra funktion när den funkar.

Men igår alltså… Jag satt i support med med Microsoft, jag googlade och jag slet.

I tretton timmar. Först vid åtta på kvällen, efter sammanbrott och utbrott (inte så värdiga) så fick jag lite flow och lyckades ta mig genom. Jag fattar inte ens vad det var som hände, men jag tror att det hade med ett stort urklipp att göra. Programmet tokhängde sig, alla tangenttryckningar tog cirka 10 sekunder och jag startade om word kanske femtio gånger och datorn säkert 10. Det var så sjukt frustrerande. Och ja, jag kan ha bölat och skrikit.

Jag kom efter (har som mål att göra tre kapitel per dag men hann inget sånt igår) men jag lärde mig mycket. Det är så coolt att se hur texten förbättras hela tiden när Alicia och jag jobbar. Vi vrider och vänder på nästan alla ord, vi diskuterar svenska företeelser (Valborg, Första maj) och svenska platser (Storkyrkan, Tensta, Skåne).

Vi pratar om hur humor kan försvinna i en översättning och om hur många ord som är fulare på engelska eller finare på engelska.

Superkul.

Idag är det lördag och jag velar mellan att stanna hemma och jobba ikapp eller åka till city och gå på Åhléns.

Men först: te!

Mina barn är hemma – jetlaggade.Jag fick min respons frå...

Mina barn är hemma – jetlaggade.

Jag fick min respons från USA, bråkade med word och har jobbat sen imorse.

Nu ska jag såååva en stund.

Hörs imorrn pga jättetrött.

Hejdå.

Ännu en långsam dag

Igår åkte jag in till Mall of Scandinavia.

Jag höll ut i nästan en timme.

Jag köpte ingenting. Jag provade lite kläder men ledsnade och åkte hem. Jag tycker verkligen inte att det är särskilt kul.

Däremot tog jag mig samman och gjorde en ny synundersökning och har nu beställt nya, starkare läsglasögon.

Jag plockade röda vinbär i svägerskans trädgård, tog en promenad och sen gjorde jag inget mer, utom att slösurfa.

Redigeringen av FALLING går alldeles utmärkt.

Idag ska jag få Alicias respons på det arbete jag gjort med de första 18 kapitlen, superspännande ska det bli.

Och så har jag grottat ner mig i Riddarhuset.

Om ni minns så har jag en bröllopsmiddag där i En enda hemlighet.

Alicia ville att jag skulle beskriva Riddarhuset lite mer och nu har jag suttit i timmar och kollat på bilder, läst om bröllopsmiddagar och historia. Jag har en tendens att fastna sådär, men det är ju så KUL. Ska ringa en snabbis och dubbelkolla några saker. I boken blir det cirka två meningar till slut … Egentligen skulle jag vilja åka dit och kolla men jag orkar inte åka in till stan. Som tur är så finns det virtuella rundvandringar. Fast, åh, det vore kul att åka dit. Imorgon kanske …

Annars är dagens stora händelse att BARNEN KOMMER HEM!

Hurra!

Mina ungar flyger hem från Kanada idag och jag ska hämta dem på Arlanda ikväll och de kommer HIT!

Så jag skurar deras rum, bäddar rent och fyller kylen.

Jag LÄNGTAR!

Idris Elba och Jimmy Fallon

När man reduceras till en total fangirl.

Kolla.

Jag döööör.

“Sin just never felt better.” – Sweden’s Queen of Romance, @simonaahrnstedt, on the Original Sinners https://t.co/3wHBZH9pbe

— Tiffany Reisz (@tiffanyreisz) July 20, 2016