Hugo García Michel's Blog, page 46

Balas de cobre

Tan feliz como se puede ser. / Una realidad de imagen perfecta. / Nada de qué preocuparse o eso parece. / Poco a poco, su problema empieza a aumentar. / Él tiene miedo de lastimarla / y ella tiene miedo de él. / Pero nadie mencionó eso alguna vez. / Él es un hombre peligroso / y ella es una joven solitaria / Su vida perfecta / ya no es tan perfecta, / hay algo que está tomando el control. / Lo que pasó después / no había manera de que ella lo adivinara. / Ese amor se descontroló demasiado. / Palabras que brotaban como navajas de rasurar. / Había demasiada presión, / demasiada para ti. / El vidrio roto cae en pedazos. / Su sangre dorada se derrama por el piso. / Él toma una pistola, el sonido vacío, / balas de cobre dirigidas contra ella. / El amor será su fin… / Él no pudo soportar lo que había hecho, / el monstruo en que se había convertido / y la culpa fue demasiada. / Entonces tomo el arma / y vio a su amante en el suelo. / La sangres dorada se derramó de su boca. / Un eco de sonido vacío. / Balas de cobre dirigidas contra él. / El amor fue su fin.(Traducción de esa gran canción que es "Cupper Bullets" de The Warning. La canción aparece en el primer LP del grupo, el estupendo 21th Century Blood de 2017. La letra la escribió su baterista, Paulina Villarreal, en 2015, cuando tenía escasos 13 años. Cruda historia de amor trágico y a la vez de violencia de género).

"La aguadora"

Preciosa obra del italiano Eugene de Blaas, Pintada en 1908.

Y sí...

No soy dado a alimentar egos ajenos, prefiero alimentar el mío.

Me es inclusive

Sigo sin entender la tontería esa del lenguaje "inclusivo". Los políticamente correctos dicen "todes", en lugar de todos, porque la "o" es masculina y la "e" es neutra y por lo tanto "incluyente"; pero a la palabra estudiante, que termina con la dichosa "e" incluyente, al referirse a una mujer la cambian por "estudianta". ¡Qué jalade!

El higo, la fruta más sensual

 

Duty Free-da

 

Frida Kahlo en una genial versión de mi querido y talentoso sobrino Axel Rangel García.

Cinismo ornitológico

Dos décadas

Hace 20 años, con mi mejor amigo desde hace un poco más de medio siglo (nos conocimos en 1970), Adolfo Cantú (Bo Cydt). Tlalpan, 2001 (Foto: Isadora Hastings)

99 años

Mi mamá cumple hoy 99 años. Nació el 10 de enero de 1922, en Autlán, Jalisco. La celebración tendrá que posponerse hasta que pueda haber reuniones. 

  Por la tarde le tomé esta foto.

Declaración de principios

Cuando creciste escuchando a los Beatles, Frank Zappa, los Stones, The Who, los Kinks, Jimi Hendrix, Cream, Led Zeppelin, Deep Purple, Emerson, Lake & Palmer, Yes, Pink Floyd, Bowie y tantos otros de ese tamaño, ¿qué demonios te pueden importar nombres como Seru Girán, Sumo, Pescado Rabioso, Sui Generis, Almendra, los Jaivas o los Saicos?